Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on efforts in favor of universities, in Paris on September 29, 2016.

France François Hollande · President of France

29 September 2016 · Inauguration of the Jussieu campus · Jussieu campus, Paris, France

Context
Hollande addressed the inauguration of the renovated Jussieu campus in Paris on September 29, 2016, celebrating the completion of a 20-year asbestos remediation and modernization project.
Main themes
University autonomy, higher education reform, Jussieu campus inauguration, scientific research, asbestos remediation and renovation, student democratization, university prestige and influence, state funding of universities, knowledge and innovation, French higher education policy
Duration
~34 min
86th percentile
Words
4,097
86th percentile
Sentences
138
77th percentile
Readability
40
36th percentile
Grade
14.9
75th percentile
Syntax
3.35
86th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%51%
  • Institutional 32%32%
  • Economic 8%8%
  • Ceremonial 7%7%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

138 sentences in 31 paragraphs

Ladies and gentlemen Ministers,

Ladies and gentlemen Members of Parliament,

Mr. President.

I want to greet the representatives of Pierre and Marie Curie University and others who have come to celebrate an event that we thought we would never witness in a human lifetime: the inauguration of the Jussieu campus. I am not from the generation of students who attend the university today, but I was a student even if you do not always realize it; I remember what the construction site was like, what it represented after the 1970s.

It is a construction project that lasted, as you said, Mr. President, 20 years and which was necessary given the asbestos issues, thus what needed to be done, particularly for health reasons, and you were right to emphasize the staff who faced this ordeal. You also insisted on what the upgrading of the equipment itself should be and the constant renovation that Jussieu underwent over 20 years. 20 years of obstinacy, tenacity, and selflessness in the face of financial uncertainties, multiple controversies, and reports from the Court of Auditors.

Nothing discouraged you, and you all held firm over time. Your patience, even though there is still work to be done, is now rewarded. It was a particularly heavy operation, Jussieu. As you recalled, it was a project by architect Edouard Albert, to whom André Malraux entrusted the realization of this university in 1964 because there was at that time a desire to welcome many students; there was the intuition that the strength of France lay in its youth, an intuition that was confirmed by events shortly thereafter. There was also the desire to ensure democratization and to find funding to allow for large universities in the heart of Paris. This was the choice; Jussieu had opened even before the operation was completed due to lack of funds, the famous Albert grill overlooked by the Zamansky tower. I had never been to the top of the tower, but I am told that no president of the Republic had ever been there. I do not know, but if a predecessor had climbed to the tower and its summit, perhaps he would have decided to set up his offices there, given the magnificent view of Paris and the Île-de-France.

I also wanted to emphasize that there has always been here, despite all the vicissitudes we have just recalled, a great scientific activity, researchers, professors who have worked tirelessly, and also a particularly rich student life over the past years. Today, we are welcomed by a new, green, modern, and open campus, which includes, and this is essential, laboratories, facilities, and libraries. It is a major center of attraction for French higher education, with 30,000 students, 10,000 staff, and 1,200 foreign doctoral students who are here and who allow us to spread knowledge in France and especially around the world. Because the prestige of a nation is its influence, its performance, which is inseparable from higher education and research. There is no power in the world, and several compete at this level, that does not seek to elevate itself through knowledge, through learning, through innovation, through research. This is inseparable, moreover, not only from the production of knowledge, which is the ambition of a great democracy, but also from applications in society. Science is not made for itself; it is made to bring about significant changes in ways of life, to provide well-being, to extend life, to enable healing, to foster understanding, to develop critical thinking, and it is in this sense that we cannot dissociate higher education and research not only from the economy but especially from democracy, culture, and influence.

The autonomy of universities was a major decision, even if it was undoubtedly constrained from the time it was announced, more than 40 years ago. But it was necessary to break with a centralized conception that, applied to the university, turned its back on efficiency, emulation, but also collegiality, which is the very foundation of university culture. This autonomy, a value if there ever was one, everywhere in the world and also in history from the Middle Ages to today, is both a conquest and at the same time a threat - I know it - a hope and also a concern. There are always those who fear that autonomy means the abandonment by the State of its responsibilities, others who may fear that autonomy would only be a competition at the expense of those deemed to be the weakest. There are others who see autonomy as a means of strengthening, cooperating, and ensuring regrouping. You have chosen, and your remarks, Mr. President, went in this direction, this vision of autonomy which is a demanding vision, which calls for the State to play its role, fully its role, both to set the orientations and also the level of budgets. You also developed the idea of autonomy that was not a retreat into oneself but, on the contrary, an expansion to forces that exist in higher education, I will return to this.

It is true that the financial situation of universities that we have restored remains concerning and that we must pay attention to it. I remember that when I arrived in 2012, there were 20 universities that were in a deficit situation; all are now restored but with what constraints on their own functioning. I do not forget the concerns every time there is talk of working capital, working capital that means nothing to anyone but which, for university presidents, ultimately signifies the means to operate and especially to prepare for the future through investments. Autonomy makes sense in an overall vision of higher education and research because I do not want to dissociate higher education and research. The modern university does not distinguish between the teacher and the researcher, does not oppose the professor to the scholar; now more than ever, the teacher is a researcher, the teacher-researcher is an illustration of this. That is why it was so important that at Pierre and Marie Curie University you could place the essence of your priorities not only in welcoming students, in their support, in their training but also in research. Future investments have been able to support you.

Each university, each laboratory, each grande école is anchored in a territory, recalls a history, and highlights its strengths. There are also deep ties that have been woven between these places of knowledge, cities, regions, and territories. But the challenge, and you have perfectly understood it, is also international; what matters is that we can carry in globalization, which also means competition, a conception of higher education and research that allows us to hold our own and even defend a model. In the face of a Europe that is struggling, to say the least, that even despairs the most convinced Europeans, there is in the Europe of universities what can allow it to rebuild its future. If there is one area where we can all come together beyond our difficulties, our sensitivities, or our different values when it comes to addressing major issues, it is indeed knowledge, learning, the university, and culture. And if there is a new impetus to be given to Europe after what the British people have just decided, it is indeed on the question of higher education, research, and culture.

There is an Erasmus program that is often cited and which, it is true, has allowed hundreds of thousands of students to experience other places of knowledge. But, is this program not ultimately at its beginning rather than at its maturity? We must ensure that there are many more exchanges, much more mobility, and not just for students, for all young people who want to know, understand what Europe is, and especially who want to share a number of knowledge. The local that justifies a territory, the international that calls for this transcendence, all of this means that we wanted there to be a new policy for sites, a new map that could be drawn for higher education and research.

And we wanted that through the so-called Fioraso law of July 22, 2013, communities of universities and institutions could be created, now, as often in state policy or public policies, reduced to an acronym, the COMUE. Community may seem better, scientific community, university community, COMUE has a sense of mutation, not to say electric discharge, so there may be some reluctance, reservations, and I can understand them, but at the same time, everyone, as you illustrated, can admit that this gathering, this regrouping which can take very different forms is an opportunity, a condition. Who could have said that Pierre and Marie Curie University would take this form of organization with a new entity, a new name, Sorbonne Universités, since that is the choice that has been made so that we can bring together all disciplines, the sciences, and so that we can have an institution that is much more than a COMUE but that is truly an internationally recognized university.

I know that other choices are possible, other modes of organization, and there have been many according to each configuration, according to the traditions specific to the institutions, according to the ambitions that could be carried. What I can say is that the law had foreseen it; everything must be done through exchange, discussion, and consent in the common interest. Nothing should be abrupt, but at the same time, there is no time to lose, and sometimes it is the State, its administration that can cause delays for universities. I know that the ministers, the Minister of National Education, the Secretary of State for Universities, are fully aware, are partners and allies for this policy because we wanted it. The communities of institutions are communities of work based on experiences, specialties, and which participate in a collective work, that is to say, interdisciplinarity, which justifies the regroupings.

The IDEX and I-SITES, also a great invention allowing everyone to understand what it is about, are in reality means that are made available precisely for this ambition. Sometimes there are difficulties not only in understanding what it is about but in finding the right path and knowing what the right criteria will be, what justifications would make it so that a particular grouping or university could benefit from these funds. I am aware of this complexity that we wanted through the policy that has been that of future investments which obeys juries, and I know that here you are sensitive to what juries can represent. But nevertheless, let us facilitate these procedures, let us move faster; it is very important that France can access these funds through your universities.

Our country ranks sixth in the world for scientific publications, the CNRS is the world's leading scientific publisher, we must also be proud that eight Nobel Prizes, four Fields Medals have been awarded in recent years as a reward for these talents and these researchers but also for French universities and major research organizations. How can we not mention here Claire Voisin, to whom the CNRS has just awarded a gold medal, an honor that reflects on the Institute of Mathematics of Jussieu? I want to congratulate her here and express all the pride we have, and at the same time, I do not want to underestimate the weaknesses or handicaps that our research continues to bear.

We have a problem of recognizing excellence. There is the issue of rankings. Thierry MANDON rightly entrusted a mission to the General Inspectorate to shed light on how rankings are made and how we can adapt our own organization to rise in these rankings. There are several conceptions of excellence, and we do not necessarily share the same views as those who rank us, but they do rank us, and that is the problem. We know that the Shanghai ranking uses criteria that are not always favorable to the French university system, which is itself very fragmented, with many structures; I return to this point, mixed units are not always recognized, and then there is the evaluation of the humanities and social sciences that we advocate for and which are not always considered by our competitors. Nevertheless, we are the third country in terms of responses to the European project, European credits that had been threatened and that we have safeguarded. We are first in success rates in project calls, and I wanted there to be more excellence projects that could be selected. However, beyond the criticism of the tool, the ranking, there are necessarily reforms to be made, measures to be taken that concern us by giving more resources first to universities and facilitating their organization and thus their rapprochement.

We have another challenge beyond excellence, which is the major challenge. Our universities participate in excellence, our universities carry us in the name of excellence everywhere, our universities are places of research and training, but we have a second challenge which is the growth in the number of students. This is a good thing as long as we address the questions that this increase in numbers raises. Each year, French universities welcome between 35,000 and 40,000 additional students. Some are overwhelmed by this, blaming demographics for these consequences and wishing that democratization would recede so that demographics could be controlled. This movement is irresistible and this movement is positive; it will continue until the early 2020s, and our country must have a graduation rate that corresponds to its ambition. Today, about 44% of a cohort is graduated from higher education. If we want to be fully part of the knowledge society, we must welcome more students and be able to support them in a path that can lead to a job or a program that can truly satisfy them.

That is why the budgetary efforts made must be continued: for 2017, the budget for higher education and research will amount to 24 billion euros, an increase of 850 million. There is also, and I take into account what this may represent, the securing of university premises, which adds to everything that needs to be done, including for sustainable development and environmental protection, not to mention what we must do to welcome more students. The strategy that has been chosen, what is called the StraNES, is to ensure that we can achieve 60% of a cohort graduated from higher education in the coming decade. We will be told, "But why set a ten-year goal?" implying "You won't be there anymore." I thank these kind souls for thinking about my life expectancy; I am only talking about that. Or the other question is to ask, "But why set such a distant goal?" Because we need to mobilize society. We need to tell families and young people, those who are still in middle school and high school: "We want you to go towards higher education and university." To ensure you receive quality training, to elevate you in knowledge, we need you in this path of qualifications, knowledge, and understanding. This will give us more assets in the world and also in terms of our own cohesion. This is where we meet all the objectives: personal objective, fulfillment, accomplishment, emancipation; cultural objective, having a country that shares knowledge and sciences as much as possible; but also an objective of solidarity among us, of cohesion, and finally an objective that can, from an economic standpoint, provide us with all the conditions to succeed.

The essence of this policy is the first cycle and to avoid what you have called selection by failure. The situation is not new, but it is no more acceptable; 40% of our students succeed in their bachelor's degree, compared to 60% among our German neighbors, even though the system is very different. Our universities need pedagogical renovations, and we must personalize teaching more, strengthen the place of courses with smaller class sizes than today, support students who may be poorly oriented, organize tutoring, enable innovation through digital means; in short, we must do more for orientation. Orientation does not begin when a young person presents themselves at university; orientation is prepared in middle school and especially in high school. Nothing is worse than default orientation, imposed, which is one of the causes of failure in the first cycle.

We must also, this is our second commitment, ensure that we can strengthen the quality of our training and give students more tools to prepare for and succeed in their professional integration towards future jobs, those that are not yet known and that will be the jobs offered by companies or public actors. The essential thing is also to continue the influence and international openness of our universities, to welcome more researchers, teachers, and students from all over the world who will be the decision-makers of tomorrow. That is why the conditions for welcoming foreign students have been improved, to simplify their stay, to create multi-year titles. What a chance we have each time we welcome foreign students who will later be the best ambassadors of France and French culture around the world. What a chance we have when researchers decide to come here to settle! I will be told, "But there are other researchers who go abroad," great French researchers. This is also part of their career path; it is also part of what they want to do, provided that we can be attentive to their return and give them the best conditions not only to live, which is the aspect of remuneration, but also to find housing and, above all, to continue researching. What a researcher wants is to have the best conditions to pursue their mission.

So, in the face of these challenges of the number of students, in the face of the competition that exists on a global scale, in the face of the duty we have to promote our universities and at the same time allow students to find jobs that correspond to their qualifications or training, there are ideas that come up in public debate that do not conform, in my eyes, to the ambition we have to broaden access to higher education. First, there is the selection at entry that would reserve higher education for a fraction of youth. We cannot reduce an individual, a young person, to a grade obtained in the baccalaureate or to a partial view of their abilities and aptitudes. We cannot discourage young people from pursuing studies against the interests of the country. France does not suffer from having too many students, so choosing the democratization of higher education is placing the right to education at the heart of the republican pact.

But once I have established this principle of the openness of universities, that we must not impose selection at entry, we nevertheless have several duties. The first is orientation, ensuring that students go where they can thrive, continue their studies with a success rate, and where they can also hope to build their lives for tomorrow. We must also guide them to where we have capacity for reception rather than where they are saturated. We must also ensure that in what is called the right to "continue studies," which is a right that ministers are very attached to, there can be a decision made at the master's level. Because if every student must be able to continue their path, not every student can claim to go into the same master's program. There are therefore reasons that justify that both to increase the level of training of young people and to guarantee the quality of education, there can be a discussion currently underway for entry into the master's program, and the ministers are responsible for this. It is in no way about creating an obstacle, but simply about providing orientation; orientation is the fundamental principle.

There are other ideas that sometimes circulate that would involve raising tuition fees and thus creating a selection by money or rather by debt, because that would be the consequence. In the United States, if we want to remember this figure, the cumulative student debt now exceeds 1 trillion dollars, and there are now problems recovering these funds, so a certain financial bubble has been created through tuition fees or registration fees, the cost for young people, for their parents to access university. I refuse this solution because it would add to the difficulties of young people's integration the burden of debt. Educating youth is an investment, an investment that the Nation must make, and it is ultimately one of the choices that is always proposed: where to allocate taxes and towards which collective functions? It is one of the most dignified choices in a democracy, knowing what we dedicate to this or that expense and to this or that objective.

But if we want there to be this democratization of the university, of higher education, we must also improve the conditions of student life, which has been done since 2012: 500 million euros have been mobilized for this purpose, 40% more than in the previous term, and a reform of scholarships has allowed for an expansion of the number of tiers - new tiers have been created - and especially the number of beneficiaries, meaning a number of young people who did not receive any scholarship can now access it.

There have also been reforms concerning working students who will be able to claim, who already claim the activity bonus. Should students work? This is a question that is often asked. It turns out that students do work, and what matters is that they can be treated the same way as employees and at the same time, that they can have the necessary support to continue their studies.

In the same way, a job search assistance has been created so that students who graduate from university or higher education can, during their job search, maintain their previous scholarship level. This has been called the ARPE, always in this same logic of creating acronyms so that we do not understand anything. But it is a very important new allowance because it is paid for four months, which allows for the necessary time to find the best possible job.

I will not insist on housing for students: 30,000 have been built since 2013; the goal is 40,000 by early 2017.

I do not want to forget the staff, those whom Gaston BACHELARD called the "workers of proof" and who are the actors of progress, those who dedicate themselves to ensuring access for all to university, sometimes under difficult conditions, as we have recalled in a number of works, ensuring that there can be the services expected of a university. It was therefore necessary to establish a social agenda that could be set with a modernization of professional paths, better remuneration for higher education and research staff, and also a career progression that could respond to all your demands, even if it will take time.

I want to conclude on what we want to say about higher education and in what context this higher education must find its fulfillment. It is what an economist, STIGLITZ, called the "learning society," and I take up this phrase. Society must be a learning society, meaning it must always be in learning, in training, in questioning knowledge and understanding. A learning society is one where universities are at the heart of the city, where their doors are open, where back-and-forth exchanges are possible, where employees can come, and this is a very important dimension for the future of universities in higher education.

And more and more, when we go, through the personal activity account, the personal training account, regardless of the words used, to enable employees to come and train, to retrain, it is in the university that they must find this collective will to give them the best qualification. It is with this idea of progress, which is an idea of France, that I want to conclude here by saluting the students who trust the French university, but also to tell the staff of Higher Education and Research that it is thanks to them that France is what it is today, and it is with them that we will be able to both meet the challenges of the present and ensure the success of the future.

Today, the example of Jussieu shows that we must have patience, that we must also have a spirit of tenacity, and that when we have it, we achieve success, even if it does not always take 20 years to be truly happy. Thank you.