Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on Franco-Colombian cultural relations, in Bogotá on January 23, 2017.

France François Hollande · President of France

23 January 2017 · Statement on Franco-Colombian cultural relations · theater, Bogotá, Colombia

Context
Hollande addressed an audience in Bogotá on January 23, 2017, speaking at a cultural event inaugurating the France-Colombia year alongside President Santos.
Main themes
Franco-Colombian cultural relations, France-Colombia cultural year, culture as a vector for peace and reconciliation, Colombia peace process, support for President Santos, French cultural diplomacy, humanitarian support, arts and creativity, bilateral cooperation
Duration
~2 min
6th percentile
Words
254
6th percentile
Sentences
14
7th percentile
Readability
53
70th percentile
Grade
10.3
23rd percentile
Syntax
2.89
33rd percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 42%36%
  • Geopolitical 25%21%
  • Social 25%21%
  • Economic 8%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 14%

14 sentences in 8 paragraphs

Mr. President,

Ladies and gentlemen,

It is very impressive to speak here in this theater because it is a magnificent place, because it is a place of culture, and because I am alongside President SANTOS, Nobel Peace Prize laureate.

Our conviction is that culture contributes to peace and serves as a vector for reconciliation and a source of pride for the peoples who embrace it.

France stands with Colombia to support you in the process you have chosen to undertake, Mr. President, for peace. It does so by making its most important missions available, under the auspices of the United Nations. It also does so through its humanitarian actions. It does so through its funding, but also through culture.

This is the meaning we want to give to the France-Colombia year. We inaugurate it again today through this event, and it is true that it has already been very successful. President SANTOS said that France has landed here in Colombia; it is a very peaceful landing, I assure you.

Because when artists, authors, musicians, actors, actresses, and creators arrive, bringing culture from all over the world, it is the best thing that can happen to a country. It is this movement that we give to life; it is this trust that we place in life when death can strike at any moment through terrorism or civil wars.

Soon, it will be Colombia that will land in France, in June; it is a good month for landings in France, as they are landings of freedom.