Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the Armenian genocide, in Yerevan on May 13, 2014.

France François Hollande · President of France

13 May 2014 · Statement on the Armenian genocide · Yerevan, Armenia

Context
Hollande addressed reporters in Yerevan on May 13, 2014, reaffirming France's recognition of the Armenian genocide ahead of its centenary.
Main themes
Armenian genocide recognition, French Republic's commitment to historical memory, Franco-Turkish relations, reconciliation and appeasement, memorial legislation and constitutional challenges, solidarity with oppressed peoples, centenary commemoration, European Court of Human Rights
Duration
~5 min
15th percentile
Words
559
15th percentile
Sentences
27
15th percentile
Readability
61
89th percentile
Grade
9.8
19th percentile
Syntax
3.08
59th percentile
Vocabulary
1.91
3rd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 42%41%
  • Institutional 27%26%
  • Ceremonial 27%26%
  • Social 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

27 sentences in 11 paragraphs

THE PRESIDENT - When I was the first secretary of the Socialist Party, I was sensitive to this cause. Because it was first carried by friends whom I considered to be expressing a claim following a tragedy. Then because it was a continuity: from Jaurès to today, the socialist movement, in which I was and still am, has always wanted to defend the Armenians who were punished for the simple reason that they were Armenians, hunted down, massacred.

And then I became involved as a parliamentarian in the recognition of the genocide with many deputies at the time who, beyond even their electoral constituencies, considered that there was a cause to defend and that the Republic would honor itself by recognizing the genocide, which was done.

There is no electoral reason in my approach, neither when I was a parliamentarian, nor today for some accounting of French people of Armenian origin. It is not about that.

In defending the recognition of the genocide, at that time, in 2001, it was already not easy, because there were questions, oppositions, even fears regarding memorial laws. It was about defending all oppressed peoples, all those who could at one time or another be threatened in their existence. We had in mind what had happened in Rwanda and, alas, we also feared that other peoples could also be subjected to abject repression. That is why I committed myself to this cause but, at the same time, always with respect.

As you noted, I went to Turkey in January to make it clear what our approach was and also to tell the Turkish people how we do not hold them responsible. Today, that would make no sense. And that is why I believe we can have an approach of gathering, of reconciliation.

QUESTION - Is it important to come back here for the centenary?

THE PRESIDENT - Yes, because, as soon as France, the French Republic recognized the genocide in 2001, it was legitimate for the President of the French Republic to be present in Yerevan to celebrate, to commemorate this tragedy that was the genocide.

QUESTION - Are you going to wait for the Court of Human Rights for your wish to redo a bill?

THE PRESIDENT - I do not want to engage the Republic on a text that would not then have confirmation by the Constitutional Council of, precisely, its constitutional nature. There has already been an attempt that failed. So we need to take all precautions and, for now, we are not in a position to present a text that could pass this essential step of constitutional control. So, there is an intermediate step which is that of the European Court of Human Rights and, for now, we are at that stage.

QUESTION - Mr. Hollande, you said that all messages of appeasement are welcome. Was that a reference to Prime Minister Erdogan's message?

THE PRESIDENT - Yes. I think there was a gesture made by Turkey, its authorities, which was not enough, but which was seen, at least by me, as an evolution and a first step. And, if it is not recognized at some point, then we cannot ask Turkey to go further. So it was very important to show that there had been, there, a word that had been received as it should have been. Thank you.