Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the prize of the Chirac Foundation, in Paris on November 21, 2014.

France François Hollande · President of France

21 November 2014 · Awarding of the prize of the Chirac Foundation · Paris, France

Context
Hollande addressed the Chirac Foundation prize ceremony in Paris on November 21, 2014, honoring laureates and reflecting on France's global humanitarian commitments.
Main themes
Chirac Foundation prize ceremony, Ebola epidemic response, African security and development, fight against pandemics, conflict prevention, democratic values in Africa, France's humanitarian commitments, UNITAID and global health funding, counterterrorism in Africa, women victims of sexual violence
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,435
66th percentile
Sentences
121
72nd percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
3.07
57th percentile
Vocabulary
2.15
39th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 32%31%
  • Ceremonial 28%27%
  • Social 25%25%
  • Environmental 8%8%
  • Economic 4%4%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

121 sentences in 43 paragraphs

Mr. Prime Minister,

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen ambassadors,

Ladies and gentlemen jury members,

Madam, sir, the laureates,

I wanted to come again this year for the awarding of this prize. Not simply because I was here last year, and that is enough to establish a tradition, but because this ceremony is an opportunity to highlight commitments, causes, personalities, but also values: those that bring us together, in France and beyond France.

It also allows me, this award ceremony, to salute the work of the Jacques CHIRAC Foundation. To say, once again, the respect I have for you, Jacques CHIRAC, a respect that resonates with the affection that the French people have for you, beyond political sensitivities.

Last year, the foundation honored Dr. MUKWEGE, as mentioned by Ms. ALBANEL, for the extraordinary work he was doing and continues to do for women victims of rape in the East of the Democratic Republic of Congo. This recognition not only earned him the SAKHAROV Prize later, awaiting other distinctions, but it also helped to bring about change in Central Africa, particularly in Eastern Congo. The UN finally re-mobilized and ensured that a large part of the violence against women in this region could cease. This shows how the prize can also have such influence. There is still much to be done in Central Africa, and still in the Democratic Republic of Congo, but there is also much to be done in Africa.

Today, it is the Ebola epidemic that threatens, affecting three countries: Liberia, Sierra Leone, Guinea, and which also justifies our mobilization. More than 5,000 deaths; we are talking about 15,000 people who could be infected. A friendly country, Mali, which has already been struck by a terrorist attack, is now, no doubt, affected.

Today, as I speak, a team of four French experts is heading to Bamako to study the feasibility of creating a treatment center at the very sites of contamination. France is acting, as far as it is concerned and with others, in Guinea. It has set up a hospital, particularly in Forest Guinea. It supports humanitarian organizations, all those that are without borders, and that do not come only from France. These organizations are present, notably in Conakry, and I will be going there next week.

We must do everything, I say everything, so that at the international level, beyond what we can set up as treatment centers, diagnostic centers, we can find a vaccine and make it available to the populations very quickly.

I know, Mr. President CHIRAC, your foundation's commitment to the fight against major pandemics. I remind you that you contributed to the creation of UNITAID and that you were able to secure innovative funding, that is to say exceptional, notably a tax on airline tickets. Unfortunately, too few countries have introduced this mechanism, and there are interest groups that would like to challenge it. I reaffirm here that this tax on airline tickets will remain and should even be extended as much as possible. I also emphasize, and this is a pride that should not be proclaimed as if it were enough to provide funds, but still, that France is one of the largest contributors to the Global Fund to fight AIDS, tuberculosis, and malaria. And whatever our budgetary constraints, we will continue to have this form of solidarity, because it is not simply a protection for the world but a protection for ourselves.

Africa, you spoke of it, Madam, of Africa, speaking of Tunisia. Africa, this great continent, which is both full of youth, full of wealth, and full of promise, but also full of distress. Africa needs us. It needs us to fight against terrorism: this is what France is doing with Operation BARKHANE.

It needs us to stem barbaric fundamentalism. This is the meaning of France's support for the fight against Boko Haram in Nigeria, in Cameroon—you know, this organization that kidnaps young girls and destroys schools.

Africa needs us to prevent conflicts and massacres; this is what we are doing with the Africans themselves in the Central African Republic. And it is now the UN that is ensuring this delicate but essential mission. But what would this country have been if we had not come once again to its aid?

Africa also needs us for its development, for access to fundamental public goods, to water, to food.

Africa needs solidarity.

Africa also needs us to promote democratic values everywhere. Just in recent days, the people of Burkina Faso made a beautiful demonstration that, in my opinion, should make those who would like to remain in power beyond the necessary time reflect, by violating constitutional order. Because what the people of Burkina Faso did was simply to uphold the law and to prevent a constitution, a fundamental law, from being revised for personal convenience.

This year, the jury, Mr. President, has rightly awarded its prize for conflict prevention to Amira YAHYAOUI, who has done everything to ensure that democracy is not only promoted but also verified—if I may say inspected—day and night. This work of oversight and vigilance has allowed Tunisian democracy not only to achieve one of the most beautiful constitutions in the world but at the same time, to ensure its democratic transition.

It happens that the prize is awarded almost on the very day when Tunisians in France are called to vote for their next President of the Republic. It is therefore a tribute to a committed woman, to a young woman, whose association has statutes that would exclude most of us, which is why we have no difficulty in congratulating you and no interest in doing so. It is a tribute that goes to you, to your organization "la boussole," but to all of Tunisia, to the Tunisian people. Because it is the Tunisian people who wanted to make their revolution, who inspired the Arab Spring, but who succeeded in fulfilling this hope that seemed crazy to introduce a constitution and hold democratic elections.

You are a symbol, a symbol of spring in general and a symbol of the Arab Spring in particular. That is to say, a movement that seeks to establish the power of citizens and not simply to oust dictators. Ousting dictators is not in itself building a democracy; it is already a first step, but wanting citizens to have a voice, a voice through elections, through representatives who can be held accountable to the people for their actions, is the meaning of the Arab Spring.

Dear Amira, you alerted the world after the death of Mr. BOUAZIZI, and then you wanted the world to be informed of what was happening in Tunisia. You used social networks—these networks that we can sometimes fear the worst from, but which can also, in certain circumstances and driven by virtues like yours, produce the best. You have become—if I may put it this way—a guardian of the spirit of freedom. It is thanks to your relentless struggle and that of many others, and I also think of the unions in Tunisia, that this transformation has been able to be accomplished, despite the trials, the dramas, and there have been many, despite the terrorist attacks, that this transformation has been able to be achieved.

I was myself in Tunis; it was in February 2014 in this Assembly where you were also present for the adoption of the Constitution by the Assembly. I said that this text is a reference for the whole world with principles that do not even exist in the French Constitution—but I will not propose that we change it here; I might not gather the necessary consensus—but gender equality, the right to the protection of personal data, the fact that communication networks must have full freedom, all of this did not exist in constitutions that seemed to be the most advanced.

I am also aware that if Tunisia has been able to overcome all these obstacles, it is thanks to the Tunisian people but also thanks to all the support it has been able to receive, notably from France.

From France, which welcomed the oppressed for a time, those who fought for their convictions and who came to seek on our soil, not simply shelter, even if they were in an irregular situation, but also encouragement. This is why France must remain faithful to this tradition, this tradition of asylum, of welcome, of support for advocates of democracy and freedoms. This is why France also welcomes the Christians of Iraq, and this is why I also say before you, I am today initiating a process with the Pakistani President for the pardon of Asia BIBI, who is sentenced to death for blasphemy in her country.

Tunisia is the country where the Arab Spring was born. It is, unfortunately, today the only one where it has been accomplished. Its neighbor, Libya—Alain JUPPE pointed this out—is not simply threatened by chaos; it is in chaos! Due to the failure to be accompanied towards the rule of law. Terrorism has found refuge there, and the international community must react. This is why France has called upon the Secretary-General of the United Nations so that we can together find a solution to support, to frame, and also to bring confidence and security.

Otherwise, another Syria is looming. Syria, let’s talk about it. 200,000 dead in three years. Nearly 2 million refugees. A regime that massacres its population with incendiary bombs and chemical gas. A terrorist group, Daesh, has become a real army that occupies territories, imposing an inhumane order with beheadings, crucifixions, and rapes. Fighters coming from abroad, that is to say also from our own countries, are drawn, as if sucked in, intoxicated by the sight of blood, that which is proposed in images, also on social networks. This is the battle we must fight. A battle for freedom but also for dignity.

France's role is to support the Syrian democrats—there are many more than is said—to help the fighters for freedom, to seek a political solution, and to bring hope, while participating in a coalition that must strike Daesh in Iraq to prevent its expansion.

Even during conflicts, I would say especially during conflicts, culture is necessary. It gives confidence in the future, in humanity. It brings light where the night of dictatorships or wars has settled almost infinitely.

This is the meaning of the "Culture for Peace Prize" from the Jacques Chirac Foundation supported by the Culture and Diversity Foundation.

It is awarded this year to the humanitarian organization "Clowns Without Borders." Antonin MAUREL created this organization, Christophe BLANDIN-ESTOURNET leads it today. A beautiful organization, a beautiful idea. Not simply to transcend borders; culture has done that for a long time, but to ensure that the power of art opposes the power of arms.

Since this initiative was taken, you have transported your "Clowns Without Borders" stages all over the world, from Uruguay to Myanmar, from Morocco to Sudan. I believe that soon you will find yourselves in Chad to make children laugh. In Chad, there are 100,000 displaced persons, ignored by the whole world.

"Clowns Without Borders" brings smiles to those who have lost them, and there are many. In the ruins or the camps, we also want to believe, to believe in possible joy, to believe in happiness. Mime and music are universal languages; there is no need to learn them. They are spontaneous and create an immediate bond. Laughter, if I may say so, is part of cultural diversity. A language that should also be protected.

In a few days, Mr. President, I will go to Dakar for the Francophonie Summit. I know how much you are attached to this organization of Francophonie. First, when you were mayor of Paris and then as President of the Republic.

French is much more than a language. It is a common homeland that allows all those who want to speak it, who sometimes speak it better than we do, the French, to aspire to universal values, to carry principles, to be in line with the most renowned authors of French culture for the emancipation of peoples.

This is why we must continue to fight for the French language, for cultural diversity, to fight for all languages and especially those that are the most threatened, notably the language of laughter, of smiles, and of joy.

I want to conclude, Mr. President, ladies and gentlemen, with a cause that is also precious to you: the fight against climate change. This was your message in Johannesburg, twelve years ago. You asked us to look towards a house that was burning. I fear it may have been completely consumed since then. So, we must open our eyes again. The report from the IPCC experts, that is to say the best scientists in the world, is as damning as it is undeniable.

At the next conference in Paris in December 2015, there will be a meeting of the world with itself.

Edgar Morin wrote that "by sacrificing the essential to the urgent, we forget the urgency of the essential." Today, the essential is knocking at our door.

France does not forget the essential even as it responds to urgent matters. France has the responsibility to lead the international community next year to a decisive step towards a global and binding agreement, country by country, to combat climate change.

I hope that all the forces of our countries mobilize so that we make climate a great national, European, and international cause because it is in Paris that this meeting will take place.

There you have it, Mr. President, Mr. Prime Minister, ladies and gentlemen, what I came here to tell you. First, to congratulate the laureates, to tell them that now the world is informed of their cause and I have no doubt that things will continue to move. I came to tell you that the best way to prevent conflicts and to preserve the planet is to promote culture, the culture of peace as well. It is to believe in progress, to fight for it. It is to think that humanity can still move forward, that beloved France, so watched, so hoped for, is a France open to the world. A France that is not afraid. A France that is proud and happy every time it is called upon to advance the cause of progress and to give hope in all commitments, in all democracies, to break down walls, for there are still walls, the walls of desolation, the walls of distress, the walls of poverty, the walls of terrorism.

Long live France!