Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the challenges and priorities of France's foreign policy, in Paris on January 12, 2017.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed the French diplomatic corps in Paris on January 12, 2017, presenting his assessment of France's foreign policy challenges and priorities over his presidency.
- Main themes
- French foreign policy priorities, counterterrorism and Islamist extremism, Syrian conflict and humanitarian crisis, Middle East instability, French military interventions in Africa, Daesh and international coalition, European security, Crimea annexation and collective security, Sahel region stability, Boko Haram, refugee crisis, multilateral cooperation
- Duration
- ~38 min
- Words
- 4,569
- Sentences
- 185
- Readability
- 46
- Grade
- 12.9
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.17
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other185 sentences in 64 paragraphs
Gentlemen Prime Ministers,
Ladies and Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen Ambassadors,
Monsieur the Nuncio,
I was very touched by your message this morning, addressing me on behalf of the entire diplomatic corps with the wishes you have for the French Nation.
I am all the more sensitive to it being you who had this responsibility, as I do not forget what the attitude of the Pope was, after the tragedies we have experienced, and the words he spoke, particularly after the assassination of the priest in Saint-Etienne-du-Rouvray. I personally made it a point to meet him last August to tell him how much the French, regardless of their beliefs and convictions, were touched and moved by these words of concord.
Here, we are gathered because you represent all the nations of the world, and France is a country that has a responsibility in the world, which it holds from its status as a permanent member of the Security Council, but which it holds above all from its history, its place, and also its willingness to contribute to development, security, and peace.
For nearly five years, with Laurent FABIUS, then with Jean-Marc AYRAULT, I have been leading France's foreign policy, in a context marked by profound upheavals that everyone must take measure of.
First, terrorism is not a new reality, but it has taken a form, a nature, an intensity that leads us to combat it and to understand it for what it is, namely a will to destroy what we represent.
France has been struck several times, as have so many countries represented here. Just recently, Israel, Germany, and Turkey. Islamist terrorism has conquered territories, and that is where the fact is new. Territories in Iraq, in Syria, and it continues to recruit young people from all our countries.
Next, there is the persistent crisis in the Middle East, again not new, but it has taken on a scale that we have not known in recent years, causing one of the most significant humanitarian tragedies, disasters even, of recent decades, with millions of people thrown onto the roads of exile.
In Syria, the war has caused more than 350,000 victims, war crimes have been committed there, including the use of chemical weapons; it was the first time in decades that we had seen the use of such weapons of destruction.
In Eastern Europe, the principles that have underpinned collective security for 70 years have been called into question with the annexation of Crimea. In the unstable, dangerous, uncertain world we know, France has taken its responsibilities.
In Mali, we intervened in January 2013 and we were able to prevent this country from falling into the hands of jihadists. Today, we still have efforts to make to successfully implement the Algiers agreements and ensure the security of the entire Sahel region. This will indeed be one of the subjects of the Bamako conference that will open on Friday between France and all the African countries that will be represented by about thirty heads of state and government.
France also took the initiative in 2014 to bring all the Lake Chad countries to the table to find a solution in the face of the atrocities of Boko Haram. This terrorist organization had just kidnapped young girls and massacred civilian populations. Our cooperation, the multilateral action we have been able to carry out with the concerned countries, has been able to push back Boko Haram and inflict decisive setbacks on it.
Then we had to intervene in the Central African Republic, with Operation Sangaris, which again prevented mass crimes and made a political solution possible with the election of a president. We must do everything to help this country, undoubtedly one of the poorest in the world, stabilize.
There is what is happening in Iraq and Syria; France has been participating since the summer of 2014 in the action of the international coalition against Daesh. In Iraq, this operation has allowed, thanks also and above all to the Iraqi forces fighting on the ground, to reclaim a large part of the lost territory. Today, Daesh is retreating everywhere, and the goal is to drive it out of Mosul, where it thought to establish the capital of its Caliphate. I visited there a few days ago, and I believe it is possible, thanks to the combined action of the coalition and the Iraqi forces and the Kurdish Peshmerga, to achieve the liberation of Mosul before the summer.
But we will need to go further and also liberate Raqqa in Syria. There too, we know that in this city, the attacks perpetrated by terrorists on our soil, in France, and probably other terrorist acts elsewhere have been carefully prepared, directed. We therefore have this obligation not simply to want to eradicate a group because it threatens the security of the region; that was already the first objective, but also to protect Europe from what this group can engage against its own nationals.
But I want to return to the Syrian tragedy; it has now lasted nearly six years. It is therefore a failure, a moral and political failure for the international community. I remain convinced that it was possible to put an end to it much earlier, that there is a key date that will remain in history as the pivotal date, the summer of 2013. It had been demonstrated that chemical weapons had been used by the regime. It was a red line that had been drawn and whose transgression was not punished as it should have been.
From the moment there was no international action, even though France was ready to intervene, the worst happened. The worst is the emergence of Daesh, which was already there but had not taken on the scale we know today; it was the flow of refugees that was already significant but had not taken on the importance we know; the worst was the destruction of the heritage of Humanity. The worst was above all the massacres of civilians.
From the moment this decision was not taken, we had this spiral. I hear now that we should discuss with Bashar al-ASSAD; it is often the same people who broke with him in 2011 who are asking us this. I have always said that he could not be the solution to the problem of which he was the cause. It is not just a question of morality; morality matters, but it is a question of lucidity. But I have always asserted that a political transition in Syria was necessary and that it involved not excluding any actor from the region and talking to everyone, including the regime.
France is in favor of any initiative that will put an end to hostilities. And that is why we voted for the resolution put forward by Russia following the ceasefire it proposed with Turkey. But we cannot stop there; negotiations must resume as soon as possible. They must be conducted under the auspices of the United Nations and within the framework that was established in Geneva in 2012.
The parameters are already set. It is necessary to bring together the stakeholders, all the stakeholders, except for fundamentalist and extremist groups, and to act within the framework of Geneva. We must also involve the actors in the region, and I do not exclude any. I have always considered that it was necessary to talk with Iran. I was even the first Western head of state in 2013 to meet President ROHANI; I also received him in Paris.
But I have also always made it clear that France was a partner of the Gulf countries and intended to remain so. These countries are essential for resolving crises in the Middle East and for the balance of the entire region, and that is what the Arab Gulf states wanted to signify to France by inviting me to their Summit in 2015.
I am also very concerned about the situation in Libya; the tensions observed in recent days within the Presidential Council, the absence of dialogue between the East and the West are indeed major risks, first for the Libyans, who find themselves again and for too long in insecurity. But it is also an opportunity for terrorists, even if they have suffered blows in Sirte. But whenever chaos can prolong, terrorists settle in.
It is also an opportunity for traffickers of all kinds to prosper in their nefarious trade, of which the first victims are the migrants. The information we have is that migrations have not ceased, despite the winter period, despite the considerable risks taken, because these traffickers have there a form of business that continues to be profitable for them and allows them to finance terrorist activities.
Therefore, the SARRAJ government must be supported in its efforts to bring people together, and dialogue must be encouraged between him and General HAFTAR so that the Libyan National Army can be fully integrated into the institutions, which is a priority for us.
I want to emphasize the risks; I mentioned Syria, Libya; partition cannot be a solution, and France is working for the integrity of countries that can rightly be victims of these crises. It would be easy to ethnicize certain territories, to separate some from others, and to end with borders that were established at one time. It would actually be an opportunity for terrorists to exploit this imbroglio to continue their actions.
Just as I am not in favor of the partition of countries like Libya or Syria, I cannot accept the status quo to let it be thought that conflicts would resolve themselves; that is not true. That is why France has taken the initiative for a conference on the Middle East. It will be held on Sunday. The objective is to reaffirm the support of the international community for the two-state solution and to ensure that this solution remains the reference. However, I can see that it has weakened on the ground and in people's minds. And if we let it wither away, it would again be a risk for the security of Israel, to which France is resolutely attached.
At the same time, I am lucid about what this conference can bring. Peace will be made by Israelis and Palestinians, and by no one else. Only bilateral negotiations can lead to results. Therefore, the meeting on Sunday must recall the determination to support a two-state solution and advance concrete solutions for the development of urban, energy, and transport infrastructures for the benefit of Palestinians and Israelis and encourage all exchanges between civil societies. That is the contribution that the conference on Sunday can make.
But we must be aware that the persistence of this conflict creates, not just in the region, but throughout the world, a feeling of weakening of the international community, of weakness; therefore, we must bring the international community back to its responsibilities. It has been able to do so on issues that may have seemed much heavier in terms of the future of the planet; I am thinking of the climate negotiations.
Here too, France has taken its responsibilities, not only because it hosted this conference at the beginning of December 2015, but because, thanks to the support of many countries represented here, we were able to bring this high-level international meeting to a historic agreement. It came into force in record time, less than a year after its adoption, with ratification by more than 100 states. I state here clearly, frankly, nothing, nor anyone, can call this agreement into question. On the contrary, it must be fully respected. This applies to the contributions of states, to the success of coalitions, and to the mobilization of funding.
It is also in this perspective that I wanted to give a new impetus to France's development policy, with a reform: the now established rapprochement between the Caisse des dépôts and the French Development Agency, which will see its funds strengthened and which will allow mobilizing more than 12 billion euros each year by 2020, of which 5 for the climate.
We have also, and I thank Parliament for this, raised the level of official development assistance and mobilized new resources such as the tax on financial transactions. The priority for France, but it is also now affirmed throughout Europe, is Africa because it is a continent of the future, but it is also a wounded continent. It is a continent that can be threatened for its security. It therefore carries all the hopes of development, but it must also be supported so that it can ensure its own security.
It must also allow Africans to access energy. That is why France has mobilized 2 billion euros for renewable energy, and we have supplemented our support for education, the fight against major pandemics, and a cause that is particularly close to my heart, which is access for all to innovative medicines. We are facing health scourges; there are all kinds, and we know that they have no borders; they do not even stop at the limits of continents. Therefore, we have this obligation to act to combat these health scourges and to allow everyone to access medicines.
Ladies and gentlemen, Ambassadors, I wanted to remind you of an obvious truth, but also a will, a position that we defend with unwavering commitment: what gives France its strength in the world is its independence. This independence comes from its history, it also comes from actions taken by my predecessors who have left a mark and a continuity. And this is what inspires me when I want to engage in dialogue with our major partners. A few days before the end of President Obama's term, I want, first of all, to express our friendship to him and to salute the quality of the relationship we have managed to establish. We negotiated together, not just France and the United States, since we were several who made it possible; we negotiated together the agreement on nuclear issues with Iran. And this agreement must be preserved.
We worked hand in hand to achieve the climate treaty. Admittedly, we had differences in assessment, and I mentioned the situation in Syria in the summer of 2013, but the transatlantic partnership remained intact for the defense of Europe, and we shared a common determination to fight against terrorism and a solidarity that has never wavered. France will always be a reliable ally for the United States, but I also want to clarify that it is autonomous in its choices. And it will take positions with the freedom that characterizes it that may sometimes be different if we believe they are not in line with our interests or our values.
Russia is also a partner for France, due to the long-standing friendship between our two peoples and the interests we share. I have had, on numerous occasions, the opportunity to meet Vladimir Putin and to speak with him about all the crises. I have never thought it possible to do without Russia in addressing these crises. Moreover, on certain issues, we have demonstrated this, as I mentioned the agreement on Iran.
But I could especially talk about Ukraine, and that is why we took this initiative with Chancellor Angela Merkel to create the Normandy Format, and to seek, as much as possible, a solution to preserve peace at our borders. It is in this context that the Minsk agreements were signed. They are slow to be implemented, and we strive for this at every meeting, within the Normandy Format or through numerous phone exchanges. We do not lose our enthusiasm or, at least, our commitment and involvement to achieve this. At the same time, I also want to say clearly that sanctions cannot be lifted as long as commitments have not been met and the Minsk agreements have not been clearly implemented, I must say, by all parties.
But again, allow me to express my conviction, my experience: it is not enough to endlessly repeat that we must talk to Russia, since we do so continuously; problems do not disappear simply because we talk about them, that would be so simple. But there is no verbal diplomacy; there is active diplomacy. The rest is an illusion. Dialogue is essential, but it must be uncompromising on our interests and our principles. This is what led me, for example, not to deliver the Mistrals to Russia, you know, those projection and command ships, which one might think could have been used in recent months.
This choice, which was presented to Russia, did not undermine France's credibility, neither in its relationship with Russia nor even, I would say, in the quality of its signature on major export contracts, if I judge by the number of Rafale contracts signed since then, and by the opportunity that has been given to France to find buyers for these Mistrals. But I have always believed that France could defend its principles without renouncing its interests.
Over the past few years, I have made numerous trips, and I thank all those who have contributed to making them possible, with new institutions that we have been able to create, country by country, special envoys, commissions that can bring together prominent figures from countries that have the kindness to establish strategic partnerships with us, and I am pleased to see both their effectiveness and their developments.
In Asia, we have consolidated, the Minister of Foreign Affairs has just returned, our strategic partnership. I remember that Prime Minister Modi invited me for his national day, and I was very moved by that. With China, our relationship is at the opposite end of the upheavals it experienced a few years ago. Once again, the efforts of all have allowed us to strengthen our ties with this great country, particularly on the occasion of the anniversary of France's recognition of the People's Republic of China; we have been able to support China in its role on the international stage, and it has played a major role in the fight against climate change.
With Japan, we have relaunched our cooperation around innovation and culture. But it is with all the countries of Asia and the Pacific that we intend to strengthen our ties, with Australia, where I made the first state visit of a French President, and the Minister of Defense was there for Christmas, and indeed, it was a Christmas gift that the Australians gave us by trusting us with the major contract for submarines, which commits us for decades.
With Vietnam, where President Chirac had visited, but where I also wanted to make this visit—we have, again, historical ties—and we have especially developed our economic relations, as we intend to do throughout Southeast Asia, and I will travel in March to Malaysia, Singapore, and Indonesia.
With Latin America, France also has deep cultural and human ties. I have been there more than ten times, where no president had gone before. Peru, Uruguay, in a few days, I will be in Chile, in Colombia. In Colombia, to support President Santos's efforts on the agreement with the FARC, which France has supported from the beginning.
I mentioned France's independence. It is the exact opposite of isolation, retreat, and protectionism. France is committed to its sovereignty; it knows that this is how it can best serve the construction of Europe. Europe has had to face crises in recent years; I would say it is its daily lot to face crises; the eurozone was threatened with fragmentation. It is now stabilized, even if there is still the Greek issue that occupies us, but nothing compared to what we experienced last year.
We have experienced an influx of refugees, which has seriously undermined European solidarity. The Union has ultimately found responses, first by itself, coast guards, border guards, places for registering migrants and refugees, procedures to allow their return, the agreement with Turkey. But let us agree that these decisions came too late, even if today they are being applied.
Europe is facing a crisis far more serious than that related to economic situations or even to the influx of migrants that we must address with humanity and dignity. The crisis that strikes it, that affects it, goes to the very foundations of its project, since on June 23 last year, the United Kingdom decided to leave the European Union. This is the first time that a country, and not just any country, a country that has counted in our history, that has its necessary place, by geography, in Europe, has decided to leave the European Union.
All consequences must be drawn from this, both for the rapid opening of negotiations scheduled for March and for us to determine what the future of the Union will be at 27. We have a meeting in Rome in March; it will be the 60th anniversary of the Treaty that created the common market. We must therefore define a perspective.
I want to set out the principles.
The first principle is respect for nations, for the European idea cannot appear in contradiction with the legitimacy of sovereignties. Then, the second principle is solidarity, because each country cannot simply claim rights and come to Europe to seek what it deems a priority for itself. That is national selfishness; it has nothing to do with sovereignty.
This attitude that I see too often now becoming the rule in the behavior of a number of European countries heralds the dislocation of the Union because it will be the end of solidarity. Each will come to obtain the fair return of what it has contributed and will simply want to obtain a gain and not have a common project. The third principle is the principle of subsidiarity, which must define the priorities that Europe must pursue while allowing states to act when they are better placed to do so.
Once we have defined these principles, what are the objectives of Europe?
The first objective is protection, which implies respected external borders, but also a defense that ensures full strategic autonomy within ten years, in complementarity with NATO. European countries must understand that, of course, alliances will likely be respected, but it is up to them, Europeans, to determine what the defense of their own territories and their own values should be; it is up to them to think that there is no foreign policy unless it is also based on forces that can defend the ideals we uphold.
France in a Europe of 27 is the main military power in Europe. It could consider that it does not need to fit into a common framework; that would be a bad calculation, and it would be especially a poor conception of what France's place should be. It is precisely because France is the first military power in Europe, because it is a member of the Security Council, a permanent member, that it must contribute to the defense of Europe. And this is what has justified our high-level dialogue with Germany, to show that we could strengthen our military capabilities, coordinate our defense industries, and also be able to have more cooperation in terms of internal security, intelligence, border protection, but also projection and support for Africa.
At the same time that Europe is a protection in terms of security, it must also be a will to enforce fair trade in globalization. We forget to say that Europe is the world's leading economic power; it must therefore ensure that the rules, on a global scale, are rules where trade can truly be based on principles and standards, and not imposed from the outside.
Europe must defend its culture, its way of life. It must allow our companies to develop, meaning they should not simply be subject to competition rules but be capable of being leaders in the world. We must also compel multinationals to pay their fair share of taxes in the territories where they operate.
Alongside protection, Europe must become or regain a space of progress, and thus of growth and jobs, meaning that states that have the capacity, that have structural surpluses, both for their trade and for their budgets, must use these margins of maneuver, while states with deficits must ensure they are reduced. But the Union must also generate common resources for public and private investment, for energy and ecological transition, for the digital economy, for research, for universities, for new technologies.
Finally, the eurozone must have a real budget and move towards fiscal and social harmonization; these will be the positions that France will defend and share with its partners to prepare for this meeting in March in Rome.
Ladies and gentlemen, Ambassadors, I wanted, for this last ceremony of wishes of this term, to tell you what France has done, what it has represented in the world over the past five years. It has acted. It has acted to respond to or find answers to crises; there have been many. It has acted to preserve the planet and enable the development of the poorest countries. It has acted to redirect Europe. It has acted to promote our language, to defend our culture, to protect cultural heritage.
This is the meaning of what we presented at the Conference in Abu Dhabi, and a few weeks ago, the main principles were established; this action will continue. France has also acted in the fight against terrorism, not because it was a victim, but because all countries in the world can today be struck. In just a few years, the world has changed profoundly, and failing to see what it has become would be to reason with the concepts of ancient times, those that may have been evoked in the aftermath of the Second World War, or even after the fall of the Berlin Wall, during the reunification of Europe. The world is no longer that; wanting to withdraw from it because it has become dangerous, to protect oneself from it because there are perils, would ultimately undermine our security and the balance of the planet.
We cannot withdraw from the world because the world is here. It is not simply at the door; it is now in each of our countries, through economic exchanges, through exchanges of information, and alas, through threats to our own security. France has therefore made its choice, that of committing to weigh in and contribute to the definition of a more just and safer international order. But I also want to place the responsibility on everyone; there are moments in history where the essential is at stake, where the worst can happen if we let it, and where the best can come about if we can find both the insight and the strength within ourselves.
What I can tell you, beyond the deadlines that you, Mr. Nuncio, have recalled, is that you can always count on France. It will always be there, as long as it is guided by the principles that underpin its vocation and its uniqueness in the world, its loyalty to its alliances, its conviction that ideals can overcome fears, but also that France is unique, is an independent Nation, but has an ambitious vision for the world, because France is a universal country. I extend all my best wishes to you personally, to the countries you represent, and you know that France is always a friend of the world. Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Messieurs les Premier ministre,
Mesdames et Messieurs les ministres,
Mesdames et Messieurs les ambassadeurs,
Monsieur le Nonce,
J'ai été très sensible à votre message ce matin m'adressant au nom de l'ensemble du corps diplomatique les voeux que vous formez pour la Nation française.
Je suis d'autant plus sensible que ce soit vous qui en ayez eu la responsabilité, car je n'oublie pas ce qu'a été, après les tragédies que nous avons vécues, l'attitude du Pape et les paroles qu'il a prononcées notamment après l'assassinat du prêtre à Saint-Etienne-du-Rouvray. J'avais tenu personnellement à le rencontrer au mois d'août dernier pour lui dire combien les Français, quelle que soit leur croyance et leur conviction avaient été sensibles, émus par ces paroles de concorde.
Ici, nous sommes rassemblés parce que vous représentez l'ensemble des nations du monde et la France est un pays qui a une responsabilité dans le monde, qu'elle tient de son statut de membre permanent du Conseil de sécurité, mais qu'elle tient surtout de son histoire, de sa place et également de sa volonté de contribuer au développement, à la sécurité et à la paix.
Depuis près de cinq ans avec Laurent FABIUS, puis avec Jean-Marc AYRAULT, je conduis la politique étrangère de la France, dans un contexte marqué par de profonds bouleversements dont chacun doit prendre la mesure.
D'abord le terrorisme, ce n'est pas une réalité nouvelle, mais il a pris une forme, une nature, une intensité qui nous conduisent à le combattre et à le comprendre pour ce qu'il est, c'est-à-dire une volonté de destruction de ce que nous représentons.
La France a été frappée à plusieurs reprises, comme ici tant de pays représentés. Encore récemment, l'Israël, l'Allemagne et la Turquie. Le terrorisme islamiste a conquis des territoires, c'est là que le fait est nouveau. Des territoires en Irak, en Syrie et il continue à embrigader des jeunes venant de tous nos pays.
Ensuite, il y a la crise persistante au Moyen-Orient, là-encore ce n'est pas nouveau, mais cela a pris une ampleur que nous n'avions pas connue ces dernières années provoquant l'un des drames humanitaires, désastres-mêmes, les plus importants de ces dernières décennies, avec des millions de personnes jetées sur les routes de l'exil.
En Syrie, la guerre a fait plus de 350 000 victimes, des crimes de guerre y ont été commis, y compris avec l'utilisation des armes chimiques, c'était la première fois là encore depuis des décennies que nous n'avions pas vu l'usage de ce type d'armes de destruction.
A l'Est de l'Europe, les principes qui fondaient la sécurité collective depuis 70 ans ont été remis en cause avec l'annexion de la Crimée. Dans le monde instable, dangereux, incertain que nous connaissons la France a pris ses responsabilités.
Au Mali, nous sommes intervenus en janvier 2013 et nous avons pu éviter que ce pays tombe aux mains des djihadistes. Aujourd'hui, nous avons encore des efforts à faire pour mener à bien l'application des accords d'Alger et assurer la sécurité de l'ensemble de la zone du Sahel. Ce sera d'ailleurs l'un des objets de la conférence de Bamako qui va s'ouvrir vendredi entre la France et l'ensemble des pays africains qui vont être représentés par une trentaine de chefs d'Etat et de gouvernement.
La France avait eu aussi en 2014 l'initiative de mettre l'ensemble les pays du Lac Tchad autour de la table pour trouver une solution face aux exactions de Boko Haram. Cette organisation terroriste venait d'enlever des jeunes filles et massacrer les populations civiles. Notre coopération, l'action multilatérale que nous avons pu mener avec les pays concernés, tout cela a pu faire reculer Boko Haramet lui infliger là-encore des revers décisifs.
Puis il nous a fallu intervenir en Centrafrique, ce fut l'opération Sangaris qui a encore empêché des crimes de masse, et rendu possible une solution politique avec l'élection d'un président de la République. Nous devons tout faire pour aider ce pays, sans doute l'un des plus pauvres du monde à se stabiliser.
Il y a ce qui se produit en Irak et en Syrie, la France participe depuis l'été 2014, à l'action de la coalition internationale contre Daesh. En Irak, cette opération a permis, grâce aussi et surtout même aux forces irakiennes qui combattent au sol, de reconquérir une large part du terrain perdu. Aujourd'hui, Daesh recule partout et l'objectif est de le chasser de Mossoul là où il avait pensé installer la capitale de son Califat. Je m'y suis rendu il y a quelques jours et je considère qu'il est possible grâce à l'action conjuguée de la coalition et des forces irakiennes et des Peshmergas kurdes d'obtenir la libération de Mossoul avant l'été.
Mais il faudra aller plus loin et libérer aussi Raqqa en Syrie. Là-aussi, nous savons, dans cette ville, les attaques perpétrées par les terroristes sur notre sol, en France et sans doute d'autres actes terroristes ailleurs ont été soigneusement préparés, dirigés. Nous avons donc cette obligation non pas simplement de vouloir éradiquer un groupe, parce qu'il menace la sécurité de la région, c'était déjà le premier objectif, mais aussi de protéger l'Europe de ce que ce groupe peut engager contre ses propres ressortissants.
Mais je veux revenir sur la tragédie syrienne, elle dure depuis maintenant près de 6 ans. C'est donc un échec, un échec moral et politique pour la communauté internationale. Je reste convaincu qu'il était possible d'y mettre un terme beaucoup plus tôt, qu'il y a une date clé qui restera dans l'Histoire comme la date charnière, l'été 2013. Il avait été démontré que des armes chimiques avaient été utilisées par le régime. C'était une ligne rouge qui avait été tracée et qui n'a pas vu sa transgression punie comme il aurait fallu le faire.
Dès lors qu'il n'y a pas eu d'action internationale alors que la France était prête à intervenir, le pire s'est produit. Le pire, c'est l'émergence de Daesh qui était déjà là mais qui n'avait pas pris l'ampleur que l'on sait aujourd'hui, c'était le flux de réfugiés qui déjà était significatif, mais qui n'avait pas pris l'importance que nous connaissons, le pire, c'était la destruction de biens du Patrimoine de l'Humanité. Le pire, c'était surtout les massacres de civils.
Dès lors que cette décision n'a pas été prise, nous avons eu cet engrenage. J'entends dire maintenant, qu'il faudrait discuter avec Bachar El-ASSAD, ce sont souvent les mêmes qui ont rompu avec lui en 2011 qui nous le demandent. J'ai toujours dit qu'il ne pouvait être la solution du problème dont il était la cause. Ce n'est pas qu'une question simplement de morale, cela compte la morale, c'est une question de lucidité. Mais j'ai toujours affirmé qu'une transition politique en Syrie était nécessaire et qu'elle impliquait de n'écarter aucun acteur de la région et de parler à tous, y compris le régime.
La France est favorable à toute initiative qui permettra de mettre fin aux hostilités. Et c'est la raison d'ailleurs pour laquelle nous avons voté la résolution portée par la Russie à la suite du cessez-le-feu qu'elle a proposé avec la Turquie. Mais nous ne pouvons pas nous arrêter là, les négociations doivent reprendre au plus vite. Elles doivent être menées sous l'égide des Nations Unies et dans le cadre qui a été fixé dès 2012 à Genève.
Les paramètres sont déjà posés. Il convient de rassembler les parties prenantes, toutes les parties prenantes, sauf les groupes fondamentalistes et extrémistes, et d'agir dans le cadre de Genève. Nous devons aussi impliquer les acteurs de la région et je n'en écarte aucun. J'ai toujours considéré là-aussi qu'il fallait parler avec l'Iran. J'ai même été le premier chef d'Etat occidental en 2013, à rencontrer le président ROHANI, Je l'ai reçu aussi à Paris.
Mais j'ai toujours aussi affirmé clairement que la France était un partenaire des pays du Golfe et entendait le rester. Ces pays indispensables pour le règlement des crises au Moyen-Orient et pour l'équilibre de toute la Région et c'est ce que les Etats arabes du Golfe ont voulu signifier à l'égard de la France en m'invitant lors de leur Sommet, c'était en 2015.
Je suis également très préoccupé par la situation en Libye, les tensions constatées ces derniers jours au sein du Conseil présidentiel, l'absence de dialogue entre l'Est et l'Ouest sont en effet des risques majeurs, d'abord pour les Libyens, qui se trouvent de nouveau et depuis trop longtemps en insécurité. Mais c'est également une opportunité pour les terroristes même s'ils ont subi des coups à Syrte. Mais chaque fois que le chaos peut se prolonger, les terroristes s'y installent.
C'est également une occasion pour les trafiquants de toutes sortes de faire prospérer leur funeste commerce dont les premières victimes sont les migrants. Les informations que nous avons, c'est que les migrations n'ont pas cessé, malgré la période de l'hiver, malgré les risques considérables qui sont pris, parce que ces trafiquants ont là une forme de fonds de commerce qui continue à être pour eux rentable et qui leur permet aussi de financer des activités terroristes.
Dès lors le gouvernement SARRAJ doit être soutenu dans ses efforts de rassemblement et le dialogue doit être encouragé entre lui et le Général HAFTAR pour que l'armée nationale libyenne puisse être pleinement intégrée dans les institutions, ce qui est pour nous une priorité.
Je veux insister sur les risques, j'évoquais la Syrie, la Libye, la partition ne peut pas être une issue, et la France travaille pour l'intégrité des pays qui peuvent être justement victimes de ces crises. Ce serait la facilité d'ethniciser certains territoires, de séparer les uns, les autres et d'en terminer avec des frontières qui ont été à un moment établies. Ce serait en fait pour les terroristes l'occasion de jouer de cet imbroglio pour continuer à mener leurs actions.
Pas plus que je ne suis favorable à la partition de pays comme la Libye ou la Syrie, pas davantage je ne peux accepter le statu quo pour laisser penser que des conflits se régleraient par eux-mêmes, ce n'est pas vrai. C'est pourquoi la France a pris l'initiative d'une conférence sur le Proche Orient. Elle se tiendra dimanche. L'objectif est de réaffirmer le soutien de la communauté internationale à la solution des deux Etats et faire que cette solution demeure la référence. Or je vois bien qu'elle s'est affaiblie sur le terrain et dans les esprits. Et si on la laissait dépérir, ce serait là-encore un risque pour la sécurité d'Israël à laquelle la France est résolument attachée.
En même temps, je suis lucide sur ce que peut porter cette conférence. La paix, elle sera faite par les Israéliens et les Palestiniens, et par personne d'autre. Seules des négociations bilatérales peuvent aboutir. La réunion de dimanche doit donc rappeler la détermination à soutenir une solution à deux Etats, et faire avancer des solutions concrètes pour le développement des infrastructures urbaines, énergétiques, transports au bénéfice des Palestiniens et des Israéliens et encourager tous les échanges entre les sociétés civiles. Voilà la contribution que peut apporter la conférence de dimanche.
Mais nous devons bien mesurer que la persistance de ce conflit crée, pas simplement dans la région, mais dans l'ensemble du monde, toujours un sentiment d'affaiblissement de la communauté internationale, de faiblesse, donc nous devons ramener la communauté internationale à ses responsabilités. Elle a été capable de le faire sur des sujets qui pouvaient paraitre bien plus lourds sur le plan de l'avenir de la planète, je pense à la négociation sur le climat.
Là-aussi la France a pris ses responsabilités, non seulement parce qu'elle a accueilli cette conférence, c'était au début du mois de décembre 2015, mais parce que grâce au concours de beaucoup de pays qui sont ici représentés, nous avons pu faire déboucher cette rencontre internationale de très haut niveau sur un accord historique. Il est entré en vigueur en un temps record, moins d'un an après son adoption avec une ratification de plus de 100 Etats. Je l'affirme ici nettement, clairement, franchement, rien, ni personne ne pourra remettre en cause cet accord. Au contraire, il doit être pleinement respecté. Cela vaut pour les contributions des Etats, pour le succès des coalitions et pour la mobilisation des financements.
C'est également dans cette perspective que j'ai voulu donner une nouvelle impulsion à la politique de développement de la France, avec une réforme : le rapprochement désormais acté entre la Caisse des dépôts et l'Agence Française de développement, qui verra ses fonds renforcés et qui permettra de mobiliser plus de 12 milliards d'euros chaque année en 2020, dont 5 pour le climat.
Nous avons également et j'en remercie le Parlement, relevé le niveau de l'aide publique au développement, et mobilisé de nouvelles ressources comme la taxe sur les transactions financières. La priorité pour la France, mais c'est également maintenant affirmé dans toute l'Europe, c'est l'Afrique parce que c'est un continent d'avenir, parce que c'est aussi un continent blessé. C'est un continent qui peut être menacé pour sa sécurité. Il porte donc tous les espoirs du développement, mais il doit être aussi accompagné pour qu'il puisse assurer lui-même sa propre sécurité.
Il doit également permettre aux Africains d'accéder aux énergies. C'est pourquoi la France a mobilisé 2 milliards d'euros en faveur des énergies renouvelables et nous avons complété notre soutien pour l'éducation, la lutte contre les grandes pandémies et une cause qui me tient particulièrement à coeur, qui est l'accès de tous aux médicaments innovants. Nous sommes confrontés à des fléaux sanitaires, il y en a de toutes sortes et l'on sait qu'ils n'ont pas de frontière, ils ne s'arrêtent même pas aux limites des continents. Donc nous avons cette obligation d'agir pour lutter contre ces fléaux sanitaires et permettre à tous d'accéder aux médicaments.
Mesdames, Messieurs les Ambassadeurs, je voulais vous rappeler là-aussi une évidence, mais qui est aussi une volonté, qui est aussi une position que nous défendons avec intransigeance, ce qui fait la force de la France dans le monde, c'est son indépendance. Cette indépendance, elle vient de son histoire, elle vient aussi d'actes posés par mes prédécesseurs qui ont laissé une trace et aussi une continuité. Et c'est ce qui m'inspire quand je veux dialoguer avec nos grands partenaires. A quelques jours de la fin du mandat du Président OBAMA, je tiens, d'abord, à lui dire toute notre amitié, et à saluer la qualité de la relation que nous avons su nouer. Nous avons négocié ensemble, pas d'ailleurs simplement France et Etats-Unis, puisque nous étions plusieurs à le permettre, nous avons négocié ensemble l'accord sur le nucléaire avec l'Iran. Et cet accord doit être préservé.
Nous avons travaillé main dans la main pour obtenir le traité sur le climat. Certes, nous avons eu des différences d'appréciation, et j'évoquais la situation de l'été 2013 en Syrie, mais le partenariat transatlantique est resté intact pour la défense de l'Europe, et nous avons eu une commune détermination pour lutter contre le terrorisme et une solidarité qui ne s'est jamais démentie. La France sera toujours pour les Etats-Unis, un allié fiable mais, je veux également le préciser, autonome dans ses choix. Et elle saura prendre avec la liberté qui la caractérise des positions qui peuvent parfois être différentes, si nous pensons qu'elles ne sont conformes ni à nos intérêts ni à nos valeurs.
La Russie est également un partenaire pour la France, du fait de l'amitié ancienne entre nos deux peuples et des intérêts que nous partageons. J'ai eu, à de nombreuses reprises, à rencontrer Vladimir POUTINE et à lui parler, pour évoquer l'ensemble des crises. Je n'ai jamais pensé qu'il soit possible de se passer de la Russie pour apporter une réponse à ces crises. D'ailleurs, sur certains sujets, nous l'avons démontré, j'évoquais l'accord sur l'Iran.
Mais je pourrais surtout parler de l'Ukraine, et c'est pourquoi nous avons pris cette initiative avec la chancelière Angela MERKEL de ce Format Normandie, et de chercher autant qu'il était possible une solution pour préserver la paix à nos frontières. C'est dans ce cadre qu'ont été signés les accords de Minsk. Ils tardent à être appliqués, et nous nous y efforçons lors de chaque rencontre, dans le cadre de Format Normandie ou de nombreux échanges téléphoniques. Nous ne perdons pas notre enthousiasme ou en tout cas, notre engagement et notre implication pour y parvenir. En même temps, je le dis aussi clairement, les sanctions ne pourront pas être levées tant que les engagements n'auront pas été tenus et que les accords de Minsk n'auront pas été clairement appliqués, je dois dire, par toutes les parties.
Mais là-encore, permettez-moi de dire ma conviction, mon expérience, il ne suffit pas de répéter à l'envi qu'il faut parler à la Russie, puisque nous ne cessons de le faire, les problèmes ne disparaissent pas dès lors que nous en parlons, ce serait tellement simple. Mais il n'y a pas de diplomatie verbale, il y a une diplomatie active. Le reste est une illusion. Le dialogue, il est essentiel, mais il doit être sans concession sur nos intérêts et sur nos principes. C'est ce qui m'a conduit par exemple à ne pas livrer les Mistral à la Russie, vous savez, ces bâtiments de projection et de commandement, dont on pourrait penser qu'ils auraient pu être employés encore ces derniers mois.
Ce choix, qui a été présenté à la Russie, n'a pas entamé la crédibilité de la France, ni dans sa relation avec la Russie, ni même pour, j'allais dire, la qualité de sa signature dans les grands contrats d'exportation, si j'en juge par le nombre de contrats Rafale signés depuis, et par la possibilité qui a été donnée à la France de trouver preneur pour ces Mistral. Mais j'ai toujours pensé que la France pouvait à la fois défendre ses principes sans rien renier de ses intérêts.
Au cours de ces dernières années, j'ai effectué de nombreux déplacements, et je remercie tous ceux qui ont pu contribuer à leur permettre un débouché, avec des institutions nouvelles que nous avons pu créer, pays par pays, des envoyés spéciaux, des commissions qui peuvent rassembler des personnalités éminentes des pays qui nous font l'amitié d'établir des partenariats stratégiques avec nous, et je suis heureux d'en constater, à la fois, l'efficacité, et également les développements.
En Asie, nous avons consolidé, le ministre des Affaires étrangères en revient, notre partenariat stratégique. Je me souviens que le Premier ministre MODI m'avait invité pour sa fête nationale, et j'en avais été très ému. Avec la Chine, notre relation est aux antipodes des soubresauts qu'elle avait pu connaître il y a encore quelques années. Là-encore, l'effort de tous a permis que nous puissions renforcer nos liens avec ce grand pays, notamment à l'occasion de l'anniversaire de la reconnaissance par la France de la Chine populaire, nous avons pu accompagner la Chine dans son rôle sur la scène internationale, et elle a joué un rôle majeur pour la lutte contre le changement climatique.
Avec le Japon, nous avons relancé notre coopération autour de l'innovation, de la culture. Mais c'est avec tous les pays d'Asie et du Pacifique que nous entendons renforcer nos liens, avec l'Australie, j'y ai effectué la première visite d'Etat d'un Président français, et le ministre de la Défense y était pour Noël, et effectivement, c'était un cadeau de Noël que nous avaient fait les Australiens en nous faisant confiance pour le contrat majeur sur les sous-marins, qui nous engage pour des décennies.
Avec le Vietnam, où le Président CHIRAC s'était rendu, mais où j'ai voulu également faire cette visite -nous avons des liens, là-encore, historiques- et nous avons surtout développé nos relations économiques, comme nous entendons le faire dans toute l'Asie du Sud-est, et je me rendrai au mois de mars en Malaisie, à Singapour, en Indonésie.
Avec l'Amérique latine, la France a également des liens culturels et humains profonds. Je m'y suis rendu plus de dix fois, où aucun président n'avait été jusqu'à présent. Pérou, Uruguay, dans quelques jours, je serai au Chili, en Colombie. En Colombie, pour appuyer les efforts du Président SANTOS sur l'accord avec les FARC, que la France a depuis le départ soutenu.
J'ai évoqué l'indépendance de la France. Elle est tout le contraire de l'isolement, du repli, du protectionnisme. La France est attachée à sa souveraineté, elle sait que c'est ainsi qu'elle peut rendre le meilleur service à la construction de l'Europe. L'Europe a dû affronter ces dernières années des crises, j'allais dire, c'est son lot quotidien que d'affronter des crises, la zone euro a été menacée d'éclatement. Elle est aujourd'hui stabilisée, même s'il y a encore toujours le sujet grec qui nous occupe, mais rien de comparable avec ce que nous avions pu connaître l'année dernière.
Nous avons connu l'afflux des réfugiés, qui a mis à mal, sérieusement, la solidarité européenne. L'Union a fini par trouver des réponses, d'abord, par elle-même, garde-côtes, garde-frontières, des lieux d'enregistrement pour les migrants et les réfugiés, des procédures pour permettre leur retour, l'accord avec la Turquie. Mais convenons que ces décisions sont venues trop tard, même si aujourd'hui elles s'appliquent.
L'Europe est confrontée à une crise bien plus grave que celle liée à des situations économiques ou même à des afflux de migrants que nous devons traiter avec humanité et dignité. Là, la crise qui la frappe, qui la touche, tient aux fondements-mêmes de son projet, puisque le 23 juin dernier le Royaume-Uni a décidé de quitter l'Union européenne. C'est la première fois qu'un pays, et pas n'importe lequel, un pays qui, dans notre histoire, a compté, qui a sa place nécessairement, par la géographie, dans l'Europe, mais c'est la première fois qu'un pays, qu'un grand pays, décide de quitter l'Union européenne.
Toutes les conséquences doivent en être tirées, aussi bien pour l'ouverture rapide des négociations, prévue au mois de mars, que pour nous conduire à déterminer ce que sera l'avenir de l'Union à 27. Nous avons un rendez-vous à Rome, au mois de mars, ce sera le 60ème anniversaire du Traité qui a créé le marché commun. Nous devons donc définir une perspective.
Je veux en fixer les principes.
Premier principe, le respect des Nations car l'idée européenne ne peut apparaître en contradiction avec la légitimité des souverainetés. Ensuite, deuxième principe, la solidarité, car chaque pays ne peut se contenter de revendiquer des droits et venir chercher en Europe ce qu'il estime prioritaire pour lui-même. Ça, c'est l'égoïsme national, cela n'a rien à voir avec la souveraineté.
Cette attitude que je vois trop souvent maintenant être la règle dans le comportement d'un certain nombre de pays européens annonce la dislocation de l'Union parce que ce sera la fin de la solidarité. Chacun viendra obtenir le juste retour de ce qu'il a versé, et voudra simplement obtenir un gain et ne pas avoir un projet commun. Troisième principe, c'est le principe de subsidiarité qui doit définir les priorités que l'Europe doit poursuivre, tout en laissant les Etats agir lorsqu'ils sont mieux placés pour le faire.
Une fois qu'on a défini ces principes, quels sont les objectifs de l'Europe ?
Premier objectif, c'est la protection, ce qui suppose des frontières extérieures respectées, mais aussi une défense qui lui assure une pleine autonomie stratégique à l'horizon de dix ans, en complémentarité avec l'OTAN. Les pays européens doivent comprendre que, bien sûr, les alliances seront sans doute respectées, mais que c'est à eux, eux, Européens, de dire ce que doit être la défense de leurs propres territoires, de leurs propres valeurs, c'est à eux de penser qu'il n'y a de politique étrangère que si elle est fondée aussi sur des forces qui peuvent permettre de défendre les idéaux que nous portons.
La France dans l'Europe à 27 est la principale puissance militaire en Europe. Elle pourrait considérer qu'elle n'a donc pas besoin de se mettre dans un cadre commun, ce serait un mauvais calcul, et ce serait surtout une mauvaise conception de ce que doit être la place de la France. C'est justement parce que la France est la première puissance militaire en Europe, parce qu'elle est membre du Conseil de sécurité, membre permanent, qu'elle doit apporter sa contribution à la défense de l'Europe. Et c'est ce qui a justifié que nous ayons un dialogue de haut niveau avec l'Allemagne, pour montrer que nous pouvions renforcer nos capacités militaires, coordonner nos industries de défense, et également être en mesure d'avoir davantage de coopération en matière de sécurité intérieure, de renseignements, de protection de nos frontières, mais aussi de projection, et de soutien à l'Afrique.
En même temps que l'Europe est une protection sur le plan de la sécurité, elle doit être aussi une volonté pour faire respecter l'équité des échanges dans la mondialisation. Nous oublions de dire que l'Europe est la première puissance économique du monde, elle doit donc faire en sorte que les règles, à l'échelle de la planète, soient des règles où le commerce puisse être véritablement fondé sur des principes et des normes, et pas se les faire imposer de l'extérieur.
L'Europe doit défendre sa culture, son mode de vie. Elle doit permettre à nos entreprises de se développer, c'est-à-dire ne pas simplement être soumises à des règles de concurrence, mais d'être en capacité d'être leaders dans le monde. Nous devons aussi obliger les multinationales à acquitter leur part de l'impôt sur les territoires où elles ont leur activité.
En même temps qu'une protection, l'Europe doit devenir ou redevenir un espace de progrès, et donc de croissance et d'emplois, c'est-à-dire que les Etats qui en ont la capacité, qui ont des excédents structurels, aussi bien pour leur commerce que pour leur budget, doivent utiliser ces marges de manoeuvre, alors-même que les Etats qui ont des déficits doivent veiller à les résorber. Mais l'Union doit également dégager des moyens communs pour l'investissement public et privé, pour la transition énergétique et écologique, pour l'économie numérique, pour la recherche, pour les universités, pour les nouvelles technologies.
Enfin, la zone euro doit disposer d'un véritable budget et aller vers une harmonisation fiscale et sociale, telles seront les positions que la France défendra, mettra en commun avec ses partenaires pour préparer ce rendez-vous du mois de mars à Rome.
Mesdames, Messieurs, les Ambassadeurs, je voulais, pour cette dernière cérémonie de voeux de ce mandat, vous dire ce qu'avait fait la France, ce qu'elle représentait dans le monde depuis cinq ans. Elle a agi. Elle a agi pour répondre ou trouver des réponses aux crises, elles ont été nombreuses. Elle a agi pour préserver la planète et permettre le développement des pays les plus pauvres. Elle a agi pour réorienter l'Europe. Elle a agi pour faire rayonner notre langue, pour défendre notre culture, pour protéger les biens culturels.
C'est le sens de ce que nous avons porté à la Conférence d'Abu Dhabi, et il y a quelques semaines, les grands principes ont été fixés, cette action sera poursuivie. La France a également agi dans la lutte contre le terrorisme, non pas parce qu'elle en était la victime, mais parce que tous les pays du monde peuvent aujourd'hui être frappés. En quelques années, le monde a profondément changé, et ne pas voir ce qu'il est devenu serait raisonner avec les concepts des temps anciens, ceux qui ont pu être évoqués au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, ou même après l'effondrement du mur de Berlin, lors de la réunification de l'Europe. Le monde n'est plus celui-là, vouloir s'en retirer parce qu'il est devenu dangereux, s'en protéger parce qu'il y aurait des périls, serait en définitive mettre en cause profondément notre sécurité et l'équilibre de la planète.
On ne peut pas se retirer du monde, parce que le monde est là. Il n'est pas simplement à la porte, il est maintenant dans chacun de nos pays, à travers les échanges économiques, à travers les échanges d'informations, et hélas, à travers les menaces pour notre propre sécurité. La France a donc fait son choix, celui de s'engager pour peser et pour apporter sa part à la définition d'un ordre international plus juste et plus sûr. Mais, je veux également situer la responsabilité de tous, il y a des moments dans l'Histoire où l'essentiel se joue, où le pire peut se produire si nous le laissons faire et où le meilleur peut advenir si nous savons trouver en nous et la clairvoyance et la force nécessaires.
Ce que je peux vous dire, au-delà des échéances que, Monsieur le Nonce, vous avez rappelées, c'est que vous pourrez toujours compter sur la France. Elle sera toujours là, dès lors qu'elle sera guidée par les principes qui fondent sa vocation et sa singularité dans le monde, sa fidélité à ses alliances, sa conviction que les idéaux peuvent vaincre les peurs, mais aussi que la France est singulière, est une Nation indépendante, mais qui a une vision ambitieuse pour le monde, parce que la France est un pays universel. Je vous adresse tous mes voeux à vous, personnellement, aux pays que vous représentez, et vous savez que la France est toujours l'amie du monde. Merci.