Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the metallurgy company R. Bourgeois, in Besançon on April 14, 2017.

France François Hollande · President of France

14 April 2017 · Visit to the metallurgy company R. Bourgeois · R. Bourgeois company, Besançon, France

Context
Hollande addressed employees and local officials at metallurgy firm R. Bourgeois in Besançon on April 14, 2017, celebrating the company's industrial achievements.
Main themes
French manufacturing excellence, electro-mobility and electric vehicles, family business independence, export-led growth and globalization, state support for industry, competitiveness tax credit and responsibility pact, ArcelorMittal partnership, precision manufacturing and metalworking, Besançon regional economy, watchmaking heritage
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,828
53rd percentile
Sentences
58
38th percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 56%53%
  • Ceremonial 22%21%
  • Social 7%7%
  • Institutional 7%7%
  • Geopolitical 4%3%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 2%2%
  • Not in focus 5%

58 sentences in 14 paragraphs

Mr. Mayor, dear Jean-Louis,

Madam President of the Region,

Madam President of the Department,

Ladies and gentlemen, parliamentarians,

Mr. BOURGEOIS, because you are the ones responsible for the company, heirs for several generations — it is these talents that allow me to visit a world-leading company here. For I have come to Besançon not only to see friendly faces and reconnect with a great region, now Bourgogne-Franche-Comté, but also to visit and therefore meet you who are capable of being world leaders here.

You are heirs in the sense that it was your grandparents who founded this company nearly 100 years ago — it was in 1929 — during a crisis, at a time when the watchmaking industry was the hallmark, the identity of Besançon and the region. Today you are on another adventure — still one of precision — but for electricity, and you manufacture stators and rotors. These are the two forms that give electricity and allow a number of vehicles to operate. I was able to see how stators and rotors are made; I will not reveal any secrets, but it is clear that here in Besançon you produce one-fifth of all these products in the world — and many vehicles around the world could not run without you, which speaks to your responsibility. Earlier, one of the operators was closing the box containing products, stators and rotors that were going to the United States for GENERAL MOTORS, as all the major manufacturers rely on you.

You are specialists in cutting — and nothing escaped my notice — what was once used to cut suitcases is now used to cut very large sheets of metal. Again, you are the second largest sheet metal cutter in Europe and the third in the world. It was quite logical that ARCELOR-MITTAL, given its activities, a leading steel group that we supported in its transformation four years ago, and that was a long debate, today ARCELOR-MITTAL is one of your partners to go further in the adventure that is yours and also theirs. You have developed in the market of electro-mobility, that is to say, electric and hybrid vehicles. This is a strategic bet that the State has supported, has wanted to support, because we believe that in the future there will be more and more electric vehicles and you must be the best at manufacturing them in all their components, and R. BOURGEOIS has today realized with equipment manufacturers, major car manufacturers, an important range of electric motors to achieve this result.

I also want to emphasize another dimension, which is that here you primarily manufacture for export; you are a family business — and it is very important to be a family business because you have the independence of capital, you are not subject to external pension funds, you are not forced to produce results that, if they are not met, would lead to workforce adjustments — you are a family business that the State — and this has been my will — has been able to support through what you mentioned, the Tax Credit for Competitiveness and Employment, the Responsibility Pact, which you have translated through company agreements; you have fully played the game that was proposed, and the State was there to support you because it was the issue of employment and the future of this company.

You are a family group, but you are global; you export 60 to 70% of your production. Let us imagine, if we were no longer in the world, if we closed ourselves off from the world, if we wanted there to be less exchange with the world — as some encourage us to do here or elsewhere — if we only manufactured for ourselves, and even if we manufactured many electric vehicles — and we will — for the French, we could not ensure here the outlet for the productions that you implement. That is why we are proud to be here in a family business of global size. You are present in several markets: China, Mexico, and you sell on all continents: Asia, Latin America, the Middle East, you sell in Lebanon, you sell in Israel, in Syria I am no longer sure that you are extremely present, alas, but you have done so in the past. Because that is what it means to be a global company; we are never cut off from the world, we believe that what happens in such or such a distant region has no consequences for us, we have realized that nothing could be further from the truth. We can close our eyes to a number of realities, but they catch up with you. That is how it is; we are in the world and we must master the world; we must ensure that it can carry more positive values than troubles or dramas and betrayals in relation to what we have as ideals; you have made the choice to be in the world.

That is why I want to pay tribute to you here, because you have chosen to stay in Besançon, here — your headquarters is in Besançon — you have expanded in Besançon, you have purchased land in Besançon. I imagine, I am sure — that the elected officials were the first to make these lands available to you. I am told that you will soon buy the Post Office, well, a piece of land from the Post Office — let’s not go too far, though — and it is good that it is so for you to be able to develop. Thanks to these choices you have made, this strategy that has been yours, the policy we have produced together, you have invested because there are no other conditions for success than to invest. Invest in machines — here they are considerable, they are even large, they are impressive, some are noisy, others are quieter — but they strike each time with rhythms. An investment of 12 million euros to expand, 30 additional jobs will be created, and there will therefore be a new range of stators and rotors; you see my joy. Then you will invest another 10 million euros in the electro-mobility market over the next three years; you are 450 here in Besançon, you will be more tomorrow, thanks to the choices that have been made.

There was another reason that justified my presence here as head of state. You are an industry that has a history and a future and corresponds to an industry we call the future; I know that you have committed a lot to be part of the industrial alliance of the future in Bourgogne-Franche-Comté — Madam President can testify to that — and you are implementing a large program of automation of production lines, strengthening control means and training personnel. This allows me to make two remarks: robots, the industry of the future, machines, we need them. If we remained with the same equipment as a few years ago, there would be no more jobs. At the same time, these machines, these robots, this industry of the future must be supported by women and men of very high quality and trained sustainably. The whole issue is to invest and train. Invest in machines and train women and men so that they can be the best and most competitive in international competition. Earlier I asked one of you, who had already had a year of training, and he told me: “Oh! For what I have to do, it may take 10 years.” It is true that it is a continuous training, and that is why we created the Personal Activity Account. Each and every one of you may not know it, but you have a Personal Activity Account on which you have training hours, training days. You might say to me: “It’s good news, the President of the Republic came to Besançon, he opened an account for us, we will check what is on it.” You can do that right now since it is open through social networks, digital means. You can consult your Personal Activity Account, and all of you — thanks to social partners, thanks to the law — there is therefore an account that allows you to use your training throughout your life.

I wanted to conclude on the issue of the electric vehicle market; it is a market that is beginning to know its dynamics, and we — the French State — have wanted since 2012 to stimulate this market with a system that we know well for the consumer, the bonus-malus system, that is to say, we have an advantage when we buy an electric vehicle and we have a penalty when we buy a polluting vehicle. But we must do better than that, that is to say, we must ask the State, local authorities, and I believe they are doing so here — to buy electric and hybrid vehicles. We believe that we will be the leading European market in France for electric cars. Our goal in 2020 — it’s just around the corner — is to build two million electric and hybrid cars in the French fleet, which means that you will have a considerable development of your activities and that you will also preserve the planet and allow France to meet its commitments regarding the climate agreement. This is ultimately the sense we must give to politics: to be able to produce what is best and at the same time to ensure that it benefits employees, consumers, and the planet.

You have committed to this essential market of the electric car; you will succeed, there is already an electric vehicle here — as I will visit PEUGEOT shortly, I will not mention the brand of the electric vehicle — but it is true that all manufacturers are now engaged in this path; it is also a major challenge for cities, for sustainable development, for transport. I wanted to congratulate you for that. I also wanted to say that ultimately you are in the colors of France, because I see red, white, blue, blue, white, red, I also see greens, which is logical given the ecological transition that we also want to promote.

Finally, allow me a form of reference regarding what you manufacture here, which is essential in life and in democracy; I want to speak of this essential couple of the stator and the rotor, of what turns and what remains fixed, and for there to be this miracle, there must be movement and also constancy. In a democracy, it is the same; there must be movement, always movement, change, and there must also be fixed elements. It is from the fixed that we make the movement, and if we understand that, then just as you have succeeded with the stator and the rotor, France will succeed with democracy. Thank you! Long live BOURGEOIS, long live Besançon, and long live France.