Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the competitiveness and growth pact and SMEs, in Château-Renault (Indre-et-Loire) on December 17, 2012.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed business leaders at Radiall in Château-Renault to present France's competitiveness pact and industrial strategy for SMEs and ETIs on December 17, 2012.
- Main themes
- Competitiveness and growth pact, SMEs and ETIs, French industrial strategy, sectors of excellence, energy transition, digital and telecommunications, BPI France, Gallois report, job creation and exports, French-German economic comparison, productive recovery
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,870
- Sentences
- 123
- Readability
- 47
- Grade
- 12.5
- Syntax
- 3.11
- Vocabulary
- 2.05
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other123 sentences in 47 paragraphs
Mr. President,
Ladies and gentlemen elected officials,
Gentlemen presidents,
I have come in the company of two ministers: the minister "regional of the stage" but also interested in the issues we are discussing, for what would be the future of Social Security if there are no jobs? And the minister of Productive Recovery, fully concerned with the subject.
I came at your invitation because, while receiving Yvon GATTAZ at the Élysée, I was seized, I do not say by the throat, but at least by the vest, for he has a capacity for persuasion and conviction. He went back a long way to justify the opportunity of my visit; he reminded me of his relationship with President François MITTERRAND, a relationship made both of tumult—the time was propitious—and at the same time of trust. You managed, at this important time for our country, to find compromises. We must, each time, beyond our sensitivities and different interests, find the way that allows France to pursue its destiny.
Your invitation gives me the opportunity to salute a great company—yours—a great success of a family, the GATTAZ family, which for 60 years has contributed to the dynamism of the French economy; that of a company that produces, exports, innovates, creates jobs—2,500 employees of Radiall who all participate in this collective adventure in sectors of activity that correspond most to our future: aeronautics, telecommunications, space, and automotive. You therefore participate, each in your own way, in the recovery of our country.
This visit also allows me, through you, to salute the SMEs and ETIs of which the GATTAZ family has become a spokesperson with a major argument: we have 4,000 ETIs in France when our German neighbors have double that. This also explains why our German competitors and friends have an industry more than double ours, with a trade surplus when we have a deficit.
The Government's objective is therefore to increase the number of ETIs, to grow SMEs. You recalled the history of this very place which was an SME and which, through you, has become an ETI. France will only regain its place in globalization if it is capable of relying on this network of companies. This is the meaning of the competitiveness and growth pact that the Government has presented and that Parliament will adopt in the coming days.
This pact allows us to respond to the four major questions you raised, which were contained in the recommendations of the Gallois report. "Gallois": the name is now recognized by all. A few days ago, I received the President of Brazil who said to me: "What is this Gallois report, we also want to have our Gallois report!" So we have already at least exported the Gallois report, which is already not bad! But it was also to say how much these competitiveness requirements are now shared by countries of different sizes that want to establish their capacity to produce.
You mentioned, Mr. Pierre GATTAZ, first the necessity of an industrial direction for our country around sectors of excellence. What are we capable of producing, we, in France? I made this observation as soon as I was elected. Our industry has continued to decline in recent years, falling to only 12% of national production compared to 24% in Germany.
My will is therefore that France, as it has been able to do in the past for nuclear energy, rail transport, and aeronautics, is now capable of defining the sectors of excellence for the next 30 years, where we will be the best, and that we know how to put all the necessary means into it.
I have identified three areas where we can, provided we mobilize all means, be the best in class. The energy transition, that is to say, everything that will allow us to adapt our buildings, change our modes of transport, our energy networks, but also to treat our waste. Here, we can get ahead.
The second area: health and the economy of life in the broadest sense, that is to say, the pharmaceutical sector that we know well, biotechnology, but also nutrition, agri-food. On these subjects, consumer expectations and habits are changing, and we must adapt to them constantly.
The third area that corresponds to what you do is generic technology, that is to say, digital, the electronics sector, telecommunications, "connecting," everything that allows instruments to be linked to one another and to go faster.
That is why I want to summarize my point of view: there are no outdated industries, there are technologies that have passed. We must therefore, at every stage, at every generation, invent new technologies to maintain and increase our industrial potential.
These sectors of excellence as I have defined them will be supported by the Public Investment Bank, whose name I announce to you today: BPI France. It is simple: Public Investment Bank for France. This new establishment must not simply help companies with their projects alongside the banking sector. This new establishment must contribute to implementing the national industrial strategy. Not from the top, because I know that here you are wary of "Colbertism"—even if COLBERT was a great minister—but it is, I believe, from the bottom that we must carry industrial strategies.
What are we capable of doing? It is the companies that will tell us, and we must support them with social partners, with local authorities, and notably the region, that is to say, all those who contribute to the development of the country.
BPI France, the public investment bank, will thus be able to finance, guarantee, invest in equity for innovation, for export, for hiring, with an intervention capacity of more than 40 billion euros.
This is what we have to do, not distribute money, but know exactly the course we are following.
In the same way, what are called competitiveness clusters—all that allows us to invent products, to mobilize companies—will be evaluated, concentrated, strengthened, and future investments, those that had been mobilized during the great loan, will be put in place very quickly, much more promptly than today.
The second concern you raised is the adaptation of companies to globalization. We are in global competition; you reminded us that you were established in other areas than Europe because you must go as close as possible to your clients. And conversely, we are also competing with productions coming from outside, even if we defend national production. We must put ourselves in a position to be competitive, but not to lower wages, not to diminish our social protection. In which country would we be? We would no longer be France. We must first ensure that we modernize our labor market. This is the issue of the negotiation that has been open for several weeks and is not yet finished.
I said it could be historic because if we manage to lift the double fears—those you spoke of: the fear of the employee of being laid off in case of economic difficulties; the fear of the entrepreneur or employer when hiring staff and not knowing what tomorrow will bring. If we can therefore provide more flexibility and more protection, more mobility and at the same time more security, then France will be able to lead its employees and entrepreneurs into a stable and solid perspective. I want to salute the social partners and I trust them. I know it is difficult to find balance and compromise, but if they succeed, it will indeed be historic.
And then, there are regulations—you did not tell me, but you thought it so strongly that I heard you. Business leaders think there are too many; employees sometimes think there are not enough in terms of labor law or health protection; consumers want more security for the environment. The very idea of regulation is therefore not in question.
However, there is an abuse of regulation, a superposition, an accumulation, an illegibility, which means that even to defend one's rights, one no longer knows exactly what one can do. I therefore propose—this was also contained in the Gallois report—that any new legislative or regulatory provision, any new policy launched by the State will now be accompanied by an evaluation of its impact on competitiveness, particularly for companies. When the impact is negative, the State will have to compensate for the effect of this legislation.
In the same way, I want to talk about public services that must also be modernized, use more technological means, promote competition, and above all act quickly, because the company is obliged to act quickly. Earlier, Yvan GATTAZ said it was done in one day; it still required having the funds—he had them, but it plays out in one day! And the administration cannot ask for weeks. If we were able to carry out projects more quickly, it would be that much more for growth and employment. There you go, we will allow ourselves together—companies and administrations—to be more flexible, more secure, and faster.
You asked me a question about competitiveness and particularly costs: labor costs, but also capital costs, access to credit, energy costs—we must succeed in this energy transition if we want to ensure the lowest possible prices for the supply of companies, the cost of services, hence the competition policies.
Since you are talking about labor costs, let's talk about it! It is not wages that are at issue, and we know it well; Marisol TOURAINE could come back to this—it is the financing of social protection, since it is entirely based on employment.
So rather than making major changes that would take a lot of time, I decided to implement the competitiveness-employment tax credit. It is a very simple mechanism whereby now a part of the payroll will be reimbursed by the State for corporate tax. For the year 2013, there will therefore be less corporate tax as long as companies maintain their workforce, or even hire. The link is therefore direct between employment and a reduction in corporate tax. This will happen automatically, without the need to change payroll sheets or any other administrative difficulties that are often prohibitive. This will be for employment, for hiring. It will be a powerful mechanism—20 billion euros in two years. And it will come mechanically as a deduction starting in 2013, so quickly. Effective, powerful, rapid, and simple. Often when I visit companies—and here it is still the case—I am told, "Keep the research tax credit because it is simple." Well, we have created an employment-growth tax credit on the same model as the research tax credit. Regarding the latter, we have decided to extend it to SMEs and intermediate-sized enterprises so that innovation is also encouraged.
In terms of competitiveness, there is not only economic innovation, the only aspects of labor costs, capital, and energy. There is also human imagination, and if I came here to this company, it is because you have been able to associate employee participation with the performance of the company—with your very particular vocabulary, and I do not know if it is spoken like this in Château-Renault—: "manufacturing line," which is simply in French the fact of associating employees with decision-making, and when they have an idea, being able to deliver it through displays, and this helps improve performance. I hope they are rewarded financially for it—but they will tell me—because it is also participation in decisions and results. I am in favor of participation because I believe it is good for leading a work community, without it weighing, of course, on wages.
The last subject: "fiscal serenity." You chose your day to talk about it! But the word serenity fits well because it is not to call into question fiscal equity that you are mobilized. Here we are for tax justice: it is normal that those who have the most pay more. But what you meant by fiscal serenity was fiscal stability.
So a word first—it is true for those who are being asked a lot in this period of economic difficulties and recovery where we must reduce the deficit, reduce the country's debt—well, rather than blaming one or the other, I want to salute the merit of those who have indeed a lot, but who accept to pay their taxes in France, to produce in France, to create jobs in France, and to serve their country. It is to them that we must address ourselves, thanking them for this patriotic conception, because we need everyone in this period: employees, shareholders, leaders, all those who want their country to be strong and just.
But since you are talking to me about fiscal stability, I have come to make commitments here in Château-Renault.
First of all, I want to say that the level of taxation must be controlled and that in the future, to reduce the deficit, we will need to continue until 2017 to ask administrations for savings and not new taxes for the French people. There will therefore be this effort to engage in better spending and sometimes less, so that we can limit the level of taxation, particularly for households, without it weighing on businesses.
The second announcement I wanted to make is about the stability of five taxes, to which you are very attached. That is to say, all the taxes that concern SMEs and Intermediate-Sized Enterprises: the research tax credit, which will be maintained throughout the five-year term, the territorial economic contribution, which is the new term for the professional tax—65 modifications in 35 years—well, for the next five years, there will be no more changes. I do not question whether this tax is good or bad; it exists, it concerns businesses, and they must now know what the rules are.
The third tax that will not change is all the measures in favor of investment in SMEs, both for wealth tax and income tax, the system of shareholder agreements promoting ownership and transmission, what we call the Dutreil Law, and this point is very dear to President Gattaz. I have known him for about 20 years, and for 20 years he has been telling me that we should not touch it. Well, we will not touch it because it is a very important element for the transmission of businesses. And finally, we will maintain incentives for young innovative companies.
That is what I came to tell you today.
The reconquest of competitiveness and growth requires two great qualities for our country.
First, perseverance, because results will take time. I prefer to say this before we have found the path to employment and investment, that decisions will take time to show all their effects. The whole of 2013 must be devoted to this, and no time will be lost, no more in 2013 than we lost in 2012. For six months, we have made important reforms, and we will continue in 2013.
The second quality that is ours and is essential is unity, because we need everyone for the efforts to be shared, for everyone to be in their place: entrepreneurs, employees, consumers, public authorities, and to understand the meaning of what we want to do.
I want to be confident about the future; I have two strong convictions:
The first is that we are beginning to emerge from the crisis, first that of the eurozone, which has, for years, hindered us, weighed us down, where we questioned whether a particular country would leave the eurozone. Today, interest rates in France are the lowest in our history. We have chased away all elements of speculation, and capital is returning to invest its funds here in France.
The second conviction is that France has many assets, and I have just seen further proof of our capacity for invention, mobilization of employees, know-how, and innovation.
For this, we need businesses, SMEs, intermediate-sized enterprises—like Radiall—but we must also make these businesses work together, with the large ones for export, with banks for equity, with contractors so that subcontractors are not variables of adjustment, and so that we can also facilitate the creation of businesses.
That is why the government, with the Minister of Productive Recovery, will organize a National Entrepreneurship Conference in the first quarter of 2013, with the aim of introducing young people to industrial professions, disseminating technologies, raising the level of qualifications, and promoting entrepreneurship.
Thank you for this beautiful illustration because you are a symbol here, a symbol of intermediate-sized enterprises, a symbol of future technologies, a symbol of employee participation, a symbol also of family businesses because we need entrepreneurs who remain in the family, that is to say, who allow for continuity from generation to generation. We have here the illustration of that continuity. When we see the number of investment funds that come to take over businesses because we have not succeeded in the transmission, it is a loss, it is a loss of know-how, it is a loss of location, because at some point the business is transferred.
I wanted to say thank you, thank you for what you have done, from generation to generation, and thank you for what you will do, or more precisely, what we will do together.
If there is a beautiful symbol, it is to say that we must remain connected.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Président,
Mesdames et Messieurs les élus,
Messieurs les présidents,
Je suis venu en compagnie de deux ministres : la ministre « régionale de létape » mais également intéressée par les questions dont nous parlons car quel serait lavenir de la Sécurité sociale sil ny a pas demplois ? £ et le ministre du Redressement productif, pleinement concerné par le sujet.
Je suis venu à votre invitation parce que, recevant moi-même Yvon GATTAZ à lElysée, jai été saisi, je ne dis pas à la gorge, mais au moins par le veston, car il a une capacité de persuasion et de conviction. Il est remonté loin pour justifier lopportunité de ma venue, il ma rappelé ce quétaient ses rapports avec le Président François MITTERRAND, rapports faits à la fois de tumultes lépoque était propice et en même temps de confiance. Vous avez su, à cette période importante pour notre pays, trouver des compromis. Nous devons à chaque fois au-delà de nos sensibilités, de nos intérêts différents trouver la voie qui permet à la France de poursuivre son destin.
Votre invitation me fournit loccasion de saluer une grande entreprise la vôtre , une grande réussite celle dune famille, la famille GATTAZ qui depuis 60 ans permet de contribuer au dynamisme de léconomie française £ celle dune entreprise qui produit, exporte, innove, crée des emplois 2 500 salariés de Radiall qui participent tous à cette aventure collective dans des secteurs dactivité qui correspondent le plus à notre avenir : laéronautique, les télécommunications, le spatial, lautomobile. Vous participez donc à votre manière, chacun et chacune à votre place au redressement de notre pays.
Cette visite me permet aussi à travers vous, de saluer les PME et les ETI dont la famille GATTAZ sest faite porte-parole avec un argument majeur : nous avons 4 000 ETI en France quand nos voisins allemands en ont le double. Ceci explique aussi que nos concurrents et amis allemands aient aussi une industrie supérieure au double de la nôtre, avec un excédent commercial quand nous avons un déficit.
Lobjectif du Gouvernement est donc daugmenter le nombre des ETI, de faire grossir les PME. Vous avez rappelé lhistoire de ce lieu même qui était une PME et qui, par vous, est devenue une ETI. La France ne retrouvera sa place dans la mondialisation que si elle capable de sappuyer sur ce réseau dentreprises. Cest le sens du pacte de compétitivité et de croissance que le Gouvernement a présenté et que le Parlement va adopter dans les jours qui viennent.
Ce pacte permet de répondre aux quatre grandes questions que vous avez posées et qui étaient contenues dans les recommandations du rapport Gallois. « Gallois » : le nom maintenant est reconnu de tous. Je recevais, il y a quelques jours, la Présidente du Brésil qui ma dit : « quest-ce donc le rapport Gallois, nous voulons aussi avoir notre rapport Gallois ! ». Nous avons donc déjà au moins exporté le rapport Gallois, ce qui nest déjà pas mal ! Mais cétait aussi pour dire combien ces exigences de compétitivité sont maintenant partagées par des pays de tailles différentes et qui veulent assoir leur capacité de produire.
Vous avez donc évoqué, Monsieur Pierre GATTAZ, dabord la nécessité dun cap industriel pour notre pays autour de filières dexcellence. Quest-ce que nous sommes capables de produire, nous, en France ? Ce constat je lai fait dès mon élection. Notre industrie na cessé de reculer depuis ces dernières années en tombant à 12% seulement de la production nationale contre 24% en Allemagne.
Ma volonté est donc que la France comme elle a su le faire dans le passé pour le nucléaire, les transports ferroviaires, laéronautique soit capable maintenant pour les 30 ans qui viennent de définir les secteurs dexcellence, là où lon va être les meilleurs et que lon sache y mettre tous les moyens nécessaires.
Jai identifié trois domaines où nous pouvons, à condition de mobiliser tous les moyens, être les premiers de la classe. La transition énergétique, cest-à-dire, tout ce qui va nous permettre dadapter nos bâtiments, de changer nos modes de transport, nos réseaux dénergie mais également de traiter nos déchets. Là, nous pouvons prendre de lavance.
Deuxième domaine : la santé et léconomie du vivant au sens le plus large, cest-à-dire le secteur du médicament que nous connaissons bien, les biotechnologies mais aussi la nutrition, lagroalimentaire Sur ces sujets, les attentes et les habitudes des consommateurs changent et nous devons nous y adapter en permanence.
Le troisième domaine qui correspond à ce que vous faîtes, cest la technologie générique, cest à dire les numériques, le secteur électronique, les télécoms, la « connecting », tout ce qui permet de relier les instruments les uns aux autres et daller plus vite.
Cest pourquoi, je veux résumer mon point de vue : il ny a pas dindustries dépassées, il y a des technologies qui sont passées. Nous devons donc, à chaque étape, à chaque génération, inventer de nouvelles technologies pour garder et augmenter notre potentiel industriel.
Ces filières dexcellence telles que je les ai définies seront appuyées par la Banque publique dinvestissement dont je vous annonce aujourdhui le nom : BPI France. Cest simple : Banque publique dinvestissement pour la France. Ce nouvel établissement ne devra pas simplement aider les entreprises dans leurs projets en même temps que le secteur bancaire. Ce nouvel établissement devra contribuer à appliquer la stratégie industrielle nationale. Non pas du haut, parce que je sais quici vous vous méfiez du « colbertisme » - même si COLBERT était un grand ministre - mais cest, je crois, du bas que nous devons porter les stratégies industrielles.
Quest-ce que nous sommes capables de faire ? Ce sont les entreprises qui vont nous le dire et nous, nous devons les appuyer avec les partenaires sociaux, avec les collectivités locales, et notamment la région, c'est-à-dire tous ceux qui concourent au développement du pays.
BPI France la banque publique dinvestissement - pourra ainsi financer, garantir, investir en fonds propres pour linnovation, pour lexportation, pour lembauche, avec une capacité d'intervention de plus de 40 milliards d'euros.
Voilà ce que nous avons à faire, non pas distribuer de largent, mais savoir exactement le cap que nous suivons.
De la même façon, ce quon appelle les pôles de compétitivité tout ce qui permet justement dinventer les produits, de mobiliser les entreprises - seront évalués, concentrés, renforcés et les investissements davenir ceux qui avaient été mobilisés au cours du grand emprunt - seront très rapidement mis en place, beaucoup plus promptement quaujourdhui.
La deuxième préoccupation que vous avez évoqué, cest ladaptation des entreprises à la mondialisation. Nous sommes dans une concurrence mondiale, vous-même vous nous rappeliez que vous étiez installés sur dautres zones que lEurope parce que vous devez aller au plus près de vos clients. Et à linverse, nous sommes concurrencés nous aussi par des productions qui viennent de lextérieur, même si nous défendons la production nationale. Nous devons nous mettre en situation dêtre compétitifs mais pas pour baisser les salaires, pas pour diminuer notre protection sociale. Dans quel pays serait-on ? Nous ne serions plus la France. Nous devons dabord faire en sorte que nous modernisions notre marché du travail. Cest lenjeu de la négociation qui est ouverte depuis déjà plusieurs semaines et qui nest pas achevée.
Jai dit quelle pouvait être historique, parce que si nous arrivons à lever les doubles peurs - celles dont vous avez parlé : la peur du salarié dêtre licencié en cas de difficultés économiques £ la peur de lentrepreneur ou de lemployeur lorsquil embauche du personnel et quil ne sait pas de quoi demain sera fait. Si nous arrivons donc à donner plus de souplesse et plus de protection, plus de mobilité et en même temps plus de sécurité, alors la France pourra emmener ses salariés et ses entrepreneurs dans une perspective stable et solide. Je veux saluer les partenaires sociaux et je leur fais confiance. Je sais que cest difficile de trouver léquilibre et le compromis, mais sils y arrivent, ce sera effectivement historique.
Et puis, il y a les réglementations - vous ne me lavez pas dit mais vous lavez pensé tellement fort que je vous ai entendu -. Les chefs dentreprises pensent quil y en a trop £ les salariés pensent quelquefois quil ny en a pas assez sur le plan du droit du travail ou de la protection sanitaire £ les consommateurs veulent plus de sécurité pour lenvironnement. Lidée même de règlementation nest donc pas en cause.
En revanche, il y a un abus de règlementation, une superposition, une accumulation, une illisibilité, ce qui fait que même pour défendre ses droits, on ne sait plus exactement ce que lon peut faire. Je propose donc cétait dailleurs contenu dans le rapport Gallois que toute nouvelle disposition législative ou règlementaire, toute nouvelle politique lancée par lEtat sera désormais accompagnée dune évaluation sur limpact en matière de compétitivité et notamment pour les entreprises. Lorsque limpact sera négatif, lEtat devra compenser leffet de cette législation.
De la même manière, je veux parler des services publics qui doivent eux-aussi être modernisés, utiliser davantage de moyens technologiques, faire jouer la concurrence et surtout aller vite, parce que lentreprise elle est obligée daller vite. Tout à lheure, Yvan GATTAZ disait cela sest fait en un jour fallait-il encore avoir les fonds £ il les avait mais cela se joue en un jour ! Et ladministration ne peut pas demander des semaines. Si nous étions capables de réaliser plus vite des projets, ce serait autant de plus pour la croissance et pour lemploi. Voilà, nous allons nous permettre ensemble entreprises et administrations dêtre plus souples, plus sûrs et plus rapides.
Vous mavez posé une question sur la compétitivité et notamment les coûts : coût du travail, mais aussi coût du capital laccès au crédit coût de lénergie nous devons réussir cette transition énergétique si nous voulons assurer des prix les plus bas possibles pour lapprovisionnement des entreprises le coût des services, doù les politiques de concurrence.
Puisque vous parlez de coût du travail, parlons-en ! Ce ne sont pas les salaires qui sont en cause et on le sait bien, Marisol TOURAINE pourrait y revenir cest le financement de la protection sociale, puisquil est entièrement basé sur lemploi.
Alors plutôt que de faire de grands changements qui auraient pris beaucoup de temps, jai décidé de mettre en place le crédit-impôts-compétitivité-emploi. Cest un mécanisme très simple qui fait que désormais une partie de la masse salariale sera remboursée par lEtat pour limpôt sur les sociétés. Pour lannée 2013, il y aura donc moins dimpôts sur les sociétés dès lors que les entreprises garderont leurs effectifs, voir même embaucheront. Le lien est donc direct entre emploi et baisse de limpôt sur les sociétés. Cela se fera automatiquement, sans quil soit besoin de changer les feuilles de paye ou toute autre difficulté administrative souvent rédhibitoire. Cela se fera pour lemploi, pour lembauche. Ce sera un mécanisme puissant - 20 milliards deuros en deux ans -. Et cela viendra mécaniquement en déduction dès 2013, donc rapidement. Efficace, puissant, rapide et simple. Souvent quand je visite des entreprises et ici cest encore le cas on me dit « gardez le crédit impôts-recherche parce que cest simple ». Et bien nous avons créé un crédit impôt-emploi-croissance sur le même mode que le crédit impôt-recherche. A propos de ce dernier, nous avons décidé de lélargir aux PME et aux entreprises de taille intermédiaire pour que linnovation soit également encouragée.
En matière de compétitivité il ny a pas que linnovation économique, les seuls aspects de coût du travail, du capital, de lénergie. Il y a aussi limagination humaine et si je suis venu ici dans cette entreprise, cest parce que vous avez été capables dassocier la participation des salariés à la performance de lentreprise - avec votre vocabulaire très particulier et je ne sais pas sil est parlé comme cela à Chateau-Renault - : « ligne manu-facturing », ce qui est tout simplement en français le fait dassocier les salariés à la décision et lorsquils ont une idée, de pouvoir la livrer à travers des affichages et cela permet daméliorer la performance. Jespère quils en sont récompensés sur le plan financier - mais ils men parleront - parce que cest aussi la participation aux décisions et aux résultats. Je suis favorable à la participation parce que je considère que cest bien pour emmener une collectivité du travail, sans que cela pèse bien sûr sur les salaires.
Le dernier sujet : « la sérénité fiscale ». Vous avez choisi votre jour pour en parler ! Mais le mot sérénité convient bien, parce que ce nest pas pour mettre en cause léquité fiscale que vous êtes vous-même mobilisé. Ici nous sommes pour la justice fiscale : il est normal que celles et ceux qui ont le plus payent davantage. Mais ce que vous vouliez dire par sérénité fiscale, cétait la stabilité fiscale.
Alors un mot dabord cest vrai pour ceux à qui il est demandé beaucoup dans cette période de difficultés économiques et de redressement où nous devons réduire le déficit, désendetter le pays £ et bien plutôt que de blâmer tel ou tel, je veux saluer le mérite de ceux qui ont certes beaucoup, mais qui acceptent de payer leurs impôts en France, de produire en France, de faire travailler en France et de servir leur pays. Cest ceux-là auxquels il faut sadresser, en leur disant merci pour cette conception patriotique, parce que nous avons besoin de tout le monde dans cette période : des salariés, des actionnaires, des dirigeants, de tous ceux qui ont envie que leur pays soit fort et soit juste.
Mais puisque vous me parlez de stabilité fiscale, je suis venu prendre des engagements ici à Chateau-Renault.
Dabord pour dire que le niveau des prélèvements doit être maitrisé et quà lavenir pour réduire le déficit il faudra continuer jusquen 2017 il sera demandé des économies aux administrations et pas dimpôts nouveaux pour les français. Il y aura donc cet effort à engager pour mieux dépenser et parfois moins et pour que nous puissions limiter le niveau des prélèvements et notamment ceux des ménages sans que cela puisse peser sur les entreprises.
La deuxième annonce que je voulais faire cest celle de la stabilité de cinq prélèvements, auxquels vous êtes très attaché. Cest-à-dire tous les prélèvements qui concernent les PME et les Entreprises de Taille Intermédiaire : le crédit dimpôts-recherche qui sera pérennisé tout le quinquennat, la contribution économique territoriale cest le nouveau mot pour dire taxe professionnelle 65 modifications en 35 ans, eh bien pendant les cinq prochaines années, il ny en aura plus une. Je ne me pose pas la question de savoir si cet impôt est bon ou mauvais £ il est là, il concerne les entreprises et elles doivent maintenant savoir quelle est la donne qui leur est faite.
Le troisième impôt qui ne changera pas, ce sont tous les dispositifs en faveur de linvestissement dans les PME, aussi bien pour limpôt sur la fortune que pour limpôt sur le revenu, le régime des pactes dactionnaires favorisant la détention et la transmission, ce que lon appelle la Loi Dutreil et ce point-là est très cher au Président Gattaz. Cela fait à peu près 20 ans que je le connais et cela fait 20 ans quil me dit quil ne faut pas y toucher. Eh bien nous ny toucherons pas parce que cest un élément très important pour la transmission dentreprises. Et enfin, nous maintiendrons les incitations aux jeunes entreprises innovantes.
Voilà ce que jétais venu vous dire aujourdhui.
La reconquête de la compétitivité et de la croissance exige deux grandes qualités pour notre pays.
Dabord la persévérance, parce que les résultats prendront du temps. Je préfère le dire avant quon ait retrouvé le chemin de lemploi et de linvestissement, que les décisions fassent connaitre tous leurs effets, il faut du temps. Toute lannée 2013 devra être consacrée à cela et aucun temps ne sera perdu, pas davantage en 2013 que nous nen avons perdu en 2012. Pendant 6 mois nous avons fait des réformes importantes, nous continuerons en 2013.
La deuxième qualité qui est la nôtre et qui est indispensable, cest le rassemblement, parce que nous avons besoin de tous pour que les efforts soient partagés, pour que chacun soit à sa place, les entrepreneurs, les salariés, les consommateurs, les pouvoirs publics et comprenne le sens de ce que nous voulons faire.
Je veux être confiant pour lavenir, jai deux convictions fortes:
La première, cest que nous sommes en train de sortir de la crise, dabord celle de la zone euro qui nous a, pendant des années, handicapés, alourdis, où on se posait la question de savoir si tel ou tel pays allait sortir de la zone euro. Aujourdhui, les taux dintérêt en France sont les plus bas de notre histoire. Nous avons chassé tous les éléments de spéculation et les capitaux reviennent pour placer leurs fonds ici en France.
Deuxième conviction, la France dispose de nombreux atouts et je viens den avoir encore la preuve, de capacités dinvention, de mobilisation des salariés, de savoir-faire, dinnovation.
Pour cela, nous avons besoin dentreprises, de PME, dentreprises de taille intermédiaire -comme Radiall - mais nous devons aussi les faire travailler ensemble ces entreprises, avec les grandes pour lexportation, avec les banques pour les fonds propres, avec les donneurs dordres pour que les sous-traitants ne soient des variables dajustement et pour que nous puissions aussi faciliter la création dentreprises.
Cest la raison pour laquelle le gouvernement, avec le ministre du Redressement productif, organisera des Assises de lentrepreneuriat au premier trimestre 2013, avec la volonté de faire découvrir les métiers industriels aux jeunes, de diffuser les technologies, délever le niveau des qualifications et de promouvoir lentreprise.
Merci pour cette belle illustration parce que vous êtes un symbole ici, symbole des entreprises de taille intermédiaire, symbole des technologies davenir, symbole de la participation des salariés, symbole aussi de lentreprise familiale parce que nous avons besoin dentrepreneurs qui restent en famille, c'est-à-dire qui permettent de génération en génération nous en avons là lillustration quil y ait une suite. Quand on voit le nombre de fonds dinvestissement qui viennent prendre des entreprises parce quon na pas réussi la transmission, cest une perte, cest une perte de savoir-faire, cest une perte de localisation, parce quà un moment lentreprise est transférée.
Je voulais vous dire merci, merci pour ce que vous avez fait, de génération en génération, et merci pour ce que vous allez faire, ou plus exactement, ce que nous allons faire ensemble.
Sil y a un beau symbole, cest de dire que nous devons rester connectés.