Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on science and research policy, in Paris on September 27, 2016.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed the French Academy of Sciences in Paris on its 350th anniversary, delivering a speech on science policy and the defense of reason against obscurantism.
- Main themes
- Defense of science and reason, obscurantism and anti-science threats, science policy, role of academies, scientific truth vs. misinformation, climate change denial, history of French science, republic and knowledge, scientific education, digital misinformation, freedom and scientific spirit
- Duration
- ~28 min
- Words
- 3,306
- Sentences
- 138
- Readability
- 37
- Grade
- 14.0
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.31
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other138 sentences in 50 paragraphs
Madam, Ministers,
Mr. Chancellor,
Madam Permanent Secretary,
Ladies and gentlemen Academicians,
Ladies and gentlemen who represent a large number of academies from around the world,
History indeed makes — as you said, Madam Permanent Secretary — the President of the Republic the protector of your academy. It is in this capacity that I address you on the 350th anniversary of an institution created in 1666 by Colbert in the name of Louis XIV.
Your company continues this mission, still the same, 350 years later, to "cultivate the sciences and bring them to perfection." It brings together — I see them — the best French scholars, whose exchanges aim to spread knowledge everywhere in the world in association with foreign academies.
General De Gaulle indeed marked the 300th anniversary of your academy with his presence and described, in a brief but powerful speech, what the French expected from this source — I quote him: "this incomparable source of knowledge, at a time when precisely the sciences dominate their lives and command their destiny."
Today, fifty years later, I come to celebrate the values of science. But paradoxically, they seem to me to be mistreated even as technological revolutions seem to have ensured their triumph.
In addition to being attacked by obscurantists, our societies are shaken by dangerous simplifications that have nothing to do with the estimable popularizations. Our societies are undermined by the doubts constantly maintained about the data of science, and by the peremptory assertions of supposed evidences that have never been demonstrated.
I add the equivalence of opinions to the point of sometimes confusing those of scholars and those of charlatans.
For the scientists that you are, who know no other laws in establishing the truth than experimentation, argumentation, controlled controversy, in short, the ability to reason, it is not always easy to find your place in the tumult. It was indeed against these threats, against these pressures, that the academy was formed and then developed. Scientific truths were thus clearly distinguished from revealed or imposed truths. Because truth does not obey any dogma.
France, which has made Descartes one of its most familiar intellectual references — I would still like to believe the most solid — must always defend reason against emotions, against passions, against instincts. Because these deviations can also jeopardize the most certain knowledge, those that have been patiently and carefully developed, and on which the entire scientific community agrees.
Let us take a few examples. Climate warming? An exaggeration! The evolution of species? A fable! AIDS? A punishment! Delinquency? A genetic fatality! There are even those who still question the expansion of the universe or its infinite nature! Everything is perpetually, if I may say so, called into question.
Scholars face fierce competition from mediators who claim to dispense knowledge that is never verified, from false experts who proliferate particularly in the digital realm, disregarding facts, who emit theses whose principle is to escape any verification and to eliminate any validation, except for the success of their own provocation.
They feed — and this is the most serious — credulity, particularly among the youngest.
That is why your academy is essential. Beyond even the recognition of dedication and talent. Essential for spreading the message of science, of what it produces, of what it disrupts, of what it brings to humanity.
That is also why it is essential that the scientific spirit be transmitted in our schools, in our universities, throughout society. Truth is always a struggle — it is the reason that perhaps explains why the founders of the Republic wanted to associate science with their revolution, to ensure that democracy would be forever linked to knowledge, and to ensure that scholars could take their place around the great table of the Republic.
They also committed themselves to defending freedom.
At the risk of their lives, some of them were among the most notable actors of the French Revolution. Condorcet, Permanent Secretary of the Academy, was the bearer of an educational project that continues to inspire us. Later, the pact signed between the Republic and science led scholars to serve the new regime after the fall of the monarchy, sometimes at the highest levels of the State: Arago, Berthelot, Paul Bert. Then there is the Dreyfus affair and the role that eminent members of your company could play — the mathematician Gaston Darboux, Permanent Secretary of your Academy, was even one of the three experts who, along with Appell and Poincaré, mobilized their skills to prove Dreyfus's innocence.
So yes, we must defend science for what it produces, for what it enables, but also for the ideal that is ultimately its ultimate goal. Science is progress. We must also promote it, rehabilitate it. Because the excesses of commodification, the deleterious effects of a mode of production on the environment, or the unacceptable manipulation of scientific data, with no respect for ethics, have opened a legitimate debate on the measure, on the content of what economic growth and human development are.
But it has gradually transformed into a trial — a trial against the very idea of progress. This temptation is not new. In our recent history, the rejection of machinery in the name of employment, the fear of being overtaken by robots, by computers, the fear that science could be diverted in the name of material interests — this questioning has always come from sectors of the population that could be frightened by what they thought were the consequences of discoveries, of progress.
It has unfortunately spread to other categories of the population who no longer associate the progress of science with human progress. Such is the challenge that is posed to you and to us. Because this trial that is open is never closed and calls for convinced and ardent defenders, for education is as partial as it is biased.
I want to reaffirm here that progress is both a goal and a value. That is why France is attached to it because it underpins a collective project. Progress only makes sense if it is inscribed in the long history of humanity and corresponds to a shared ambition. Progress creates a constant link between the discoveries of research, of science — the most fundamental — and their concrete translation into daily life.
Let us be clear: the work of scholars paves the way for emancipation. It ensures human beings more freedom, more choices, more access to their own faculties, more knowledge, and more skills.
It also allows for better living, for better living in developed countries, for better living in the poorest, most vulnerable countries that expect a lot from science and progress. And to live longer, which was not necessarily the goal assigned to you but which is in reality the fruit of our work.
We know the gloomy spirits — I do not want to list them here, they would be countless and not only in France — the gloomy spirits who always prefer the past — the present being always degraded in their eyes, and the future worrying. For them, progress is filled with "illusions" and the world is heading for its doom as soon as it no longer corresponds to the idea they have of it. The only change for these spirits would be regression, a return, the restoration of the old order. I do not dare to say restoration so much there would be to fear new ideas, so much there would be to dread the quest for equality and to be frightened by the aspiration to freedom.
There are others who no longer believe in it: the resigned, the fatalists, who would like to stop the race, freeze situations, preserve achievements by closing themselves off to any evolution, protecting themselves from everything, shutting themselves in. They are the same ones who want to wall off the movement of people, who also want to install supposedly insurmountable barriers to the movement of ideas.
Your research, your discoveries combat this vertigo of decline which is not a new vertigo — it is part of the recurring ailments of the last two centuries that haunt modern societies.
More than ever, our own, France, needs confidence in its strengths, in its vitality, in its creativity, and therefore in its research and science. Your work is as many consolidations of democracy which, under the impact of tragic events, can waver as soon as it is seized by the fear of suffering.
I know that among you, many have been personally distinguished with the most eminent awards — I congratulate you — and have received some of the most prestigious marks of recognition that make our pride here in France, and your prestige, your radiance everywhere in the world. I also know that the scholars you are see yourselves as members of an academy, but above all as part of a whole. Science feeds, of course, on the individual exercise of the mind, but also on cooperation, exchanges, solidarity. This is what you wanted to do through this ceremony, to associate all those who contribute, all those who work towards discovery, towards Science, towards progress. Science is inscribed in the highest debates, those that will determine the future of the world — it is not cut off from reality. It carries human hopes, economic ambitions, technological challenges.
Science also responds to the needs of a Nation, in this case here France, so that it can take its place in the world and also contribute to the national economy, as well as to the harmonious development of the planet.
This explains why the French State — and all of history demonstrates it — has supported scholars in their organization. This is what Colbert undoubtedly wanted to establish, this link between science, progress, the construction of the State, and the formation of the Nation. The Nation itself enriching itself with what science could carry in its name.
You have also had, at all times, a State determined to equip research organizations, particularly after the Second World War, with the CNRS, INSERM, CEA, and many others, with universities to play a major role in the recovery of the country. It is thanks to this effort, thanks to this will, thanks to this commitment of the State, that France is a scientific Nation, that it has remained a scientific Nation that holds its place, the 6th, I am told, even if I understand that efforts remain to be made in an increasingly competitive international environment, including in the field of research and science.
The ministers, the government, under my authority, wanted there to be a reorganization of the scientific landscape around very large poles where researchers from all disciplines, from all institutions, universities, grandes écoles, organizations, companies, can work together. This approach has no other objective than to strengthen the collaborative nature inherent in the scientific approach, but also to allow us to open up very widely to foreign institutions, with all that they can bring to Science.
Since 2012, I have not ceased to support and encourage this transformation. I have ensured that the budget for Higher Education and Research is preserved, in the face of financial constraints that are reminded to us and that everyone knows. I wanted scientific employment to be protected — of the 60,000 positions created in the National Education, 5,000 concerned Higher Education and Research.
The budget for next year, that of Research and Higher Education, will reach 24 billion euros, an increase of 850 million euros — I apologize for these figures, for those who hear them, they will be judged still insufficient, but for those who decide them, it is an effort that I want to highlight. I also wanted the National Research Agency to have the necessary means so that the projects submitted to it, the work proposed to it can be accepted more broadly than in the past, with success rates that could exceed 20%.
These efforts were essential to retain our talents, to attract others, to inspire vocations. Yes, to inspire vocations. This is also the meaning of today's ceremony. It is very important that as early as possible, the scientific spirit be at the heart of the education of youth and it is the indispensable antidote to the sleep of reason. We know, according to the famous formula, that it can engender monsters and having been struck here by terrorism, we know that it feeds on ignorance and hateful desolation.
Science is not the answer to everything; it would be presumptuous to claim that, to assert it, but it is a path of hope and success. However, the secondary education pathways, the scientific pathways, do not sufficiently feed into those of the university; we are aware of this. We lack researchers and teachers in mathematics, physical sciences, chemistry, earth sciences, and life sciences, and we want the future of French science, which is recognized and even envied, to be assured and guaranteed. We want to make the profession of science an attractive career for young people who do not yet always see it as their ambition for social success and personal fulfillment.
We must therefore work on this, work on it at the state level, and also work with businesses, so that researchers can also be recognized in collective agreements, with the status that corresponds to their academic and research background.
The reforms we have initiated must also allow for an increase in the number of teachers in scientific disciplines, because this will also ensure that students can achieve the best possible level and that they can indeed develop a taste and curiosity for science. Science, pardon me for using this expression, must captivate from a very young age. Often, the greatest scientists who are here had this revelation very early in their journey because there was at some point a reading, a conversation, a meeting that convinced them that their destiny was to seek, to ensure that they too could be discoverers, to provoke breakthroughs in humanity—breakthroughs that had never been imagined before.
It is very important—and I know what you are doing—that you can engage with teachers as speakers to young audiences to highlight the most recent achievements in science, in your disciplines, to stimulate curiosity. You have also wanted to create associations that energetically defend science and its spirit. I am thinking particularly of the foundation "La main à la pâte," launched in 1995 by your Academy, at the initiative of the late Georges CHARPAK. It still plays a very important role today for students and teachers who find in it the resources that will themselves be the source of vocations.
I want to emphasize the influence of fundamental research because it is this research that contributes to raising the level of knowledge and allows, without prior knowledge, for applications that were unsuspected when the fundamental research was initiated. That is why I insisted that future investments, that is, all the resources we have been able to mobilize under the great loan, be allocated to research. 5 billion euros are dedicated to this effort and distributed wisely between fundamental research and valorization.
I also wanted fundamental research at the European level to be preserved from a number of arbitrations, distributions, or cuts. There can be no cuts to fundamental research because it is fundamental research that will ultimately determine the place of our economy.
Nevertheless, the Academy of Sciences is our ally. I do not want to call into question its independence here, as the permanent secretary, in her remarks, emphasized this independence that I would not want to undermine; your freedom is never in question. However, at the request of the government, or on its own initiative, the Academy provides opinions, recommendations, analyses, and reports that, without substituting for political authority, allow for strategic choices and necessary decisions to be made.
I think of your opinions on research on genetically modified plants, on the role of screens in national education, on the nuclear sector, on vaccination, on biodiversity, or on the extent of terrorist threats through biosecurity. You are addressing the most pressing issues; you allow for the questioning of a number of prejudices, you fight against conservatisms, against all those drifts I mentioned, which ultimately always lead to reaction. Reaction in the sense of a regression.
I cannot conclude my remarks without recalling how much the production of knowledge knows no borders. Nothing is more contrary to science than ideas that would seek to confine nations within four walls, around a national science that would wither if it were not in contact with laboratories around the world—they are here. This is the meaning you wanted to give to the commemoration by bringing together, here, the presidents of foreign academies. Their presence attests not only to the influence of your company but also to the richness and density of the ties you have been able to forge on all continents.
I do not dare to speak of a scientific international, but it is there, one that has gradually been built through personal relationships, through shared scientific practices, which have constantly been enriched by student mobility. Today we celebrate the 30th anniversary of the Erasmus program, which too few young Europeans know how to utilize and which needs to be expanded. At a time when we are talking about the reorientation of Europe, of a new impetus around research, universities, knowledge, culture, mobility—specifically of students but also of all those who are training, including in apprenticeships or in our high schools—we must give Europe this strategy. To make it about the essentials—I am not saying that the market or the single currency are not essential, but they are the conditions. The essential question is whether Europe, and France within it, can still be a great adventure to carry, not just for itself but for humanity, the scientific values, the ambition to discover, the capacity to offer progress, to be at the forefront of scientific disciplines, to forge a cultural conception of what science is. Europe must look at the world, but the world must also look at Europe as always being ahead. Does Europe want to have this capacity, does it want to carry this ambition? It is up to us to convince it not to be confined to disciplines that should simply be respected, to procedures that have their own legitimacy but do not give hope to Europeans. Europeans want to be protected, and they are right—to have secure borders, to be able to fight against the threats that surround our continent, particularly terrorism that can strike us. Europe must also protect itself through science, through this capacity we have to be the best in the world in many disciplines, not just for the patents or the legitimate prizes we can obtain—well, that you obtain—but for the influence that must be ours.
In these circumstances, it was my duty to strongly remind you of the responsibilities of your academy and, beyond that, the responsibilities of the scientific world as a whole. At certain moments in history, even more dramatic than those we may know today, France has been able to count on you, on its scholars, on its scientists, on these researchers, on these academics. After 350 years of experience, this is still true; France and beyond France, the world needs you to carry scientific values, to promote progress, to disseminate knowledge, to pass on to future generations the spirit of critical thinking but also the fierce desire to discover, the one that seized all of you at a young age. The fierce desire to be useful and to advance humanity.
That is why I wanted, for the 350th anniversary of your institution, to express both my full recognition and the immense expectations we still have of you. Thank you, long live the Republic, and long live France.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame, Monsieur les ministres,
Monsieur le Chancelier,
Madame la secrétaire perpétuelle,
Mesdames, messieurs les Académiciens,
Mesdames, messieurs qui représentez ici un grand nombre d'académies du monde entier,
L'Histoire fait en effet -comme vous l'avez dit madame la Secrétaire perpétuelle- du Président de la République le protecteur de votre académie. C'est à ce titre que j'interviens devant vous pour le 350ème anniversaire d'une institution créée en 1666 par Colbert au nom de Louis XIV.
Votre compagnie assure cette mission, toujours la même, 350 ans après, de « cultiver les sciences et de les porter à leur perfection ». Elle rassemble -je les vois- les meilleurs savants français, dont les échanges ont pour vocation de faire rayonner la connaissance partout dans le monde en association avec les académies étrangères.
Le Général De GAULLE avait en effet marqué de sa présence le 300ème anniversaire de votre académie et avait décrit, dans un discours bref mais fort, ce que les Français attendaient de cette source £ je le cite : « cette source incomparable de savoir, à l'époque où précisément les sciences dominent leur vie et commandent leur destin ».
Aujourd'hui, cinquante ans plus tard, je viens célébrer les valeurs de la science. Mais paradoxalement elles me paraissent malmenées alors même que les révolutions technologiques semblent en avoir assuré le triomphe.
En plus d'être attaquées par les obscurantistes, nos sociétés sont chahutées par des simplifications dangereuses qui n'ont rien à voir avec les vulgarisations qui, elles, sont estimables. Nos sociétés sont minées par les doutes constamment entretenus sur les données de la science, et par les affirmations péremptoires de prétendues évidences jamais démontrées.
J'ajoute l'équivalence des opinions au point de confondre parfois celles des savants et celles des charlatans.
Pour les scientifiques que vous êtes et qui ne connaissent d'autres lois à l'établissement de la vérité que l'expérimentation, l'argumentation, la controverse maitrisée, bref, la faculté de raisonner, il n'est pas toujours facile de trouver votre place dans le tumulte. C'était d'ailleurs déjà contre ces menaces, contre ces pressions, que l'académie s'était constituée, puis développée. Les vérités scientifiques furent ainsi clairement distinguées de vérités révélées ou imposées. Car la vérité n'obéit à aucun dogme.
La France, qui a fait de DESCARTES l'une de ses références intellectuelles les plus familières, -je voudrais encore croire les plus solides - doit toujours défendre la raison contre les émotions, contre les passions, contre les instincts. Car ces égarements peuvent aussi mettre en péril les connaissances les plus sûres, celles qui ont été patiemment et soigneusement élaborées, et sur lesquelles toute la communauté scientifique s'accorde.
Prenons quelques exemples. Le réchauffement du climat ? Une exagération ! L'évolution des espèces ? Une fable ! Le sida ? Une punition ! La délinquance ? Une fatalité génétique ! Il en est même qui s'interrogent encore sur l'expansion de l'univers ou son caractère infini ! Tout est perpétuellement, si je puis dire, mis en question.
Les savants subissent la rude concurrence de médiateurs qui prétendent dispenser un savoir jamais contrôlé, par des faux experts qui prolifèrent tout particulièrement dans l'univers numérique au mépris des faits, qui émettent des thèses dont le principe est d'échapper à toute vérification et d'évacuer toute validation, sauf le succès de leur propre provocation.
Ils alimentent et c'est le plus gave la crédulité, notamment parmi les plus jeunes.
Voilà pourquoi votre académie est essentielle. Au-delà même de la reconnaissance des dévouements et des talents. Essentielle pour diffuser le message de la science, de ce qu'elle produit, de ce qu'elle bouleverse, de ce qu'elle apporte à l'humanité.
Voilà pourquoi aussi il est indispensable que l'esprit scientifique soit transmis dans nos écoles, dans nos universités, dans l'ensemble de la société. La vérité est toujours un combat £ c'est la raison qui explique sans doute que les fondateurs de la République avaient voulu associer la science à leur révolution, faire en sorte que la démocratie soit liée à tout jamais avec le savoir, et faire aussi que les savants puissent prendre leur place autour de la grande table de la République.
Ils se sont d'ailleurs engagés pour défendre la liberté.
Au péril de leur vie certains d'entre eux ont été parmi les acteurs les plus notoires de la Révolution française. CONDORCET, secrétaire perpétuel de l'Académie, fut porteur d'un projet éducatif qui continue encore à nous inspirer. Plus tard le pacte signé entre la République et la science a conduit les savants à servir le nouveau régime après la chute de la monarchie, parfois au plus haut niveau de l'Etat : ARAGO, BERTHELOT, Paul BERT. Puis il y a l'affaire DREYFUS et le rôle que purent jouer des sommités membres de votre compagnie £ le mathématicien Gaston DARBOUX, secrétaire perpétuel de votre Académie fut même l'un des trois experts qui avec APPELL et POINCARE mobilisèrent leurs compétences pour prouver l'innocence de DREYFUS.
Alors oui, il faut défendre la science pour ce qu'elle produit, pour ce qu'elle permet mais aussi pour l'idéal qui est finalement son but ultime. La science c'est le progrès. Lui aussi nous devons le promouvoir, le réhabiliter. Car les excès de la marchandisation, les effets délétères d'un mode de production sur l'environnement ou les manipulations inacceptables des données de la science, sans aucun respect pour l'éthique, ont ouvert un débat légitime sur la mesure, sur le contenu de ce qu'est la croissance économique et le développement humain.
Mais il s'est progressivement transformé en procès £ en procès contre l'idée même de progrès. Cette tentation n'est d'ailleurs pas nouvelle. Dans notre histoire récente le refus du machinisme au nom de l'emploi, la peur d'être dépassé par des robots, par des ordinateurs, la crainte que la science puisse être détournée au nom d'intérêts matériels £ cette interrogation est toujours venue de secteurs de la population qui pouvaient être effrayés par ce qu'ils pensaient être les conséquences des découvertes, du progrès.
Elle a gagné, hélas, d'autres catégories de la population qui n'associent plus le progrès de la science au progrès humain. Tel est le défi qui vous est et qui nous est posé. Car ce procès qui est ouvert n'est jamais clos et il appelle des défenseurs convaincus et ardents, car l'instruction est aussi partielle que partiale.
Je veux ici réaffirmer que le progrès est à la fois un but et une valeur. C'est la raison pour laquelle la France y est attachée parce qu'il fonde un projet collectif. Le progrès n'a de sens que s'il s'inscrit dans l'histoire longue de l'humanité et s'il correspond à une ambition partagée. Le progrès fait un lien constant entre les découvertes de la recherche, de la science - la plus fondamentale - et leur traduction concrète dans la vie quotidienne.
Disons-le tout net : le travail des savants dégage les voies de l'émancipation. Il assure aux êtres humains plus de liberté, plus de choix, plus d'accès à leur propres facultés, plus de connaissances et plus de compétences.
Il permet aussi de mieux vivre, de mieux vivre dans les pays développés, de mieux vivre dans les pays les plus pauvres, les plus vulnérables qui attendent énormément de la science et du progrès. Et de vivre plus longtemps, ce qui n'était pas forcément l'objectif qui vous était assigné mais qui est en réalité le fruit de nos travaux.
On connait les esprits chagrins - je ne veux pas ici les recenser, ils seraient innombrables et pas seulement en France - des esprits chagrins qui préfèrent toujours le passé £ le présent étant toujours à leurs yeux dégradé, et l'avenir inquiétant. Pour eux le progrès est rempli « d'illusions » et le monde court à sa perte dès lors qu'il ne correspond plus à l'idée qu'ils s'en font. Le seul changement pour ces esprits là, ce serait la régression, le retour, le rétablissement de l'ordre ancien. Je n'ose pas dire la restauration tant il y aurait à craindre des idées nouvelles, tant il y aurait à redouter la quête de l'égalité et à être effrayé par l'aspiration à la liberté.
Il en est d'autres qui n'y croient plus : les résignés, les fatalistes, qui voudraient arrêter la course, figer les situations, conserver les acquis en se fermant à toute évolution, se protéger de tout, s'enfermer. Ce sont les mêmes qui veulent murer la circulation des personnes, qui veulent également installer des barrières supposées infranchissables au mouvement des idées.
Vos recherches, vos découvertes combattent ce vertige du déclin qui n'est d'ailleurs pas un vertige nouveau £ cela fait partie des maladies récurrentes des deux derniers siècles qui hantent les sociétés modernes.
Plus que jamais la nôtre, la France a besoin de confiance dans ses forces, dans sa vitalité, dans sa créativité et donc dans sa recherche et sa science. Vos travaux sont autant de consolidations de la démocratie qui, sous le coup d'événements tragiques, peut vaciller dès lors qu'elle est saisie par la peur de subir.
Je sais que parmi vous, beaucoup ont été distingués personnellement des prix les plus éminents -je vous en félicite- et ont reçu des marques de reconnaissance parmi les plus prestigieuses qui font notre fierté ici, en France, et votre prestige, votre rayonnement partout dans le monde. Je sais aussi que les savants que vous êtes se conçoivent comme membres d'une académie, mais surtout d'un ensemble. La Science se nourrit, bien sûr de l'exercice individuel de l'esprit, mais aussi de coopération, d'échanges, de solidarité. C'est ce que vous avez voulu faire à travers cette cérémonie, associer tous ceux qui contribuent, toutes celles qui travaillent à la découverte, à la Science, au progrès. La Science s'inscrit dans les débats les plus élevés, ceux qui vont déterminer l'avenir du monde £ elle n'est pas coupée de la réalité. Elle porte des espoirs humains, des ambitions économiques, des défis technologiques.
La Science répond également aux besoins d'une Nation, en l'occurrence ici la France, pour qu'elle puisse prendre son rang dans le monde et également apporter sa contribution à l'économie nationale, comme au développement harmonieux de la planète.
C'est ce qui explique pourquoi l'Etat français -et toute l'histoire le démontre- a accompagné les savants dans leur organisation. C'est ce que COLBERT avait voulu sans doute poser, ce lien entre la science, le progrès, la construction de l'Etat et la formation de la Nation. La Nation elle-même s'enrichissant de ce que la science pouvait porter en son nom.
Vous avez aussi eu, à toutes les époques, un Etat déterminé à doter des organismes de recherche, notamment après la seconde guerre mondiale, le CNRS, l'INSERM, le CEA et bien d'autres, avec les universités pour jouer un rôle majeur dans le redressement du pays. C'est grâce à cet effort, grâce à cette volonté, grâce à cet engagement de l'Etat, que la France est une Nation scientifique, qu'elle est restée une Nation scientifique qui tient sa place, la 6ème me dit-on, même si j'entends bien que des efforts restent à faire dans un environnement international de plus en plus concurrentiel, y compris dans le domaine de la recherche et de la science.
Les ministres, le gouvernement, sous mon autorité, ont voulu qu'il y ait une réorganisation du paysage scientifique autour de très grands pôles où des chercheurs de toutes disciplines, de toutes institutions, universités, grandes écoles, organismes, entreprises, puissent travailler ensemble. Cette démarche n'a d'autre objectif que de renforcer le caractère collaboratif inhérent à la démarche scientifique, mais également de nous permettre de nous ouvrir très largement aux institutions étrangères, avec tout ce qu'elles peuvent apporter à la Science.
Depuis 2012, je n'ai cessé d'accompagner et d'encourager cette transformation. J'ai veillé à ce que le budget de l'Enseignement supérieur et de la Recherche soit préservé, face à des contraintes financières qui nous sont rappelées et que chacun connait. J'ai souhaité que l'emploi scientifique soit protégé £ sur les 60 000 postes créés dans l'Education nationale, 5 000 ont concerné l'Enseignement supérieur et la Recherche.
Le budget pour l'année prochaine, celui de la Recherche et de l'Enseignement supérieur, atteindra 24 milliards d'euros, soit une augmentation de 850 millions d'euros -pardon pour ces chiffres, pour ceux qui les entendent, ils seront jugés encore insuffisants, mais pour ceux qui les décident, c'est un effort que je veux souligner. J'ai également voulu que l'Agence nationale de la recherche dispose de moyens nécessaires afin que les projets qui lui sont soumis, les travaux qui lui sont proposés puissent être admis de manière plus large que par le passé, avec des taux de réussite qui pourraient dépasser 20 %.
Ces efforts étaient indispensables pour retenir nos talents, pour en attirer d'autres, pour susciter des vocations. Oui, susciter des vocations. C'est aussi le sens de la cérémonie d'aujourd'hui. Il est très important que le plus tôt possible, l'esprit scientifique soit au cur de la formation de la jeunesse et c'est l'indispensable antidote au sommeil de la raison. Nous savons, selon la célèbre formule, qu'il peut engendrer des monstres et pour avoir été ici frappé par le terrorisme, nous savons qu'il se nourrit de l'ignorance et de la désolation haineuse.
La Science n'est pas la réponse à tout, ce serait prétentieux que de le prétendre, que de l'affirmer, mais elle est une voie d'espérance et de réussite. Or, les filières de l'enseignement secondaire, les filières scientifiques n'alimentent pas suffisamment celles de l'université, nous en sommes conscients. Nous manquons de chercheurs et d'enseignants en mathématiques, en sciences physique, en chimie, en sciences de la terre et du vivant et nous voulons que, si la Science française est reconnue et même regardée avec envie, la relève puisse être aussi assurée, garantie. Nous voulons faire du métier de la Science un métier, une profession attractive pour des jeunes qui n'y situent pas encore toujours leur ambition de réussite sociale et d'épanouissement personnel.
Nous devons donc y travailler, y travailler au niveau de l'Etat, y travailler aussi avec les entreprises, pour que les chercheurs puissent être reconnus également dans les conventions collectives, avec le statut qui correspond à ce qu'a été leur parcours universitaire et de recherche.
Les réformes que nous avons engagées doivent permettre aussi d'augmenter le nombre de professeurs dans les disciplines scientifiques, parce que ce sera aussi le gage pour que les élèves puissent avoir le meilleur niveau possible et qu'ils puissent justement avoir ce goût, cette curiosité pour la science. La science, pardon d'utiliser cette expression, doit séduire dès le plus jeune âge. Souvent, les plus grands scientifiques qui sont ici ont eu cette révélation très tôt dans leur parcours, parce qu'il y a eu à un moment une lecture, un entretien, une rencontre qui les a convaincus que leur destin était là £ de chercher, de faire en sorte d'être à leur tour des découvreurs, de pouvoir provoquer des ruptures dans l'Humanité -dans son cours- qui n'avait jamais été jusque-là imaginées.
Il est très important -et je sais ce que vous faites-, que vous puissiez intervenir avec les enseignants comme conférenciers auprès des jeunes publics pour faire valoir les acquis les plus récents de la science, de vos disciplines, de stimuler la curiosité. Vous avez aussi voulu créer des associations qui défendent la science et son esprit avec énergie. Je pense tout particulièrement à la fondation « la main à la pâte » lancée en 1995 par votre Académie, à l'initiative du regretté Georges CHARPAK. Elle remplit encore aujourd'hui un rôle très important auprès des élèves et des professeurs qui trouvent en elle les ressources qui seront elles-mêmes à l'origine de vocations.
Je veux souligner l'influence de la recherche fondamentale parce que c'est elle qui contribue à élever le niveau de la connaissance et permet, sans que l'on sache à l'avance, des applications qui étaient insoupçonnées lorsque les travaux de recherche fondamentale ont été engagés. C'est pourquoi j'ai tenu à ce que les investissements d'avenir, c'est-à-dire toutes les ressources que nous avons pu mobiliser au titre du grand emprunt, puissent être destinées à la recherche. 5 milliards d'euros sont consacrés à cet effort et répartis avec discernement entre recherche fondamentale et valorisation.
J'ai également voulu qu'au niveau européen, la recherche fondamentale puisse être préservée là aussi d'un certain nombre d'arbitrages, de répartitions ou d'économies. Il ne peut pas y avoir d'économies sur la recherche fondamentale, parce que c'est la recherche fondamentale qui va, à terme, décider de la place de notre économie.
Il n'en demeure pas moins que l'Académie des Sciences est notre alliée. Je ne veux pas mettre en cause ici son indépendance, car la secrétaire perpétuelle, dans le propos qu'elle a délivré, a insisté sur cette indépendance que je ne voudrais pas malmener £ votre liberté n'est jamais en cause. Néanmoins, sur saisine du gouvernement, ou de sa propre initiative, l'Académie rend des avis, des recommandations, des analyses, des rapports qui, sans se substituer à l'autorité politique, permettent de faire des choix stratégiques et de prendre les décisions nécessaires.
Je pense à vos avis sur la recherche sur les plantes génétiquement modifiées, sur la place des écrans dans l'Education nationale, sur la filière nucléaire, sur la vaccination, sur la biodiversité ou sur l'ampleur des menaces terroristes par la biosécurité. Vous êtes sur les sujets les plus brûlants £ vous permettez de remettre en cause un certain nombre de préjugés, vous luttez contre les conservatismes, contre toutes ces dérives dont je parlais, qui sont toujours finalement celles qui conduisent à la réaction. La réaction au sens du retour en arrière.
Je ne saurais achever mon propos sans rappeler à quel point la production des savoirs ne connaît pas de frontières. Rien de plus contraire à la science que des idées qui voudraient enfermer les nations entre 4 murs, autour d'une science nationale qui dépérirait si elle n'était au contact des laboratoires du monde entier, -ils sont là. C'est le sens que vous avez voulu donner à la commémoration en réunissant, ici, les présidents d'académies étrangères. Leur présence atteste non seulement le rayonnement de votre compagnie, mais aussi la richesse et la densité des liens que vous avez su nouer sur tous les continents.
Je n'ose pas parler d'Internationale scientifique mais elle est là, elle qui s'est progressivement construite par des relations personnelles, par des pratiques scientifiques partagées, qui se sont enrichis constamment des mobilités étudiantes. Nous célébrons aujourd'hui les 30 années du programme Erasmus que trop peu encore de jeunes européens savent utiliser et qu'il faudra élargir. Au moment où nous parlons de réorientation de l'Europe, d'impulsion nouvelle, autour de la recherche, de l'université, de la connaissance, du savoir, de la culture, de la mobilité, justement des étudiants mais aussi de tous ceux qui se forment, y compris en apprentissage ou dans nos lycées, qu'il faudrait donner à l'Europe cette stratégie. Faire que ce soit sur l'essentiel -je ne dis pas que le marché ou la monnaie unique ne sont pas l'essentiel, mais ce sont les conditions. L'essentiel est de savoir si l'Europe, et la France en son sein, peut encore être une grande aventure pour porter, pas simplement pour elle-même mais pour l'humanité, les valeurs scientifiques, l'ambition de découvrir, la capacité d'offrir des progrès, d'être au premier rang des disciplines scientifiques, de pouvoir forger une conception culturelle de ce qu'est la science. L'Europe doit regarder le monde, mais le monde doit aussi regarder l'Europe comme étant toujours en avance. L'Europe veut-elle avoir cette capacité, veut-elle porter cette ambition ? A nous de la convaincre de ne pas se laisser enfermer dans des disciplines qu'il faudrait simplement respecter, dans des procédures qui ont leur propre légitimité, mais qui ne donnent pas espoir aux Européens. Les Européens veulent être protégés et ils ont raison £ avoir des frontières sûres, pouvoir lutter contre les menaces qui sont autour de notre continent et notamment le terrorisme qui peut nous frapper. L'Europe doit aussi se protéger par la science, par cette capacité que nous avons d'être dans de nombreuses disciplines, les meilleurs au monde, non pas simplement pour les brevets ou les légitimes prix que nous pouvons obtenir -enfin, que vous obtenez-, mais pour le rayonnement qui doit être le nôtre.
Dans ces circonstances, il me revenait de rappeler avec force les devoirs de votre académie et, au-delà même, les devoirs du monde scientifique dans son ensemble. A certains moments de l'histoire, encore plus dramatiques que ceux que nous pouvons aujourd'hui connaître, la France a pu compter sur vous, sur ses savants, sur ses scientifiques, sur ces chercheurs, sur ces universitaires. Après 350 ans d'expériences, c'est toujours vrai £ la France et au-delà de la France, le monde a besoin de vous pour porter des valeurs scientifiques, pour promouvoir le progrès, pour diffuser le savoir, pour transmettre aux générations futures l'esprit critique mais aussi l'envie furieuse de découvrir, celle qui vous a saisis vous tous au plus jeune âge. L'envie furieuse d'être utile et de faire avancer l'humanité.
Voilà pourquoi je voulais, pour le 350ème anniversaire de votre institution, vous manifester à la fois ma pleine reconnaissance et les attentes immenses que nous vous portons encore. Merci, vive la République et vive la France.