Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the relations between France and Australia, in Canberra on November 19, 2014.

France François Hollande · President of France

19 November 2014 · State visit to Australia; centenary of the beginning of the Great War · Canberra, Australia

Context
Hollande addressed the Australian parliament during a historic first state visit by a French president, marking the WWI centenary and strengthening bilateral ties.
Main themes
Franco-Australian friendship, WWI centenary and shared sacrifice, defense cooperation and strategic submarines, joint counterterrorism in Iraq, climate change and Pacific cooperation, France as Pacific nation, WWII commemoration, foreign fighters, Ukraine crisis and territorial integrity, Africa operations and Ebola response, bilateral diplomatic history, international solidarity
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,469
43rd percentile
Sentences
72
47th percentile
Readability
52
67th percentile
Grade
11.0
32nd percentile
Syntax
3.07
57th percentile
Vocabulary
2.08
22nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 36%36%
  • Ceremonial 26%26%
  • Social 18%18%
  • Economic 11%11%
  • Environmental 6%6%
  • Technological 1%1%
  • Institutional 1%1%
  • Not in focus 0%

72 sentences in 21 paragraphs

Mr. Prime Minister,

Dear Tony,

Mr. Leader of the Opposition,

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians,

Ladies and gentlemen,

It is a great honor to make this state visit as the first President of the French Republic, and at the time of the centenary of the beginning of the Great War. This visit gives me the opportunity to express once again my gratitude to the Australian people, and the unwavering friendship that binds us through the blood of those who fell, a century ago, for our own freedom.

The figures you recalled show what Australia's commitment has been, which has forged its identity. 400,000 soldiers who left, 60,000 who died, 40,000 in the north of France and Belgium alone. We will not forget this sacrifice; it is inscribed in our memory. But you also came to the support of France during the Second World War. I received you, Mr. Prime Minister, on June 6th, with Heads of State and Government from around the world. At that moment, we were celebrating the 70th anniversary of the Landing, in which hundreds of Australians also participated. That is what binds us forever. But we did not wait for wars to learn to know and love each other.

Franco-Australian friendship goes back a long way. It has been recalled by you, Mr. Prime Minister, and by you, Mr. Leader of the Opposition. You pointed out this undeniable historical fact that LA PEROUSE arrived later. I am able to reveal to you today that it was intentional; we wanted you to have regrets, but no remorse.

After this misunderstanding, we established diplomatic relations; moreover, the French Consulate in Sydney was one of the first to be established. In 1839, France was able to set up a mission in Australia. As the years went by, many French people came here to Australia. And many companies, very early on at the end of the 19th century, managed to forge exceptional partnerships with your country over time, including in strategic sectors such as defense.

Yesterday, I visited the Thales site in Sydney; it was impressive due to the technology deployed there, but also because of the trust we have given each other. You manufacture here in Australia components that serve the French strategic force. That is to say, what is most essential for our sovereignty and independence, military nuclear capabilities, our strategic submarines. You yourself trust French technology for your own security. What could be stronger, more beautiful, than when two countries stand in solidarity in the most important secrets for their own defense? If I have come from afar, that is to say from the Hexagon, I have here the advantage of being your neighbor, or more precisely, thanks to New Caledonia, thanks to French Polynesia, thanks to Wallis and Futuna, France is in the oceanic space. France is an oceanic country. Even the French struggle to imagine it. But we are everywhere, we French, in the Americas, in the Indies, here in Oceania and in Africa through history. This gives us rights, no doubt, but also duties, to be in solidarity with the planet, to be fully aware of our responsibilities.

I have been here in Australia for a long time, since I arrived on Friday. I had to make up for all the time lost by my predecessors. However, I made a stop in Nouméa, and I want to tell you here how much the French communities in the Pacific are attached to cooperation with Australia. And how we are also happy to fully participate in the Pacific Community, because it is there that cultural and economic relations are forged, but also where we can fight for respect for the environment and against climate change.

Strong from this history, strong from this presence, from this neighborhood, Australia and France act together on the international stage. Not based on our interests, but based on the values we uphold. Our armies are engaged together, right now in Iraq, to fight against terrorism, against Daesh. Together we are facing the phenomenon of foreign fighters, that is to say, our nationals who, through fanaticism, through mobilization by dark forces, find themselves engaged where they should not be. We must together prevent these movements, but also suppress them.

To respond to all the demands, France needs the support of the international community. I particularly appreciated Australia's support, as a member of the Security Council in 2013 and 2014, for all the actions we were able to undertake, including where the Security Council proved powerless. I think of Ukraine, where we decided on sanctions, not to prevent but to enable, to promote this resumption of dialogue that is essential to avoid undermining the very principles of our international organization, namely the territorial integrity of the countries that are its members.

In Africa, Australia has also understood the meaning of the operations that France has conducted in Mali, in the Central African Republic, or to fight against the Ebola scourge right now. In the same way, I know that after the work of the G20 that you chaired, Mr. Prime Minister, we are now aligned on what we must do for the success of the Climate Conference in Paris. Because this conference is an essential issue for the world; it is the appointment that the Earth has set with the planet, to ensure that we are not seen as guilty. Guilty of a war against future generations, because we would have allowed the degradation of what we inherited from our ancestors.

There are bound to be reservations about this or that solution to achieve this. But we know well that we are linked to one another, and that we will seek a global, binding agreement, country by country, so that we can live better, and above all, simply live in the years to come.

I mentioned that there are many French companies, there are many French creators, entrepreneurs, researchers, French chefs, in short, if you can love life here, you also love it with the French while speaking English. And I congratulate the chef who prepared this meal for us here as a token, not simply of quality, we had no doubt about that, but of the friendship between France and Australia.

I met many of my compatriots who are active in Australia yesterday, and I told them this simple thing: "be fully French to seize all the opportunities that Australia can provide you." It is by being fully French that you will serve Australia and that you will serve France. That is why we must further develop our exchanges.

Mr. Prime Minister, you spoke of the agreement that could be engaged between Europe and Australia. We will work to ensure that this agreement is as broad as possible, so that all French products can come to Australia, even those that do not yet reach it today, which is a loss for Australia. We will also work to ensure that innovation and research can be common, so that we can raise the competitiveness of our economies, particularly in the infrastructure sectors for which you wanted to engage significant funding, for telecommunications, for transport. We also have a vocation to travel more. One million Australians come to France to pay their respects most often at the graves of the fallen, but also to appreciate the welcome we can offer them. I hope that there will also be more and more French tourists coming to Australia, to appreciate the beauty of your landscapes, the quality of your environment.

I also know that we share the same passions, sports, and notably the Tour de France, and you are even capable of winning it! Rugby, and we are even capable of winning it! You are a country in the making, in construction; every country must have a project, and even an old nation like France must have the will to renew the promise that has been made, generation after generation. Every country must try to conquer what is farthest away and what can tomorrow be closest. We have even decided in Europe to conquer space, to go as far as possible from the Earth, to better discover our origins, because that is what allows peoples to advance in progress.

An Aboriginal proverb says that those who have stopped dreaming are lost, "those who lose dreaming are lost." Australia, the vastness of its territory, the dynamism of its economy, the strength of its creativity, embody a dream, a promise that moves forward. There will always be French people in this dream to participate, because France is a country of promises, because France has not finished with its universal dream of bringing well-being to all of humanity. Thank you, Australia, long live France, long live Australia, and long live the friendship between France and Australia.