Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on Franco-Japanese relations, in Paris on March 20, 2017.

France François Hollande · President of France

20 March 2017 · Paris, France

Context
Hollande addressed a joint press conference with Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Paris on March 20, 2017, reviewing the bilateral exceptional partnership.
Main themes
Franco-Japanese relations, economic partnership and trade, civil nuclear energy cooperation, security and defense cooperation, North Korea nuclear proliferation, cultural exchange and tourism, Paris Agreement on climate, multilateralism and anti-protectionism, innovation and industry of the future, major sporting events, EU-Japan trade agreement
Duration
~7 min
22nd percentile
Words
787
22nd percentile
Sentences
32
19th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
13.5
62nd percentile
Syntax
2.98
45th percentile
Vocabulary
2.19
46th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 23%22%
  • Economic 19%19%
  • Environmental 19%19%
  • Ceremonial 16%16%
  • Social 13%13%
  • Technological 10%9%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 3%

32 sentences in 10 paragraphs

It is a great pleasure for me to once again welcome Prime Minister Shinzo ABE, who is a friend and who has himself come here several times, to Paris. I have also been to Japan several times, the last being for the G7 Summit, which was a great success. The relations between France and Japan are excellent. The word is not too strong. We signed, with the Japanese Prime Minister during my visit in 2013, an exceptional partnership based on three objectives: economy, security, and culture, and we are going to provide an illustration of this exceptional partnership.

Japan is our second client in Asia, the first Asian investor in France. We will further strengthen our exchanges, support our developments towards third countries, and implement a Franco-Japanese plan in the field of sustainable development. We have placed innovation at the heart of our relationship, and we also want to give a significant boost to our cooperation in civil nuclear energy. In fact, we have just signed a declaration of intent that marks significant progress since the entry of Japanese companies MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES and JNFL into the capital of NOUVEL AREVA will provide concrete proof of our participation in this major project, just as MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES will enter the capital of AREVA NP. We are working on safety because it is an essential element in nuclear energy, and you know how attentive Japan is to this matter.

We also wanted there to be a year of France-Japan innovation. It has been a success, and we will also work on a cooperation agreement on smart textiles and launch a call for projects for the development of the industry of the future and connected objects. But if we want our relationship to intensify further, we must ensure that the trade and economic partnership agreement between the European Union and Japan can be signed; France is in favor of it and supports the negotiation as much as it can.

The second topic is security and defense. France reaffirms its support for Japan's increased role in the field of peacekeeping, and we have decided to work together to promote the interoperability of our forces, conduct joint exercises, particularly in naval matters in the Pacific. We are also acting against nuclear proliferation. That is why we condemn the launches that have been carried out by North Korea and the development of its nuclear and ballistic program in violation of all its international obligations. Japan knows it can count on the full solidarity and support of France, especially after the launch of four North Korean missiles that fell on March 6 near the Japanese coast.

The third dimension of our exceptional partnership is culture. In 2018, there will be the "Japanismes" events, and France will organize a number of activities. Prime Minister Shinzo ABE has honored us by announcing that he will indeed be there next year, and this will be a way to illustrate the 160th anniversary of our diplomatic relations.

Finally, I want to emphasize that Japanese tourists have returned in large numbers since the first quarter. Their numbers have indeed increased by 47% because we have also provided all the security conditions and further improved the welcome we could offer. We place great value on the presence of Japanese tourists in France; they are enamored with French culture, French gastronomy, and French landscapes, just as we encourage the French to visit Japan.

We have much to learn from each other, including in organizing major sporting events, as you know that Japan will host the Rugby World Cup in 2019 and then the Tokyo Olympic Games in 2020. As France is a candidate for the Olympic Games in 2024, we have much to learn and exchange about our two countries' capacity to host major international events.

Finally, I want to highlight the role that Mr. ABE has played not only in concluding the Paris Agreement on climate but also in implementing it. We have joint programs, particularly in the field of sustainable development in Africa.

We pursue the same objectives in renewable energy, and generally, we are for a regulated world, for an open world, for a world that organizes itself together to address the major challenges, whether it be that of peace, the environment, climate, or the issue of nuclear non-proliferation because we want a world that can be pacified and at the same time organized.

We are for multilateralism; we reject protectionism. We are for each country to commit to the good of humanity and for the good of the planet. These are the concepts that unite us in the exceptional partnership of which I am proud to have given a boost since the beginning of my term.