Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the price of Artistic and Cultural Audacity, in Paris on June 10, 2014.

France François Hollande · President of France

10 June 2014 · Presentation of the award for artistic and cultural audacity · Paris, France

Context
Hollande addressed an award ceremony in Paris on June 10, 2014, presenting the Prize for Artistic and Cultural Audacity to students and schools across France.
Main themes
Artistic and cultural audacity award, culture and art in education, youth talent and creativity, diversity in French schools, teacher and artist collaboration, local authority support for culture, collective creative projects, cultural identity of regions, recognition of award recipients
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,184
35th percentile
Sentences
54
35th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
11.3
36th percentile
Syntax
2.96
43rd percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%43%
  • Ceremonial 43%43%
  • Institutional 11%11%
  • Economic 4%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

54 sentences in 17 paragraphs

Madam Minister,

Mr. Minister,

Mr. President of the Foundation,

Ladies and gentlemen who represent, here, National Education but also cultural action,

Ladies and gentlemen, children who come to receive your awards or aspire to others, because life is never finished, this competition is open and next year, you will undoubtedly be here again to be part of this event.

I have been presenting this award since I became President of the Republic of cultural and artistic audacity. Not simply because I made a commitment to its initiator but because I believe it is a beautiful award.

First of all, because it bears a beautiful name, "audacity." Audacity is what allows each and every one of us to surpass ourselves, to go beyond our own limits, to do things we did not necessarily feel capable of, to break free from what we think is fate or the constraints of daily life. And thanks to the jury that was able to review all the projects that were presented, more than 80, I have in mind all that has been done in many academies to encourage these initiatives, to make young people of all ages understand that they have talent, plenty of talent. And sometimes even that they did not suspect. Their parents were unaware, and school is meant not only to transmit knowledge but also values, principles, an education for life. But it is also meant for discoveries, and the first discovery is oneself. Through these projects, you have been able to work with others because all these projects are collective and at the same time, each of you has been fully engaged. That is why it is a beautiful award.

Culture and art must be fully present in the education of children. This is the will of the ministers, Minister Benoît HAMON as well as Minister Aurélie FILIPPETTI. Spread it from the youngest age, to allow all young people in France, in all their diversity - and here you are the image of this diversity, regional diversity, social diversity, diversity of origins - to allow all young people in France, at some point, to encounter a cultural practice or the exercise of an art. So I want to acknowledge here what the school is doing and say that teachers have an essential role.

This award allows for the involvement of teachers, students, and artists, and I also want to acknowledge this investment. Many artists have been able to participate in creations, share their work. I think there were also freelancers, and we are concerned about finding not just a guarantee but also work, because what artists ask for is primarily to be able to work and to live from their work. And then, I want to acknowledge some among the audience, the local authorities, I know that there are several representatives of cities here who are very proud or of departments, regions, today's regions, tomorrow's regions who are proud to financially but also politically support these projects and to say that this is part of the identity of each region.

You mentioned the metropolitan regions as well as the overseas regions because it was also the will of the Ministry of Education as well as the Ministry of Culture to involve all the departments. These are departments for cultural action and rectors for National Education.

I also want to acknowledge the jury; it is very difficult to be a jury. In fact, France is a jury, one must know how to choose well, it is very difficult when there are 80 projects, all of quality, to select 15, it is already a very delicate first selection, one must not say that the other projects have no value because the selection is made according to certain criteria. Perhaps they can think that if there had been another jury, they would have been selected, but there was, I believe, this will to highlight a number of projects and then to find three.

And I want to congratulate those who were able to be selected. First, the project "kid birds" from the Benezet school in Toulouse with choreographies by Cunningham, I think it was an exceptional participation that was offered to you. You also gave a beautiful lesson. For many of these children who had just arrived in France, their first duty was to learn French and to be fully students in the Republic. But they also had this desire to be able to share what their culture is, to share it in order to then make it a common project, that is what was done, with what success!

I also want to acknowledge the agricultural vocational high school of Neubourg; it happens that I know Neubourg, so it pleased me. Here we are in what is called rurality, and there was a very beautiful subject of investment by the students on work clothing. How to make work clothing regarded as an artistic work, I think there too there was a very beautiful approach.

And finally, between "sky and earth," there you go, a beautiful project between "sky and earth," even if at one point one must choose. But I think one can do both but successively. You chose to give this illustration through fashion shows. There too, fashion is a cultural practice, it is what can establish French talent, at least that is our ambition.

Ladies and gentlemen, I will return for the award ceremony next year, so prepare yourselves! I try to renew my approach, but I want to conclude on the commitment that has been recalled. My commitment, first to give priority to youth, is what should give us confidence today. This youth, it expects not to be given a special place, it expects that we provide it with all the conditions for it to succeed. It also expects that we trust it, that we tell it that it is not a burden in a society like today's but an asset for France. France, which always has difficulty looking at itself, but when it looks to the future, can take confidence in itself. It is the country with the greatest demographic vitality. We have a youth that renews itself and allows each generation to carry projects. So, it is this message that I come once again to confirm and the place of art and culture as elements of cohesion, elements of pride, as elements of success and also as a factor of gathering for our country. We have held commemorations in recent days, and it was both to remember, to share a memory, but it was also to show what France is capable of.

France is capable of great things. It has shown it in its history but always great things today in its economy, in its industrial capacity, in its research, and in its culture. We are fortunate to have a jury president who makes classical music in all neighborhoods, who herself has her own journey, her origins, and who shows that everything is possible. That is what you have also demonstrated, audacity is making the possible desirable, and the desirable possible.

Thank you.