Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the policy in favor of the School, in Paris on October 9, 2012.

France François Hollande · President of France

9 October 2012 · Statement on the policy in favour of the School · Paris, France

Context
Hollande addressed a national education consultation at the Sorbonne in Paris, outlining his government's commitment to a comprehensive re-founding of the French school system.
Main themes
Re-founding of French school system, educational priority, republican values and secularism, national cohesion, civic education, economic recovery through education, secular morality, history of French education, school reform, social integration, investment in education, role of school in democracy
Duration
~41 min
91st percentile
Words
4,893
91st percentile
Sentences
258
93rd percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
11.0
33rd percentile
Syntax
2.92
36th percentile
Vocabulary
2.13
32nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 71%71%
  • Institutional 14%14%
  • Ceremonial 6%6%
  • Economic 5%5%
  • Technological 2%2%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

258 sentences in 91 paragraphs

Mr. Prime Minister,

As I entered this room, I wondered if the Council of Ministers had been relocated. Because I see the entire Government here. Not that I forbid those who are not yet in government from joining at some point, but the presence of so many ministers clearly reflects what you wanted, Mr. Prime Minister. That is to engage all administrations, public officials in the consultation.

I would like to acknowledge here the rectrices, the rectors, the education staff who have been represented and all those who have joined this idea launched at the beginning of the term, which could once again give the impression that we were going to talk and not decide.

Consultation is meant to prepare choices that can then be considered useful for the country.

I find myself this morning in this grand amphitheater of the Sorbonne, a place where so many speeches have been delivered, so many lectures given, so that we are aware of the moment we are living. You all wanted to participate in this deliberation, to involve us in the decision that will be made. You did so with awareness, because you felt that the essential was at stake here. That is to say, the future.

Our country has been questioning itself for a long time, with more intensity in recent months or days, about its place, its destiny. Our country wants to know if it has the capacity to overcome the crisis, to face globalization, to hold its rank in competition. It also questions its strengths. Is it capable of defeating unemployment? And preserving its social model? It is to answer this primary question that the Government of Jean-Marc AYRAULT has initiated the recovery. In this recovery, there is training, qualification, instruction, education. In other words, a high-quality school.

Our country is also concerned about its national cohesion, the conditions of communal life, for civic ties. Everyone is aware of the dangers of lack of integration, of downgrading, and of all kinds of ruptures that can lead to violence. And again, many French people expect from the national education system what it can offer as a guarantee, as security, as well-being. Every time this National Education system experiences a failure, suffers an attack, struggles to achieve its objectives, the entire republican pact is undermined.

Since the very invention of the Republic, France has always had a fusion relationship with its school. Since the French Revolution, it was Condorcet who was asked to work on the school. When the Republic was restored after the Second Empire, it was Jules FERRY who was entrusted with this beautiful mission of engaging the future of the school in the Republic. In the aftermath of the Second World War, when it came to rebuilding, it was Paul LANGEVIN and Henri WALLON who were once again asked to think about the school, and today we still have to do so.

France has always had a passionate relationship with its school, as it makes the child a citizen in the making, teaches him to live in society, to know its rules, particularly those of secularism, to accept its constraints. The primary vocation of the school is to transmit knowledge, but it is also to instill a love of learning, to awaken a sense of culture, and to cultivate civic spirit. In short, its role is to succeed, generation after generation, in strengthening the Nation. That is why I have given my full support to the project of teaching secular morality. It is not about wanting to regiment, impose dogmas, an orthodoxy, a reason of State: it is the opposite. It is to allow everyone to build their life in freedom while respecting that of all others. We are well aware, in the face of the drifts we are experiencing, how much we must be uncompromising and determined about our values. Everything begins with the school.

It is the very place where the France of tomorrow is prepared. Advancing the school means advancing France. An educational project is, by definition, a societal project.

It is in this spirit that I announced, not a reform, but a re-founding of the school.

I made a commitment before the French people and nothing will divert me from it: it is the educational priority.

Why this priority? Why this commitment?

Because I have a conviction and you share it: investment in education is the best way to respond to the major challenges of our country: economic recovery, national cohesion, the republican promise.

Today, the school is not yet sufficiently prepared for such challenges. It has undergone so many reforms that have burdened it more than supported it. It has painfully experienced so many accusations, so many unjust trials: too heavy, too expensive, too immobile. It has been so diminished in its budgets, drained in its recruitments, weakened in its prerogatives, that it has inevitably faced the missions entrusted to it with increasing difficulty.

And at the same time, it also welcomes within it the problems of French society: family breakdowns, violence, poverty, difficulties of integration, discrimination. It has faced them.

And yet, despite this context, as has been recalled, the school has been capable of very beautiful successes. Access to education for all has widened, the number of baccalaureate holders has increased every year, institutions—even in areas considered fragile or under tension—achieve remarkable performances, which are praised as examples, here in France and abroad. We have been able to combine excellence with massification.

But the school also knows failures. Let us face the reality. France is one of the countries where the gap in results between students from favored and disadvantaged social backgrounds is the largest among OECD countries.

The reality is that too many students, by the end of primary school, do not master the basic knowledge.

The reality is that territorial inequalities have widened; the success rate of the Créteil Academy is lower than that of Nantes.

The reality is also that the school struggles to take into account the profound changes in our society, including new technologies. The reality is that too many young people leave the educational system without a diploma or qualification; you have quantified them at 140,000, 140,000 in a generation without the passport of a diploma, without the pride of having achieved a result at the end of a school journey, and who know failure, necessarily failure, the day after leaving the educational system.

The reality is dropout, a new term that has entered the debate but refers to a truth, that is, leaving before even the end of compulsory schooling. An unbearable human failure, but also an economic waste, a social risk.

So if we share this observation - that of a school that has been capable of success, even as its means were debated, of a school that has faced the heavy problems of our society, which also knows failures that we cannot accept - let us draw the conclusion: the school must change. Its staff are ready, and they are showing it again this school year. Parents hope for it and want to be more involved, local elected officials are willing to support the changes if they are convinced that it is in the child's interest.

It will take time and resources.

Time, because I am well aware of the French skepticism; I can already hear the voices of those who murmur: another reform, one more. The national education system has indeed been burned. France too. How many announcements have been made, as quickly forgotten as solemnly formulated. That is why I propose a roadmap that provides clarity to the actors and that assumes giving time for the implementation of the re-founding.

Time but also resources, not to yield to the ease of the quantitative, not to please certain categories, not to repair the damage of previous budgetary choices. Resources, because our children need, it is a truth, teachers. It is in this spirit that my commitment to create 60,000 positions over the five-year term is framed. Starting this year and despite budgetary difficulties, and for each of the next five years, nearly 10,000 positions will be created.

Such a goal requires that students who wish to serve their country by dedicating themselves to the education of children can do so. What is a nation that is not capable of placing teachers in front of students and that discourages vocations? It cannot be France. France has confidence in its school. This word of confidence, you wanted it to be not only spoken but translated. That is why I have asked the Government and the Minister of National Education to improve the conditions for entering the profession and to allow for pre-recruitments. This will take place starting next January, with 6,000 "Avenir Professeur" jobs and the establishment, in the spring, of a second competition and, starting in the 2013 school year, a gradual entry into the profession.

Our children need teachers. They also need well-trained teachers.

Teaching is a demanding profession, which exposes, sometimes harshly, to real risks, as the incidents of recent weeks have cruelly reminded us.

It is also a profession that is learned. The training of teachers will be restored. It will not be a return to normal schools, nor to IUFM. We will create something new: with the higher schools of teaching and education, around the idea of professionalization.

Professionalization, both in content and in modalities, with a real place for practical internships, taking into account specificities such as for kindergarten teachers. Professionalization is also that of the competitions. I want to avoid all misunderstandings. Knowing this profession means first mastering one's own discipline. But knowledge, obviously essential, cannot be sufficient to prepare future teachers for the reality of their professional practice in front of students, which requires a certain know-how.

This is the essential condition for re-founding the school: a higher level of supervision, better-trained teachers, and a safeguarded budget. But we must also clearly set objectives.

I identify two main ones:

1/ The first is success for all.

I want to simply put the system right side up and give priority to primary education. Where solid foundations are laid that will determine the rest of the journey. It is not about imposing cycles on one another; it is about taking the school systems in their own logic. It has been said, it has been written for years. This has not prevented chronic and irresponsible under-investment in the first degree.

Thus, I fully assume, here before you, the choice to target resources, to concentrate them where they will be most useful.

First, the schooling of children under three years old, which must focus on early learning, particularly oral language. It is in very young age that inequalities often arise that quickly become irreversible. Kindergarten can mitigate and correct them. Yet it must offer schooling adapted to the age of the children and their specific psychological and physiological needs. This policy will be initiated starting in the 2013 school year in disadvantaged areas.

Next, elementary school, its mission is to transmit the first elements of fundamental knowledge. It must benefit from a new pedagogy and the implementation of the principle of "more teachers than classes." This addition of teachers in the establishments that need it most will facilitate teamwork, introduce new methods of personalized follow-up for students, and help prevent early delays.

I adopt your proposals. On repeating years, which are not always useful and whose number must be reduced.

On grading, whose purpose - precious, necessary - is to indicate a level rather than to sanction a student.

Also on homework, which should be done in the establishment rather than at home if we want to support children and restore equality.

I also want to facilitate the connections between the different levels of schooling, to ensure greater fluidity in educational paths. This is an essential point. There are proven experiences: I think of the connection between CM2 and middle school, but my point goes further: the transition to general, professional, or technological high school, access to higher education can sometimes lead to transitions that are too abrupt. The response lies in cooperation between establishments, the exchange of practices, openness to other actors, the involvement of teachers. We will thus draw a new face for the school with more continuity and fewer ruptures.

Middle school is a decisive stage. Its unique character has become an appearance, if not a façade. And it is here that differences are accentuated, failures are marked, inequalities are concentrated, further aggravated by the questioning of the school map. I believe its role is to ensure a common foundation of knowledge. But on the condition that it is allowed to organize its pedagogy more freely and no longer have a model that is too rigid in organizing its activities.

For high school, I want to emphasize the vocational track at this stage. Because in these times when our country must engage in a productive resurgence and strengthen its industry, my will is to enhance this education and the diplomas it prepares: from the CAP to post-baccalaureate training.

Reforms will therefore be necessary. I see two that need to be carried out quickly:

The complementarity between apprenticeship training and those under school status.

The definition of a training map that the regions will prepare in dialogue with the State.

They will be useful for students, for the State, and also for businesses.

More broadly, it is the entire orientation of students that needs to be reviewed. The goal is to move from a forced orientation often linked to social origin, to a chosen orientation leading to a professional perspective and ultimately to a job.

This will be the purpose of the regional public service of orientation which will coordinate existing systems and will propose, when necessary, a second chance.

I have mentioned dropout and I want to look at this reality squarely. It is often underestimated, sometimes denied, or stigmatized by others, like the failure of school. We must respond to it.

This phenomenon has multiple causes but it has a single consequence: it is primarily delay, repetition, then premature exit and thus abandonment.

I propose to use the full range of instruments against dropout, from alert to personalized treatment through support within the establishment, and sometimes outside the establishment, allowing for a return. But it is upstream that effectiveness can be greatest. I retain, once again, a proposal from the consultation: that of a referent present in middle schools and vocational high schools where we know there is a high absenteeism rate.

The question of territorial inequalities and thus of justice remains. We have progress to make. How can we understand that depending on the establishment, sometimes depending on the track, there is certainty of success or predictability of failure? We must therefore ensure that there can be no fatalism and that establishments are not marked as those of excellence or those of risk.

The education system has accumulated devices, often summarized by as many acronyms more or less fortunate: ZEP, Eclair, ZRR and many others. And in doing so, "labeling" has not always managed to avoid the trap of stigmatization. We have not always managed to address, in their diversity, the territorial difficulties, whether urban or rural, due to often excessive rigidity, often poorly managed competition between the different "labels," and ultimately priorities that were not assumed.

I advocate for a different approach. It also emerged from your discussions. That of "personalized assistance" to establishments. It will involve differentiating, within the framework of their objective contracts, the means according to the territorial, social, and school specificities of each establishment. This method will have the advantage, in addition to involving local authorities, of restoring flexibility and ending a system that has become exhausted.

At the same time, I propose to assign experienced teachers to struggling territories, on a voluntary basis, and to guarantee a high stability of teams because that is what is most effective. In return, I am ready, along with the Prime Minister and the Minister of National Education, to grant better working conditions for those who are faced with challenging situations.

This is the challenge, this is the rule, this is the method if we want to enable the success of all. I prefer this beautiful word of success to simply fighting against failure. It is for the success of children, not simply against failure, that we must mobilize. And for the success of all. No one should think that their child, because they are not well-born, because they do not live in the supposedly favored neighborhood, because they are not supported, has no chance of succeeding in life through a school path. It is the ambition of the Republic to enable the success of all and if we yield in relation to this objective, then it is the pact we have made for generations that is damaged and perhaps torn.

The second major challenge, beyond the success of all, is to prepare the school of the future.

The school of the future begins with new technologies. I do not want to succumb to the illusion of all-digital, but it is clear that this new reality modifies the role of the teacher, transforms knowledge, and affects pedagogies. We can deny the phenomenon, it imposes itself on us, it even introduces itself into establishments. It competes, including the construction of knowledge, and if there is no critical spirit, dubious information can reach the consciousness of students. The role of education is to seize these new technologies and at the same time to have the critical spirit to master them. Therefore, we will have to, you will have to adapt your ways of doing things and use these technologies as a lever for change, for openness. This also requires training for teachers and providing materials but also resources, networks in each establishment. I ask the Government to quickly take initiatives to give what is called e-education the dimension it should have. The Government will provide all the means to deploy these resources and succeed in meeting this beautiful challenge of digital. We will not miss the appointment. And we must inscribe the motto of the Republic, present on the pediments of all our schools, in the educational digital territories of the 21st century. The Republic has no borders, it knows no limits: knowledge, learning, curiosity must be made available to all.

Still the school of the future, it is one that will know how to combine tradition and modernity through the autonomy of teaching teams and local initiatives. The national education system, contrary to many prejudices, has always shown a great capacity for adaptation, innovation, and experimentation as long as trust has been granted to it.

It is not a question of calling into question the national character of education. I am deeply attached to it as you all are. But uniformity is the opposite of equality. I want teachers, education staff, and school leaders across our territory to be able to invent new methods, set new goals, and develop pedagogical tools. I even wish that local authorities, which represent 25% of domestic education spending, could also invest and get involved in this beautiful goal of the school of the future.

The school of the future is also the places that ensure good living conditions, the most conducive to learning, understanding, and mastering.

Everything begins with security: if it is not guaranteed, then the very mission of the school is hindered. Initial measures have been taken with the creation of prevention and security assistants in a number of establishments and from this school year, the establishment of a ministerial delegation to combat violence. But the State must respond to this threat of violence, to this reality of violence in connection with all actors, all ministries, and with both vigilance and uncompromisingness in the very interest of the child.

School health also has its role to play in detecting, informing, and reporting. It must still be reinforced with a number of its means because school health has been degraded in recent years even as there are health risks and also trafficking that have entered the school.

Next, the school of the future is a welcoming school.

Cultural, artistic, and scientific education is part of this perspective. It is a pedagogical challenge because artistic awakening enhances traditional teachings. It is a challenge of personal development, confidence, and pride for the student in themselves. The goal is to be able, by the end of the term, to have generalized cultural education programs from kindergarten to high school.

The education system must also be welcoming for students with disabilities. Here too I recognize the progress, they are significant, but also how long the road is still to ensure that the school is truly inclusive. Teacher training will integrate this dimension. I also consider it essential to value the profession of non-teaching staff who support students with disabilities, often without recognition and with precarious work contracts.

Finally, the school of the future is one that introduces school rhythms according to the needs of children.

I know the expectations but also the concerns for a reform that touches on the daily life, not only of students but of the French. It is now time to move forward.

Some points seem to me to go without saying.

First, the goal is to allow children to do as much as possible their personal work during school reception time.

Other changes are undoubtedly more delicate. This is particularly the case with the organization of the day, of the week, according to the age of the children, and again we need to consult.

For my part, I am in favor of returning to a week of nine half-days. We cannot complain about the decline in our results in international rankings and not see that 144 school days a year, while our European partners are at over 180, is a handicap and an explanation. This organization has also led to overloading the days of students. The reform of school rhythms is not the key to everything, it is not the one that will be the key to solving all the difficulties we know, but it is the lever for success. This project will require that students are not left to themselves from the middle of the afternoon and that inequalities in access to educational, cultural, or sports activities are not exacerbated. Therefore, there will be a need to support students in extracurricular activities, to develop cultural and sports practice, and to provide homework support within the establishment. This reform of the four-and-a-half-day week must be able to be initiated -- I say initiated - from the start of the 2013 school year.

On this major issue, the State takes its responsibilities. But it cannot act alone. Local authorities will therefore be involved within the framework of territorial educational projects and staff will also be mobilized.

I want to conclude on the method and the timetable: that is, on when and how.

Starting Thursday, the Minister of National Education will preside over an extraordinary session of the Higher Council of Education. He will present the orientations. In the following days, discussions will be initiated, under his responsibility, in close liaison with the Prime Minister, with representatives of staff, parents, and local authorities, and inter-ministerial work will then be conducted to lead to a programming and orientation law that will be presented in the Council of Ministers before the end of the year. The time for decision has come and the time for consultation is not over.

The choice to resort to a law of orientation and programming has meaning. The refoundation of the school is not a decision of one year, it is not a budgetary convenience of circumstances, it is not a choice that would simply reflect an electoral commitment. The refoundation of the school must be a guarantee that it will no longer be a variable of adjustment according to budgetary variables, that even if there are unforeseen events - and there will be on the financial level necessarily - nothing should call into question the objective we will have set, the reforms we will have initiated.

We must also move quickly and I know the extent of expectations. That is why several choices will be made as early as 2013.

The first is the restoration of teacher training. This will be done in the coming months as the higher schools of teaching and education will open in the 2013 school year.

We will not wait either to implement the priority given to primary education, this reform will irrigate the entire education system in the years to come.

The 2013 school year will also be marked by the improvement of educational rhythms, the extension of school time, the alleviation of the day, and the establishment of complementary educational time.

Likewise, without losing time, the territorialized public service of orientation will be established, the digital ambition will be launched, and a new more collegial governance will allow for reflection on the program and evaluation of our school.

Other projects will take more time. I am thinking of the reflection on the teaching profession, the reform of high schools, or the construction of the educational pathway, particularly the connection between primary school and middle school. But the programming law will be a decisive step for the re-founding of the school.

I would like to add that the texts, which will therefore be voted on soon, must be implemented promptly. I invite the Minister of Education to ensure the follow-up of the measures. A great ambition can be spoiled, in any case troubled, by details that harm it and sometimes limit it. We must have both great ideas and a passion for details in these matters.

Ladies and Gentlemen,

When I speak to you about the school, about our school, I do so with the respect due to its history, which is a glorious history that is intertwined, as I have said, with the Republic. I also do it for the thousands of anonymous dedications, of those men and women who have acted to educate us and who still do, for all those who have bequeathed to us this invaluable asset that is our national education, and for all those, teachers and education staff, who still maintain its demands and its flame. I want, on behalf of the entire Nation, to express my gratitude to all these staff from yesterday and today, and to say to all those young people who have the vocation to serve their country by becoming teachers or public school agents, that they will be welcome, that they will be awaited, that they will be useful for the recovery of France.

I also think of all those teachers, those masters who, at a moment in a classroom, identified a young girl, a young boy endowed with more talent than the others, who involved them in the class work and who at the same time hoped that this one or that one would end up with an exceptional destiny. And what greater pride for a master, a teacher, than to know that one of their students has become a Nobel Prize winner in Physics. This is the case today for Serge HAROCHE who has just been awarded.

Ladies and Gentlemen,

France is going through a difficult economic period. Exceptional forecasts are not being announced for it, and it has not inherited an exceptional record either. The French are therefore worried, unemployment has been steadily rising for 16 months, growth is slowing down, and public debt has reached a record level. What is our mission? To restore public accounts for sure, to restore production necessarily, but I would say what needs to be restored is hope, the conviction that our country can, even in this moment, be at its best. My mission is to make the choices that respond to the urgency, it is there, it imposes itself on us, but it is also to prepare for the future. A future that has been sacrificed for so many years because, in addition to the financial debt we know, there has been an educational debt that is becoming a moral debt. I wanted to place youth at the heart of my mandate by making school the priority of my five-year term. I stand before you to reaffirm the right to hope, to show the horizon, to define the goal, and I announce to you that the fastest way to reconnect with the republican promise, for tomorrow to be better than today, the fastest way is school, it is education. Recovery requires clarity, truth, stating things as they are, justice in the choices that need to be made, but recovery also requires unity. There is no more beautiful project to unite our country than the school of the future, that is my course, that is the contract I have made with my fellow citizens, with you. Nothing will divert me from this because if I want so much the success of all the children of France, it is because they are our children and we have duties towards them, because I want, through the success of the children, the success of France as a whole. That is why I believe in school, in the Republic, and in France.

Thank you.