Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the government's efforts in favor of higher education and research, in Paris on December 12, 2014.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed university presidents, researchers, and parliamentarians in Paris on December 12, 2014, to outline government priorities for higher education and research.
- Main themes
- Higher education reform, research excellence, university mergers, access to university, grandes écoles and universities integration, public funding for education, youth guidance and dropout rates, university-business partnerships, French international prominence, national budget constraints
- Duration
- ~25 min
- Words
- 2,941
- Sentences
- 175
- Readability
- 54
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.05
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other175 sentences in 45 paragraphs
Ladies Ministers,
Ladies and Gentlemen Members of Parliament,
Ladies and Gentlemen Presidents of universities, Presidents or Directors of research organizations, members of the Conference of University Presidents,
Mr. President,
You are well acquainted with this place, even if you pretend otherwise. Your father worked here over thirty years ago and honored the President of the Republic with his intelligence and knowledge even at that time of polling. I do not know what François MITTERRAND made of it, but in any case, it allowed him to be re-elected!
Ladies and Gentlemen,
If I have invited you here, to this house that belongs to the Republic, it is to express the Nation's gratitude towards universities. This is a condition for our collective success: to ensure that knowledge, understanding, and the elevation of qualifications can give our country its international prominence, its economic strength, and its ability to promote our culture and our language.
Higher Education and Research are therefore essential for France, because we have a duty to be among the best. We are not simply obliged to train and qualify. We must be at the top, sometimes even at the very top, of innovation, research, and training.
We need all sciences, both the humanities and the hard sciences. We need to excel in all fields of knowledge. We need to provide our universities with the means to ensure not only their own development but also the prominence of our country.
France must set itself a dual objective. The first is to broaden access to university. Let us not believe that we are on the same level as many developed countries. We still have efforts to make so that more young people can access university—not just to be present, but to be supported and to graduate.
We also know that one of the problems being addressed, but which has taken time, is the poor guidance of our youth, the dropout rates, particularly in the early cycles. Therefore, we must not only broaden access to universities for young people but also ensure that there are more and more graduates.
We must also, and this is the second objective, raise the level of excellence, that is to say, the level of demand. You have emphasized one of the peculiarities of our system: having both universities and grandes écoles. This has long been a double frustration. The frustration of universities not being seen as the places where elites should find their recognition (even though it is in universities that the greatest researchers and scientists are formed); the frustration of grandes écoles not having international rankings due to their isolation. We must ensure that through mergers, the level of excellence can be further elevated.
All of this is to ensure both the solidarity that the Republic carries as a fundamental value and the efficiency of our economy. Businesses have long been at the door of universities, in the best and worst sense of the term, because there was a fear that they might influence the content of what was taught in universities. Today, businesses have fully understood that they must support universities—and universities have fully integrated the idea that they must also enable young people to go to businesses to occupy highly qualified jobs. Hence the common challenge, the national challenge, to ensure that priority is given to universities and research.
I have insisted on what the duty of the Republic should be. To ensure that young people can live better, that they can have through knowledge, understanding, and transmission, the capacity to know progress. That is why the budget for universities, in a period that is nonetheless constrained in terms of public finances, must be safeguarded. This is a commitment I have made and I ensure that it is upheld. It is a battle, as the ministers know, at every moment, especially during budget discussions. I am pleased that, following an intervention I made, Parliament was able to restore funding of 70 million euros, so that universities can continue their missions serenely. Thus, there has been, as I had announced, the maintenance of university budgets.
It is a matter of trust between us. You must know that the State will keep its commitments and at the same time, given this budgetary perspective, you must carry out the reforms that you yourselves wanted to support. I am thinking of the law of July 22, 2013. It set an obligation, but it also encouraged the process of prominence and the merging of higher education and research institutions. We have reached twenty-five established mergers and I want to thank you for that.
Ultimately, if we had, at one point, imagined the time it would take for these mergers and had not included this timeframe in the law, it would never have been achieved! We did well to leave you the initiative. You are autonomous and, at the same time, you have perfectly understood the interest of merging.
I spoke with several university presidents: the votes that took place were massive in favor of approving, except for one case, these mergers. Who could have predicted this? If these mergers have taken place, it is because they corresponded to a necessity, a need, a will. There are of course fears before every reform, there are always apprehensions and they must be alleviated. But at the same time, there was also the awareness that through these mergers, there would not only be cooperation, not only pooling, but an additional strength given to these communities or these mergers. I therefore want to salute the efforts you have made to carry out this reform.
There is also encouragement, Mr. President SCHWEITZER: these mergers will soon be able to respond to the new call for proposals of the "Future Investment" plan, which I announced at the beginning of the year and for which I requested that 2 billion euros be allocated for new initiatives of excellence and 1 billion euros for other projects. The presence here of Mr. SCHWEITZER should reassure us. We have therefore safeguarded budgetary credits and invited Louis SCHWEITZER! We have thus fulfilled our two objectives to ensure that we can gather the most financial resources.
I also know that there is particular attention to operating funds. To each of the Presidents of universities, I know that the ministers will be attentive to emphasize that these operating funds allow for investments and enable responses to the calls for proposals that are currently being launched.
Some of your groups are opening branches abroad. This would not have necessarily been easy with multiple institutions. I want to emphasize the international partnership that French universities are increasingly establishing. France needs more students from all backgrounds. But it also needs foreign students. For French students, thanks to the reformed scholarships, more than 450 million euros have been released. There have therefore been more scholarships distributed and at a higher level.
In the same way, for both French students and foreign students, we have launched a program to build student housing—40,000 during the five-year term. Already 10,000 are under construction. All the others are already programmed. We also want there to be a link, which applies to both French and foreign students, with research. We cannot dissociate Higher Education and Research. We must not dissociate the great universities. Yours are great research institutions and must also work with research organizations.
When I think of the prominence of France, I think of research. Awards have been given to eminent personalities, many Nobel Prizes, and Fields Medals in recent years. This is a great pride for France. We also have scientific achievements that amaze even those who do not understand anything! when we see a robot landing on a comet. We are told that if this project has been made possible, it took twenty years and ten years to realize it. We are now able to obtain information, including about the very origin of the universe. We need to have a high level of research, particularly fundamental research.
I return to the international challenge because higher education is increasingly global. Today, there are 4 million young people pursuing their studies in a country other than their country of origin. 4 million is considerable. The number of students in the world, particularly in Asia, continues to grow. Earlier, the figures were recalled: China had 7 million students in 2000, and it will soon have 30 million. This is what is happening on a global scale.
Foreign students who come to our country discover another culture, learn our language. They do this also to broaden their skills, but also to bring their own experience, their own network. In international comparisons, the number of foreign students is a criterion that deserves to be particularly examined. Is France poorly positioned to welcome foreign students? No, first because Paris, as such, and I apologize for staying on Paris, is one of the most desired capitals for students from around the world.
With 300,000 foreign students in France, of which ¾ are in our universities, our country ranks third in the world behind the United States and the United Kingdom. We are the leading non-English-speaking country for students from around the world. These are our strengths. Is that enough? No, we must continue to welcome foreign students and train more students in emerging countries, through international cooperation.
That is why, if the economy of tomorrow is built at the university, diplomacy is also built through the university. This is a new dimension. You kindly recalled the trip I just made to Kazakhstan. I took businesses and universities with me. This was a considerable asset for businesses to have the presence of university presidents. The meaning attributed to a trip is not at all the same when there is a university dimension and a cultural dimension. This is what happened.
Our country shines, both through its technology, through the companies that deploy it, but also through the universities that invent it. Every time I travel or when ministers travel, we must have this university diplomacy that allows us to assert the principles of our foreign policy and to lead companies to these countries in terms of export or investment. Concluding international partnerships, welcoming foreign students, is an investment for our country.
We have ensured that a number of obstacles have been removed. The GUEANT circular created a lot of misunderstanding. But I still want to emphasize, there are still problems with visa issuance. Each time, I am approached by countries, by universities that talk to me about the constraints on a number of visa issuances that harm the influence of our country. We must also make more scholarships available for foreign students.
I want to address the Francophonie. Just a few weeks ago, there was the summit in Dakar that brought together all Francophone countries. When we add the member countries of the International Organization of La Francophonie and the observer countries, it is about a third, even a little more, of the states in the world that sit in the Francophonie. La Francophonie has 250 million speakers, a little more today. We believe that by 2050, there will be about 800 million French speakers, many coming from Africa.
We have a considerable field of development here. The university can be the engine of this Francophone culture. Many institutions are already contributing to the development of the French language. There was also all this debate at the time of the vote on the law: should we have teachings in a language other than French? Yes, of course. The answer is clear, because if we want to attract students who do not speak French to pursue their university studies here in our country, it is better at the outset that a number of courses be taught to them in English. So that later they themselves become Francophones, which is indeed happening.
In the same way, we must have a francophonie when we cooperate with foreign universities, an open conception that allows us to offer a certain number of courses in French, but also in the language of the host country. This is also part of what we need to achieve as an evolution of our own behaviors.
French must be taught. We must ensure, and here it is not the university that is at fault, but the entirety of our training system abroad, that there are even more institutions to teach French. We must sign agreements with countries so that French can be taught in their education systems.
So I want to once again thank you for what you do, for knowledge, for research, for international cooperation. I mentioned each time the awards that are given. It happens that the Fields Medal was awarded to Artur AVILA, a Brazilian by origin, who chose France. There are many researchers who choose France, provided that we can welcome them, and you contribute to that, of course.
I also met in Strasbourg the Nobel Prize in Chemistry, Martin KARPLUS, who is himself Austro-American. He has not become French, but he honors us by being present in Strasbourg and by being able to promote one of our universities. Among all the doubts we have about ourselves, which we often express loudly, forgetting to value our strengths, there is the doubt of whether we are really welcoming enough foreign researchers and whether our researchers will not expatriate too many to abroad.
France attracts the best researchers, far more than Germany or Italy. This is shown by the statistics from the ERC, whose President, Jean-Pierre BOURGUIGNON, I salute. He demonstrates to us that there is indeed a great capacity for our country to welcome high-quality foreign researchers.
We also have researchers who go abroad. It is good that some also go abroad. We are not in a world where we should close the barriers so that our own do not go outside and open them for others to come to us. No, it is an exchange. The whole issue is to know when these researchers can also return to our country to draw, to our benefit, from the experiences they have lived.
Our universities are also gaining places in international rankings. Four French institutions are in the top 100 of the Shanghai ranking, which is of course quite contested, and we are told that there will soon be five. When we have gained more places, we will ensure that the Shanghai ranking can be better appreciated in our country. These rankings certainly matter. What also matters is the improvement of the conditions of welcome, life, and study for our students.
I know that there is still much to be done. I know that a number of buildings do not meet what we might think of as the French university. I know that there are situations that are unacceptable and that we must address. It is in this sense that the budget for universities must be safeguarded so that you have a clear understanding of what you can invest. I also know that local authorities, particularly the regions, are called to participate.
There will soon be the signing of the State-Region plan contracts. I believe that thanks to cooperation, thanks to groupings, there have been investment opportunities that have been opened. I want to acknowledge here the local authorities, particularly the regions, that will engage even more in this.
There are European funds. The Juncker Plan raises hopes and concerns, it is always the same thing! The hopes are that among the 315 billion euros, a portion can return to the funding of universities or research. The concern is that to find the funds for these 315 billion, we might take from what was already planned for universities. There will therefore be a need for vigilance and verification.
When in June 2012, we were able to release a certain number of additional funds, 50 billion, to ensure that there would be more investment spending for Education and Research, there was also a return thanks to the European Investment Bank, whose capital had been increased, to our universities. I believe that a number of you have been able to mobilize these funds.
But we must ensure that Europe can, as your President's message was, that Europe can have confidence in what it is. If Europe can today be a reference, an example—and it is in the world—it is because there are universities, knowledge, and understanding. Europe must understand that by investing in these areas—new technologies, digital, energy transition, major infrastructures, and universities—it will find the conditions to remain what it is today, the world's leading economic power. For it is Europe that is the world's leading economic power! It must be aware of this and prepare everything that can allow it to maintain its rank.
Finally, there is progress, scientific progress. A nation can only conceive of its future if it makes science what unites its citizens. We have enough opportunities to divide us, but we must all have a clear idea of science. It is science that advances a society, it is science that allows us to decide for the future. It is science that advances medicine, advances technology, advances what we call "human progress."
If you are gathered here for this Conference of University Presidents, it is because you share this same conception that science liberates, that science allows us to give meaning to the future. That is why I want to tell you here that France counts on you, counts on its universities, counts on its higher education, counts on its research, counts on its academics, its researchers, to build and carry the voice of France everywhere in the world.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames les ministres,
Mesdames et Messieurs les parlementaires,
Mesdames, Messieurs les Présidents d'université, Présidents ou directeurs d'organisme de recherche, membres de la Conférence des Présidents d'université,
Monsieur le Président,
Vous connaissez bien ces lieux, même si vous faites le candide. Votre père y avait travaillé, il y a plus de trente ans et il avait honoré le Président de la République de son intelligence et de sa connaissance déjà à l'époque des sondages. Je ne sais ce qu'en faisait François MITTERRAND mais, en tous cas, cela lui a permis d'être réélu !
Mesdames et Messieurs,
Si je vous ai invité ici, dans cette maison qui est celle de la République, c'est pour vous dire toute la reconnaissance de la Nation à l'égard des universités. C'est une condition de notre réussite collective : faire en sorte que le savoir, la connaissance, l'élévation des qualifications puissent donner à notre pays son rayonnement international, sa force économique et sa capacité d'assurer la promotion de notre culture et de notre langue.
L'Enseignement supérieur et la Recherche sont donc essentiels pour la France, parce que nous avons comme devoir d'être parmi les meilleurs. Nous n'avons pas simplement l'obligation de former, de qualifier. Nous devons être au meilleur rang, parfois même au premier rang, de l'innovation, de la recherche et de la formation.
Nous avons besoin de toutes les sciences, des sciences humaines comme des sciences dures. Nous avons besoin d'être excellents dans tous les domaines du savoir. Nous avons besoin de pouvoir donner à nos universités les moyens d'assurer, non seulement leur propre développement, mais également le rayonnement de notre pays.
La France doit se donner un double objectif. Le premier, c'est d'élargir l'accès à l'université. Ne croyons pas que nous sommes au même niveau que beaucoup de pays développés. Nous avons encore des efforts à faire pour que plus de jeunes puissent accéder à l'université £ non pas simplement pour y être présents, mais pour y être accompagnés et pour y être diplômés.
Nous savons aussi que l'un des problèmes en train d'être traités, mais il a fallu du temps, est celui de la mauvaise orientation de nos jeunes, de l'abandon, notamment dans les premiers cycles. Nous devons donc, non seulement élargir l'accès aux universités des jeunes mais, en même temps, faire en sorte qu'il y ait de plus en plus de diplômés.
Nous devons également, et c'est le deuxième objectif, élever le niveau d'excellence, c'est-à-dire, le niveau d'exigence. Vous avez insisté sur l'une des particularités de notre système : avoir à la fois des universités et des grandes écoles. Cela a été longtemps une double frustration. Frustration des universités de ne pas être considérées comme les lieux où les élites devaient trouver leur consécration (alors même que c'est dans les universités que se forment les plus grands chercheurs et les plus grands scientifiques) £ frustration des grandes écoles de ne pas avoir les classements internationaux en raison de leur isolement. Nous devons faire en sorte qu'à travers les regroupements, le niveau d'excellence puisse être encore élevé.
Tout cela pour assurer, à la fois, la solidarité que la République porte comme valeur fondamentale et l'efficacité de notre économie. Les entreprises ont été longtemps à la porte des universités, au meilleur et au pire sens du terme, parce que l'on craignait qu'elles puissent venir influencer le cours de ce qui était enseigné dans les universités. Aujourd'hui, les entreprises ont parfaitement compris qu'elles devaient soutenir les universités £ et les universités ont parfaitement intégré l'idée qu'elles devaient aussi permettre que des jeunes aillent vers les entreprises pour y occuper des emplois hautement qualifiés. D'où l'enjeu commun, l'enjeu national, de faire en sorte que la priorité soit donnée aux universités et à la recherche.
J'ai insisté sur ce que devait être le devoir de la République. Faire en sorte que les jeunes puissent vivre mieux, puissent avoir par le savoir, la connaissance, la transmission, la capacité de pouvoir connaitre le progrès. C'est pourquoi le budget des universités, dans une période pourtant contrainte sur le plan des finances publiques, doit être sanctuarisé. C'est un engagement que j'ai pris et dont je veille à ce qu'il soit tenu. C'est une bataille, les ministres le savent, de tous les instants, notamment dans les périodes de discussion budgétaire. Je me réjouis que, suite à une intervention que j'ai faite, le Parlement ait pu rétablir les crédits de 70 millions d'euros, pour que les universités puissent poursuivre sereinement leurs missions. Il y a donc eu, comme je l'avais moi-même annoncé, le maintien des budgets des universités.
C'est une question de confiance entre nous. Vous devez savoir que l'Etat tiendra ses engagements et en même temps, compte-tenu de cette perspective budgétaire, vous devez faire les réformes que vous avez, vous-mêmes, voulu accompagner. Je pense à la loi du 22 juillet 2013. Elle a fixé une obligation, mais elle a aussi encouragé le processus de rayonnement et de regroupement des établissements d'enseignement supérieur et de recherche. Nous en sommes à vingt-cinq regroupements constitués et je veux vous en remercier.
Finalement, si on avait, à un moment, imaginé le temps qu'il fallait pour ces regroupements et que l'on n'avait inscrit ce délai dans la loi, jamais il n'aurait été atteint ! Nous avons bien fait de vous laisser l'initiative. Vous êtes autonomes et, en même temps, vous avez parfaitement compris l'intérêt du regroupement.
J'en parlais avec plusieurs présidents d'université : les votes intervenus ont été massifs pour approuver, sauf un cas, ces regroupements. Qui aurait pu faire ce pronostic ? Si ces regroupements ont eu lieu, c'est parce qu'ils correspondaient à une nécessité, à un besoin, une volonté. Il y a bien sûr des peurs avant chaque réforme, il y a toujours des appréhensions et elles doivent être levées. Mais en même temps, il y a eu aussi la conscience qu'à travers ces regroupements, il y aurait non seulement une coopération, non seulement une mise en commun, mais une force supplémentaire donnée à ces communautés ou à ces regroupements. Je veux donc saluer les efforts qui ont été les vôtres pour mener cette réforme.
Il y a aussi un encouragement, M. le Président SCHWEITZER : c'est que ces regroupements pourront bientôt répondre au nouvel appel d'offre du plan « Investissement d'avenir », que j'avais annoncé au début de l'année et pour lequel j'ai demandé que l'on consacre 2 milliards d'euros pour de nouvelles initiatives d'excellences et 1 milliard d'euros pour d'autres projets. La présence ici de M. SCHWEITZER, devrait nous rassurer. Nous avons donc sanctuarisé les crédits budgétaires et invité Louis SCHWEITZER ! Nous avons donc rempli nos deux objectifs pour faire en sorte que nous puissions réunir le plus de moyens financiers.
Je sais aussi qu'il y a une attention particulière sur les fonds de roulement. A chacun des Présidents d'université, je sais que les ministres y seront attentifs, de faire valoir que ces fonds de roulement permettent des investissements et permettent de répondre aux appels d'offre qui sont aujourd'hui lancés.
Certains de vos groupements ouvrent des antennes à l'étranger. Ceci n'aurait pas forcément été facile avec des établissements multiples. Je veux insister sur le partenariat international que les universités françaises concluent de plus en plus. La France a besoin de plus d'étudiants venant de toute la société. Mais elle a aussi besoin d'étudiants étrangers. Pour les étudiants français, il y a eu grâce aux bourses qui ont été réformées, plus de 450 millions d'euros qui ont été dégagés. Il y a eu donc plus de bourses distribuées et avec un niveau plus élevé.
De la même manière, pour les étudiants français comme pour les étudiants étrangers, nous avons lancé un programme de construction de logements étudiants 40 000 sur le quinquennat. Déjà 10 000 sont mis en chantiers. Tous les autres sont d'ores et déjà programmés. Nous voulons aussi qu'il y ait un lien, cela vaut pour les étudiants français comme pour les étudiants étrangers, avec la recherche. Nous ne pouvons pas dissocier l'Enseignement Supérieur et la Recherche. Nous ne devons pas dissocier les grandes universités. Les vôtres sont de grands établissements de recherche et doivent travailler aussi avec des organismes de recherche.
Quand je pense au rayonnement de la France, je pense à la recherche. Des récompenses ont été attribuées à d'éminentes personnalités beaucoup de prix Nobel, des médailles Fields aussi ces dernières années. C'est une grande fierté pour la France. Nous avons aussi des exploits scientifiques qui nous émerveillent même ceux qui n'y comprennent rien ! lorsque nous voyons un robot venir sur une comète. On nous explique que si ce projet a été rendu possible, il a fallu vingt ans et dix ans pour le réaliser. Nous en arrivons maintenant à avoir des informations, y compris sur l'origine même de l'univers. Nous avons besoin d'avoir un haut niveau de recherche et notamment de recherche fondamentale.
Je reviens sur l'enjeu international parce que l'enseignement supérieur est chaque jour davantage mondial. On compte aujourd'hui 4 millions de jeunes qui poursuivent leurs études dans un autre pays que leur pays d'origine. 4 millions, c'est considérable. Le nombre d'étudiants dans le monde, en particulier en Asie, ne cesse de progresser. Tout à l'heure, les chiffres ont été rappelés : la Chine comptait 7 millions d'étudiants en 2000, elle en comptera bientôt 30 millions. Voilà ce qui se produit à l'échelle du globe.
Les étudiants étrangers, qui viennent dans notre pays, découvrent une autre culture, apprennent notre langue. Ils le font aussi pour élargir leurs compétences, mais également pour apporter leur propre expérience, leur propre réseau. Dans les comparaisons internationales, le nombre d'étudiants étrangers est un critère qui mérite d'être particulièrement examiné. La France est-elle mal placée pour accueillir des étudiants étrangers ? Non, d'abord parce que Paris, en tant que telle, et pardon pour rester sur Paris, est l'une des capitales la plus désirée pour les étudiants du monde entier.
Avec 300 000 étudiants étrangers en France, dont ¾ dans nos universités, notre pays occupe la troisième place dans le monde derrière les Etats-Unis et le Royaume-Uni. Nous sommes le premier pays d'accueil non anglophone pour les étudiants du monde entier. Voilà nos atouts. Est-ce que c'est suffisant ? Non, nous devons continuer à accueillir des étudiants étrangers et à former dans les pays qui sont les pays notamment émergents, davantage d'étudiants, à travers des coopérations internationales.
C'est la raison pour laquelle, si l'économie de demain se construit à l'université, la diplomatie se construit également par l'université. C'est une dimension nouvelle. Vous avez bien voulu rappeler le voyage que je viens d'effectuer au Kazakhstan. J'y avais emmené des entreprises et des universités. Cela a été un atout considérable pour les entreprises d'avoir la présence des présidents d'université. Ce n'est pas du tout le même sens que l'on accorde à un déplacement, quand il y a une dimension universitaire et une dimension culturelle. C'est ce qui s'est produit.
Notre pays rayonne, à la fois, par sa technologie, par les entreprises qui la déploient, mais aussi par les universités qui l'inventent. Chaque fois que je me déplace ou que des ministres se déplacent, nous devons avoir cette diplomatie universitaire qui permet, à la fois, d'affirmer les principes de notre politique étrangère et de conduire des entreprises vers ces pays-là en termes d'exportation ou en termes d'investissement. Conclure des partenariats internationaux, accueillir des étudiants étrangers, c'est un investissement pour notre pays.
Nous avons veillé à ce qu'un certain nombre d'obstacles soient levés. La circulaire GUEANT avait créée beaucoup d'incompréhension. Mais je veux quand même insister, il y a encore des problèmes de délivrance de visa. Chaque fois, je suis saisi par des pays, par des universités qui me parlent des contraintes sur un certain nombre de délivrance de visas et qui nuisent à l'influence de notre pays. Nous devons également mettre à disposition davantage de bourses d'accueil pour les étudiants étrangers.
Je veux venir sur la francophonie. Il y a quelques semaines à peine, il y a eu le sommet de Dakar qui a rassemblé l'ensemble des pays francophones. Quand on ajoute les pays membres de l'Organisation internationale de la Francophonie et les pays observateurs, c'est à peu près un tiers, un peu plus même, des Etats du monde qui siègent dans la francophonie. La francophonie, c'est 250 millions de locuteurs, un peu plus aujourd'hui. Nous pensons qu'en 2050, il y aura à peu près 800 millions de locuteurs en français, beaucoup venant d'Afrique.
Nous avons là un champ de développement considérable. L'université peut être le moteur de cette culture francophone. Beaucoup d'établissements contribuent déjà au développement de la langue française. Il y a eu tout ce débat aussi au moment du vote de la loi : doit-on avoir des enseignements dans une autre langue que le français ? Oui bien sûr. La réponse ne fait pas de doute, parce que si nous voulons attirer des étudiants qui ne parlent pas le français pour poursuivre leur cursus universitaire, ici, dans notre pays, mieux vaut au départ qu'un certain nombre de cours leur soient dispensés en anglais. Pour qu'ensuite ils deviennent eux-mêmes francophones, ce qui se produit.
De la même façon, nous devons avoir de la francophonie, lorsque nous faisons des coopérations avec des universités étrangères, une conception ouverte permettant que nous puissions dispenser un certain nombre de cours en français, mais aussi dans la langue du pays qui nous accueille. Cela fait partie aussi de ce que nous avons à accomplir comme évolution de nos propres comportements.
Le français doit s'enseigner. Nous devons faire en sorte et là ce n'est pas l'université qui est en cause, mais l'ensemble de notre système de formation à l'étranger qu'il y ait davantage encore d'institutions pour enseigner le français. Nous devons signer des accords avec les pays pour que le français puisse être enseigné dans leur système d'enseignement.
Je veux donc une fois encore vous remercier pour ce que vous faites, ce que vous faites pour le savoir, pour la connaissance, pour la recherche, pour la coopération internationale. J'évoquais à chaque fois les prix qui sont décernés. Il se trouve que la médaille Fields a été décernée à Artur AVILA, un brésilien d'origine, qui a choisi la France. Il y a beaucoup de chercheurs qui viennent choisir la France, à condition que l'on puisse les accueillir et vous y contribuez bien évidement.
J'avais rencontré aussi à Strasbourg, le prix Nobel de Chimie, Martin KARPLUS, lui-même austo-américain. Il n'est pas devenu Français pour autant, mais il nous fait l'honneur d'être présent à Strasbourg et de pouvoir faire rayonner l'une de nos universités. Parmi tous les doutes que nous avons sur nous-mêmes et nous les exprimons souvent avec fracas, oubliant de valoriser nos atouts il y a le doute de savoir si nous accueillions vraiment des chercheurs étrangers en nombre suffisant et si nos chercheurs ne vont pas s'expatrier trop nombreux à l'étranger.
La France attire les meilleurs chercheurs, bien plus que l'Allemagne ou l'Italie. C'est ce que montrent les statistiques de l'ERC, dont je salue le Président, Jean-Pierre BOURGUIGNON. Il nous démontre qu'il y a effectivement une grande capacité pour notre pays d'accueillir des chercheurs étrangers de grande qualité.
Nous avons aussi des chercheurs qui vont à l'étranger. C'est bien qu'il y en ait aussi qui aillent à l'étranger. Nous ne sommes pas dans un monde où il faudrait fermer les barrières pour que les nôtres n'aillent pas à l'extérieur et les ouvrir pour que d'autres viennent chez nous. Non, c'est un échange. Tout l'enjeu, c'est de savoir quand est-ce que ces chercheurs peuvent revenir aussi dans notre pays pour tirer, à notre bénéfice, les expériences de ce qu'ils ont vécu.
Nos universités gagnent également des places dans les classements internationaux. Quatre établissements français sont dans les 100 premiers au classement de Shanghai qui est bien sûr tout à fait contesté et on nous dit qu'il y en aura bientôt cinq. Lorsque nous aurons encore gagné des places, nous ferons en sorte que le classement de Shanghai puisse être mieux apprécié dans notre pays. Ces classements comptent bien sûr. Ce qui compte aussi, c'est l'amélioration des conditions d'accueil, de vie et d'étude de nos étudiants.
Je sais qu'il y a encore beaucoup à faire. Je sais qu'un certain nombre de bâtiments ne sont pas à la hauteur de ce que nous pouvons penser être l'université française. Je sais qu'il y a des situations qui ne sont pas acceptables et que nous devons traiter. C'est en ce sens que le budget des universités doit être sanctuarisé pour que vous ayez une claire conscience de ce que vous pouvez investir. Je sais aussi que les collectivités locales et notamment les régions sont appelées à participer.
Il va bientôt y avoir les signatures des contrats de plans Etat-Région. Je pense que grâce aux coopérations, grâce aux regroupements, il y a eu des possibilités d'investissement qui ont pu être ouvertes. Je veux saluer, ici, les collectivités locales et notamment les régions qui vont s'y engager encore davantage.
Il y a des fonds européens. Le Plan JUNCKER suscite des espérances et des inquiétudes, c'est toujours la même chose ! Les espérances, c'est qu'il y ait parmi les 315 milliards d'euros une part qui puisse revenir vers le financement des universités ou de la recherche. L'inquiétude, c'est que pour trouver les fonds de ces 315 milliards, on en prenne dans ce qui était d'ores et déjà prévu pour les universités Il y aura donc lieu à vigilance et à vérification.
Lorsqu'en juin 2012, nous avons pu dégager un certain nombre de fonds supplémentaires, 50 milliards, pour faire qu'il y ait davantage de dépenses d'investissement pour l'Education et la Recherche, il y a eu aussi un retour grâce à la Banque européenne d'Investissement, dont le capital avait été augmenté, vers nos universités. Je pense qu'un certain nombre d'entre vous ont pu mobiliser ces fonds.
Mais nous devons faire en sorte que l'Europe puisse, c'était le message de votre Président, que l'Europe puisse avoir confiance dans ce qu'elle est. Si l'Europe peut aujourd'hui être une référence, un exemple et elle l'est dans le monde c'est parce qu'il y a les universités, le savoir et la connaissance. L'Europe doit comprendre que c'est en investissant dans ces domaines les nouvelles technologies, le numérique, la transition énergétique, les grandes infrastructures et les universités qu'elle trouvera les conditions de rester ce qu'elle est aujourd'hui, la première puissance économique du monde. Car c'est l'Europe qui est la première puissance économique du monde ! A elle d'en être consciente et à elle de préparer tout ce qui peut lui permettre de garder son rang.
Enfin, il y a le progrès, le progrès scientifique. Une nation ne peut concevoir son avenir que si elle fait de la science ce qui unit les citoyens. Nous avons suffisamment d'occasions pour nous diviser, mais nous devons avoir tous une claire idée de la science. C'est la science qui fait progresser une société, c'est la science qui permet de décider pour l'avenir. C'est la science qui permet de faire avancer la médecine, de faire avancer la technologie, de faire avancer ce que l'on appelle le « progrès humain ».
Si vous êtes ici rassemblés pour cette Conférence des Présidents d'université, c'est que vous avez cette même conception que la science libère, que la science permet de donner à l'avenir un sens. C'est pourquoi je veux ici vous dire que la France compte sur vous, compte sur ses universités, compte sur sa formation supérieure, compte sur sa recherche, compte sur ses universitaires, ses chercheurs, pour construire et porter la parole de la France partout dans le monde.
Merci.