Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the relations between France and Azerbaijan and on the issue of Nagorno-Karabakh, in Baku on May 12, 2014.

France François Hollande · President of France

12 May 2014 · Baku, Azerbaijan

Context
Hollande addressed a joint press conference in Baku on May 12, 2014, during a diplomatic visit to Azerbaijan and Armenia to mark the 20th anniversary of the Nagorno-Karabakh ceasefire.
Main themes
Nagorno-Karabakh conflict resolution, France-Azerbaijan bilateral relations, energy security and diversification, OSCE Minsk Group co-chairmanship, Ukraine crisis and territorial integrity, Eastern Partnership, French business investment in Azerbaijan, cultural and educational cooperation, Caucasus regional stability, human rights concerns
Duration
~13 min
46th percentile
Words
1,578
46th percentile
Sentences
77
50th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 68%66%
  • Economic 13%13%
  • Social 9%9%
  • Ceremonial 9%9%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 3%

77 sentences in 31 paragraphs

Mr. President,

I wanted to make this visit to your country, Azerbaijan, at this moment, in this particular context.

You came to Paris in September 2012; it was a great occasion because you inaugurated the Department of Islamic Arts at the Louvre, thereby expressing your willingness to cooperate in the areas we know in terms of the economy, but also in terms of culture.

I come in a particular context, as you mentioned, primarily due to the situation in Ukraine. We discussed this so that you could be reassured about France's position, Europe's position. Each time, we are concerned about the territorial integrity of countries and, at the same time, about openness, dialogue that allows for finding solutions to conflicts that have lasted too long. This is also the meaning of my presence in the Caucasus, both in Azerbaijan today, where I was already yesterday, and in Armenia this evening.

Why? Because the entry into force of the ceasefire in Nagorno-Karabakh dates back twenty years. It is the anniversary day, but this conflict persists. We must find a solution, and France, which co-chairs the Minsk Group, has the responsibility to seek paths to calm and trust. This is the purpose of the dialogue we have initiated today with President ALIYEV and that I will continue in Armenia this afternoon.

France is available to ensure that step by step, a solution can be found to this conflict.

You have provided the elements; there must be signs of trust on both sides, and then the necessary time to find the appropriate status.

We share the same understanding of what is called the Eastern Partnership of the European Union, which is not directed against anyone, but which should aim to promote, once again, a greater development of exchanges and investments, and to contribute to stability.

For France, Azerbaijan is an important partner, particularly in the energy sector. In this regard, I am fully aware of what we must do to ensure the energy security of Europe. This is a commitment I have expressed, and I will ensure, with our main European partners, to successfully carry out, in the coming years, this diversification of supplies and this energy security for Europe.

We have therefore discussed several projects concerning Azerbaijan. Azerbaijan is a major gas producer, and may be even more so in the future, a producer of gas and oil. French companies are fully involved in large projects, in the discovery of fields that will be exploited in the coming years.

But our relationship is not limited to the energy question. With President ALIYEV, we have ensured that French companies, which we will discuss at the economic forum, can fully develop their activities in sustainable cities, which is a priority for Azerbaijan, in waste treatment, in agri-food, in transport. Contracts will be signed. And it is very important to mention what Azerbaijan wants to do, which wishes to have one of the most modern urban transport networks in the world and also to develop digital technology and high-tech, a sector in which French companies are leaders.

We also have a high conception of our cultural and educational relationship, which is why we started the journey at the French high school in Baku, which, it is true, will be a particularly modern establishment, able to accommodate students from French families linked to the economic development of Azerbaijan, but also many Azerbaijani students. They will be students who will come to our universities in France thanks to the scholarships we will set up.

There are events that Azerbaijan wants to organize, sporting events in 2015, with the European Games, but other appointments, there will also be a Formula 1 competition in the city of Baku. We must be present to support you on these events.

In the same way, we want to strengthen our decentralized cooperation. I know that some represent our territories here. I would like our territories to be involved in the development of Azerbaijan.

This is the meaning of this visit, which is part of a long-term approach, because we are aware that it is over time that we can have the most effectiveness in the investments we carry, and that it is also over time that the best relationship between the Caucasus and Europe, and therefore with France, is established.

Thank you again, Mr. President, for this hospitality of which you have once again been one of the best representatives.

QUESTION A question about the general context of this visit. Mr. HOLLANDE, you mentioned it, but do you not fear that this visit in the current context might further inflame tensions with Russia?

Mr. ALIYEV, could the Ukrainian crisis have the effect of accelerating your rapprochement with the European Union?

Mr. HOLLANDE, did you address the issue of human rights with your Azerbaijani counterpart, particularly the situation of Leyla YUNUS and journalist Raouf MIRKADYROV?

Mr. ALIYEV, could this presidential visit be precisely the occasion for a benevolent gesture towards these two individuals?

THE PRESIDENT The French press always asks several questions in the same question, which allows us to provide several answers.

To the first question about the Eastern Partnership and the visit I am making today, these are initiatives and trips that are not directed against anyone, but which aim to strengthen the ties between Europe, France, and partners who are today independent and concerned about their development.

We do nothing to detach countries from another cooperation. We ensure that these countries can freely determine their future while having the best relations in their environment. This is what I would say for Azerbaijan, Armenia, and Georgia, as I will visit these three countries.

We must also ensure that the problems, sometimes particularly irritating, can be resolved. Here, it is the question of Nagorno-Karabakh that must necessarily be addressed. It is currently being discussed with President ALIYEV, and it will be addressed shortly with President SARKISSIAN, because it is France's responsibility to seek solutions to resolve these conflicts.

The same will apply when I am in Georgia regarding questions that are also territorial, which have been extremely burning for too many years.

The second question you ask is about human rights. Every time I travel, I always bring up the issues that may indeed interest France, not because it wants to interfere but simply because it upholds values and principles. To have good relations, it is appropriate that we can discuss all questions together.

QUESTION The UN Security Council has adopted four resolutions on the military issue of Armenia against Azerbaijan, which demand the unconditional withdrawal of Armenian troops from Azerbaijani territories occupied for twenty years. Does this conflict pose a serious threat to regional cooperation and international security? France is a permanent member of the Security Council. In your opinion, what should be done for Armenia to take these resolutions into account?

THE PRESIDENT You have mentioned the particular situation of France, its responsibility, and you are right. France is a permanent member of the Security Council, France co-chairs the Minsk Group, France has been involved for a long time in seeking a sustainable, definitive solution for Nagorno-Karabakh.

I mentioned the twentieth anniversary of the ceasefire; I remind you that this war has caused thousands of victims and that there are still incidents occurring. We are therefore mobilized, and if I am making this trip to Azerbaijan and Armenia, it is to try to recall the principles on which we can find a solution. First, confidence-building measures must be taken on both sides. It happens that France has good relations, friendly relations, with both Azerbaijan and Armenia; we do not intend to choose one over the other. We have this desire to be helpful, and if possible, as I told President ALIYEV, I will tell President SARKISSIAN, to bring the two Presidents together and seek the first confidence-building measures together. They can then allow for the resolution of the issue, which is indeed an obstacle to the development of the region and to the movement of people.

It is therefore our duty, if I may conclude on this point. France is always active, always seeking solutions. It takes initiatives. This concerns the situation in the Caucasus; I could mention others. For Ukraine, we are taking initiatives to be both firm on principles and to be factors of dialogue. The dialogue must still be established. The coming days will be decisive. I have said what needed to be said about the "consultation" in Ukraine; I call it that out of charity, this consultation took place yesterday, without a ballot box, without a voter list; it cannot have consequences. But now, dialogue must be established because there is also the respect for minorities to ensure in Ukraine.

I also announced that for Africa, France was ready to take initiatives. There is the tragedy of the Nigerian girls who have been kidnapped. 220 young girls taken away to who knows where, to be treated as slaves. And again, I announced that with the President of Nigeria, we will take an initiative on Saturday, bringing together the neighboring countries of Nigeria. Each time, France is active, and when I make a trip, a visit of two or three days, it is to be useful, not simply to maintain good economic relations, not simply to sign contracts, even if that is very important, but also to ensure that France, a member of the Security Council, a permanent member, can be useful to the world.