Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on efforts to protect the environment, in Paris on November 27, 2014.

France François Hollande · President of France

27 November 2014 · Environmental conference · Élysée Palace, Paris, France

Context
Hollande addressed the third environmental conference at the Élysée Palace in Paris on November 27, 2014, ahead of the COP21 climate negotiations.
Main themes
Environmental protection, COP21 Paris 2015 preparation, ecological transition, energy transition, participatory democracy, Sivens dam tragedy, public debate on development projects, France's global environmental leadership, youth and environmental debt, citizen participation in decision-making
Duration
~40 min
90th percentile
Words
4,798
90th percentile
Sentences
293
95th percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
10.3
23rd percentile
Syntax
2.82
25th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 35%35%
  • Institutional 23%23%
  • Social 13%13%
  • Economic 12%12%
  • Geopolitical 7%6%
  • Ceremonial 7%6%
  • Technological 3%3%
  • Not in focus 0%

293 sentences in 56 paragraphs

Mr. Prime Minister,

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians and elected officials,

Ladies and gentlemen representatives of associations, non-governmental organizations, social partners,

Ladies and gentlemen,

I wanted to once again thank you for your presence. This is the third environmental conference, and it is the first time it is being held here at the Élysée. It therefore marks my will, and that of the State, to make the environment not just a national cause, but a European and global issue. It is the tradition of France to carry a universal message. For a long time, it believed that it could make its voice heard on human rights and economic rights.

Today, aware of the risks and threats, France wants to be exemplary. It is not always easy to be exemplary. We must demonstrate it. I want to thank Ségolène Royal, the Minister of Ecology, for preparing this conference, for doing so with stakeholders and, at the same time, with the elected officials of the Nation, without distinguishing between one and the other, because it is together that we must face the challenge that lies ahead of us.

It is true that this conference is situated in the perspective of a major appointment for the planet, that of December 2015 in Paris. It is both a challenge of hosting for France, as the Minister of Foreign Affairs has said, but it is also a challenge of negotiation, and I will return to that, and of conviction.

We cannot succeed if we are not ourselves convinced. We cannot convince if we have not ourselves engaged in strong actions. So France must be and must carry a model, without necessarily wanting to transpose it to others. This model is that of transition, that is to say, the reconciliation between the present and the future, between precaution and innovation, between the environment and the economy, between natural resources and agriculture, between the local and the global.

Engaging for ecology, for the environment, for the planet, is in reality to find the meaning that I wanted to give to this five-year term, that of ensuring that youth can regain hope and live better. They should not have to deal with the environmental debt that we could pass on to them. To succeed in the transition, it is necessary, as has already been said this morning, to engage in a mutation: energy mutation, economic mutation, industrial mutation, ecological mutation. But to succeed, it is also necessary to be demanding in terms of democracy. I want to immediately return to the tragedy of Sivens.

The death of a 21-year-old man, an environmental activist during a demonstration, is a tragedy for his family, for the Nation. I promised with the Prime Minister that the whole truth will be revealed to know the circumstances of this tragedy. Justice has been seized, investigations have been initiated. Everything will be known so that all conclusions can be drawn.

On the substance, the dam project is once again submitted to discussion. I remind you that it is a local project, for which the State has no responsibility. However, the Minister and the Prime Minister wanted experts to be made available to the elected officials. This dam project has its supporters and its opponents. At some point, a choice will have to be made. But to choose, we must be aware of the limits that exist today in the democratic debate.

How is it that a development project, which can be carried by political leaders, as is always the case, concerned about their territory, can experience such a surge of violence? How is it that elsewhere, other projects do not seem to raise difficulties and are carried out in consensus? What is happening here that causes a blockage, while elsewhere there is realization?

This raises the whole question of public debate. Public debate is the only way to guarantee, in transparency and responsibility, both the preservation of nature and the pursuit of our economic development projects. Progress is what can allow us to advance in development, growth, while not compromising natural resources and the balances we can demand from the environment.

Sivens therefore requires us to make further progress in citizen participation in the elaboration of public decision-making. This is what we are going to decide. Everything must be done so that, on each major project, all points of view are considered, that all alternatives are posed, that all stakes are taken into account, but that the general interest can be identified. Because there is a general interest, it is not just the sum of individual interests. We must therefore strengthen procedures, without making them cumbersome; ensure transparency, without extending deadlines. We must ensure that the authorities who decide can do so in complete transparency and independence.

I have asked the government to engage in a project on participatory democracy so that, on major projects, we can have all the guarantees, and that there can no longer be contestation with unacceptable forms of violence. Because violence is always unacceptable. Stakeholders will be heard, and the National Council for Energy Transition will be associated with this reflection.

This mission that will be undertaken by the government must submit proposals within six months. They will be implemented immediately. We already know the framework, pending their precise definition.

We must go further in researching environmental impacts and allow for compensations.

We must also go further in simplification. Let us stop thinking that because a procedure takes a long time, it is better. Let us stop thinking that we can continually burden as a way to constrain. No. A bad project must be stopped quickly, without it being able to last unnecessarily and provoke. A good project, on the other hand, must be carried out quickly; that is the whole purpose of the environmental permit that was created by the government. It is a matter of respect for citizens, but also for economic actors.

We must also explore new ways of involving citizens in decisions that concern them, new ways of communicating, explaining, listening, and dialoguing. New technologies can help us with this. Let us not be afraid of voting to unblock a situation. Resorting to a local referendum is always better than a fait accompli or the deadlock that we sometimes observe.

We must also improve the information provided to the French people. Every year, thousands of impact studies are produced. I believe our country surely holds a record in this area. This wealth is currently scattered, underutilized, and ultimately wasted for the scientific community as well as for citizens. I therefore propose the creation of a free and open public database, in which all information on the environment and biodiversity will be gathered and sorted. Our atlases, our inventories, everything we know, nothing should be hidden. This transparency is the first condition of participatory democracy. Allowing citizens to enter into a form of equality of arguments, which does not mean that all ideas are equal and that opinions are equivalent. No, there is expertise, there is science! But there must also be contradiction.

This leads to another ambition, that of teaching about the environment. Here too, the law for the refoundation of the school, and this has not been sufficiently emphasized, has allowed for environmental education to be included in the students' curriculum. School programs have been modified for this purpose.

Moreover, education is not simply about providing a certain amount of information, raising the level of awareness, but also about preparing for jobs such as those in the environment, a major professional sector where job opportunities are considerable.

I wish for social partners and public authorities to further develop these sectors, these jobs, and these training programs. The regions are the first concerned, so that there can also be promotion through the environment. The State has decided to take its part. I myself announced that in 2015, there would be 15,000 "Jobs of the Future" in the so-called green sector, that is to say, environmental, without diploma criteria, to promote the application of the law on energy transition, to promote culture on biodiversity, and on energy diagnostics as well.

In terms of biodiversity, it is a commitment I made during a previous environmental conference; we are going to take a new step, as a bill, which has already been adopted in the Council of Ministers, will be presented to Parliament. It is the issue of preserving natural resources, of safeguarding species. Nicolas HULOT is particularly mobilized on this subject. But we know well today, both for fauna and flora, that there is a continuous degradation, that species are disappearing. The biodiversity law will be presented to Parliament next May to be adopted as soon as possible. The French Biodiversity Agency will be created as soon as this law is passed. In fact, it is already being prefigured since Hubert REEVES, and I thank him, has brought his intelligence, I would say his determination, to ensure that we can move towards this biodiversity agency, to enlighten our major societal choices.

There is also the question of the link between environment and health. This is a difficult, even delicate question. We must avoid causing fear while at the same time stating the reality. The 20th century was the century of bacteriological hygiene. The 21st century must be the century of chemical hygiene. That is to say, we must protect ourselves, preserve ourselves, and prevent risks. The government has adopted a national "Health - Environment" plan in the Council of Ministers. I thank the ministers concerned. Great attention must be paid to the health situation of pollinators, to the impacts of pesticides and endocrine disruptors. A European moratorium concerning three neonicotinoids has been decided at our initiative. I know there are other risks, and we will go further. France will carry this file at the community level.

On air pollution, we are aware that we must reduce the level of particles, go further in identifying polluting vehicles, and the measures to be taken in case of peaks. The implementation of the climate contribution allows for a taxation that includes this dimension.

Our ambition is to carry a model. We always have this pretension, we, the French. Why not do it on the most essential question, the future of the planet, and take our part? This is what we have decided to do with the law on energy transition. It has been prepared for many months, it has been presented and voted on by the National Assembly. There is still a debate in the Senate, and I trust this assembly to improve the text if necessary and, in any case, to move as quickly as possible so that it can be implemented.

It is a new energy France that we wanted. It is an ecological choice: we want to reduce CO2 emissions and the extraction from the planet. This is the purpose of the law: to prevent health crises, disasters, which could lead to major conflicts on the planet. But the new energy France is also an economic choice; it is about sending signals to consumers, investors, and citizens about the consequences of their decisions. It is about provoking an industrial mutation, introducing new technologies, inventing new objects, preparing for new jobs, and creating new employment. That is what the new energy France is.

It is also a choice of solidarity. The victims of the ecological crisis are, in fact, the same as the victims of the social crisis. They are those who are in precarious situations. Precarious work, energy precariousness, 8 million French people suffer from it. There are also those workers in rural or semi-rural areas, forced to take their car every day, not because they want to, but because they have no choice. They often have to pay more to travel further to have a job. There are also all those, sometimes the same, who are exposed to pollution in their work or their mode of transport. When we support energy savings, thermal renovation in housing, when we enable access to cleaner energy, when we change cities, when we introduce new modes of transport, we fight against inequalities, we create a more solidary France.

The new energy France is also about innovation. There is no country that can imagine its future without innovation. Innovation is industrial, social, cultural, ecological. Competitiveness, I claim this word, will increasingly depend on respect for the environment. Being at the forefront of ecology means having a comparative advantage in globalization, it means gaining time, space, and influence as well. It is in this sense that we must all come together in this ambition. Innovation is found in the circular economy, in freight, in construction. We have excellent companies. It is also found in the environment and sustainable development. Of the 34 industrial plans launched by the government since 2012, 11 were related to energy transition and thus green growth.

Finally, the new energy France, the one built by this bill and if Parliament decides, is also the condition of our independence. France is fulfilling its duty on the diplomatic front, on the military front. We are recognized as a power. But if we look at things, there is a vulnerability; we are dependent on our energy supply sources. France spends 65 billion euros on hydrocarbon imports every year. This is equivalent to the trade deficit. Diversifying our supply sources, consuming less energy, producing renewable energy, is about restoring our external accounts and strengthening our influence in the world, not being dependent on a few supply sources.

Should I talk about certain crises happening in Europe or elsewhere in the Middle East, to make clear the ambition I wish for France, to prevent it from being subjected to some pressure, some blackmail? This is also the challenge, environmental, ecological: it is a matter of strength for France to uphold values. Should we set objectives? These are the ones I presented to the French during the presidential campaign, namely to reduce greenhouse gas emissions by 40% by 2030 and by nearly 60% by 2040. We must also give ourselves the means to achieve them. Setting objectives is not the most difficult part; implementing instruments is where a policy is judged.

First sector: construction. 40% of our energy consumption comes from buildings. This is where the transition takes place. What have we done since 2012? Tax credits, reduced VAT for renovation work, zero-interest eco-loans, maintaining resources for the ANAH, overhauling social tariffs for better coverage of different heating methods for 4 million households, which foreshadows the energy voucher (which has long been a demand and will now be applied within this framework)... Public actors, the State, local authorities must also be exemplary. You know that the Government has decided that new constructions under the control of the State or its public institutions will now be energy positive and have high environmental performance. New technologies must also help us succeed in this transition. This is the purpose of smart meters for electricity (LINKY) and gas (GASPAR). We must implement these tools as quickly as possible so that every consumer can have control over what they decide and the costs imposed on them.

The second challenge is urbanization management. 80% of the French live in cities. But is that the right expression? Living in an "urban world" is quite different. The city is a concept, an art of living. The challenge is to avoid urban sprawl. The Minister of Agriculture has said it; we have taken measures to stop land artificialization, to protect natural space, agricultural space. Because protecting agricultural space is also a way to enhance the environment. What we must do is also put an end to local urban planning plans that stifle the pace of construction in the city to export it further away.

Earlier, Chinese cities were mentioned. What strikes me in all the trips I make to emerging countries is that cities are built as if they were the same everywhere: the same facilities, the same towers, the same modes of circulation, the same modes of transport. What we must invent, promote, we, France, is a model of the city, a model of life. It is to tell emerging countries that will experience increasing urbanization that we can offer them another conception of communal life, another conception of development, a way to ensure the humanization of cities.

That is why we must also be exemplary in the so-called city policy, with the national urban renewal agency. The Institute of Sustainable City must be the one that foreshadows the cities of tomorrow, including for the most degraded neighborhoods of our cities. We must create beauty. Creating beauty is fighting against social inequalities; it is elevating the spirit. Why should beauty be reserved only for city centers, for heritage? Beauty must be shared.

Third challenge: mobility. Here too, a strong commitment has been affirmed. Prototype cars that consume 2 liters per 100 kilometers (which was already present at the auto show, it will soon be commercialized), electric vehicles (this is done provided we can ensure the conversion). The transition law provides for significant aid to switch from a diesel vehicle to an electric vehicle, from an old vehicle to a new vehicle. These measures must be implemented as quickly as possible, including the super bonus starting next year. Making mobility cleaner also means accelerating the Grand Paris project. Because the sooner we build major infrastructure, the sooner we can demonstrate environmental excellence. It is also about launching a call for projects for public transport on dedicated lanes for local authorities, developing electric charging stations, 160,000 next year; it is about implementing mobility platforms to guide citizens towards more economical, more sustainable, more energy-efficient modes of transport.

We must consume less energy, but also diversify our energy sources. Here too, I had set objectives: reduce the share of nuclear energy to 50% by 2025, cap nuclear capacity, and proportionately increase renewable energies. This is what the law has presented. I add that it is not enough to carry these perspectives or these objectives. The State must be more strategic than it has been in recent years. The State must, with the public energy sector, establish steering instruments so that we can promote the development of our energy. This is what we did during the renewal of the leaders of the relevant public companies.

We must develop renewable energies, but this requires moving much faster, simplifying. We cannot take eight years to get a marine wind turbine; that is not possible. It is not possible to ask industrialists to commit to such long timelines. Being brief means doing well and enabling us to achieve our objectives. We must mobilize all sectors, including agricultural, forestry, and wood sectors, which are too underutilized in our country. We must enhance biomass, utilize agricultural waste - methanization, ensure that our maritime space - we have the second-largest maritime space in the world - that our rural and forested areas can be an opportunity. We must also ensure that our taxation evolves. This has already been initiated since we have reduced labor costs and implemented a "climate-energy" contribution on fossil fuels that will increase in strength.

There is the question of financing. Financing is the budget, but not only that. We have decided to create a fund for financing the energy transition. Its management has been entrusted to the Caisse des Dépôts for greater speed. The first meeting took place yesterday between the leaders of this institution, the Minister of Finance, and the Minister of Ecology. And the Minister of Economy has, I hope, been involved. This fund will be endowed with 1.5 billion euros over three years, funded by the future investment program, energy savings certificates, and the dividends that the State receives from the energy sector. The Caisse des Dépôts will mobilize its own resources for technical renovation, mobility, support for territories entering positive energy or zero waste approaches, and companies committed to green growth. 1.5 billion to also leverage other resources, from local authorities and Europe, because the challenge is European.

I want to emphasize, as Laurent Fabius did, that we have reached an agreement that was not obvious at the European level on the objectives to reduce greenhouse gas emissions by at least 40% by 2030, to reach 27% for the share of renewables, and to reduce our energy consumption by at least 27% by 2030. We have confirmed the quota system. We have allowed for solidarity with the least developed countries in Europe and those that were the most behind in the energy transition, who will be granted free quotas. The quota system must be preserved and strengthened in Europe, as it is the one we will propose on a global scale. Those who challenge this system and want carbon to have no price are not taking a step towards combating climate change.

Europe is also the JUNCKER plan of 315 billion. We can say that we will need to amplify resources, allocate more means, and move faster in implementing this plan, but this plan is here; let us not complain. Let us ensure that a large part is allocated to investments for the energy and ecological transition. France will ensure this because the Energy Union can be the rebirth of Europe. Europe is questioning its present (that is, unemployment and low growth) and its future to see if we will remain coherent, united, and all present. This Europe contested by those who would like to retreat, to concede nothing, behind borders, barricades, must be capable of providing a perspective. This perspective is precisely the union around energy, for the environment, for employment, and also for Europe's independence. This is undoubtedly how we will build the solidarity that is lacking today. Europe must also be mobilized in the battle for the climate.

I am now pleased that many countries want to be leaders in the fight against climate change. Verbally, there is competition! In terms of commitments, we will see. But I do not complain that there is this emulation, that consciences are awakening. Will it still be necessary, at some point, to break through! Europe must show that it has made its choices and that it is capable of keeping them.

There was a failure, as was recalled, that of Copenhagen. It was a failure of pretension. Citizens mobilized (from this point of view, it was a considerable success) and scientists had alerted. What happened is that heads of state and government thought that in a few days, in a few nights, it would be possible to find an improbable synthesis. This is not always possible. Let us therefore avoid finding ourselves in this scenario. That is why the Climate Conference is being prepared today, right here, with the will to reach an agreement that can be historic, that is to say, that can be both binding, global, and set country by country.

Again, we have all the conditions to succeed in this agreement. Why? Because those who were the most recalcitrant at the time of Copenhagen have come to realize that climate change is not a hypothesis, a probability. The IPCC has stated, not what should be said, but what is reality. That is to say, we are supposedly fighting to limit global warming to 2 degrees by the end of the century when we know full well that today 3 or 4 degrees are already projected. So we must not simply lament an attitude that sometimes grips our country. We will need to mobilize.

The most recalcitrant countries have become the most lucid. That is why decisions have been made. China, which seeks blue skies, and the United States, where significant pollution has been recorded, have signed an agreement. For the first time, the two largest emitters of greenhouse gases, of CO2, say: we must put an end to this system and reduce our emissions absolutely by 2030. I commend BAN Ki-moon, who has been a leader and has been able to mobilize countries.

The Green Fund? Initially, Germany and France decided to allocate 1 billion dollars to it. Then we were told: 1 billion dollars is not 1 billion euros! We are getting there. From this perspective, let us not complain. Next, the United States, Japan, China, and other countries began to capitalize the Green Fund, even before the agreement was signed in Paris.

At the G20 in Brisbane, Australia, the host country, is not the most favorable country. But it cannot oppose the fight against climate change since in this region of Oceania there are territories that are disappearing, submerged islands. The awareness is there; it was not necessarily what was planned within the framework of the G20. In a unanimous resolution, the twenty richest countries in the world said: an agreement must be reached in Paris. It is now our responsibility, not to find the agreement on behalf of the countries; France does not have that capacity, but to create the necessary tension and pressure. I thank all those who are mobilizing because this is not just a matter of state, simply a matter of government; it is primarily a question of national unity.

There was the Grenelle Environment. There is the environmental conference. There are laws. Can the democratic political forces of our country say that on the issue of climate, it is not an alternation that will be able to change things? It is the succession of majorities that will have the same objectives, intentions, and instruments. If we are already capable of giving this state of mind: the national unity of political forces, social partners, employers, employees, non-governmental organizations, personalities, experts, even if it means forcing ourselves, stimulating ourselves, criticizing ourselves, no matter! That is the first condition.

The second condition is that we can already, in Lima, because there is COP 20 before COP 21, and I want to salute the efforts of the Latin American countries that will organize this conference, find the first step of an agreement. There must be this tension throughout 2015. We will ensure that decisions can be made. France wants to set an example.

We will eliminate all export credits in the support we provide to developing countries, as soon as there is the use of coal. We will ensure at the European level that we can ultimately eliminate subsidies for fossil fuels. That is what we must do. We must also multiply the meetings, ensuring that there is not just the event in December at Le Bourget. We should not wait for Le Bourget for there to be a succession of meetings.

We will host 191 countries, 40,000 participants next year. That is already a challenge. But we have the idea, with the Government, Laurent Fabius is a facilitator and responsible for this, and all members of the Government will be associated with it, to hold an event practically every month before: meetings, for example, of economic forces so that they can gather; meetings of scientists next July; a summit of local authorities this summer. I believe that creators and artists must also mobilize to raise awareness, mobilize youth in the fight against climate change. I announced that civic service could be generalized, become universal, in the long term. The fight against climate change is a very noble cause for civic service. We must mobilize these young people who are in civic service and who will be increasingly numerous towards a number of actions that will allow, within the framework of the conference, before and after, to hold a number of commitments and objectives.

So, ladies and gentlemen, this is what I came to tell you in a somewhat special environmental conference, because in an exceptional framework. Nearly 70 years ago, on December 10, 1948, France hosted the United Nations at the Palais de Chaillot to adopt the Universal Declaration of Human Rights. Next year, in Paris, France will host all the countries of the world for a new step in human rights. After the rights of the person, we will establish the rights of Humanity, that is to say, the right for all the inhabitants of the Earth to live in a world whose future is not compromised by the irresponsibility of the present.

Ladies and gentlemen,

We have a duty to succeed. People ask me when I became an environmentalist. They do not ask me if I am optimistic or pessimistic; I now have the answer: I am "determined." They ask me when I became aware. From the moment I took on responsibilities for the country. Because we must also leave our mark, and the mark that we will leave, all together, is a historic agreement on the climate and, I hope, an example in terms of energy transition. Thank you.