Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on government policy and citizen engagement, in Crolles on March 18, 2017.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed officials and citizens in Crolles on March 18, 2017, visiting STMicroelectronics and speaking on industrial innovation and youth civic engagement.
- Main themes
- Citizen engagement and voting, factory of the future, STMicroelectronics investment, nanoelectronics and innovation, CEA Leti and research ecosystem, Minatec hub, European semiconductor industry, France-Germany-Italy alliance, youth civic participation, public investment and industrial policy, Grenoble metropolitan area economy
- Duration
- ~53 min
- Words
- 6,331
- Sentences
- 239
- Readability
- 52
- Grade
- 12.5
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.00
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other239 sentences in 37 paragraphs
Madam, Ministers,
Ladies and Gentlemen, Parliamentarians, Elected Officials,
Mr. Mayor of Crolles, who welcomes me with such elegance and makes me understand all that has been done in this city to inspire commitment, passion, and prepare for the future.
Indeed, I have come to Crolles to talk to you about the future. First, because I wanted to visit a factory of the future, and here, in your municipality, in your department, in your region, there is STMicroelectronics. It is truly a journey into the future that I have made today — I was even made to wear an outfit almost like that of a cosmonaut to enter what are called workshops but which today are simply laboratories. It is a considerable pride for you and for us to know that there is a factory and a company with this technology, this excellence, and this success. And although this company has faced challenges, as it has been losing revenue since 2011, it has been able to ensure its recovery, to the point that an investment plan of more than 300 million euros is announced, along with the creation of jobs, perhaps 200 or 300 additional personnel because there has been a contract with a major operator. There are therefore all the prospects for this company, which is in Crolles and also in Grenoble and with sites all over the world, to experience growth that will also be exceptional.
It is thanks to this collective effort — from shareholders, the State contributing through the Public Investment Bank, the French State but also our Italian friends, through the mobilization of executives, employees, and the entire ecosystem found here in the Grenoble metropolitan area — that we have seen this recognition of a company successfully undergoing its transformation. I spoke of the ecosystem because I wanted to visit CEA Leti to meet the researchers, to meet all those who contribute to what our country can do best in science, innovation, and the dissemination of progress. It is there that what we call nanoelectronics is invented, which will truly be our future, all these small devices, all these little pieces of technology that are in our daily lives and that will transform our relationship with technology but above all with the ability to communicate and also to care for ourselves because everything is interconnected.
In this ecosystem, 25,000 jobs are involved, and I speak in front of the Minister of Industry — there is also this entire technological universe of which the CEA was the origin and which has been extended by Minatec — André VALLINI played a decisive role in its launch — and which today allows for this environment that is so favorable to employment, the creation of activities, and technologies. This Minatec hub brings together 3,000 researchers and many students who come to learn what the knowledge of tomorrow will be. If I were to look at the nationalities of these employees of STMicroelectronics as well as the researchers deployed at Minatec or at the CEA, I would see a great deal of diversity because all the talents are gathered here to allow us to advance on the path of progress. But the challenge is also the future of this semiconductor industry, which is a global issue because STMicroelectronics is one of the leading European companies capable of meeting this technological challenge. But it faces competitors from China, the United States, and we must therefore be the best, and we will only be so if we are able to ally ourselves at the European level.
So I have made two decisions: the first is to continue the nanotechnology plan and to ensure that what was launched five years ago with 1.2 billion euros in funding can be continued and deployed for another five years; and the second decision is to establish a hub with the Germans and Italians that can be quite decisive for the future of these nanoelectronics. We will therefore create a major project with this triple alliance — France, Germany, Italy — and it will surely be the best we can propose at the European level.
I also came to talk about the future of our country since the Crolles town hall had planned to distribute electoral cards to new citizens who have just reached adulthood and who will express themselves for the first time through voting in the presidential election and the legislative elections. What we experienced in your town hall was a great moment of sharing and emotion, knowing that for the young people, they were going to become citizens and for the elected officials, they had in front of them those who will be the future of the municipality. We had to tell them what the meaning of this message was that we were sending them through the delivery of an electoral card. This meaning is that voting is not just a right, it is a commitment. Voting is not just expressing oneself, it is deciding for oneself, for one’s own, but also for others, for one’s country, and therefore for the future of what the national community will be. That is what the electoral card means. Voting is more than an act, it is a pact, a pact of trust between citizens and those who will be elected by them. It is also about ensuring that this vote can have meaning, significance, and therefore I wanted to tell them that for the first time, they would be voting and it would be for a presidential election, that is to say, a major election. Major for the young people, the word is well chosen since they are coming of age. It is the decisive election for politics in France and not just for France, for Europe and for the world because the presidential election is watched, observed all over the world because we are a country that matters in the world and whose choices weigh on Europe and on the entire planet.
And then it is a choice for five years and in many respects, even beyond five years. From experience, I can tell you: the decisions made by the President of the Republic are worth far beyond his term; they commit the homeland, the Nation, the country for a long time; these are choices that will last beyond even the alternations when they are major. Therefore, the vote for the presidential election is a vote that will count for a generation and of all the ambitions, and there will be many in an election, the only one that matters is the ambition for France. That is why this truth must be told at a time when democracies, including ours, are seeing debates that can be distorted by noise and fog. Democracy is in danger when impulses eclipse reason; when invective masks perspectives; when tweets replace texts, and this is not only the case here; democracy is threatened when exemplarity is lacking. How could citizens, especially the youngest, know what the republican pact means if politicians themselves forget its meaning and clauses: the independence of justice, the freedom of the press, the demand for transparency? Democracy is weakened when the facts themselves are contested, distorted, ignored by manipulations, lies, and falsifications. This is not only true for politics; we see it for the climate where there are, and sometimes in the most powerful democracies, those who still doubt climate change. There are those who question scientific progress, who doubt what researchers can establish. To express this opinion that there would be no more truth and that there would only be equivalence between lies and demonstration, experts — there are always some — have expressed this situation in the name of post-truth as if there were a truth and something above or below it. Others have taken another form: alternative facts. Finally! There is no alternative to facts. There are not multiple truths; there is only one — there can be multiple opinions, there can be multiple ways of seeking the truth, but there is only one truth and there are only facts that must be demonstrated and established. So let us look at the facts regarding France.
France is stronger than it was five years ago. Since few say it, I will say it for them. I think they would like to say it but they cannot. Who knows why? Some have no interest in it, and others perhaps find it a bit painful. So I will do them good; I will do it for them: yes, France is in a better state than the France I found in 2012. There is still too much unemployment, too much inequality, too much precariousness, yes that is true, but that is not enough to underestimate the action. It justifies amplifying it because otherwise, how to convince? How to project oneself? How to surpass oneself for the future if one denies what progress has been? Because what was at stake in 2012 when I found the country after the French entrusted me with its responsibility? What was at stake was the sovereignty, the independence of France with the explosion of debt, the pressure from financial markets — what I called "finance" — it was the competitiveness of our economy with the loss of opposition in global competition, the multiplication of business closures, social plans. I still remember what the situation was for the automotive industry, for PEUGEOT, for RENAULT at the time I took on responsibilities. Today, what do we see? PEUGEOT is going to take over OPEL and is becoming one of the European leaders while four years ago, it was threatened with bankruptcy or forced to sell assets and therefore lay off employees — because the State took its responsibilities, took a stake in the capital, because the employees themselves also made a considerable effort and because there are business leaders, and fortunately — who are of great talent, all of this has allowed us to overcome these obstacles and today to be the first in the competition.
The challenge was also social protection, not just the accounts but the extent of coverage — the challenge was simply the recovery of France. So today, growth has resumed, unemployment is decreasing, the economy created 200,000 jobs last year, an unprecedented performance in 10 years — the State deficit is at its lowest level since 2008 — Social Security is balanced — the trade deficit is reducing and is one third lower than it was in 2011 — corporate margins are restored — investment is also picking up. I will stop there; I will not make you suffer — well, not you, but others, those who might hear me — here are the facts. They form a solid foundation, an achievement, an achievement for all of us, and that is what must unite us.
But to get there, things have not been simple, the choices have not been easy; we had to support businesses to produce wealth in order to redistribute it because there is no Nation without production nor great countries without industry. That is why I set up the Public Investment Bank — I salute its Director General here — so that medium-sized enterprises, SMEs, can be supported, so that creators can have decisive backing. We established the responsibility pact with the competitiveness and employment tax credit, we lowered contributions to allow businesses to invest, innovate, export, hire — we preserved the research tax credit so that we could have a country that trusts in its innovations and in its excellence — we created an alliance for industry, the industry of the future and its results are there. These policies that we have implemented have not been made at the expense of the French, of employees, of purchasing power. We refused austerity policies because we have never opposed economic development and social justice; nor, moreover, economic progress and ecological progress because it concerns the quality of our environment and our social model, because it is also a condition for attractiveness, because investors, whether French or foreign, decide on a location undoubtedly according to the level of taxation proposed to them, but they also look at the quality of infrastructure, public services, and the qualification of employees. It is for all these reasons that I wanted the State to invest massively in training, in education, in qualification.
When I say that there has been no austerity: pensions today are funded - it is the first time in over 20 years - and at the same time, we have allowed those who started their professional lives early, what we call long careers, who began at 16, 17, or 18 years old, to retire at 60. This was the first decision I made in June. For the calculation of pensions, I introduced hardship because it is not the same to do hard work, exposed to the elements or working three shifts, night work. Yes, it was necessary to introduce criteria for hardship, and it is a major reform. I warn those who would want to break it today because even if it is complicated - and it is always too complicated - nothing will prevent us from considering it unfair when a manager lives six years longer than a worker; why can't the worker retire earlier?
We have preserved and expanded social protection - the third-party payment system has been deployed, and it will soon be generalized - complementary health insurance for those who did not have it has finally been proposed - health centers have multiplied fivefold in five years. Access to health for all is an essential principle, and I am well aware of the discomfort today in many areas because too many of our fellow citizens cannot access a doctor or fear that they will not be able to go to a quality hospital one day. We have therefore created 30,000 positions in hospitals, but as the older ones remember, teachers were called the black hussars of the Republic at the beginning of the 20th century - well today, there are also the white hussars of the Republic: doctors, nurses, nursing assistants who in our cities, in our hospitals, manage to provide a local service. This is a challenge worthy of France: to ensure that everyone can be treated under the same conditions, with the same rights and the same social coverage.
I also wanted there to be new rights for the world of work, particularly the personal activity account. In France, we always have an incredible talent for inventing formulas that mean nothing to anyone, so I will myself provide some education. The personal activity account means that every employee today has rights that are their own, that belong to them and that allow them to train at any time in their life. These rights are all the more important, this training time all the greater, as the employee did not have the necessary qualifications at the start. So every employee in France can have this account, which will be funded throughout their professional life, to have training at the right time, a career change if necessary, a qualification upgrade, a promotion, or even to create a business. This personal activity account is a collective framework - everyone can have access to it - but it belongs to every employee - it is theirs, it is their heritage, it is their capital, they who have only their work to offer. This right to training will allow them to evolve and rise throughout their lives.
I even wanted there to be a massive plan for job seekers who were often unqualified, with 500,000 training opportunities added to all the others - so a million training opportunities offered to job seekers rather than leaving them waiting or sending them to internships that lead nowhere. We see this mobilization today - it is that of the regions, social partners, the State, and Pôle Emploi.
Finally, youth is and will always be the priority in the Republic. We wanted it to be the priority in terms of budgetary resources through the National Education, the first budget in the Republic - through the positions we created, 60,000 - through support for the most disadvantaged students, priority education, teacher training - and also, and this was a commitment I made - for students with disabilities, that they could also be welcomed in schools for as long as possible.
This is what we have done to respond to the main challenge: would there still be a France capable of moving forward, would there be an economy capable of providing jobs? Would there be a country capable of having a strong industry? This is what we have done over all these years while giving new rights, advancements, making progress possible again for health, for pensions, for labor rights, and establishing a form of trust pact between businesses, employees, elected officials with territorial reform, and citizens. It has not always been simple or easy; there have been many obstacles, but we have not wavered, not deviated, and we have held firm. Today, my pride is to be able to hand over to my successor a country that is better, a stronger country, a more dignified country, a more united country, a more coherent country than the one I found in 2012.
But France faces threats and has endured trials; you have them in mind, attacks that have deeply affected us. Even before I was elected, there were attacks that struck our soldiers in Montauban, in Toulouse, and then that Jewish school that was horrifically targeted. And then there was January 2015, Charlie, police officers hit, killed, assassinated, and then the Hyper Cacher with a bloody hostage-taking. We thought we had seen the end, and then there were the attacks of November 13 - and then there was July 14, and before that, there had been police officers brutally murdered in their homes, and I do not forget Father HAMEL after July 14 in Saint-Étienne-du-Rouvray. Here we are, facing this threat - we have faced it. The first duty of the head of state is the protection of the French people, but it is also the preservation of national cohesion because we cannot protect the French if they are not united by values and principles. In my role, it is thus, and it will be so until the last minute of the last day of my mandate - I have watched over and I will respect this requirement.
Even today, there were two attacks carried out by the same individual against police officers, against soldiers who also faced them courageously and with control. They shot the man who was attacking them without any consequences for all those who were in Orly today. Yes, there is what we call Operation Sentinelle that I myself decided: soldiers who come to support the police and gendarmes to ensure protection and security. It is these soldiers who were attacked and who responded in perfectly controlled conditions. I want to pay tribute to them here before you for their effectiveness and courage. But I have also made decisions when the state of the threat justified transforming our budgetary priorities - I wanted there to be more recruitment of police and gendarmes, 9,000 when more than 13,000 had been cut in the previous mandate - I wanted there to be this mobilization of soldiers - I wanted us to strengthen our legal arsenal without ever calling into question the rule of law, to ensure we have the best intelligence services and that we can act in all circumstances with the state of emergency today, tomorrow if possible without the state of emergency because we must be aware that we are in a fight that will last because the enemy we face with other nations is more than an organization with its ramifications; it is an ideology of hate, of death - it is fanaticism, it is obscurantism.
So the fight that is engaged and that I have led with constancy and obstinacy will continue, but it requires mastery - it requires responsibility, constancy, not being swept away, not being led where we do not want to go, not getting lost, not straying - always respecting freedoms and the rule of law, ensuring cohesion, avoiding stigmatization, discrimination, separations that would alter what makes our common strength, our national unity. We must set aside excesses, lies, outbursts, and there are. There have been more today because you cannot prevent them - those who want to use fear to justify a program that would no longer be that of the Republic. So there are other perils threatening democracy. We are living in a particular moment in the world, and I say this before the youth because it is their responsibility, and it will also be their duty to respond, as every generation at one time or another has had to rise to say what it thought, what it wanted. Today, it is the awakening of nationalisms and empires. You can feel the nationalisms coming, always the same in Europe and not just in Europe. The empires are awakening with their forces, with their provocations, seeking whether democracies will be strong enough to stop them. Nothing repeats itself in history, and we must never think that we will live what others have lived. No, each time it is different - but the temptations are the same, whether in countries close to us or at the very heart of our society. This is indeed a paradox that we all live: we are in a world where everything exchanges, everything compares, everything knows, and information circulates. We think we live in the same world, a globalized world, which is indeed true; the economy is, knowledge is shared, the climate is what we know, and it cannot be separated by continents. But at the same time that we live in this globalized world, there are fractures, separations, divisions that are opening up, there are tensions in the world. So what must we do to face this challenge of the new century, that is, the issue of climate change that we must take into account? When I think that today, a meeting of the 20 most important countries in the world hesitated to include in the final communiqué that climate change should be a priority and that the Paris Agreement should be respected! Who knows who opposed this wording! For the younger ones, I will give the names (but they know them) because those who are protectionist think - can you imagine!? - that we can build walls to prevent migrants from passing and that we can put barbed wire to prevent climate disorders from coming! There are always those who do not delude themselves but who try each time to think that they have no responsibility towards the world.
So faced with these climate disorders, with this financial capitalism that must be controlled, with these migrations that must be managed, no nation, however powerful, can find effective and sustainable answers on its own. Thus, nationalism is not simply a dead end; it is a danger. Outside, because isolationism forms a couple with protectionism, and it leads to what? To trade wars, to tariff barriers, to displays of force. Nationalism adds rejection to discord. François MITTERRAND had this formula - it remains true - he was at the end of his life, he came to almost make his testamentary report before the European Parliament, which was his lesson before disappearing. He said: "Nationalism is war." We listened to him with a form of recognition and respect but thinking that it was a formula that applied to yesterday. No, it was a formula that applies to tomorrow. So faced with nationalism, we must return to Europe because Europe knows a lot about this history and must with all its strength push back this temptation that would mean the end of its project, which was a project of prosperity, peace, and progress. That is why the choice you will make in a few weeks will be decisive in Europe and for Europe because France will never be a rejection but always a project, a great project for the country and for Europe.
Ladies and gentlemen, we are a great nation, France, one of the oldest, the one that carried the revolution of the Enlightenment, human rights, and freedoms everywhere in the world. This sometimes gives us a pretension to want to assert what is right for the planet. It is true that our history is glorious, even if it includes, like all histories, its share of shadows. But what have we inherited? The passion for freedom and equality, which the young share. The genius of a culture carried by a language, carried by all the peoples who want to use these words of freedom themselves, yes, we are a country that has always had this excellence, this creativity, this capacity for invention and imagination that makes us, without a doubt, better armed in the global competition than others who may have lower labor costs than ours. We still have this critical spirit that learns to think for oneself and to fight against dogmas, prejudices, and authorities. In France, power must be respected, but at the same time, there is always in our country this will to contest it. I have fully acknowledged this. I admit that one can be critical; I never accept that one can denigrate France because France is not tied to those who hold the most eminent positions. It is France. I do not accept that the French—often, by the way, the French elites—can look at France from a distance, as if it were better elsewhere. Well, no, it is not better elsewhere; it is here that we have our destiny, and it is here that we must prepare the future.
There is also this uniqueness of the French Republic that makes secularism a principle that is non-negotiable, which is a principle of freedom where each person can have the religion of their choice or the conviction that seems most in line with our thought or our ideal. But we must always respect common rules because it is the very principle of living together, and living together is not living in subsets, in parts of the nation. We are all, regardless of our origins, our paths, our skin colors, our religions, or our convictions, we are all equal, French men and women living together in the same country with the same values and the same ideals, and nothing will separate us.
We therefore love France passionately, and I know that this is a shared sentiment, but to love France is to understand France; it is not to confine it, it is not to fold it back, it is not to curl it up; it is to have confidence in what it carries.
There is no future for our country or for any of its neighbors outside of Europe, against Europe, without Europe. The future of the continent is not in the break that would cause closure—the exit from the euro, the exit from the Union; it would be a departure from the road, a departure from history. It would mean the impoverishment of the French, lower wages, reduced pensions, evaporated savings, and inflation returning.
It would also be a lowering of France: fewer outlets for products, less growth for businesses, fewer investments, fewer jobs. The exit from the euro or the exit from Europe, if I may use a phrase, is the village of Asterix without the magic potion! We can imagine a world where we would be among ourselves, and that world would eventually find us, and in what state? So the European Union must be reoriented and, in many respects, relaunched.
But if it must change its procedures, it must above all build a project. Here too, let us examine the facts: what have we done since 2012? Is Europe in the same situation as the one I knew when I took on responsibilities? The euro crisis that we talked so much about is behind us. Greece, which we mentioned as possibly leaving the eurozone, is still here. The banking union, that is to say, the capacity we had to save the banks, this banking union will now require banks to save themselves and no longer rely on taxpayers to do so. The European Central Bank today intervenes to ensure that interest rates are as low as possible, allowing both businesses and individuals to buy and invest. The investment plan that I proposed myself is in place. There you go. It is not necessarily the Europe we dreamed of, but it is Europe that is moving forward! The main weakness of Europe lies in its inability to see itself as a power. Do you know that France—well, I was going to say Europe because often we have the same attitude towards Europe as we do towards France—is the world's leading economic power; it is undoubtedly the world's leading industrial power, and thanks to France, the world's leading military power. Let us ensure that this power can be open and that it can be useful to the world. That is why I proposed a relaunch of Europe around defense, defense in the sense of security, protection, because we need it. I proposed that there be fiscal convergence, social harmonization in Europe, and that Europe could invest—I mentioned STMicroelectronics—in everything that is investment for tomorrow, the industry of the future—digital, health, energy, research.
Here is the European path, the path that France must propose to Europeans because France is ready to take it with them. There is no place for nationalism and populism when there is a will to make Europe and to make the Republic grow. This will must be yours; you are the ones who have the answer. Do not wait for your leaders to ensure the destiny of France alone; it is you who must take your part and dismiss all those agents of ill omen, all those prophets of decline, all those who announce the disappearance of a world to make it seem that there could be one coming from the past. No, the only world I know is the one we are going to prepare for the future. There is no democracy without this political capacity. France is a country where there is this possibility to act. Few nations have this chance.
France also has an asset, and I want to share it with you here. France is strong in its institutions; electing the President of the Republic by universal suffrage does not delegate all powers to him; it allows him to act in all circumstances and sometimes in conscience so that we can be at the right moment facing the right decision. When I was called to intervene in Mali, I did so in a few minutes because it was essential, because it was a country that could disappear; when I decided to deploy our forces in Syria and Iraq, in Syria through the coalition with aviation, in Iraq with forces that mobilized in support of the Iraqis, and we are winning this battle of Mosul, I did so also in conscience. Of course, Parliament later ratifies these choices. When I was faced with those who attacked us during the attacks, I did it because I was the President of the Republic. It is very important to be aware that we have institutions that allow us to act, but that we must, in the face of what democracy requires, involve citizens in the decisions that concern them and be capable of changing our procedures—parliamentary procedure, administrative procedure, public decision-making procedure; it is too long—to be able to involve citizens more in major equipment choices, in major investment choices, as you do in your town hall here in Crolles. I even understood that there would be researchers coming to study what alternative democracy is. This shows you that you are a scientific object here, between STMicroelectronics and the municipality of Crolles; French research has a bright future here in this department!
At the same time that I defend the institutions and warn those who would want to change them, I also highlight the necessity of advancing democracy. Political democracy is what we have done through the end of the accumulation of mandates; democracy through electoral methods that can be fairer, but we must also advance social democracy through a compromise that must be established between trade unions and employers; we need this negotiation. There are contests, but there must be the essential compromise. Democracy also means that associations can have their place in public decisions; that we can even draft laws with citizen participation. It is also about guaranteeing the independence of justice, transparency so that we know everything about the behavior of our elected officials. But nothing will happen without commitment. The commitment to vote—I have spoken about it for the young—but also the commitment through voluntary acts; that is why I wanted to generalize civic service. By the end of 2017, there will be 150,000 young people in civic service. When I took on responsibilities, there were 19,000. So there will be ten times more. Every time I meet a young person who has done or is doing their civic service, they tell me of their pride, their pride in having learned, not just knowledge or know-how, but experience, and learned to be useful, learned to understand others, learned to serve and to be of service.
There is also the National Guard that I proposed after the attacks of July 14. Many responded, and we now have nearly 70,000 people in the National Guard. There will be 100,000 by the end of the year, both for the police, for the gendarmerie, and for the army. There is also the citizen reserve that allows young or less young, active people to be useful to public service. There are young volunteer firefighters, there are volunteers who are fortunately present in our fire-fighting services and who provide assistance to people. These young people who are now present here and who are in the service that is offered, it is civic service. And then there is the associative world, and we wanted to release additional funds, even a tax credit, for associations.
Finally, there is the role of political parties, which do not have a good reputation, and yet, without political parties, can we animate democracy? It is indeed provided for in the Constitution: political parties contribute to the expression of suffrage. There are unions because it is important to make the voice of those who work heard and who are ready for compromises. And then there are the intermediary bodies, all the professional federations, all the places where we can assert, beyond particular interests, a sense of the general interest.
That is why it is necessary to engage. There are multiple ways to engage, and no one needs to be President of the Republic to engage; you do not need to be elected to engage. Being a citizen is already a lot. But the citizen is not simply someone who comes to vote or sometimes even does not vote; it is often those who do not vote who are the angriest! I have always found this attitude curious. You are angry, come vote! I understood that there were 11 candidates; that gives you a choice! There are even some who want to vote blank even when there are 11 candidates—they were probably waiting for the 12th! They can do it, but the main thing is to go vote and not wait until the day after the vote to protest.
I remember—you do too—April 21, 2002; we must not wait until the next day to know what happened the day before. We must make our choice. I will not take a phrase that has already been used before me: it is better that it be the right one than the wrong one. But the main thing is to make your choice in conscience, to reflect, to ask yourself what is best, not just to express anger or rejection; that is the easiest thing. No, it is to say what we can do together. That we give not a power that would mean a form of use of authority, no, but to ensure that whoever exercises power can be supported by a movement, by a popular movement because there is no transformation if there is not also this capacity to be together.
Here it is, Ladies and Gentlemen, what I came to tell you today in Crolles. France, it assumes that we believe in its destiny. France, you must be aware, is loved everywhere in the world, it is awaited and admired. Sometimes it is criticized, but the French must know this: everything we decide here has an influence on the rest of the world. Be aware of all the assets we have together and within us; let us be aware of everything we have in common, which will prevent us from asking unnecessary questions or having disputes that can sometimes be dangerous. Yes, the world to come is a new world; it is full of opportunities, full of hopes, and at the same time full of uncertainties and dangers. Has it ever been different in history? There have always been challenges, and France has always risen to them, but on one condition: that the constant message be one of courage, of trust in the homeland, that we take our destiny into our own hands, that we be pioneers and not pawns, that we be citizens and not subjects. This is what our country must do at this moment in the world: it must live up to itself.
I was happy to be in Crolles because I know that here, you have a greater awareness of what the future is. Long live the Republic and long live France!
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame, Messieurs les Ministres,
Mesdames, Messieurs les Parlementaires, Elus,
Monsieur le maire de Crolles qui m'accueille avec autant d'élégance et qui me fait comprendre tout ce qui a été fait dans cette ville pour susciter l'engagement, la passion et préparer l'avenir.
Justement, je suis venu à Crolles pour vous parler de l'avenir. D'abord parce que je voulais visiter une usine du futur et ici, dans votre commune, dans votre département, dans votre région, il y a STMicroelectronics. C'est véritablement un voyage dans le futur que j'ai aujourd'hui fait £ on m'a même fait revêtir une tenue quasiment de cosmonaute pour entrer dans ce qu'on appelle des ateliers mais qui aujourd'hui sont tout simplement des laboratoires. C'est pour vous et pour nous, une fierté considérable de savoir qu'il y a une usine et une entreprise avec cette technologie, cette excellence et cette réussite. Et si cette entreprise a néanmoins traversé des épreuves, puisque depuis 2011 elle ne cessait de perdre du chiffre d'affaires, elle a été capable d'assurer son redressement, au point qu' est annoncé un plan d'investissement de plus de 300 millions d'euros et des créations d'emplois, peut-être de 200 ou de 300 personnels supplémentaires car il y a eu un contrat avec un grand opérateur. Il y a donc toutes les perspectives pour que cette entreprise qui est à Crolles et qui est aussi à Grenoble et avec des sites partout dans le monde, puisse connaître une croissance qui sera elle aussi exceptionnelle.
C'est grâce à cet effort de tous - des actionnaires, l'Etat y prend sa part à travers la Banque publique d'investissement, l'Etat français mais aussi nos amis italiens, à travers la mobilisation des cadres, des salariés et puis de tout l'écosystème que l'on trouve ici dans la métropole grenobloise - qu'il y a eu cette consécration de voir une entreprise réussir ainsi sa mutation. Je parlais de l'écosystème parce que j'ai voulu me rendre au CEA Leti pour rencontrer les chercheurs, rencontrer tous ceux qui contribuent à ce que notre pays peut faire de mieux dans la science, dans l'innovation et dans la diffusion du progrès. C'est là qu'on invente ce qu'on appelle la nanoélectronique et qui va être véritablement notre futur, tous ces petits appareils, toutes ces petites parcelles de technologie qui sont dans notre vie quotidienne et qui vont transformer notre relation avec la technologie mais surtout avec la capacité de communiquer et aussi de nous soigner car tout se tient.
Il y a dans cet écosystème 25.000 emplois qui sont concernés et je parle devant le ministre de l'Industrie £ il y a aussi tout cette univers technologique dont le CEA a été à l'origine et qui s'est retrouvé prolongé par Minatec - André VALLINI y a porté le lancement décisif - et qui aujourd'hui permet d'avoir cet environnement aussi favorable à l'emploi, à la création d'activités et aux technologies. Ce pôle Minatec regroupe 3.000 chercheurs et beaucoup d'étudiants qui viennent apprendre ce que seront les savoirs de demain. Si je regardais d'ailleurs les nationalités de ces salariés de STMicroelectronics comme des chercheurs qui se déploient à Minatec ou au CEA, je verrais énormément de diversité parce que tous les talents ici sont réunis pour nous permettre d'avancer sur le chemin du progrès. Mais l'enjeu, c'est aussi l'avenir de cette industrie des semi-conducteurs qui est un enjeu mondial parce que STMicroelectronics est une des premières entreprises européennes capables d'être sur ce défi technologique. Mais elle fait face à des concurrents qui viennent de Chine, des Etats-Unis et nous devons donc être les meilleurs et nous ne le serons que si nous sommes capables de nous allier au plan européen.
Alors j'ai pris deux décisions : la première, c'est de poursuivre le plan nanotechnologies et de faire en sorte que ce qui avait été lancé il y a 5 ans avec un milliard 200 millions de crédits, puisse être poursuivi, déployé pour 5 ans de plus £ et la deuxième décision, c'est de constituer avec les Allemands et les Italiens, un pôle qui pourra être tout à fait décisif en matière d'avenir de ces nanoélectroniques. Nous allons donc créer un grand projet avec cette triple alliance - France, Allemagne, Italie - et ce sera sûrement ce que l'on peut proposer de mieux au plan européen.
Je suis aussi venu parler de l'avenir de notre pays puisque la mairie de Crolles avait prévu de distribuer les cartes électorales à de nouveaux citoyens qui venaient d'atteindre leur majorité et qui vont émettre pour la première fois leur expression à travers le vote à l'élection présidentielle et aux élections législatives. Ce que nous avons vécu dans votre mairie, était un grand moment de partage et d'émotion, savoir que pour les jeunes, ils allaient devenir citoyens et pour les élus, ils avaient en face d'eux celles et ceux qui vont être l'avenir de la commune. Nous devions leur dire quel était le sens de ce message que nous leur adressions à travers cette délivrance d'une carte d'électeur. Ce sens, c'est que voter, ce n'est pas simplement un droit, c'est un engagement. Voter, ce n'est pas simplement s'exprimer, c'est décider pour soi-même, pour les siens mais aussi pour les autres, pour son pays et donc pour l'avenir de ce que va être la communauté nationale. Voilà ce que signifie la carte d'électeur. Voter, c'est plus qu'un acte, c'est un pacte, un pacte de confiance entre les citoyens et celles et ceux qui seront élus par eux. C'est aussi faire en sorte que ce vote puisse avoir un sens, une portée et donc je voulais leur dire que pour la première fois, ils allaient voter et ce serait pour une élection présidentielle, c'est-à-dire un scrutin majeur. Majeur pour les jeunes, le mot est bien choisi puisqu'ils arrivent à la majorité. C'est le scrutin décisif pour la politique en France et pas simplement pour la France, pour l'Europe et pour le monde car l'élection présidentielle est regardée, observée partout dans le monde parce que nous sommes un pays qui compte dans le monde et dont les choix pèsent sur l'Europe et sur l'ensemble de la planète.
Et puis c'est un choix pour 5 ans et à bien des égards, au-delà même de 5 ans. Par expérience, je peux vous le confier : les décisions qui sont prises par le président de la République valent bien au-delà de son quinquennat £ elles engagent pour longtemps la patrie, la Nation, le pays £ ce sont des choix qui vont durer au-delà même des alternances quand ils sont majeurs. Donc le vote pour l'élection présidentielle est un vote qui va compter pour une génération et de toutes les ambitions, et il y en aura beaucoup dans une élection, la seule qui vaille, c'est l'ambition pour la France. C'est pourquoi cette vérité doit être dite à l'heure où les démocraties, dont la nôtre, voient des débats qui peuvent être altérées par le bruit et par la brume. La démocratie est en danger quand les impulsions éclipsent la raison £ quand l'invective masque les perspectives £ quand le tweet remplace le texte et ça ne vaut pas qu'ici £ la démocratie est menacée quand l'exemplarité vient à manquer. Comment les citoyens pourraient-ils savoir et notamment les plus jeunes, ce que signifie le pacte républicain si les politiques eux-mêmes en oublient le sens et les clauses : l'indépendance de la justice, la liberté de la presse, l'exigence de transparence ? La démocratie est fragilisée quand les faits eux-mêmes viennent à être contestés, tronqués, ignorés par les manipulations, par les mensonges, par les falsifications. Ça ne vaut pas que pour la politique £ on le voit pour le climat où il y en a et parfois dans les démocraties les plus puissantes, qui doutent encore du réchauffement climatique. Il y en a qui mettent en cause les progrès scientifiques, doutent de ce que peuvent établir les chercheurs. Pour exprimer cette opinion qui voudrait qu'il n'y aurait plus de vérité et qu'il n'y aurait que l'équivalence entre le mensonge et la démonstration, les experts - il y en a toujours - ont exprimé cette situation au nom de la post-vérité comme s'il y avait une vérité et quelque chose au-dessus ou au-dessous. D'autres ont pris une autre forme : les faits alternatifs. Enfin ! Il n'y a pas d'alternative aux faits. Il n'y a pas plusieurs vérités, il n'y en a qu'une £ il peut y avoir plusieurs opinions, il peut y avoir plusieurs façons de chercher la vérité mais il n'y a qu'une vérité et il n'y a que des faits qui doivent être démontrés et établis. Alors les faits, regardons-les à propos de la France.
La France est plus forte qu'il y a 5 ans. Puisque peu le disent, je vais le dire à leur place. Je pense qu'ils voudraient le dire mais ils n'y arrivent pas. Allez savoir pourquoi ? Certains n'y ont pas intérêt et d'autres peut-être que ça leur fait un peu mal. Alors je vais leur faire du bien, je vais le faire à leur place : oui, la France est dans un meilleur état que cette France que j'ai trouvée en 2012. Il y a encore trop de chômage, trop d'inégalités, trop de précarité, oui c'est vrai mais cela ne suffit pas à sous-estimer l'action. Cela justifie de l'amplifier car sinon comment convaincre ? Comment se projeter ? Comment se dépasser pour l'avenir si l'on nie ce qu'a été le progrès ? Car qu'est-ce qui était en jeu en 2012 quand j'ai trouvé le pays après que les Français m'en aient confié la responsabilité ? Ce qui était en jeu, c'était la souveraineté, l'indépendance de la France avec l'explosion de la dette, la pression des marchés financiers - ce que j'avais appelé « la finance » - c'était la compétitivité de notre économie avec la perte de l'opposition dans la concurrence mondiale, la multiplication des fermetures d'entreprises, des plans sociaux. Je me souviens encore de ce qu'était la situation de l'industrie automobile, de PEUGEOT, de RENAULT au moment où j'accédais aux responsabilités. Aujourd'hui que constate-t-on ? PEUGEOT qui va reprendre OPEL et qui devient un des leaders européens alors qu'il y a 4 ans, il était menacé de faillite ou obligé de céder des actifs et donc de licencier des salariés £ parce que l'Etat a pris ses responsabilités, a pris une participation au capital, parce que les salariés eux aussi ont fait un effort considérable et parce qu'il y a des dirigeants d'entreprise et heureusement - qui sont de grand talent, tout cela nous a permis de dépasser ces obstacles et aujourd'hui d'être les premiers dans la compétition.
L'enjeu, c'était aussi la protection sociale, non pas simplement les comptes mais l'étendue de la couverture £ l'enjeu, c'était tout simplement le redressement de la France. Alors aujourd'hui, la croissance est repartie, le chômage recule, l'économie crée des emplois 200.000 l'année dernière, une performance inédite depuis 10 ans - le déficit de l'Etat est à son plus bas niveau depuis 2008 £ la Sécurité sociale est à l'équilibre £ le déficit commercial se réduit et il est un tiers inférieur à ce qu'il était en 2011 £ les marges des entreprises sont rétablies £ l'investissement repart lui aussi Je vais arrêter là, je ne vais pas vous faire souffrir - enfin pas vous, mais d'autres, ceux qui pourraient m'entendre - voilà des faits. Ils forment un socle solide, un acquis, un acquis pour nous tous et c'est ce qui doit nous rassembler.
Mais pour en arriver là, les choses n'ont pas été simples, les choix n'ont pas été faciles £ il a fallu que nous puissions soutenir les entreprises pour produire de la richesse en vue de la redistribuer car il n'y a pas de Nation sans production ni de grands pays sans industrie. C'est pourquoi j'ai mis en place la Banque publique d'investissement - je salue ici son directeur général - pour que les entreprises de taille intermédiaire, les PME, puissent être accompagnées, que les créateurs puissent avoir l'appui décisif. Nous avons mis en place le pacte de responsabilité avec le crédit impôt compétitivité emploi, nous avons baissé les cotisations pour permettre aux entreprises d'investir, d'innover, d'exporter, d'embaucher £ nous avons sauvegardé le crédit impôt recherche pour que nous puissions avoir un pays qui a confiance dans ses innovations et dans son excellence £ nous avons créé une alliance pour l'industrie, l'industrie du futur et ses résultats qui sont là. Ces politiques que nous avons mises en place, elles n'ont pas été faites au détriment des Français, des salariés, du pouvoir d'achat. Nous avons refusé les politiques d'austérité car jamais nous n'avons opposé le développement économique et la justice sociale £ pas davantage d'ailleurs le progrès économique et le progrès écologique parce qu'il y va de la qualité de notre environnement et de notre modèle social, parce que c'est aussi une condition pour l'attractivité, parce que les investisseurs, qu'ils soient Français ou étranger, décident d'une implantation sans doute selon le niveau d'imposition qui leur est proposé, mais ils regardent aussi la qualité des infrastructures, des services publics, la qualification des salariés. C'est pour toutes ces raisons que j'ai voulu que l'Etat puisse investir massivement dans la formation, dans l'éducation, dans la qualification.
Quand je dis qu'il n'y a pas eu d'austérité : les retraites aujourd'hui sont financées £ c'est la première fois depuis plus de 20 ans £ et en même temps, nous avons permis à celles et ceux qui commençait tôt leur vie professionnelle, ce qu'on appelle les carrières longues, qui avaient commencé à 16 ans, 17 ans, 18 ans, de pouvoir partir à la retraite à 60 ans. Cela a été la première décision que j'ai prise au mois de juin. Pour le calcul de la retraite, j'ai introduit la pénibilité parce que ce n'est pas la même chose que de faire un travail dur, exposé aux intempéries ou au 3x8, travail de nuit Oui, il était nécessaire d'introduire des critères pour la pénibilité et c'est une grande réforme. Je mets en garde ceux qui voudraient aujourd'hui la briser parce que même si c'est compliqué - et c'est toujours trop compliqué - rien n'empêchera de considérer que c'est injuste quand un cadre vit six ans de plus qu'un ouvrier, pourquoi l'ouvrier, lui, ne pourrait pas partir plus tôt à la retraite ?
Nous avons préservé, élargi la protection sociale £ le tiers payant a été déployé, il sera bientôt généralisé £ la complémentaire santé pour ceux qui n'en avaient pas, a été enfin proposée £ les maisons de santé ont été multipliées par 5 en 5 ans. L'accès de tous à la santé est un principe essentiel et je sais bien le malaise aujourd'hui dans beaucoup de territoires parce que trop de nos concitoyens ne peuvent pas accéder à un médecin ou craignent de ne pas pouvoir un jour aller vers un hôpital de qualité. Nous avons donc créé 30.000 postes dans les hôpitaux mais comme les plus anciens se souviennent, on avait appelé les instituteurs au début du XXe siècle, les hussards noirs de la République £ eh bien aujourd'hui, il y a aussi les hussards blancs de la République : les médecins, les infirmières, les aides-soignantes qui dans nos villes, dans nos hôpitaux, arrivent à proposer, à prodiguer un service de proximité. Voilà un défi digne de la France : faire que tous puissent être soignés dans les mêmes conditions, avec les mêmes droits et la même couverture sociale.
J'ai aussi voulu qu'il y ait de nouveaux droits pour le monde du travail et notamment le compte personnel d'activité. En France, on a toujours un talent inouï pour inventer des formules qui ne disent rien à personne donc je vais moi-même faire de la pédagogie. Compte personnel d'activité, cela veut dire que chaque salarié aujourd'hui a des droits qui lui sont propres, qui lui appartiennent et qui lui permettent de se former à tout moment de la vie. Ces droits sont d'autant plus importants, ce temps de formation d'autant plus grand que le salarié n'a pas eu les qualifications au départ qui étaient nécessaires. Donc chaque salarié en France peut disposer de ce compte qui va être alimenté tout au long de sa vie professionnelle et pour avoir une formation au bon moment, une reconversion si c'est nécessaire, une élévation de qualification, une promotion ou pour la création même d'une entreprise. Ce compte personnel d'activité, c'est un cadre collectif - chacun peut en avoir donc l'accès - mais ça appartient à tout salarié £ c'est à lui, c'est son patrimoine, c'est son capital, lui qui n'a que le travail à offrir. Ce droit à la formation va permettre tout au long de la vie de pouvoir évoluer et s'élever.
J'ai même voulu que pour les demandeurs d'emploi qui étaient souvent sans qualification, il y ait un plan massif qui soit proposé 500.000 formations qui s'ajoutaient d'ailleurs à toutes les autres - donc un million de formations qui soient proposées aux demandeurs d'emploi plutôt que de les laisser attendre ou de les renvoyer à des stages qui ne mènent nulle part. Nous voyons aujourd'hui cette mobilisation £ elle est celle des régions, des partenaires sociaux et de l'Etat et de Pôle Emploi.
Enfin la jeunesse qui est et restera toujours la priorité dans la République. Nous avons voulu qu'elle puisse être la priorité en termes de moyens budgétaires à travers l'Education nationale, premier budget dans la République £ à travers ces postes que nous avons créés, 60.000 £ à travers aussi l'accompagnement pour les élèves les plus en difficulté, l'éducation prioritaire, la formation des enseignants £ et puis aussi et c'était un engagement que j'avais pris - pour les élèves en situation de handicap, qu'ils puissent être accueillis aussi dans les établissements scolaires le plus longtemps possible.
Voilà ce que nous avons fait pour répondre à ce qu'était le défi principal : est-ce qu'il y aurait encore une France capable d'avancer, est-ce qu'il y aurait une économie capable de fournir les emplois ? Est-ce qu'il y aurait un pays capable d'avoir une industrie forte ? Voilà ce que nous avons fait pendant toutes ces années tout en donnant de nouveaux droits, des avancées en faisant que le progrès puisse être de nouveau rendu possible pour la santé, pour les retraites, pour le droit du travail et que nous puissions établir une forme de pacte de confiance entre les entreprises, les salariés, les élus avec la réforme territoriale et les citoyens. Cela n'a pas toujours été simple, facile, il y a eu beaucoup d'obstacles mais nous n'avons pas varié, pas dévié et nous avons tenu bon. Aujourd'hui, ma fierté, c'est de pouvoir remettre à mon successeur un pays qui va mieux, un pays plus fort, un pays plus digne, un pays plus soudé, un pays plus cohérent que celui que j'ai trouvé en 2012.
Mais la France fait face à des menaces et elle a subi des épreuves, vous les avez à l'esprit, des attentats qui nous ont atteints profondément. Avant même que je ne sois élu, c'était des attentats qui avaient frappé nos militaires à Montauban, à Toulouse et puis cette école juive qui avait été ciblée atrocement. Et puis ensuite, il y a eu le mois de janvier 2015, Charlie, des policiers touchés, tués, assassinés et puis l'Hyper Cacher avec une prise d'otages sanglante. Nous pensions en avoir fini et puis il y a eu les attentats du 13 novembre £ et puis il y a eu ensuite le 14 juillet et avant, il y avait eu des policiers assassinés de manière atroce à leur domicile et je n'oublie pas le père HAMEL après le 14 juillet à Saint-Étienne-du-Rouvray. Voilà, nous sommes devant cette menace-là £ nous avons fait face. Le premier devoir du chef de l'Etat, c'est la protection des Français mais c'est aussi la sauvegarde de la cohésion nationale parce qu'on ne peut pas protéger les Français si les Français ne sont pas unis par des valeurs et par des principes. Dans ma fonction, il en est ainsi et il en sera ainsi jusqu'à la dernière minute du dernier jour de mon mandat £ j'ai veillé et je respecterai cette exigence.
Encore aujourd'hui, il y a eu deux agressions perpétrées par le même individu contre des policiers, contre des militaires qui ont eux aussi fait face de manière courageuse et de manière maîtrisée. Ils ont abattu l'homme qui les agressait sans qu'il y ait de conséquences pour tous ceux qui étaient à Orly aujourd'hui. Oui, il y a ce que l'on l'appelle l'opération Sentinelle que j'ai moi-même décidée : des militaires qui viennent en renfort des policiers et des gendarmes pour assurer la protection et la sécurité. Ce sont ces militaires qui ont été agressés et qui ont répondu dans des conditions parfaitement maîtrisées. Je veux ici devant vous leur rendre hommage pour leur efficacité et pour leur courage. Mais j'ai également pris des décisions quand l'état de la menace a justifié que l'on transforme même nos priorités budgétaires £ j'ai voulu qu'il puisse y avoir plus de recrutements de policiers et de gendarmes 9.000 quand plus de 13.000 avaient été supprimés dans le mandat précédent - j'ai voulu qu'on puisse avoir cette mobilisation de militaires £ j'ai voulu que l'on puisse renforcer notre arsenal juridique sans jamais mettre en cause l'Etat de droit, qu'on soit assuré d'avoir les meilleurs services de renseignement et que nous puissions agir en toutes circonstances avec l'état d'urgence aujourd'hui, demain si c'est possible sans l'état d'urgence parce que nous devons être conscients que nous sommes dans un combat qui va durer parce que l'ennemi que nous affrontons avec d'autres Nations, c'est plus qu'une organisation avec ses ramifications, c'est une idéologie de haine, de mort £ c'est le fanatisme, c'est l'obscurantisme.
Alors le combat qui est engagé et que j'ai mené avec constance et obstination, il va se poursuivre mais il suppose de la maîtrise £ il suppose de la responsabilité, de la constance, de ne pas se laisser emporter, de ne pas se laisser emmener là où on ne veut pas aller, de ne pas s'égarer, de ne pas se perdre £ respecter toujours les libertés et l'Etat de droit, assurer la cohésion, éviter les stigmatisations, les discriminations, les séparations qui viendraient altérer ce qui fait notre force commune, notre unité nationale. Il faut écarter les surenchères, les mensonges, les débordements et il y en a. Il y en a encore eu aujourd'hui parce que vous ne pouvez pas les empêcher £ celles et ceux qui veulent utiliser la peur pour justifier un programme qui ne serait plus celui de la République. Alors il y a d'autres périls qui menacent la démocratie. Nous vivons un moment particulier du monde et je le dis devant les jeunes parce que c'est leur responsabilité et ce sera aussi leur devoir d'y répondre, comme chaque génération à un moment ou à un autre, a eu à se lever pour dire ce qu'elle pensait, ce qu'elle voulait. Aujourd'hui, c'est le réveil des nationalismes et des empires. Les nationalismes, vous les sentez venir, toujours les mêmes en Europe et pas simplement en Europe. Les empires, ils se réveillent avec leurs forces, avec leurs provocations en cherchant si les démocraties vont être suffisamment solides pour les arrêter. Rien ne se répète en histoire et il ne faut jamais penser que nous allons vivre ce que d'autres ont vécu. Non, chaque fois c'est différent £ mais les tentations, elles, sont les mêmes, que ce soit dans des pays qui nous sont proches, que ce soit au cur même de notre société. Ce qui est d'ailleurs un paradoxe que nous vivons tous : nous sommes dans un monde où tout s'échange, tout se compare, tout se connaît et l'information circule. Nous pensons que nous vivons dans le même monde, un monde globalisé, ce qui d'ailleurs vrai, l'économie l'est, le savoir est partagé, le climat, il est celui que nous connaissons et il ne peut pas être séparé selon les continents mais en même temps que nous vivons ce monde globalisé, il y a des fractures, il y a des séparations, il y a des divisions qui s'oprent, il y a des tensions dans le monde. Alors que devons-nous faire face à ce défi du nouveau siècle, c'est-à-dire l'enjeu du réchauffement climatique que nous devons prendre en compte Quand je pense qu'aujourd'hui même, une réunion des 20 pays les plus importants du monde a hésité à inscrire dans le communiqué final que le réchauffement climatique devait être une priorité et que l'accord de Paris devait être respecté ! Allez savoir qui s'est opposé à cette formulation ! Pour les plus jeunes, je vais donner les noms (mais ils les connaissent) parce que ceux qui sont protectionnistes, pensent - vous vous rendez compte !? - qu'on peut mettre des murs pour empêcher les migrants de passer et qu'on peut mettre des barbelés pour empêcher les désordres climatiques de venir ! Il y en a toujours qui se font non pas des illusions, mais qui essaient chaque fois de penser qu'ils n'ont pas de responsabilité à l'égard du monde.
Alors face à ces désordres climatiques, à ce capitalisme financier qui doit être maîtrisé, à ces migrations qui doivent être contrôlées, aucune Nation fût-elle la plus puissante, à elle seule ne peut trouver les réponses efficaces et durables. Si bien que le nationalisme n'est pas simplement une impasse, c'est un danger. A l'extérieur, car l'isolationnisme forme un couple avec le protectionnisme et il conduit à quoi ? A la guerre commerciale, aux barrières tarifaires, aux démonstrations de force. Le nationalisme ajoute le rejet à la discorde. François MITTERRAND avait eu cette formule - elle reste vraie - il était au terme de sa vie, il venait faire presque son bilan testamentaire devant le Parlement européen, ce qui était sa leçon avant de disparaître. Il avait dit : « Le nationalisme, c'est la guerre ». On l'avait écouté avec une forme de reconnaissance et de respect mais en pensant que c'était une formule qui valait pour hier. Non, c'était une formule qui valait pour demain. Alors face au nationalisme, il faut en revenir à l'Europe parce que l'Europe, elle en sait beaucoup sur cette histoire et elle doit de toutes ses forces repousser cette tentation qui signifierait la fin de son projet qui était un projet de prospérité, de paix et de progrès. C'est pourquoi le choix que vous allez faire dans quelques semaines sera déterminant en Europe et pour l'Europe parce que la France ne sera jamais un rejet et toujours un projet, un grand projet pour le pays et pour l'Europe.
Mesdames et Messieurs, nous sommes une grande Nation, la France, l'une des plus anciennes £ celle qui a porté la révolution des Lumières, les droits de l'homme, les libertés partout dans le monde. Ce qui nous donne parfois une prétention à vouloir affirmer ce qui est juste pour la planète. C'est vrai que notre histoire est glorieuse même si elle comprend comme toute histoire, ses parts d'ombre. Mais qu'avons-nous hérité ? La passion de la liberté et de l'égalité, les jeunes la partagent. Le génie d'une culture portée par une langue, portée par tous les peuples qui veulent eux-mêmes user de ces mots de liberté, oui nous sommes un pays qui a toujours cette excellence, cette créativité, cette capacité d'invention, d'imagination qui font que nous sommes, nous, sans doute dans la compétition mondiale mieux armés que d'autres qui peuvent avoir des coûts salariaux plus faibles que les nôtres. Nous avons toujours cet esprit critique qui apprend à penser par soi-même et à lutter contre les dogmes, les préjugés et les autorités. En France, le pouvoir doit être respecté mais en même temps, il y a toujours dans notre pays cette volonté de le contester. Je l'ai parfaitement admis. J'admets que l'on puisse être critique £ je n'admets jamais que l'on peut puisse dénigrer la France parce que la France, elle, n'est pas liée à ceux qui occupent les fonctions les plus éminentes. C'est la France. Je n'accepte pas que les Français - souvent d'ailleurs les élites françaises - puissent regarder la France avec distance, comme si c'était mieux ailleurs. Eh bien non, ce n'est pas mieux ailleurs £ c'est ici que l'on a notre destin et c'est ici que l'on doit préparer l'avenir.
Il y a aussi cette singularité de la République française qui fait de la laïcité un principe qui n'est pas négociable, qui est un principe de liberté où chacune et chacun peut avoir la religion de son choix ou la conviction qui lui paraît la plus en conformité avec notre pensée ou notre idéal. Mais nous devons toujours respecter des règles communes parce que c'est le principe même de la vie en commun et vivre ensemble, ce n'est pas vivre en sous-ensembles, en partie de la Nation. Nous sommes tous et toutes, quelles que soient nos origines, nos parcours, nos couleurs de peau, nos religions ou nos convictions, nous sommes tous à égalité, Françaises et Français qui vivent ensemble dans le même pays avec les mêmes valeurs et les mêmes idéaux et rien ne viendra nous séparer.
Nous aimons donc passionnément la France et je sais que c'est un sentiment partagé mais aimer la France, c'est comprendre la France, ce n'est pas l'enfermer, ce n'est pas la replier, ce n'est pas la recroqueviller, c'est avoir confiance dans ce qu'elle porte.
Il n'y a pas d'avenir pour notre pays ni pour aucun de ses voisins hors de l'Europe, contre l'Europe, sans l'Europe. L'avenir du continent n'est pas dans la cassure qui causerait la fermeture £ la sortie de l'euro, la sortie de l'Union, ce serait une sortie de route, une sortie de l'histoire. Elle signifierait l'appauvrissement des Françaises et des Français, des salaires abaissés, des pensions diminuées, une épargne évaporée, une inflation revenue.
Ce serait aussi un abaissement de la France : moins de débouchés pour les produits, moins de croissance pour les entreprises, moins d'investissements, moins d'emplois. La sortie de l'euro ou la sortie de l'Europe, si je puis prendre une formule, c'est le village d'Astérix sans la potion magique ! On peut imaginer un monde où on serait entre nous et ce monde-là finirait par nous retrouver et dans quel état ? Alors l'Union européenne doit être réorientée et à maints égards, relancée.
Mais si elle doit changer ses procédures, elle doit surtout bâtir un projet. Là aussi examinons les faits, qu'est-ce que nous avons fait depuis 2012 ? Est-ce que l'Europe est dans la même situation que celle que j'ai connue quand je suis arrivé aux responsabilités ? La crise de l'euro dont on parlait tant est derrière nous. La Grèce que l'on évoquait comme pouvant sortir de la zone euro, est là. L'union bancaire, c'est-à-dire la capacité que l'on avait à sauver les banques, cette union bancaire maintenant demandera aux banques de se sauver par elles-mêmes et plus aux contribuables de le faire. La Banque centrale européenne aujourd'hui intervient pour que les taux d'intérêts soient les plus bas possibles, permettant d'ailleurs aux entreprises comme aux particuliers d'acheter et d'investir. Le plan d'investissement que j'avais moi-même proposé, est en place. Voilà. Ce n'est pas forcément l'Europe telle que nous l'avons rêvée mais c'est l'Europe qui avance ! La principale faiblesse de l'Europe, elle tient à son incapacité à se regarder elle-même comme une puissance. Savez-vous que la Fran que l'Europe - j'allais dire la France parce que souvent on a sur l'Europe la même attitude qu'à l'égard de la France - est la première puissance économique du monde £ c'est sans doute la première puissance industrielle du monde et grâce à la France, la première puissance militaire du monde. Faisons en sorte que cette puissance puisse être ouverte et qu'elle puisse être utile au monde. C'est pourquoi j'ai proposé une relance de l'Europe autour de la défense, de la défense au sens de la sécurité, de la protection parce que nous en avons besoin. J'ai proposé qu'il y ait une convergence fiscale, une harmonisation sociale en Europe et que l'Europe puisse investir - j'évoquais STMicroelectronics - dans tout ce qui est l'investissement pour demain, l'industrie d'avenir - le numérique, la santé, l'énergie, la recherche.
Voilà le chemin européen, le chemin que la France doit proposer aux Européens parce que la France est prête à l'emprunter avec eux. Il n'y a pas de place pour le nationalisme et le populisme quand il y a une volonté de faire l'Europe et de faire grandir la République. Cette volonté, ça doit être la vôtre £ c'est vous qui avez la réponse. N'attendez pas de vos dirigeants qu'ils puissent eux-mêmes seuls, assurer le destin de la France £ c'est vous qui devez y prendre votre part et écarter tous ces agents de mauvais augure, tous ces prophètes de déclin, tous ceux qui annoncent la disparition d'un monde pour laisser penser qu'il pourrait y en avoir un venant du passé. Non, le seul monde que je connaisse, c'est celui que nous allons préparer pour l'avenir. Il n'y a pas de démocratie sans qu'il y ait cette capacité politique. La France est un pays où il y a cette possibilité d'agir. Peu de Nations ont cette chance.
La France a aussi un atout et je veux vous en faire ici la confidence. La France est forte de ses institutions £ élire le président de la République au suffrage universel, ce n'est pas lui déléguer tous les pouvoirs, c'est lui permettre d'agir en toutes circonstances et quelquefois en conscience pour que nous puissions être au bon moment face à la bonne décision. Quand j'ai été amené à intervenir pour le Mali, je l'ai fait en quelques minutes parce que c'était l'essentiel qui se jouait, parce que c'est un pays qui pouvait disparaître £ quand j'ai décidé de faire intervenir nos forces en Syrie et en Irak, en Syrie par la coalition avec l'aviation, en Irak avec des forces qui elles-mêmes se sont mobilisées en soutien des Irakiens et nous sommes en train de gagner cette bataille de Mossoul, je l'ai fait également en conscience. Bien sûr que le Parlement après ratifie ces choix. Quand j'étais face à ceux qui nous attaquaient au moment des attentats, je l'ai fait parce que j'étais le président de la République. Il est très important de prendre conscience que nous avons des institutions qui nous permettent d'agir mais que nous devons, face à ce qu'est l'exigence de la démocratie, faire participer les citoyens aux décisions qui les concernent et être capables de changer nos procédures - procédure parlementaire, procédure administrative, procédure de décision publique, c'est trop long - être capables d'impliquer davantage les citoyens aux grands choix d'équipements, aux grands choix d'investissements comme vous le faites dans votre mairie ici à Crolles. J'ai même compris qu'il allait y avoir des chercheurs qui allaient venir pour étudier ce qu'est la démocratie alternative. C'est vous dire si vous êtes un objet scientifique ici, entre STMicroelectronics et la municipalité de Crolles, la recherche française a un bel avenir ici dans ce département !
En même temps que je défends les institutions et que je mets en garde celles et ceux qui voudraient en changer, je mets aussi en évidence la nécessité de faire avancer la démocratie. La démocratie politique, c'est ce que nous avons fait à travers la fin du cumul des mandats £ la démocratie à travers des modes d'élection qui peuvent être plus justes mais il faut faire aussi avancer la démocratie sociale à travers un compromis qui doit être établi entre les organisations syndicales et puis les employeurs £ nous avons besoin de cette négociation. Il y a des contestations mais il doit y avoir le compromis indispensable. La démocratie, c'est aussi que les associations puissent avoir toute leur place dans les décisions publiques £ que nous puissions même élaborer des lois avec la participation citoyenne. C'est aussi garantir l'indépendance de la justice, la transparence pour que nous sachions tout sur le comportement de nos élus. Mais rien ne se fera sans l'engagement. L'engagement du vote - j'en ai parlé pour les jeunes - mais l'engagement aussi à travers des actes volontaires - c'est pour ça que j'ai voulu généraliser le service civique. A la fin de l'année 2017, il y aura 150.000 jeunes en service civique. Quand je suis arrivé aux responsabilités, il y en avait 19.000. Donc il y en aura dix fois plus. Chaque fois que je rencontre un jeune qui a fait ou qui fait son service civique, il me dit sa fierté, sa fierté d'avoir appris, non pas appris une connaissance ou un savoir, une expérience, et appris à être utile, appris à comprendre les autres, appris à rendre service et à se rendre service.
Il y a aussi la Garde nationale que j'ai proposée après les attentats du 14 juillet. Beaucoup y ont répondu et nous avons aujourd'hui près de 70.000 personnes qui sont dans la Garde nationale. Il y en aura 100.000 à la fin de l'année, aussi bien pour la police, que pour la gendarmerie et que pour l'armée. Il y a aussi la réserve citoyenne qui permet à des jeunes ou des moins jeunes, actifs, d'être utiles au service public. Il y a les jeunes pompiers volontaires, il y a les volontaires qui sont heureusement présents dans nos services de lutte contre l'incendie et qui assurent le secours aux personnes. Ces jeunes qui sont maintenant ici présents et qui sont dans le service qui est proposé, c'est le service civique. Et puis il y a le monde associatif et nous avons voulu dégager des crédits supplémentaires, même un crédit d'impôt, pour les associations.
Enfin il y a le rôle des partis politiques qui n'ont pas bonne presse et pourtant, sans parti politique, est-ce que l'on peut animer la démocratie ? C'est d'ailleurs prévu dans la Constitution : les partis politiques concourent à l'expression du suffrage. Il y a des syndicats parce que c'est important de faire entendre la voix de ceux qui travaillent et qui sont prêts à des compromis. Et puis il y a les corps intermédiaires, toutes les fédérations professionnelles, tous les lieux où on peut affirmer, au-delà des intérêts particuliers, un sens de l'intérêt général.
Voilà pourquoi il faut s'engager. Il y a de multiples façons de s'engager et chacun n'a pas besoin d'être président de la République pour s'engager, pas besoin d'être élu pour s'engager. Etre citoyen suffit déjà beaucoup. Mais le citoyen n'est pas simplement celui qui vient voter ou parfois même ne pas voter, c'est souvent ceux qui ne votent pas qui sont les plus en colère ! J'ai toujours trouvé curieuse cette attitude. Vous êtes en colère, venez voter ! J'ai compris qu'il y avait 11 candidats, ça donne le choix ! Il y en a même qui veulent voter blanc même quand il y a 11 candidats - ils attendaient sans doute le 12e ! ils peuvent le faire mais le principal, c'est d'aller voter et ne pas attendre le lendemain du vote pour protester.
Je me souviens - vous aussi - du 21 avril 2002 £ il ne faut pas attendre le lendemain pour savoir ce qui s'est passé la veille. Il faut faire son choix. Je ne prendrai pas une formule qui a été déjà utilisée avant moi : il vaut mieux que ce soit le bon que le mauvais. Mais le principal, c'est de faire son choix en conscience, de réfléchir, de se dire qu'est-ce qui est le mieux, pas simplement pour exprimer une colère ou un rejet, ça c'est le plus facile, non, pour dire ce que l'on peut faire ensemble. Que l'on donne non pas un pouvoir qui signifierait une forme d'utilisation de l'autorité, non, de faire que celui ou celle qui exercera le pouvoir, puisse être porté par un mouvement, par un mouvement populaire car il n'y a pas de transformation s'il n'y a pas aussi cette capacité à être ensemble.
Voilà Mesdames et Messieurs, ce que j'étais venu vous dire aujourd'hui à Crolles. La France, elle suppose que nous croyions en son destin. La France, il faut que vous en soyez conscients, elle est aimée partout dans le monde, elle est attendue et admirée. Parfois elle est critiquée mais il faut que les Français le sachent : tout ce que nous décidons ici, a une influence sur le reste du monde. Soyez conscients de tous les atouts que nous avons ensemble et en nous £ soyons conscients de tout ce que nous avons en commun, ce qui évitera de se poser des questions inutiles ou d'avoir des querelles qui parfois peuvent être dangereuses. Oui, le monde qui vient est un monde nouveau £ il est fait de plein d'opportunités, plein d'espoirs et en même temps plein d'incertitudes et de dangers. Est-ce qu'il n'en a jamais été autrement dans l'histoire ? Toujours il y a eu des défis, toujours la France les a relevés mais à une condition : que le message constant soit celui du courage, de la confiance dans la patrie, que l'on prenne notre destin en main, que nous soyons des pionniers et pas des pions, que nous soyons des citoyens et pas des sujets. Voilà dans ce moment du monde ce que notre pays doit faire : il doit être à la hauteur de lui-même.
J'ai été heureux d'être à Crolles parce que je sais qu'ici, vous avez davantage conscience de ce qu'est l'avenir. Vive la République et vive la France !