Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on Franco-Lebanese relations, in Beirut on April 16, 2016.

France François Hollande · President of France

16 April 2016 · Lebanese Parliament, Beirut, Lebanon

Context
Hollande addressed the Lebanese Parliament in Beirut on April 16, 2016, reaffirming France's support for Lebanon amid regional conflict and a domestic presidential vacancy.
Main themes
Franco-Lebanese relations, French solidarity with Lebanon, Lebanese political crisis and presidential vacancy, regional wars and security threats, refugee crisis, military cooperation, economic and financial support, historical and cultural ties between France and Lebanon
Duration
~3 min
10th percentile
Words
408
10th percentile
Sentences
24
13th percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
9.4
14th percentile
Syntax
2.70
13th percentile
Vocabulary
1.89
2nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 38%38%
  • Ceremonial 29%29%
  • Institutional 25%25%
  • Economic 4%4%
  • Social 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

24 sentences in 10 paragraphs

Mr. President,

I would first like to thank you for the welcome you have extended to me here, in the Lebanese Parliament, along with your colleagues who have joined this meeting. I wanted to be here, in Beirut, in this particularly heavy context, the one you are experiencing here in Lebanon.

This is the second time I have come since I became President of the Republic here in Lebanon. The first time was in November 2012, and it was already after a tragedy that occurred with the assassination of the head of the internal security forces intelligence service, Wissam AL-HASSAN.

Today I come, and we are with you by your side, because Lebanon is alive. Surrounding it, there are crises, wars, and Lebanon wants to live in unity, wants to live in security.

In addition to having wars at its borders, facing the terrorist threat, Lebanon has welcomed and continues to host a large number of refugees, more than 1,500,000. And we therefore owe Lebanon solidarity, assistance. We, France, are doing this with a spirit of respect and friendship, because the ties that unite France and Lebanon are historical, cultural, linguistic, economic, but above all human.

There are so many Lebanese who have a connection to France. So my message is very simple: France stands by Lebanon. France will ensure that Lebanon's security can be further strengthened, with military cooperation. France is by Lebanon's side because we must provide you, along with the international community, with the means to address the situation of the refugees. And France will play its part.

France is also by Lebanon's side on the economic front, because Lebanon is an asset for the region, and because Lebanon must have economic vitality, with a financial and banking system that can also be guaranteed.

Finally, as you said, Mr. President, I would like to return to Lebanon as soon as possible to meet with the President of the Lebanese Republic. But I do not have the answer! You have it. It is you, the Lebanese parliamentarians. This is a crucial moment you are going through, as you must resolve this crisis and provide Lebanon with a President of the Republic. Because this will be a sign, it will also be a symbol of what you are capable of doing despite all the diversity and the seriousness of the problems in the region.

So I trust you, and I know that you will succeed.

Thank you.