Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on efforts to promote entrepreneurship, in Paris on June 11, 2014.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed entrepreneurs, investors, and ministers at a French Tech event in Paris on June 11, 2014, promoting France as a destination for innovation and investment.
- Main themes
- Entrepreneurship and innovation, French Tech initiative, attracting foreign investment, startup ecosystem, Paris as global tech hub, engineer talent and training, research tax credit, simplification of financing, France's economic attractiveness, Silicon Valley partnership, venture capital, regional metropolises
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,299
- Sentences
- 81
- Readability
- 53
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 2.69
- Vocabulary
- 2.08
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other81 sentences in 18 paragraphs
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen,
A few months ago, I was in Silicon Valley. Today, it is Silicon Valley, if I understand correctly, that is coming to us. What we wanted through French Tech was to bring together: to bring together creators, entrepreneurs, innovators, and French investors; to bring together French people who have talents, who have proven themselves; but also to bring together foreign entrepreneurs and investors, particularly Americans.
We wanted to demonstrate our strengths. We thought about a communication strategy. It is very simple: we want others to speak about us, that is to say, you! So, it was a matter of convincing you during these days dedicated to French Tech of what you already knew: investing in France, creating in France, innovating in France is not only possible and easy, but it is also a factor of wealth creation for both sides.
France is an attractive country where it is possible to undertake. I am told that this is not always the commonly held idea in certain places or in certain newspapers. I am not talking about French newspapers that regularly and consistently promote France. I want to acknowledge all those who contribute to that. But I am talking about some media that do not always have knowledge of what we do, produce, and invent here.
Earlier, I received several American investors. The first quality they recognized in France was that of its engineers. It is true that we are proud to have a training system not only in the grandes écoles and universities but sometimes even in the companies themselves that provide what we believe to be the best on the intelligence market. We do not complain when these engineers go abroad; that is part of what an experience can justify. What matters to us is that they can, after being in Silicon Valley or elsewhere, return, invest, and incorporate all the technological progress they have acquired elsewhere.
We were also told that we had financing systems that were sometimes too complicated. We are precisely in a strategy of simplification. What is important for us is to demonstrate, with French Tech, that we can bring together all these initiatives: startups, investors, engineers, designers, developers, and that we can even turn it into a festival to showcase the diversity of talents.
That is the meaning of the initiative. I want to thank the ministers who decided it to make us known, to make us seen, to make us coveted, and to allow investors to take a stake in the capital of our companies. This festival will bring together, like a cultural festival, several thousand people. There will be exhibitions, 150 e-innovation products will be presented.
Another piece of information was confirmed to me earlier in the conversation I had: the image and strength of Paris. We want there to be great metropolises in France. We also want there to be regions that have the necessary size and power to support entrepreneurs. We are aware that the Paris metropolis has an exceptional size, dimension, and image in the world. We must do everything, with the elected officials of Paris and all the ministries, to further strengthen the attractiveness of the capital.
It is true that we are the world's leading tourist destination and that we aim to welcome more visitors. But Paris must also be a place where investments are made, where technologies are presented, where innovations are facilitated, and where we offer an exceptional quality of life that encompasses culture, an education system, security, and a way of life... French Tech also demonstrates that there is not just Paris, but there is also Paris.
In the arguments we present, the first is the quality of our engineers, the performance of our companies, and also the dynamism of our innovators. But there are also undeniable figures. France is the second most attractive country in Europe for job-creating investments. Since 2007, France has ranked second in Europe in terms of venture capital. The establishment of research centers in France increased by 50% last year, thanks, it is true, to a mechanism called the "research tax credit." We have not only maintained, safeguarded, and preserved it but also extended it. This system means that the most profitable investment in the world, in terms of research, is in France. That is why we have many foreign investments that come solely to set up laboratories; these laboratories will then be able to create wealth in France and around the world.
We are proud of a number of our startups. There are entrepreneurs here who, a few years ago, were only in small workshops. They have now become the largest in France and Europe. We are happy about that. It is for them and with them that we have built a strategy to support entrepreneurship. It involves tax reforms that we initiated very early on, after a realization facilitated by certain mobilizations. But the main thing is to make the right decisions at the right time, that is to say, at the beginning. The taxation of investors has been improved, particularly regarding the capital gains system.
We will also, as I committed in the United States, improve the taxation of stock options and subscription warrants for startups. We have reduced social contributions on the status of young innovative companies. And we also announced, it was in this room on January 14, the responsibility pact. We have just presented it to the Council of Ministers. The measures will now be adopted by Parliament. This will allow for a reduction of thirty billion euros in social charges and a tax relief of ten billion euros over the next three years.
We have also ensured that financing is facilitated. We created a Public Investment Bank, which we have seen can intervene in the field of new technologies without fearing to partner with foreign investment funds. We have successfully completed joint funds with China and the Gulf countries. We are preparing to do the same for joint American funds with BPI funds. We have introduced the system of crowdfunding. An ordinance has been published in this spirit.
We have created, as a French specialty, tax incentives to encourage investment in small and medium-sized enterprises. I want to remind you that the profitability, in the financial market, of listed French SMEs is higher than the profitability of the large CAC 40 groups. This means that you have every interest in investing in SMEs, as CAC 40 companies can find financing elsewhere. We have here leaders of large companies whom I want to acknowledge. They have perfectly understood the interest they can have in investing in SMEs through corporate venture.
We have also sought to welcome foreign entrepreneurs and companies more easily. Just as we simplified, at the initiative of the Minister of Foreign Affairs, the visa system for individuals, we also wanted to simplify visas for companies with the "startup visa." One can settle freely, and we can welcome all talents here.
We support innovation. A few months ago, we launched a major global innovation competition. We have already selected sixty projects, all of which have a general vocation in three areas: health, new technologies, and energy transition. We have conducted a second wave of selection because we really like competitions in France! Today, there are projects coming from China, the United States, and Israel. These competitions will continue throughout the coming months because we want to endow them according to their size with amounts that can be very significant. The only criterion is that the innovation can then be implemented on French soil.
So, ladies and gentlemen, that is the message you asked me to communicate widely: invest in France! It is the choice you have made. It is the right one. Thank you!
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames, Messieurs les ministres,
Mesdames, Messieurs,
Il y a quelques mois, j'étais à la Silicon Valley. Aujourd'hui, c'est la Silicon Valley si j'ai bien compris qui vient vers nous. Ce que nous voulions à travers la French Tech, c'est rassembler : rassembler des créateurs, des entrepreneurs, des innovateurs et des investisseurs français £ rassembler des Français qui ont des talents, qui ont fait leurs preuves £ mais aussi rassembler des entrepreneurs et des investisseurs étrangers, notamment américains.
Nous voulions ainsi faire la démonstration de nos atouts. Nous avons réfléchi à une stratégie de communication. Elle est très simple, c'est que ce soit les autres qui parlent de nous, c'est-à-dire, vous ! Alors, il s'agissait de faire en sorte au cours de ces jours qui ont été consacrés à la French Tech de vous convaincre de ce que vous saviez déjà : investir en France, créer en France, innover en France, c'est non seulement possible et facile, mais c'est également un facteur de création de richesses pour les uns comme pour les autres.
La France est un pays attractif, où il est possible d'entreprendre. On me dit que ce n'est pas toujours l'idée qui est communément admise dans certains lieux ou dans certains journaux. Je ne parle pas des journaux français qui font la promotion de la France très régulièrement et avec beaucoup de constance Je veux ici saluer tous ceux qui y contribuent. Mais, je parle de quelques médias qui n'ont pas toujours la connaissance de ce que nous faisons, produisons, inventons ici.
Tout à l'heure, je recevais plusieurs investisseurs américains. La première qualité qu'ils reconnaissaient à la France, c'était celle de ses ingénieurs. C'est vrai que nous sommes fiers d'avoir un système de formation pas simplement dans les grandes écoles et les universités, mais quelquefois dans les entreprises elles-mêmes qui fournisse ce que nous pensons être les meilleurs sur le marché de l'intelligence. Nous ne nous plaignons pas quand ces ingénieurs peuvent partir à l'étranger, cela fait partie de ce qu'une expérience peut justifier. Ce qui nous importe, c'est qu'ils puissent, après avoir été dans la Silicon Valley ou ailleurs, revenir, investir et incorporer tout le progrès technologique qu'ils ont pu acquérir ailleurs.
Il nous a été dit aussi que nous avions des systèmes de financement qui étaient parfois trop compliqués. Nous sommes précisément dans une stratégie de simplification. Ce qui est important pour nous, c'est de faire la démonstration, avec la French Tech, que nous pouvons rassembler toutes ces initiatives startups, investisseurs, ingénieurs designers, développeurs et que nous pouvons même en faire un festival pour démontrer la diversité des talents.
C'est le sens de l'initiative. Je veux en remercier les ministres qui l'ont décidée pour nous faire connaitre, nous faire voir, nous faire convoiter et pour permettre à des investisseurs de prendre une part du capital de nos entreprises. Ce festival rassemblera, comme un festival de culture, plusieurs milliers de personnes. Il y aura des salons qui seront proposés, 150 produits e-innovation qui seront présentés
Une autre information m'a été confirmée, tout à l'heure, dans l'entretien que j'ai eu : l'image et la force de Paris. Nous voulons qu'il y ait en France de grandes métropoles. Nous voulons qu'il y ait aussi des régions qui aient la taille nécessaire, la puissance susceptible d'accompagner les entrepreneurs Nous sommes conscients que la métropole de Paris a une taille, une dimension, une image exceptionnelle dans le monde. Nous devons tout faire, avec les élus de Paris et l'ensemble des ministères, pour renforcer encore l'attractivité de la capitale.
C'est vrai que nous sommes la première destination touristique au monde et que nous avons vocation à accueillir davantage de visiteurs. Mais Paris doit être aussi une place où les investissements se font, où les technologies se présentent, où les innovations sont facilitées et où nous offrons une qualité de vie exceptionnelle qui passe par la culture, par un système d'éducation, par la sécurité, par un mode de vie... La French Tech, c'est aussi la démonstration qu'il n'y a pas que Paris, mais qu'il y a aussi Paris.
Dans les arguments que nous présentons, le premier c'est la qualité de nos ingénieurs, la performance de nos entreprises et aussi le dynamisme de nos innovateurs. Mais il y a aussi des chiffres qui sont incontestables. La France est le deuxième pays le plus attractif d'Europe pour les investissements créateurs d'emplois. La France se situe, depuis 2007, au deuxième rang européen en matière de capital investissement. Les implantations de centres de recherche en France ont augmenté de 50% l'année dernière grâce, il est vrai, à un mécanisme qui s'appelle le « crédit impôt recherche ». Nous l'avons non seulement conservé, sanctuarisé, préservé mais également étendu. Ce dispositif fait que l'investissement le plus rentable au monde, en matière de recherche, est en France. C'est pourquoi nous avons beaucoup d'investissements étrangers qui ne viennent que pour installer des laboratoires £ ces laboratoires vont pouvoir ensuite créer de la richesse en France et partout dans le monde.
Nous sommes fiers d'un certain nombre de nos startups. Il y a ici des entrepreneurs qui, il y a quelques années, n'étaient que dans de petits ateliers. Ils sont devenus aujourd'hui les plus grands en France et en Europe. Nous en sommes heureux. C'est pour eux et avec eux que nous avons construit une stratégie de soutien à l'entrepreneuriat. Elle passe par des réformes fiscales que nous avons engagées, très tôt, après une prise de conscience facilitée par certaines mobilisations Mais le principal, c'est de prendre les bonnes décisions, au bon moment, c'est-à-dire au début. La fiscalité des investisseurs a été améliorée, notamment pour tout ce qui tient au système des plus-values.
Nous allons également je m'y étais engagé aux Etats Unis améliorer la fiscalité des actions gratuites et des bons de souscription des parts de création d'entreprises. Nous avons, sur le statut de la jeune entreprise innovante, réduit encore les cotisations sociales. Et nous avons aussi annoncé, c'était dans cette salle le 14 janvier, le pacte de responsabilité. Nous venons de le présenter devant le Conseil des ministres. Les mesures vont maintenant être adoptées par le Parlement. Cela permettra la réduction de trente milliards d'euros de charges sociales et un allègement d'impôts de dix milliards d'euros sur les trois prochaines années.
Nous avons fait aussi en sorte que le financement soit facilité. Nous avons créé une Banque publique d'investissement, dont on a pu mesurer qu'elle pouvait intervenir dans le domaine des nouvelles technologies, sans craindre de s'associer avec des fonds d'investissements étrangers. Nous avons mené à bien des fonds communs avec la Chine, avec les pays du Golf. Nous nous apprêtons à le faire pour des fonds américains communs avec les fonds de la BPI. Nous avons introduit le système du « crowdfunding », du financement participatif. Une ordonnance a été publiée dans cet esprit.
Nous avons créé cela c'est une spécialité française des dispositifs fiscaux pour encourager l'investissement dans les petites et moyennes entreprises. Je tiens à rappeler que la rentabilité, sur le marché financier, des petites et moyennes entreprises françaises cotées est supérieur à la rentabilité des grands groupes du CAC 40. Ce qui revient à dire que vous avez tout intérêt à investir dans les PME les entreprises du CAC 40 pouvant trouver des financements par ailleurs. Nous avons ici des dirigeants de grandes entreprises que je veux saluer. Elles ont elles-mêmes parfaitement compris l'intérêt qui pouvait être le leur d'investir dans les PME à travers les « corporate venture ».
Nous avons aussi souhaité accueillir plus facilement les entrepreneurs et les entreprises étrangères. De la même manière que nous avions simplifié, à l'initiative du ministre des Affaires étrangères, le système des visas pour les personnes, nous avons également voulu simplifier les visas pour les entreprises avec le « startup visa ». On peut s'installer librement et on peut accueillir ici tous les talents.
Nous soutenons l'innovation. Nous avons lancé, il y a quelques mois, un grand concours pour l'innovation, un concours mondial. Nous avons déjà retenu soixante projets qui ont tous une vocation générale dans trois domaines : la santé, les nouvelles technologies et la transition énergétique. Nous avons fait une deuxième vague de sélection, parce que nous aimons beaucoup les concours en France ! Il y a aujourd'hui des projets qui viennent de Chine, des Etats Unis, d'Israël Ces concours vont se poursuivre, tout au long des prochains mois, parce que nous voulons les doter selon leur taille avec des montants qui pourront être très significatifs. Le seul critère est que l'innovation puisse ensuite être portée sur le sol français.
Voilà, Mesdames et Messieurs le message que vous m'aviez demandé de communiquer très largement : investissez en France ! C'est le choix que vous avez fait. C'est le bon. Merci !