Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the fight against climate change and the countries of the Pacific Community, in Nouméa on November 17, 2014.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed the Pacific Community in Nouméa on November 17, 2014, urging member states to support the upcoming Paris Climate Conference.
- Main themes
- Climate change, COP21 Paris Conference preparation, Pacific Community, global warming impacts on Pacific islands, renewable energy, sustainable development, Green Climate Fund, French overseas territories, international climate mobilization, G20 climate commitments
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,416
- Sentences
- 118
- Readability
- 53
- Grade
- 10.8
- Syntax
- 2.95
- Vocabulary
- 2.03
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other118 sentences in 39 paragraphs
Gentlemen Presidents,
Ladies and Gentlemen Heads of Government,
Ladies and Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen Representatives of the members of the Pacific Community,
Mr. Director-General,
Ladies and Gentlemen,
First, I want to thank you, Dr. Colin TUKUITONGA, for your invitation. I am particularly honored to be the first President of the French Republic to speak here in Nouméa, at the headquarters of the Pacific Community. I do so in front of the representatives of the 26 member states and territories because it is the uniqueness of the community to bring together states as well as territories. Thus, France sits as such but at the same rank, at the same level as the local overseas collectivities represented here by their elected officials: New Caledonia, French Polynesia, and Wallis and Futuna.
Your organization has been dedicated since the end of the war, that is to say for 65 years, to the social, economic, and cultural development of the populations of the Pacific. It is a very original and very effective organization, and I want to salute all the staff who are devoted to it. It is an organization that has continually evolved in response to challenges, and today, Mr. Director-General, the primary challenge is that of climate, and that will be the focus of my address to you.
But for an organization to be alive like that of the Pacific Community, it must be capable of opening up, of expanding, and that is what you have done recently with East Timor. You are also an organization that is globally recognized for its expertise in fishing, sustainable development, and indeed in combating the effects of climate change. I want to acknowledge the presence here of the Director-General of the Pacific Regional Environment Programme, who is a partner of our community and who is also mobilized against the effects of climate change.
France has a particular responsibility. I first speak of the fact that France hosts your organization, and you have accepted that its headquarters be here. France also has a responsibility because - Minister Laurent FABIUS must have informed you - we are fully mobilized for the success of the Paris Conference in December 2015. But France is aware that it cannot succeed in this great meeting alone because it needs partners. I just returned from the G20 in Brisbane, which was primarily focused on growth, tax regulation, and financial regulation. It was not planned to add a chapter on climate, and we were able, thanks to the agreement of the G20 members, to include this priority of combating global warming as an objective of the G20 members. We were also able to call for the contribution of all G20 member countries, that is to say, the wealthiest on the planet, for the Green Fund. But while this is a very important support that has just been obtained for the Climate Conference even before COP 20 in Lima, we need partners like you, here, the Pacific Community.
First, because you have experience - as I mentioned - because you have been able, thanks to your bilingualism, to address both sides, and because you have been able to promote innovative policies in each of your territories. I want to thank you for that.
I stand before you not simply as a representative of an important country in the Pacific Community, not simply as the host country for the Climate Conference, not simply because this is the headquarters of your community here in Nouméa, but I come because there is urgency and we must succeed. It is a call to mobilization that I am launching here with you.
First, because here we are on the front line facing the consequences of global warming. In your states, in your territories, this disruption has had even more harmful effects as it threatens the very survival of a number of maritime and terrestrial territories.
Next, it is you who have developed, and we who have supported, so that 20 years ago you could contribute to what we called the Kyoto Protocol. It is from your ideas that this process was born.
Finally, your states and territories are examples in terms of sustainable growth. I will not list everything you do here, but in terms of renewable energies, there are territories represented here that will ensure 100% of their energy autonomy thanks to this diversification.
We are therefore one year away from this great meeting. We must bring all scientific and technical knowledge. After the IPCC report, which is sufficiently damning, we must, region by region, and therefore here in the Pacific, already show everything that has happened over the years and which is precisely the result of the inefficiency, of the inaction of the world regarding global warming.
We must also show that we are ready. Ready to move forward together. France wants to set an example, and that is what we are doing through the French Development Agency to finance a number of projects. The Rescue program mobilizes 11 million euros, and this program is allocated to regional cooperation aimed at restoring ecosystem services and adapting to climate change. I want to announce here that we will make available to the Pacific Community a high-level international technical expert to lead the Community's Environmental Changes program starting at the beginning of 2015.
We will also ensure to mobilize all funding from the European Union, from the World Bank to ensure that in Oceania the programs can be the most innovative and the most effective. We must therefore anticipate here in the Pacific region what we want for the world, which is cooperation, commitments, obligations, but also a transfer of funding to the poorest and most vulnerable countries. And we must outline a trajectory for a post-carbon future.
We also need to anticipate the Green Fund. I mentioned earlier what the G20 was able to wish for and set as objectives. The Green Fund is the condition for us to have an agreement on climate in December 2015.
If emerging countries, if the poorest, most fragile countries cannot be supported in their energy transition, in the implementation of innovative programs in energy efficiency or sustainable development, then I tell you, there will be no agreement in Paris. We must therefore ensure that the countries that are currently the most reluctant - for good reasons, because they fear they will not be able to meet the obligations that would be set for them - we must reassure them and at the same time bring them along.
France has decided to allocate 1 billion dollars to the Green Fund. Germany has done the same. The United States has just announced 3 billion dollars. Japan has also made a courageous decision: over 1 billion dollars. We are waiting for other countries, but this movement must be truly strengthened.
I also believe that the countries that are the largest emitters of greenhouse gases or carbon - that is to say, the United States and China - are now convinced that they must make an effort. This is the very meaning of the agreement they have reached, which is not perfect, which remains uncertain in many respects, but which shows an awareness and mobilization.
For one year, France will therefore mobilize all its diplomacy, but more than its diplomacy, will mobilize all its forces with Europe. Europe has also committed to obligations that anticipate those that could be set in Paris, notably the reduction of at least 40% of greenhouse gas emissions. We will therefore mobilize, and I expect a lot from you.
When the Secretary-General of the United Nations gathered, on the sidelines of the General Assembly in New York, the member countries of the UN to mobilize them, the testimonies that were the most moving were those of the heads of government or heads of state of small island nations who clearly stated: that within a few decades, part of their territory will have simply disappeared, that a biodiversity will have been forever erased, that there will be incalculable consequences for the part of their territory that remains. This is not for the next century; it is in the coming years, and I am convinced that here in the Pacific, you have as many testimonies to share about what is happening.
No one contests today - except for a few deranged minds or particular interests - this reality. But between the observation and the decision, years, decades can pass that can be crucial for the world.
So for one year, France, with you here in the Pacific Community, we will do everything we can through international conferences - which are already planned - through events that we will create, through your own initiatives, to rally throughout the year 2015 to arrive at an agreement.
The agreement is possible; it is not certain. Surely at Lima, there will be a step that will be taken, but what we must achieve in Paris is not vague promises. We must have a global agreement that will have binding aspects that must be specified country by country, taking into account levels of development and with strong financial commitments through the Green Fund. We are not at the end. What I believe is that the conditions for the agreement are possible, that this agreement must be outlined early before the Paris conference because I do not want to find myself in the same situation as others before me, in Copenhagen, hoping for an awareness and a decision from heads of state and government in one night, a night that cannot last beyond the scheduled hours, and therefore I do not want to take the risk of failure in Paris.
I therefore make a commitment here to you, to involve you as much as possible, to inform you of all the conditions, and Laurent FABIUS will be your contact person to inform you of the entire process that will lead us to the Paris agreement.
Ladies and Gentlemen, never has the world perhaps had an appointment with itself on an issue of this importance.
We seek to avoid wars; alas, they occur. We fight everywhere to prevent terrorism from striking us; alas, it strikes. But the worst war would be one that we would have organized ourselves. A war against future generations. Not a war between us, a war that would ultimately consist of sacrificing the future for a present that is itself hypothetical.
That is why we must succeed. That is why I have faith in your organization. That is why France is very proud not only to be the headquarters of the Pacific Community but to be with the Pacific Community for this historic appointment.
Thank you.
Mr. Director-General, thank you for giving me the floor again. I want to respond to President Anote TONG, first to tell him how much his intervention has once again moved us, even though he spoke in his mother tongue.
I will respond to him on three points. First, the G20 did not mark a break, it is true; it did not change the development model. But that countries, which sometimes have such contradictory interests, can come together on the same call for the success of the Paris Conference is already a very important point that I did not even hope for, even if we were trying to emphasize the urgency of an expression from the community of the most powerful countries.
That before the Brisbane conference, there was an agreement, even if I have mentioned its limits, between China and the United States, the two main emitters, is a very positive signal. It is not enough for us, and there will surely be other perspectives to open. We are calling for more growth. It is necessary, given the unemployment situation in our countries. But we must not call for just any growth; we must promote growth that is itself resource-efficient, that is not predatory, that is not unbalanced, that does not create more inequalities. From this point of view, we have not finished in this effort of persuasion.
The second response I wanted to provide you is that in the funds we will make available to the international community through the Green Fund, you ask to ensure that the priorities are those of the Pacific and Oceania. I am ready for that. Because it is there - not only there - that the most serious risks and the greatest threats exist. We will therefore not only advocate for this priority on the international stage, but the funds we will allocate will be prioritized for that part of the planet.
The third point I want to emphasize here is that France is fully at home in Oceania and in the Pacific region. And you have seen it as such. This has not always been the case in history. There have been more conflictual periods. We will not recall them here. But today it is a chance for France to be so well received and so present, including through our local communities in the Pacific region, in Oceania. France will also be at the service of the Pacific and Oceania. It is a chance for Oceania that France is also there.
I want to conclude on the issue as President TONG has stated. The issue is disappearance or life. It must be placed at this level of reality. We can disappear, the species can disappear, not in the next decades, perhaps not in the next centuries, it can disappear. It has not escaped your notice that a few days ago, we were able to send a probe 500 million kilometers from Earth. That we placed a robot on a comet to know what the origin of life was that dates back several billion years. We will therefore be able in a few months, thanks to this exceptional scientific experience, to know the origin or to better understand the origin of life. This is very important. But what is even more important is to be able to know where we want life to go, to continue. Therefore, the issue is life on the planet for the coming decades. That is why it is so important to succeed in the Climate Conference and that it is part of a struggle that must be fought again and again. But perhaps it is here in Oceania that you are most aware of the risks and the opportunities. You spoke of light, I think that the light comes from Oceania.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Messieurs les présidents,
Mesdames, Messieurs les chefs de gouvernement,
Mesdames, Messieurs les ministres,
Mesdames, Messieurs les représentants des membres de la Communauté du Pacifique,
Monsieur le directeur général,
Mesdames, Messieurs,
Je veux d'abord vous remercier vous, docteur Colin TUKUITONGA pour votre invitation. Je suis particulièrement honoré d'être le premier Président de la République française à m'exprimer ici à Nouméa, au siège de la Communauté du Pacifique. Je le fais devant les représentants des 26 Etats et territoires membres car c'est l'originalité de la communauté, de rassembler des Etats mais aussi des territoires. Ainsi, la France siège en tant que tel mais au même rang, au même niveau que les collectivités locales d'Outre-Mer qui sont ici représentées par leurs élus : la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie et Wallis et Futuna.
Votre organisation se consacre depuis la fin de la guerre, c'est-à-dire depuis 65 ans, au développement social, économique, culturel des populations du Pacifique. C'est une organisation très originale et très efficace et je veux saluer tous les personnels qui s'y dévouent. C'est une organisation qui n'a cessé d'évoluer en fonction des enjeux et aujourd'hui, Monsieur le directeur général, le premier enjeu est celui du climat et ça sera le sens de mon intervention devant vous.
Mais pour qu'une organisation soit vivante comme celle de la Communauté du Pacifique, il convient qu'elle soit capable de s'ouvrir, de s'élargir et c'est ce que vous avez fait encore récemment avec le Timor Oriental. Vous êtes aussi une organisation qui est mondialement reconnue pour son savoir-faire en matière de pêche, de développement durable et justement de lutte contre les effets du changement climatique. Je veux saluer la présence ici du directeur général du Programme régional océanien pour l'environnement qui est un partenaire de notre communauté et qui est aussi mobilisé contre les effets du changement climatique.
La France a une responsabilité particulière. Je parle d'abord du fait que la France accueille votre organisation et vous avez accepté que son siège soit ici. La France a aussi une responsabilité puisque -le ministre Laurent FABIUS a dû vous en entretenir- nous sommes pleinement mobilisés pour la réussite de la Conférence de Paris en décembre 2015. Mais la France est consciente qu'elle ne peut réussir seule ce grand rendez-vous car elle a besoin de partenaires. Je reviens du G20 de Brisbane qui était consacré pour l'essentiel à la croissance, à la réglementation fiscale, à la régulation financière. Il n'était pas prévu d'y ajouter un chapitre sur le climat et nous avons pu, grâce à l'assentiment des membres du G20, inscrire justement cette priorité de la lutte contre le réchauffement climatique comme objectif des membres du G20. Nous avons pu aussi en appeler à la contribution de tous les pays membres du G20, c'est-à-dire les plus riches de la planète, pour le Fonds vert. Mais si c'est un appui très important qui vient d'être obtenu pour la Conférence sur le climat avant même qu'à Lima il puisse y avoir la COP numéro 20, nous avons besoin de partenaires comme vous, ici, Communauté du Pacifique.
D'abord parce que vous avez une expérience - je l'ai évoqué -, parce que vous avez pu grâce à votre bilinguisme vous adresser et aux uns et aux autres, et parce que vous avez su promouvoir des politiques innovantes sur chacun de vos territoires. Je veux vous en remercier.
Je suis devant vous non pas simplement comme représentant d'un pays important de la Communauté du Pacifique, non pas simplement comme le pays hôte pour la Conférence sur le climat, non pas simplement parce que c'est le siège ici à Nouméa de votre communauté, mais je viens parce qu'il y a urgence et que nous devons réussir. C'est un appel à la mobilisation que je lance ici avec vous.
D'abord parce qu'ici, nous sommes en première ligne face aux conséquences du réchauffement climatique. Dans vos Etats, dans vos territoires, ce dérèglement a eu des effets encore plus néfastes puisqu'il menace la survie même d'un certain nombre de territoires maritimes et terrestres.
Ensuite c'est vous qui avez élaboré, c'est nous qui nous avons soutenu, pour qu'il y a 20 ans vous puissiez contribuer à ce que nous avons appelé le Protocole de Kyoto. C'est de vos idées qu'est né ce processus.
Enfin, vos Etats et territoires sont des exemples en matière de croissance durable. Je ne vais pas ici citer tout ce que vous faites mais en matière d'énergies renouvelables, il y a des territoires ici représentés qui vont assuré à 100% leur autonomie énergétique grâce à cette diversification.
Nous sommes donc à 1 an de ce grand rendez-vous. Nous devons apporter toutes les connaissances scientifiques et techniques. Après le rapport du GIEC qui est suffisamment accablant, nous devons, régions par régions et donc ici dans le Pacifique, montrer d'ores et déjà tout ce qui s'est produit depuis des années et qui est justement la résultante de l'inefficacité, de l'inaction du monde par rapport au réchauffement climatique.
Nous devons également montrer que nous sommes prêts. Prêts à avancer ensemble. La France veut montrer l'exemple et c'est ce que nous faisons à travers l'Agence française de développement pour financer un certain nombre de projets. Le programme Rescue mobilise 11 millions d'euros et ce programme est alloué à la coopération régionale en vue de la restauration des services écosystémiques et d'adaptation au changement climatique. Je veux vous annoncer ici que nous mettrons à la disposition de la Communauté du Pacifique un expert technique international de haut niveau pour piloter le programme Changements environnementaux de la Communauté du Pacifique dès le début de l'année 2015.
Nous ferons aussi en sorte de mobiliser tous les financements de l'Union européenne, de la Banque mondiale pour faire qu'en Océanie les programmes puissent être les plus innovants et les plus efficaces. Nous devons donc anticiper ici dans la zone Pacifique ce que nous voulons pour le monde, c'est-à-dire une coopération, des engagements, des obligations mais également un transfert de financements vers les pays les plus pauvres et les plus vulnérables. Et nous devons dessiner une trajectoire pour l'après carbone.
Nous avons aussi à anticiper sur le Fonds vert. J'ai évoqué tout à l'heure ce que le G20 avait pu souhaiter et poser comme objectifs. Le Fonds vert, c'est la condition pour que nous puissions avoir un accord sur le climat en décembre 2015.
Si les pays émergents, si les pays les plus pauvres, les plus fragiles ne peuvent pas être accompagnés dans leur transition énergétique, dans la mise en uvre de programmes innovants en matière d'économie de l'énergie ou en matière de développement durable, alors je vous le dis, il n'y aura pas d'accord à Paris. Nous devons donc faire en sorte que les pays qui aujourd'hui sont les plus réticents - pour de bonnes raisons, parce qu'ils craignent de ne pas pouvoir être à la hauteur des obligations qui leur seraient fixées-, nous devons donc les rassurer et en même temps les emmener.
Le Fonds vert, la France a décidé de le doter à hauteur d'1 milliard de dollars. L'Allemagne en a fait autant. Les Etats-Unis viennent d'annoncer 3 milliards de dollars. Le Japon a également pris une décision courageuse : plus d'1 milliard de dollars. Nous attendons d'autres pays mais ce mouvement doit être véritablement renforcé.
J'ai aussi la conviction que les pays qui sont les plus grands émetteurs de gaz à effet de serre ou de carbone -c'est-à-dire les Etats-Unis et la Chine- sont maintenant convaincus qu'ils doivent faire un effort. C'est le sens même de l'accord qu'ils ont passé et qui n'est pas parfait, qui sur bien des points reste encore incertain, mais qui montre une prise de conscience et une mobilisation.
La France pendant 1 an va donc mobiliser toute sa diplomatie mais plus que sa diplomatie, va mobiliser toutes ses forces avec l'Europe. Europe qui a également souscrit aux obligations qui anticipent celles qui pourraient être posées à Paris et notamment la réduction d'au moins 40% d'émissions de gaz à effet de serre. Nous allons donc nous mobiliser et j'attends beaucoup de vous.
Lorsque le Secrétaire général des Nations Unies a réuni en marge de l'Assemblée générale à New York les pays membres de l'ONU pour les mobiliser, les témoignages qui ont été les plus émouvants ont été ceux des chefs de gouvernement ou des chefs d'Etats des petites îles qui ont dit tout à fait clairement les choses : que d'ici quelques décennies, une partie de leur territoire aura purement et simplement disparue, qu'une biodiversité aura été à tout jamais effacée, qu'il y aura des conséquences incalculables sur la partie qui restera de leur territoire. Ce n'est pas pour le siècle prochain, c'est dans les prochaines années et je suis convaincu qu'ici dans le Pacifique, vous avez autant de témoignages à livrer sur ce qui est en train de se produire.
Personne ne conteste aujourd'hui - sauf quelques esprits chavirés ou quelques intérêts particuliers - cette réalité. Mais, entre le constat et la décision, il peut s'écouler des années, des décennies qui peuvent être tout à fait cruciales pour le monde.
Donc pendant 1 an la France avec vous ici la Communauté du Pacifique, nous allons faire tout ce que nous pourrons à travers des conférences internationales - qui sont d'ores et déjà prévues -, à travers des événements que nous allons créer, à travers vos propres initiatives, scander toute l'année 2015 pour arriver à un accord.
L'accord est possible, il n'est pas certain. Sûrement qu'à Lima, il y a une étape qui va être franchie mais ce que nous devons obtenir à Paris ce ne sont pas de vagues promesses. Nous devons avoir un accord global qui aura des aspects contraignants qui devra être précisé pays par pays en tenant compte des niveaux de développement et avec des engagements financiers puissants à travers le Fonds vert. Nous ne sommes pas au bout. Ce que je crois c'est que les conditions de l'accord sont possibles, que cet accord devra être préfiguré assez tôt avant la conférence de Paris car je ne veux pas me retrouver dans la même situation que d'autres avant moi, à Copenhague, espérant une prise de conscience et une décision de chefs d'Etat et de gouvernement dans une nuit, une nuit qui ne pourra pas durer au-delà des heures prévues et donc je ne veux pas prendre le risque d'un échec à Paris.
Je prends donc ici l'engagement auprès de vous, de vous associer autant qu'il sera possible, de vous informer sur toutes les conditions et Laurent FABIUS ici sera celui qui sera votre interlocuteur pour vous informer de tout le processus qui nous conduira à l'accord de Paris.
Mesdames et Messieurs, jamais sans doute le monde n'a eu rendez-vous avec lui-même sur un enjeu de cette importance.
Nous cherchons à éviter les guerres £ hélas il s'en produit. Nous luttons partout pour éviter que le terrorisme puisse nous frapper £ hélas il frappe. Mais la pire des guerres ce serait celle que nous aurions nous même organisée. Une guerre contre les générations futures. Pas une guerre entre nous, une guerre qui consisterait finalement à sacrifier l'avenir pour un présent d'ailleurs lui-même hypothétique.
Voilà pourquoi nous devons réussir. Voilà pourquoi j'ai confiance dans votre organisation. Voilà pourquoi la France est très fière non seulement d'être le siège de la Communauté du Pacifique mais d'être avec la Communauté du Pacifique pour le rendez-vous de l'Histoire.
Merci.
Monsieur le Directeur général, merci de me redonner la parole. Je veux répondre au Président Anote TONG, d'abord pour lui dire combien son intervention nous a une nouvelle fois émus, même s'il s'est exprimé dans sa langue maternelle.
Je vais lui répondre sur trois points. Le premier, le G20 n'a pas marqué une rupture c'est vrai, il n'a pas changé de modèle de développement. Mais que des pays, qui ont parfois des intérêts si contradictoires, puissent se retrouver sur le même appel à la réussite de la Conférence de Paris, c'est déjà un point très important que je n'espérais même pas, même si nous faisions en sorte de faire prévaloir l'urgence d'une expression de la communauté des pays les plus puissants.
Qu'avant la conférence de Brisbane, il y ait pu avoir un accord, même si j'en ai dit les limites, entre la Chine et les Etats-Unis, les deux principaux émetteurs, c'est un signal tout à fait heureux. Il ne nous suffit pas et il y aura sûrement d'autres perspectives à ouvrir. Nous faisons des appels pour qu'il y ait plus de croissance. C'est nécessaire, compte tenu de ce qu'est le chômage dans nos pays. Mais nous ne devons pas appeler n'importe quelle croissance, nous devons favoriser une croissance qui soit elle-même économe, qui ne soit pas prédatrice, qui ne soit pas déséquilibrée, qui ne crée pas plus d'inégalités. De ce point de vue, nous n'avons pas terminé dans cet effort de conviction.
Deuxième réponse que je voulais vous apporter, dans les fonds que nous allons mettre à disposition de la communauté internationale, à travers le Fonds vert, vous demandez de veiller à ce que les priorités soient celles de la zone Pacifique et de l'Océanie. J'y suis prêt. Parce que c'est là - pas uniquement là - qu'il y a les risques les plus sérieux et les menaces les plus grandes. Nous ferons donc non seulement prévaloir sur le plan international cette priorité, mais les fonds que nous allons allouer seront prioritairement pour cette partie-là de la planète.
Troisième point que je veux souligner ici, c'est que la France est pleinement à sa place en Océanie et dans la zone Pacifique. Et vous l'avez regardé comme telle. Cela n'a pas toujours été le cas dans l'histoire. Il y a eu des périodes plus conflictuelles. Nous n'allons pas ici les rappeler. Mais aujourd'hui c'est une chance pour la France d'être aussi bien accueillie et aussi présente y compris à travers nos collectivités locales en zone Pacifique, en Océanie. La France sera aussi au service du Pacifique et de l'Océanie. C'est une chance pour l'Océanie que la France soit aussi là.
Je veux terminer sur l'enjeu tel que le Président TONG l'a dit. L'enjeu c'est la disparition ou la vie. Il faut le placer à ce niveau de réalité. Nous pouvons disparaître, l'espèce peut disparaître, pas dans les prochaines décennies, peut-être pas dans les prochains siècles, elle peut disparaître. Il ne vous a pas échappé qu'il y a quelques jours, nous avons été capables d'envoyer une sonde à 500 millions de kilomètres de la terre. Que nous avons placé un robot sur une comète pour savoir qu'elle était l'origine de la vie qui remonte à plusieurs milliards d'années. Nous serons donc capables dans quelques mois, grâce à cette expérience scientifique exceptionnelle de connaître l'origine ou de mieux connaître l'origine de la vie. C'est très important. Mais ce qui est encore plus important, c'est de pouvoir savoir où nous voulons que la vie puisse aller, se prolonger. Donc, l'enjeu c'est la vie sur la planète pour les prochaines décennies. C'est pourquoi c'est si important de réussir la Conférence sur le climat et que c'est une partie d'un combat qui devra être mené encore et encore. Mais peut-être que c'est ici en Océanie que vous êtes les plus conscients des risques et des chances. Vous avez parlé de lumière, je pense que la lumière vient de l'Océanie.
Merci.