Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on nuclear deterrence, aboard the nuclear submarine "Le Terrible" on July 4, 2012.

France François Hollande · President of France

4 July 2012 · Visit aboard the nuclear submarine Le Terrible; statement on nuclear deterrence · Nuclear submarine Le Terrible

Context
Hollande addressed crew aboard the nuclear submarine Le Terrible on July 4, 2012, reaffirming France's commitment to nuclear deterrence as Commander-in-Chief.
Main themes
Nuclear deterrence, French strategic submarine force, national security and sovereignty, military service and sacrifice, continuity of deterrence mission, France's status as a nuclear power, technological excellence of SSBNs, gratitude to submariners and their families, defense investment amid fiscal constraints, dual deterrence components (oceanic and airborne)
Duration
~7 min
25th percentile
Words
867
25th percentile
Sentences
30
18th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
13.2
58th percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 47%47%
  • Geopolitical 43%43%
  • Technological 7%7%
  • Economic 3%3%
  • Social 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

30 sentences in 12 paragraphs

I wanted to come with your generals, the Chief of Staff of the Armed Forces, the Chief of Staff of the Navy, and the Commander of the Strategic Oceanic Force.

I wanted to see the work you are doing in service of nuclear deterrence. By my presence, as the head of the armed forces and beyond you, I confirm our commitment to preserve what is an essential element of our security, namely deterrence.

This capability, which we must have at all times, to be able to use a threat to guarantee peace.

What you do contributes to the preservation of both our status as a power in the world and at the same time allows us to guarantee the peace and security of the French people.

This is an opportunity for me to express my gratitude and that of the entire nation for the difficult task you perform, in respect of the authority given to you here through your commander who carries out the mission.

He assumes a great responsibility since he is the only one who can say how the mission should be carried out, unless he were to receive an order from me for the engagement of the deterrent force.

Le Terrible is the last of our four SSBNs and it is a marvel of technology and science, implementing a number of materials that have rarely been brought together on the same vessel. You can be proud to be here on this submarine. And very few nations can have a fully autonomous and independent deterrent like ours.

This tool is the result of an industrial policy, of a research effort, of engineers, technicians who have mobilized, and workers as well, to implement these very complex means. But without you, it is not possible to use them. It is you, the submariners, who enable, at this last moment, on this submarine, to ensure the commitment of France.

Nuclear deterrence is the heritage of the entire nation. As the head of the armed forces, I have the responsibility for its continuity; I must ensure its continuation. I must preserve both a technical level that must remain of very high quality and a research that must be constantly renewed. I have been impressed, by the little I have been able to see, but I will continue my visit, by your constant concern for security and the difficulty of living in this constrained, restricted space, while focusing on your work. You are more than a hundred, in different professions, able to respond to all the challenges posed to you.

So there you go, I wanted to express my gratitude, to also think of your loved ones, your families, who for more than two months have been without news of you, and who wait, and at the same time know that you are doing more than your duty. You will soon return, which is why you welcome me with a smile. Fortunately, I did not come in the middle of the patrol; I understood that this was the moment when things relaxed a bit on a moral level. You also had the feeling during these two months of having lived an experience that will remain etched in your memory.

I want to conclude by saying that since November 1972, there has always been a submarine at sea, meaning that the permanence of the mission has been ensured, 24 hours a day, 365 days a year, for 40 years, there has never been any discontinuity, which is why we are respected, and this will continue. The last time a President of the Republic came to sea on a submarine was in 1974; the submarine was already called LE TERRIBLE, but it was not this one, and it was President Valéry Giscard d'Estaing. Since then, there have been regular visits at the dock from all heads of state. I wanted to spend two hours; two hours is too short compared to what you experience; I wanted to seek to understand what your mission is and show that the nation is attentive to the task you perform.

So you know that nuclear deterrence relies on two components, the oceanic component, for which you dedicate yourselves, and then the airborne component, and I will also have to make a visit to these professionals who also help ensure deterrence. I want to express two messages, the first to the entire nation, telling it that despite financial difficulties, despite constraints of all kinds, despite the efforts we must engage in many areas, for which we are mobilized, national education, health, solidarity, attachment to the youngest, to the oldest, we must continue to make an effort to ensure that our nuclear deterrence is always respected. And then a message to the submariners that you are, you who are on this patrol and to all the others who will succeed you, since you will return, others will depart, I want to tell them that we are very proud to have such professional crews and such committed men for the mission entrusted to them, so be proud to fulfill your duty and serve the nation as you do on this submarine. Long live the Republic and long live France.