Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the relations between France and Georgia, in Tbilisi on May 13, 2014.

France François Hollande · President of France

13 May 2014 · Tbilisi, Georgia

Context
Hollande addressed Georgian officials in Tbilisi on May 13, 2014, reaffirming France's support for Georgia's territorial integrity and EU integration during a state visit.
Main themes
Franco-Georgian relations, territorial integrity of Georgia, EU association agreement, economic cooperation, cultural and linguistic ties, La Francophonie, security support, Central African Republic mission, historical friendship, transit and regional connectivity
Duration
~3 min
9th percentile
Words
371
9th percentile
Sentences
23
13th percentile
Readability
47
54th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.70
13th percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 33%26%
  • Economic 28%22%
  • Ceremonial 22%17%
  • Social 17%13%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 22%

23 sentences in 10 paragraphs

Mr. President,

Ladies and gentlemen,

I am very touched by the welcome we have received from Georgia. We have historical ties between our two countries. You reminded us, Mr. President, that France welcomed the Government in exile of the first Republic of Georgia. France is also proud to have played its role in achieving the ceasefire in the summer of 2008, when it was presiding over the European Union.

Today, be assured, through the visit I am making, of France's support for the territorial integrity of Georgia, for the full association agreement with Europe, and for the economic development of your country.

I also want to express my gratitude following the decision you made to detach Georgian soldiers who will join the European Union for the mission it is carrying out in the Central African Republic.

With the association agreement that we will sign in June, Georgia will open up even more. The economic forum that took place today is proof that French companies, which are represented here, will be able to fully invest in your country.

Georgia and France are also linked by history, culture, and language... The French school we visited this afternoon is an illustration of this. The university cooperation we are engaging in is further proof. Georgia's participation in the International Organization of La Francophonie will allow generations of Georgians to learn the French language.

I mentioned, to emphasize the importance I attach to this visit, the Union of the Three Seas that we could form. Georgia will necessarily be a transit point. This was already in the writings of the most famous French authors when they described what Georgia was!

Alexandre DUMAS mentioned, in his Journey to the Caucasus, the city of Tbilisi. He spoke of its fortress ruins, its bazaars, its rocky cliffs, its clear sky, and its poetry. Soon we will be able to add winter sports stations, the numerous bakeries that are open, and Franco-Georgian viticulture. This proves that the economy can also be a form of poetry.

But there can be no economic development, nor poetry, if there is no security. That is why I reaffirm here France's support for Georgia, by raising my glass to the friendship between our two countries.