Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on Franco-African and Franco-Ethiopian relations and on French citizens living abroad, in Addis Ababa on May 25, 2013.

France François Hollande · President of France

25 May 2013 · 50th anniversary of the African Union · Addis Ababa, Ethiopia

Context
Hollande addressed French citizens in Addis Ababa on May 25, 2013, during the African Union's 50th anniversary celebrations, reflecting on Franco-African relations and France-Ethiopia ties.
Main themes
Franco-African relations, 50th anniversary of the African Union, French military intervention in Mali, African security and stability, France-Ethiopia bilateral relations, economic cooperation, French citizens abroad, Francophonie, conflict prevention, development support, counterterrorism in Africa
Duration
~11 min
37th percentile
Words
1,262
37th percentile
Sentences
54
35th percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
1.95
6th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 42%41%
  • Ceremonial 23%22%
  • Economic 15%15%
  • Social 13%13%
  • Institutional 8%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

54 sentences in 24 paragraphs

Thank you, ladies and gentlemen, for your presence, for your patience, as we were peacefully held up, I must say, by the high school students, who were asking us many questions.

Why were we here today? For the 50th anniversary of the African Union.

Why be the President of the French Republic? To serve France but also the values that are ours.

Do we want a different relationship with Africa in light of history, in light of the events that may have occurred over the past fifty years? Yes, we want to maintain relations based on trust, and I am honored today, in Addis Ababa, to be invited to this celebration of the 50th anniversary of the African Union.

I am the only European head of state present. It makes us all proud that France is seen as a friendly country in Africa, as a country that is supportive both in terms of development and also in terms of security.

When I went to Mali, just a few days after France's intervention alongside African forces to free this country from terrorism, the welcome I received from the Malian population confirmed to me that we were expected in Africa, not simply to continue our historical work, but also to bring more security, more stability, more support, and that there was a moment, as was the case in Mali, when, if we had not come, we, France, this country would have fallen.

If all the African heads of state, Francophone, Anglophone, Lusophone, are welcoming us today, it is because they are aware that France can be by their side. Even if, as I said in a speech also delivered in Dakar, I insisted on this point, the security of Africans is the business of Africans. France can come in support, can come to help, and I commend what the French military is doing; it is exceptional.

France must enable Africa to organize itself, not only politically but also militarily to fight against terrorism or against the conflicts that have mourned this continent for too long. I think of what is happening in the DRC, what is happening in the Central African Republic, what is happening in Somalia.

We must be different from the past, more focused on issues of development and economy, environment, but also on support and guidance for African forces.

At the end of the year, I will receive in Paris all the African heads of state and government, always with the same idea of seeking how we can improve conflict prevention procedures and promote peace and ensure security.

I come here for the first time, with Yamina BENGUIGUI, Minister of Francophonie, I come for the first time here to Addis Ababa, and I wanted to meet you, beyond this celebration of the 50th anniversary of the African Union.

Madam Ambassador, I thank you, as well as all the staff, for making this meeting possible in a complicated agenda, and I express my gratitude for coming at a time that is not necessarily the easiest for you. But I wanted to express all my respect and all my appreciation, because it is you who also keep France alive here in Ethiopia.

Economically, we have companies that have been established for a long time. There are new investments being made, there are relationships being established. I myself received the Ethiopian Prime Minister a few weeks ago in Paris. He was there for his first visit to France, and I also found that there was consideration, a mark of interest for our country. And he told me everything he intended to do to facilitate economic relations between our two countries, but it is you who will essentially be the actors in this intensification of our relations.

I imagine that it is not simple, that there must be an administration in Ethiopia that does not always do things like the French administration, which, as we know, is very quick to ensure that all business leaders can immediately have the information they request, and the payment of taxes that the administration asks of them. But I know what it is like to work in an environment where there are not always qualified personnel, even if it is our duty to ensure this training, and there may also be conditions that are not the most conducive to bringing in, in particular, small and medium-sized enterprises. However, we also need to establish small and medium-sized enterprises in a country like Ethiopia.

I also want to commend what the civil servants are doing, because there are many agents here who work either for the embassy, the consulate, or for the institutions linked to the African Union. And again, this is a valuable service that is rendered.

I also salute the military, all those who make this cooperation possible.

And finally, all those who, by the twists of life, by encounters, by movements, by travels, have at one moment decided to settle in Ethiopia.

Ethiopia, it happens that I had the opportunity to study it when I was at the ENA. You might ask me, "What could one do at the ENA to be interested in Ethiopia?" It was in 1979, 1980, during the regime of MENGISTU, here in Ethiopia, it was war everywhere in the Horn of Africa.

In Somalia, it was already starting with movements, particularly in Ogaden. And then, there was also the problem of Eritrea; I saw this Horn of Africa evolve. First, it sank, then it rose again.

And I consider that it is a very important part geopolitically of what our future can be. First, because there is a large population here, 90 million. Then, because there are resources, wealth. Because, particularly along the coast, there are surely significant oil resources, and because we do not have a common history, except that between France and Ethiopia there is indeed a tradition.

So, I wanted to tell you how strategic your presence is and how it must be strengthened.

And then, also to tell you that acting in France means acting for the French abroad. I wanted there to be representation of the French abroad in the government, as there is in Parliament, now in the National Assembly, as in the Senate. Because we need all the French, and you look at what is happening in your country sometimes, even if now television allows everything, sometimes with misunderstanding, and you ask the same questions: "Is there still a future for a country like ours? Do we still have our place in globalization? Will Europe emerge from this recession that is hitting it?"

And I want to tell you that we must have confidence in our destiny, in our future, not simply because we are heirs to history, because we are a great nation, but because we have many assets and that you are among the assets of France.

Having French communities all over the world, institutions like those I visit every time, particularly high schools, cultural institutes that, of course, ensure the promotion of the French language but not only the French language, French culture, French values. All of this means that we are seen as a country different from others and that we have possibilities, capacities for economic development. But for that, we need ambassadors, not just those I appoint at the Council of Ministers, but citizens who dedicate themselves to their own country. I wanted in these brief moments to express my respect, my appreciation, my gratitude, and to tell you, "Have confidence in France, because France has confidence in you." Thank you.