Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the government's policy in favor of industry, in Paris on September 9, 2014.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed ministers, business leaders, and innovators in Paris on September 9, 2014, to mark one year of the 'new industrial France' initiative and review its results.
- Main themes
- New industrial France initiative, industrial policy and competitiveness, innovation and research, energy and ecological transition, digital revolution, living and health technology, job creation in industry, role of the state in industry, responsibility pact, business environment improvement, French industrial tradition, strategic economic sectors
- Duration
- ~28 min
- Words
- 3,402
- Sentences
- 178
- Readability
- 53
- Grade
- 10.5
- Syntax
- 2.81
- Vocabulary
- 2.05
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other178 sentences in 52 paragraphs
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen business leaders,
Ladies and gentlemen creators, innovators, researchers, professors, and also students since you have come to discover what the world of tomorrow will be, your world.
We are leaving amazed by what we have seen, by this ability our country has to create, to invent, by this mobilization, this gathering around what we have of the best to succeed together.
Almost a year ago to the day, we launched the idea of the "new industrial France," that is to say, the economy of tomorrow. At that time, I announced that we would regularly take stock of these industrial plans that we had designed with Minister Montebourg, whom I want to acknowledge for the work he has done. Today, a year later, the results are here and they are impressive. I will return to this because it is a form of confidence that has been created and hope that has been raised.
But why did we want to promote the "new industrial France"? Because it was about expressing a refusal and a will. The refusal was that of laissez-faire, of thinking that industry was an activity of the past, that we had no capacity to resist this global movement that would have wanted factories to be elsewhere and that we would be a country where only services would have their place.
We no longer wanted the procession of closed factories to darken the idea that French men and women had of their country. We also did not want to be satisfied with those frightening figures from the last ten years where we lost 750,000 jobs in industry. There was this refusal of the supposed fatality that would have wanted industry to have no future in our country.
The will was the affirmation that industry is part of and builds the economy of tomorrow. This will must be translated into a policy that improves the business environment so that they are more competitive and more efficient, so that there are more efforts for innovation, for research through multiple mechanisms... But we could not also think that it was enough to simply improve the business environment for there to be the necessary rebound for the industry of tomorrow.
The role of the State is then to ensure that we can value our strengths in what is called "traditional industry," terms that I reject because there is no "traditional industry," there is an industrial tradition, which is very different. There is this know-how that is passed down from generation to generation, to make different products even if they always have an origin in the industrial history of our country. The responsibility of the State is not only to preserve our strengths, but also to place France in the areas that will be those of the economy of tomorrow and the day after tomorrow, that is to say in strategic sectors.
We had identified three. The energy and ecological transition. A law is being prepared and will soon be discussed in Parliament. It will allow us to mobilize all means towards this beautiful goal: to consume less, to produce differently, and to invent green growth.
The second area we identified is that of living: how to live longer in better health? How to be able to maintain autonomy, to fight against diseases? It is a French excellence that must still be carried to meet the challenges of science.
And then the third area is digital, that is to say this revolution that is taking place.
We had identified these three sectors, but in fact, it is the same because everything is intertwined. Digital serves the energy transition. The energy transition also serves to improve living. In all the products that have been presented, the objects that have been demonstrated here for their innovation, we see that they draw from these three major technologies.
The industrial ambition of France is the course I have set for the economic policy of our country. This course remains today. It has not changed. When in November 2012, Louis Gallois made his report which rightly noted the delays and risks—a trade balance deficit, degraded competitiveness, a reduced share of industry in our national production—I immediately drew the conclusions: we had to not only preserve research and innovation funding, we had to not only invent new supports for the productive economy, but we had to, at the same time, lower the cost of labor in companies. This cost is not the determining variable, but we had the duty to improve performance and competitiveness.
Then, there was the responsibility pact which is nothing other than the amplification and generalization of what I decided in the fall of 2012. An amplification and a generalization and, at the same time, a framework and visibility so that companies know well in what environment they will situate their action, what they can hope for and be sure of having as a benefit, as long as there is also the counterpart of job creation, investment, exportation.
This policy has already been translated into the competitiveness-employment tax credit whose payments have been effective since the spring of this year. This policy will gain new scope starting in 2015 with the fact that there will be no more social contributions for employees paid at the minimum wage, which will clearly engage employers in hiring and job creation. This policy has already yielded initial results, too timid notably in terms of combating unemployment, because it is a policy that takes time.
But a ranking—I am wary of rankings—but when they come from recognized international institutions shows that we have broken the vicious spiral of the degradation of the competitiveness of the French economy and that we have now begun to move forward. This is already a first step.
There is a second indicator: the profit margin of companies, that is to say their capacity to finance their investments, to prepare for the future. This profit margin has seen the most significant increase in four years, which is not enough but shows, once again, that we have reversed what was until then a form of handicap, to say nothing of a curse for our economy.
These industrial plans, which we have discovered once again today, are therefore part of what I wanted to do for our country: to restore confidence, to show it had the capacity to succeed, to restart, to reconfigure what its production could be. I must say that through the examples, which do not summarize the 34 plans but illustrate them, we have reason to make an encouraging observation.
First of all, these 34 industrial plans have mobilized hundreds of people—yourselves and others. 250 companies have invested in them—large and start-ups, small and medium-sized enterprises throughout the territory. These plans were constituted based on three criteria: there had to be a technological breakthrough, a considerable advance; there had to be a way to embody progress in identified objects—an airplane, a vehicle, a battery, and many others; and then, for them to be retained within the framework of an industrial plan, we had to be the best, we, the French, the best in the world in these areas.
These 34 plans have received the support of the State: more than 3.5 billion euros have been dedicated to supporting these initiatives thanks, in particular, to the Public Investment Bank but also to the Future Investment Program—I acknowledge the commissioner. Many ministers are here. It is very important to show that it is not simply the Ministry of Economy: it is the Ministry of Ecology, it is the Ministry of Education, it is the Ministry of Public Service, of the State and local authorities because I also want to acknowledge the role that local authorities have played in this process, research, and digital. I would say it is the task of the entire government even if it is Emmanuel Macron who will have the responsibility to regularly, with myself, take stock of these industrial plans.
These 34 plans are precise, quantified, and financed projects. They will allow for the development of a new industrial offer, the new France. I will cite a few examples of what we have already been able to do to show that this is not simply a projection but a reality.
In just a month, a decree will be signed for the development of the network of electric charging stations throughout the territory so that electric vehicles can develop at the desired pace. The Minister of Ecology told me that there will be 15,000 charging stations in the coming months thanks to the signing of this decree. The test flight of an electric airplane has already taken place; it was in May 2014. A factory is being built in the Bordeaux community. It will open in 2016.
In the recycling sector, more than 100 companies have already been identified. They will make more than 800 million euros in investments and create more than 2,000 direct jobs in the coming months. The satellite with electric propulsion—since now everything works with electricity—is planned for 2017. Regarding connected objects, the city of Angers will host a city of connected objects because it is a French excellence sector. I remind you that 5 of the 12 best-selling connected objects in the United States are French. They may not even know it themselves, the Americans! So we must remind them and tell them without discouraging their consumption.
The factories of the future are a very important element of the industrial strategy. How to produce tomorrow using new machines, new organizations? The factories of the future are being built throughout the territory. The Public Investment Bank—I acknowledge its director—will dedicate more than 1 billion euros to the development of these sites. This is the "new industrial France"! It is a challenge for all territories of France. None should be forgotten. It is also a challenge for the generations to come: to understand that the productions, the objects, the jobs of tomorrow and the image of France are being prepared here.
But it is also a new model of life. The economy is not simply production, activity, investment, which will create the jobs of tomorrow. Progress is what can also change each of our relationships with the environment, with society, with the world, with others. Progress is what allows us to affirm this human will that tomorrow will be better than today, that we will see and experience what previous generations have never known. That is progress!
Let us look at this progress through what has been presented to us. In the field of energy, the hydrogen fuel cell. A vehicle from La Poste was presented to us. Apparently, it is a vehicle from La Poste. It is yellow and it makes the rounds. But a young company, Symbio FCell, has put the energy of the future in its engine. It can now, thanks to a hydrogen fuel cell, complement the range of everything we can do with electric vehicles. This particular product can triple the range of electric vehicles. It is a testament to a successful partnership between public service and a young company to create a product that can change lives.
In the field of health, the company Proteor demonstrated this bionic leg, with this athlete who is able to play sports again thanks to this new prosthesis that allows him to have a nearly human leg, from knee to ankle. It is a technological progress that changes the relationship of many injured or disabled people. They will be able to have full autonomy, the full capacity to live their lives.
Another company showed me smart fabrics that allow, almost at any moment, to inform about one's health status—it is necessary to avoid addiction—and also to prevent a number of diseases or accidents by monitoring heart rates, respiratory rhythms. Here too, the applications are countless for the future of the textile industry! Not just in the field of sports, but also in the field of health.
In the field of transportation, we saw that a plane entered the Élysée! This E-Fan plane is opening a new chapter in the history of aeronautics. Airbus has indeed engaged considerable resources with Safran, with Zodiac, and with others to design a fully electric airplane. It will revolutionize pilot training.
And then changing life means changing life at work! The exoskeleton is the ability to carry loads, to do difficult work, and to give dignity, quality to human intervention, so that the worker, the operator can give their best thanks to a robot—a robot that does not eliminate jobs but enriches them.
Another example, augmented reality glasses. They can serve both the doctor for surgery, the tourist for visiting, and the worker to act. We thus have, here too, a form of revolution in the relationship to reality.
I could insist on the mini-drone that we saw, which may appear to be a toy but is actually a considerable surveillance tool! Surveillance in relation to networks and transportation; surveillance regarding anything that could pose a risk to our own security. This is where we find applications that were initially designed for military purposes and that are becoming essential activities for civilian life. I want to commend the Ministry of Defense for investing in technologies that are then put to use not just for our own security, which is already significant, but for our own comfort.
Finally, there is digital education. I announced a plan for this school year. It will truly take effect in 2016. We must prepare for it. But the minister can only succeed in this challenge if there is a fully integrated pathway in digital education! Resources and tablets are designed with teachers, because nothing is possible without teachers. Many middle schools are currently testing their use. At some point, we will have to generalize their use, undoubtedly with a great diversity in applications and techniques. Because the model cannot simply be one of uniformity.
There you have it, Ladies and Gentlemen, what we have seen today. It is a beautiful France, the one that invents, the one that creates, the one that moves forward, the one that succeeds. What can we take away from all these examples? What are the lessons?
The first lesson is that technological progress is a force and should not raise any fear or apprehension. Technological progress, as highlighted by these 34 plans, is what we can do with progress to improve life, to enhance production, to improve quality. Progress is indeed here, I say to the younger generations! Do not fear the future.
Remember that progress is what has always driven Humanity forward. If we start to doubt science, what it can provide, we must always master what science can invent and produce, but we must never doubt science and progress because it is what allows us to move forward; it is what enables us to believe that we are Humanity.
Humanity has never stopped before us, it will not stop with us. It will continue its march in service of the needs of the greatest number, of all the inhabitants of this planet. What we have demonstrated here is not specific to developed countries; it must, on the contrary, be put to the service of the entire world; that is progress—it is shared, it is distributed, it is disseminated.
The second lesson is that there is nothing great, nothing possible without collective mobilization, without an alliance. An alliance of the private and public sectors at their best, and I have thanked all the industrialists who told me how much the administration has been able to stand by them, without which nothing is conceivable. Not simply because we are a market economy or because the initiative comes from the private sector! It is this alliance between what the State can offer in the long term and what companies can seek in terms of support and at the same time trust. This is what has enabled the success of these 34 plans.
The alliance also of research, training, and production. Because production cannot do anything without research! And because research must find, at some point, its purpose in the real economy.
The alliance also of the State and local authorities, because territories must be nourished and regions must take their full place in this development; and also the alliance between the financial sector, notably the Public Investment Bank, and everything we can implement with the banking sector, so that there can be this mobilization and this success.
The third lesson is France itself. It has assets. Sometimes, we indulge in looking at the handicaps, the delays. They exist! We must catch up. As for the handicaps, they must be resolved! But we cannot simply be in observation, in lamentation, in a form of collective accusation, which sometimes leads to blaming the neighbor rather than oneself! We need to believe in France.
But this cannot also be a slogan, an incantation, an easy formula! We must demonstrate what France is doing. And here, we have done it. I want to commend all the inventors, researchers, engineers, workers, entrepreneurs who have contributed to these prototypes, to these 34 plans. Because these 34 plans are a roadmap that will allow France to move forward over the next five years, over the next ten years. A horizon close enough for everyone to project themselves.
I also want to commend, since I am talking about France, a success, even if there are always risks. CARMAT, you know, has been able to achieve a world first and implant an artificial heart in the human body. This company has once again, after the first difficult moment, been able to perform this operation and succeed! Yes, we must also commend this French excellence that is part of what our country has of the best, the greatest, the most beautiful!
34 plans, 34 future projects, 34 approaches, the multiple companies that are associated, and the challenge now that we have these prototypes, that we already have these first realizations to produce on a large scale, to export, to transform innovations into investments for our companies and our economies. Making it so that manufacturing in France, which is ultimately our goal, is first preceded by inventing in France. Because there is no manufacturing in France without invention in France; to then export and ensure that we are of global size, that is, present in global markets.
And that is why "invented in France" is the key to everything. And to invent, one must have what is called an ecosystem, as you have demonstrated, but it must also, at some point, transform invention into investment.
The key is investment. That is why the entire mobilization of the government, for the coming months, is to promote the recovery of investment. There are resistances, there are obstacles related to the uncertainty observed in the markets, which also relate to the margins of companies that do not always allow them to invest as much as they would like, which relate to demand that is not strong enough, particularly in Europe.
But there are also constraints that may be related to financing. That is why I will convene in the coming days the "Financing Assizes," so that the savings of the French, which are actually rather abundant compared to our neighbors, can be directed towards investment, towards the real economy.
There you have it, Ladies and Gentlemen,
What I came to tell you to first commend all those who contributed to these 34 plans, but also to demonstrate to the French that these 34 plans allow us to look ahead, to look to the future. Because these 34 plans embody the ambition of a society—creation rather than conservation, risk rather than fear, confidence rather than dread of a society capable of inventing, creating, mobilizing for its destiny. Because industry is part of France's destiny; a France that is capable of looking at its history and at the same time thinking that its history allows it to have a great future.
There is no history if there are no products, industries, adventures, companies, workers who, at some point, manufacture what will be the universe of our daily lives.
The industrial France, the "new industrial France," is not a new France! It is once again the France that moves forward. Thank you, Ladies and Gentlemen, for trusting this France.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames, Messieurs les ministres,
Mesdames, Messieurs les chefs d'entreprise,
Mesdames, Messieurs les créateurs, innovateurs, chercheurs, professeurs et aussi élèves puisque vous êtes venus découvrir ce qu'allait être le monde de demain, le vôtre.
Nous sortons émerveillés par ce que nous avons vu £ par cette capacité qu'a notre pays de créer, d'inventer £ par cette mobilisation, ce rassemblement autour de ce que nous avons de meilleur pour réussir ensemble.
Il y a un an presque jour pour jour, nous lancions l'idée de la « nouvelle France industrielle », c'est-à-dire de l'économie de demain. J'avais à ce moment-là annoncé que, régulièrement, nous ferions le point sur ces plans industriels que nous avions conçus avec le ministre MONTEBOURG que je veux saluer pour le travail qu'il a réalisé. Aujourd'hui, un an après, les résultats sont là et ils sont impressionnants. Je vais y revenir parce que c'est une forme de confiance qui s'est créée et d'espérance qui s'est levée.
Mais pourquoi avoir voulu porter la « nouvelle France industrielle » ? Parce qu'il s'agissait d'exprimer un refus et une volonté. Le refus, c'était celui du laissez-faire, de penser que l'industrie, c'était une activité d'hier, que nous n'avions pas de capacité pour résister à ce mouvement mondial qui aurait voulu que les usines soient ailleurs et que nous soyons un pays où seuls les services auraient eu leur place
Nous ne voulions plus que le cortège des usines fermées vienne assombrir l'idée que les Françaises et les Français avaient de leur pays. Nous ne voulions pas non plus nous satisfaire de ces chiffres effrayants de ces dix dernières années où nous avons perdu 750 000 emplois dans l'industrie. Il y avait ce refus de cette fatalité prétendue qui aurait voulu que l'industrie n'ait pas d'avenir dans notre pays.
La volonté, c'était l'affirmation que l'industrie fait partie et construit l'économie de demain. Cette volonté doit se traduire par une politique qui améliore l'environnement des entreprises pour qu'elles soient plus compétitives et plus performantes, pour qu'il y ait davantage d'efforts pour l'innovation, pour la recherche à travers de multiples mécanismes... Mais nous ne pouvions pas non plus penser qu'il suffisait d'améliorer simplement l'environnement des entreprises pour qu'il y ait le rebond indispensable pour l'industrie de demain.
Le rôle de l'État, c'est alors de faire en sorte que nous puissions valoriser nos atouts dans ce qu'on appelle « l'industrie traditionnelle » termes que je récuse car il n'y a pas « d'industrie traditionnelle », il y a une tradition industrielle, ce qui est très différent. Il y a ce savoir-faire qui se transmet, de génération en génération, pour faire des produits différents même s'ils ont toujours une origine dans l'histoire industrielle de notre pays. La responsabilité de l'État, c'est non seulement de préserver nos atouts, mais c'est aussi de placer la France dans les domaines qui vont être ceux de l'économie de demain et d'après-demain, c'est-à-dire dans les secteurs stratégiques.
Nous en avions relevé trois. La transition énergétique et écologique. Une loi est en préparation et sera bientôt en discussion devant le Parlement. Elle va permettre de mobiliser tous les moyens à cette belle finalité : celle de consommer moins, de produire différemment et d'inventer la croissance verte.
Le second domaine que nous avions identifié, c'est celui du vivant : comment vivre plus longtemps en meilleure santé ? Comment être capable de garder son autonomie, de lutter contre des maladies ? C'est une excellence française qui doit être encore portée pour relever les défis de la science.
Et puis le troisième domaine, c'est le numérique, c'est-à-dire cette révolution qui s'opère.
Nous avions identifié ces trois secteurs, mais, en fait, c'est le même car tout se confond. Le numérique sert à la transition énergétique. La transition énergétique sert aussi à améliorer le vivant. Dans tous les produits qui ont été présentés, les objets qui ont été ici démontrés pour leur innovation, on s'aperçoit qu'ils empruntent à ces trois grandes technologies.
L'ambition industrielle de la France est le cap que j'ai fixé pour la politique économique de notre pays. Ce cap demeure encore aujourd'hui. Il n'a pas changé. Lorsqu'en novembre 2012, Louis GALLOIS avait fait son rapport qui constatait justement les retards et les risques une balance commerciale déficitaire, une compétitivité dégradée, une part de l'industrie dans notre production nationale abaissée , j'en avais tiré immédiatement les conclusions : nous devions non seulement préserver les crédits de la recherche et de l'innovation, nous devions non seulement inventer de nouveaux soutiens pour l'économie productive, mais nous devions, en même temps, abaisser le coût du travail dans les entreprises. Ce coût n'est la variable déterminante, mais nous avions le devoir d'améliorer la performance et la compétitivité.
Ensuite, il y a eu le pacte de responsabilité qui n'est rien d'autre que l'amplification et la généralisation de ce que j'avais décidé à l'automne 2012. Une amplification et une généralisation et, en même temps, un cadre et une visibilité pour que les entreprises sachent bien dans quel environnement elles vont situer leur action, ce qu'elles peuvent espérer et être sûres d'avoir comme bénéfice, dès lors qu'il y a aussi la contrepartie de création d'emplois, d'investissement, d'exportation
Cette politique s'est déjà traduite par le crédit impôt compétitivité-emploi dont les versements ont été effectifs dès le printemps de cette année. Cette politique va connaître une nouvelle ampleur à partir de 2015 avec le fait qu'il n'y aura plus de cotisations sociales pour les salariés payés au SMIC ce qui fera que les employeurs seront ainsi clairement engagés dans l'embauche et dans la création d'emplois. Cette politique a déjà donné des premiers résultats, trop timides notamment en termes de lutte contre le chômage, parce que c'est une politique qui demande du temps.
Mais un classement je me méfie des classements mais quand ils viennent d'institutions internationales reconnues montre que nous avons cassé la spirale infernale de la dégradation de la compétitivité de l'économie française et que nous avons maintenant commencé la marche en avant. C'est déjà une première étape.
Il y a un deuxième indicateur : le taux de marge des entreprises, c'est-à-dire leur capacité de pouvoir financer leurs investissements, de pouvoir préparer l'avenir. Ce taux de marge connait la progression la plus importante depuis quatre ans, ce qui ne suffit pas mais qui montre, là encore, que nous avons inversé ce qui était jusque-là une forme d'handicap, pour ne pas dire de malédiction pour notre économie.
Ces plans industriels, que nous avons découverts une nouvelle fois aujourd'hui, s'inscrivent donc dans ce que je souhaitais faire pour notre pays : lui redonner confiance, lui montrer qu'il avait des capacités pour réussir, pour repartir, pour reconfigurer ce que pouvait être sa production. Je dois dire qu'à travers les exemples, qui ne résument pas les 34 plans mais qui les illustrent, nous avons de quoi faire un constat encourageant.
D'abord, ces 34 plans industriels ont mobilisé des centaines de personnes vous et d'autres encore. 250 entreprises s'y sont investies des grandes et des start-ups, des petites et des entreprises de taille intermédiaire partout sur le territoire. Ces plans ont été constitués à partir de 3 critères : il fallait qu'il y ait une rupture technologique, une avancée considérable £ il fallait que l'on puisse incarner le progrès dans des objets identifiés un avion, un véhicule, une pile et tant d'autres £ et puis il fallait, pour qu'ils soient retenus dans le cadre d'un plan industriel, que nous puissions être les meilleurs, nous, les Français, les meilleurs au monde dans ces domaines.
Ces 34 plans ont reçu le soutien de l'État : plus de 3,5 milliards d'euros ont été consacrés au soutien de ces initiatives grâce, notamment, à la Banque publique d'investissement mais aussi au Programme des investissements d'avenir je salue le commissaire. De nombreux ministres sont ici. C'est très important de montrer que ce n'est pas simplement le ministère de l'Économie : c'est le ministère de l'Écologie, c'est le ministère de l'Éducation, c'est le ministère de la Fonction publique, de l'État et des collectivités locales parce que je veux saluer aussi la part qu'ont prise les collectivités locales dans ce processus, la recherche et le numérique. J'allais dire, c'est la tâche de tout le gouvernement même si c'est Emmanuel MACRON qui aura la responsabilité de faire régulièrement, avec moi-même, le point sur ces plans industriels.
Ces 34 plans sont des projets précis, chiffrés, financés. Ils vont permettre de développer une nouvelle offre industrielle, la nouvelle France. Je vais citer quelques exemples de ce que nous avons déjà pu faire pour montrer que ce n'est pas simplement une projection mais une réalité.
Dans un mois à peine, un décret sera signé pour le développement du réseau des bornes électriques sur tout le territoire pour que le véhicule électrique puisse se développer au rythme souhaité. La ministre de l'Écologie m'a dit qu'il y aura 15 000 bornes dans les prochains mois grâce à la signature de ce décret. Le vol d'essai d'un avion électrique a déjà eu lieu, c'était en mai 2014. Une usine est en train de se bâtir dans la communauté de Bordeaux. Elle sera ouverte en 2016.
Dans la filière du recyclage, plus de 100 entreprises ont déjà été recensées. Elles vont faire plus de 800 millions d'euros d'investissement et créer plus de 2 000 emplois directs dans les prochains mois. Le satellite à propulsion électrique puisque, maintenant, tout fonctionne avec de l'électricité est prévu pour 2017. Sur les objets connectés, la ville d'Angers va accueillir une cité des objets connectés parce que c'est une filière d'excellence française. Je rappelle que 5 des 12 objets connectés les plus vendus aux États-Unis sont français. Ils ne le savent peut-être pas eux-mêmes les Américains ! Il faut donc leur rappeler et leur dire sans décourager leur consommation.
Les usines du futur sont un élément très important de la stratégie industrielle. Comment produire demain en utilisant de nouvelles machines, de nouvelles organisations ? Les usines du futur sont en train d'être bâties sur tout le territoire. La Banque publique d'investissement je salue son directeur va consacrer plus de 1 milliard d'euros pour le développement de ces sites. C'est cela la « nouvelle France industrielle » ! C'est un enjeu pour tous les territoires de France. Aucun ne doit être oublié. C'est aussi un enjeu pour les générations qui viennent : comprendre que se préparent ici les productions, les objets, les emplois de demain et l'image de la France.
Mais c'est aussi un nouveau modèle de vie. L'économie, ce n'est pas simplement la production, l'activité, l'investissement, ce qui va permettre de créer les emplois de demain Le progrès, c'est ce qui peut aussi changer le rapport de chacun d'entre nous avec l'environnement, avec la société, avec le monde, avec les autres. Le progrès, c'est ce qui permet de confirmer cette volonté humaine que demain sera mieux qu'aujourd'hui, que l'on va voir et visiter ce que les générations précédentes n'ont jamais connu. C'est cela le progrès !
Regardons ce progrès à travers ce qui nous a été présenté. Dans le domaine de l'énergie, la pile à combustion à hydrogène. Un véhicule de La Poste nous était présenté. Apparemment, c'est un véhicule de La Poste. Il est jaune et il fait la tournée Mais une jeune entreprise SYMBIO FCELL a mis l'énergie du futur dans son moteur. Il peut maintenant, grâce à une pile à hydrogène, compléter la panoplie de tout ce que nous pouvons faire sur les véhicules électriques. Ce produit-là en particulier peut tripler l'autonomie des véhicules électriques. Il témoigne d'une association réussie du service public et d'une jeune entreprise pour créer un produit qui peut changer la vie.
Dans le domaine de la santé, la société PROTEOR a fait la démonstration de cette jambe bionique, avec ce sportif qui est capable de refaire du sport grâce à cette nouvelle prothèse qui lui permet d'avoir une jambe quasi-humaine, du genou à la cheville. C'est un progrès technologique qui change le rapport de beaucoup de personnes accidentées ou handicapées. Elles vont pouvoir avoir la pleine autonomie, la pleine capacité de vivre leur vie.
Une autre société m'a montré des tissus intelligents qui permettent à la fois de renseigner, presque à tout moment, sur son état de santé il faut éviter l'addiction et aussi de prévenir un certain nombre de maladies ou d'accidents, en vérifiant les fréquences cardiaques, le rythme respiratoire Là aussi, les applications sont innombrables avenir pour l'avenir de l'industrie textile ! Pas simplement dans le domaine du sport, mais aussi dans le domaine de la santé.
Dans le domaine des transports, on a vu qu'un avion est rentré dans l'Elysée ! Cet avion E-Fan est en train d'ouvrir une nouvelle page de l'histoire de l'aéronautique. AIRBUS a en effet engagé des moyens considérables avec SAFRAN, avec ZODIAC et avec d'autres pour concevoir un avion entièrement électrique entièrement électrique. Il va révolutionner l'apprentissage du pilotage.
Et puis changer la vie, c'est changer la vie au travail ! L'exosquelette, c'est la capacité de porter des charges, de faire un travail difficile et de donner de la dignité, de la qualité à l'intervention humaine, pour faire que l'ouvrier, l'opérateur ou l'opératrice puisse donner le meilleur de lui-même ou d'elle-même grâce à un robot £ un robot qui ne supprime pas l'emploi mais qui l'enrichit.
Autre exemple, les lunettes à réalité augmentée. Elles peuvent servir aussi bien au médecin pour opérer, au touriste pour visiter, à l'ouvrière ou l'ouvrier pour agir. Nous avons donc, là aussi, une forme de révolution du rapport à la réalité.
Je pourrais insister sur le mini-drone que nous avons vu, qui peut apparaître comme un jouet mais qui est en fait un outil de surveillance considérable ! Surveillance par rapport aux réseaux et aux transports £ surveillance par rapport à tout ce qui peut se produire comme risque pour notre propre sécurité. C'est là qu'on retrouve des applications qui, au départ, étaient conçues pour le militaire et qui deviennent des activités essentielles pour la vie civile. Je veux saluer le ministère de la Défense qui investit dans des technologies, qui sont ensuite mises au service non pas simplement de notre propre sécurité, ce qui est déjà beaucoup, mais de notre propre confort.
Enfin, il y a l'éducation numérique. J'ai annoncé un plan pour cette rentrée. Il sera véritablement effectif en 2016. Nous devons nous y préparer. Mais la ministre ne peut réussir ce défi que s'il y a une filière totalement intégrée dans l'éducation numérique ! Des supports et des tablettes sont conçus avec les enseignants, parce que rien n'est possible sans les enseignants. De nombreux collèges testent aujourd'hui leur utilisation. Nous aurons, à un moment, à faire leur généralisation, sans doute avec une grande diversité dans les usages et dans les techniques. Parce que le modèle ne peut pas être simplement celui de l'uniformité.
Voilà, Mesdames et Messieurs, ce que nous avons vu aujourd'hui. C'est une belle France, celle qui invente, celle qui crée, celle qui avance, celle qui réussit. Qu'est-ce qu'on peut retenir de tous ces exemples ? Quelles sont les leçons ?
La première leçon, c'est que le progrès technique est une force et qu'il ne doit soulever aucune peur, aucune crainte. Le progrès technique, c'est ce que ces 34 plants ont mis en exergue, c'est-à-dire ce que nous pouvons faire avec le progrès pour améliorer la vie, pour améliorer la production, pour améliorer la qualité. Le progrès, il est bien là, je le dis aux jeunes générations ! Ne redoutez rien de l'avenir.
Pensez que le progrès, c'est ce qui a toujours fait avancer l'Humanité. Si l'on commence à douter de la science, de ce qu'elle peut procurer Il faut toujours maîtriser ce que la science peut elle-même inventer et produire, mais nous ne devons jamais douter de la science et du progrès parce que c'est ce qui nous permet d'avancer £ c'est ce qui nous permet de croire que nous sommes l'Humanité.
L'Humanité ne s'est jamais arrêtée avant nous, elle ne s'arrêtera pas avec nous. Elle continuera sa marche au service des besoins du plus grand nombre, de tous les habitants de cette planète. Ce que nous avons démontré là n'est pas spécifique aux pays développés, doit être mis au contraire au service du monde entier £ c'est ça, le progrès £ il se partage, il se distribue, il se diffuse.
La deuxième leçon, c'est qu'il n'y a rien de grand, rien de possible sans une mobilisation collective, sans une alliance. Une alliance du privé et du public dans ce qu'il a de meilleur et j'ai remercié tous les industriels qui m'ont dit combien l'administration avait pu être à leurs côtés sans laquelle rien n'est concevable. Non pas simplement parce que nous sommes une économie de marché ou parce que l'initiative vient du secteur privé ! C'est cette alliance entre ce que l'État peut offrir le long terme et ce que les entreprises peuvent rechercher un soutien et en même temps une confiance. C'est ce qui a permis le succès de ces 34 plans.
L'alliance aussi de la recherche, de la formation et de la production. Parce que la production ne peut rien sans la recherche ! Et parce que la recherche doit trouver, à un moment, sa finalité dans l'économie réelle.
L'alliance également de l'État et des collectivités locales, parce que les territoires doivent être irrigués et les régions doivent prendre toute leur place dans ce développement £ et aussi l'alliance entre le secteur financier, notamment la Banque publique d'investissement, et tout ce que nous pouvons mettre en uvre avec le secteur bancaire, pour qu'il puisse y avoir cette mobilisation et ce succès.
La troisième leçon, c'est la France elle-même. Elle a des atouts. Parfois, nous nous complaisons à regarder les handicaps, les retards. Ils existent ! Il faut les rattraper. Quant aux handicaps, il faut les résorber ! Mais nous ne pouvons pas être simplement dans la constatation, dans la déploration, dans une forme d'accusation collective, qui quelquefois conduit à battre la coulpe du voisin plutôt que la sienne ! Nous avons besoin de croire en la France.
Mais cela ne peut pas non plus être un slogan, une incantation, une formule facile ! Nous devons démontrer ce que la France fait. Et, là, nous l'avons fait. Je veux saluer tous les inventeurs, chercheurs, ingénieurs, ouvriers, entrepreneurs qui ont permis d'aboutir à ces prototypes, à ces 34 plans. Parce que ces 34 plans, c'est une feuille de route qui fait que la France va pouvoir avancer à l'horizon de cinq ans, à l'horizon de dix ans. A un horizon suffisamment proche pour que chacun puisse se projeter.
Je veux saluer aussi, puisque je parle de la France, une réussite, même s'il y a toujours des risques. CARMAT, vous savez, a été capable de réaliser une première mondiale et d'implanter un cur artificiel dans le corps humain. Cette société a été de nouveau, après le premier moment difficile, capable de refaire e cette opération et de la réussir ! Oui, il faut saluer aussi cette excellence française qui participe de ce que notre pays a de meilleur, de plus grand, de plus beau !
34 plans, 34 projets d'avenir, 34 démarches, les multiples entreprises qui sont associées et le défi maintenant qu'on a ces prototypes, qu'on a déjà ces premières réalisations de produire à grande échelle, d'exporter, de transformer les innovations en investissements pour nos entreprises et nos économies. Faire que fabriquer en France ce qui est finalement notre objectif soit d'abord précédé d'inventer en France. Parce qu'il n'y a de fabrication en France que s'il y a de l'invention en France £ pour ensuite exporter et faire en sorte que nous soyons à taille mondiale, c'est-à-dire présents sur les marchés mondiaux.
Et c'est pour cela que « l'inventé en France » est la clé de tout. Et pour inventer, il faut avoir ce qu'on appelle un écosystème ce que vous avez démontré mais il faut aussi, à un moment, que l'invention se transforme en investissement.
La clé, c'est l'investissement. C'est la raison pour laquelle toute la mobilisation du gouvernement, pour les mois qui viennent, c'est de favoriser la reprise de l'investissement. Il y a des résistances, il y a des obstacles qui tiennent à l'incertitude que l'on observe sur les marchés, qui tiennent aussi aux marges des entreprises qui ne leur permettent pas toujours d'investir autant qu'elles le voudraient, qui tiennent à la demande qui n'est pas suffisamment forte, notamment en Europe.
Mais il y a aussi des contraintes qui peuvent être liées au financement. C'est pourquoi je réunirai dans les prochains jours, les « Assises du financement », pour que l'épargne des Français qui est d'ailleurs plutôt abondante par rapport à nos voisins puisse être orientée vers l'investissement, vers l'économie réelle.
Voilà Mesdames et Messieurs,
Ce que j'étais venu vous dire pour saluer d'abord tous ceux qui ont contribué à ces 34 plans, mais aussi pour faire la démonstration aux Français que ces 34 plans nous permettent de regarder en avant, de regarder l'avenir. Parce que ces 34 plans, c'est l'ambition d'une société la création plutôt que la conservation, le risque plutôt que la peur, la confiance plutôt que la crainte d'une société capable d'inventer, de créer, de se mobiliser pour son destin. Parce que l'industrie fait partie du destin de la France £ une France qui est capable de regarder son histoire et en même temps, de penser que son histoire lui permet d'avoir un grand avenir.
Il n'y a pas d'histoire, s'il n'y a pas des produits, des industries, des aventures, des entreprises, des ouvriers qui, à un moment, fabriquent ce qui va être l'univers de notre quotidien.
La France industrielle, la « nouvelle France industrielle », ce n'est pas une France nouvelle ! C'est de nouveau la France qui avance. Merci, Mesdames et Messieurs, de faire confiance à cette France-là.