Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the resignation of Prime Minister Mr. Bernard Cazeneuve, in Paris on May 10, 2017.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed Prime Minister Cazeneuve formally accepting his resignation following the 2017 French presidential election results certified by the Constitutional Council.
- Main themes
- Resignation of Prime Minister, government transition, presidential election results, Constitutional Council proclamation, caretaker government, security of France, tribute to Cazeneuve
- Duration
- ~1 min
- Words
- 109
- Sentences
- 6
- Readability
- 43
- Grade
- 11.5
- Syntax
- 2.56
- Vocabulary
- 2.21
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other6 sentences in 5 paragraphs
Mr. Prime Minister, dear Bernard Cazeneuve,
I acknowledge your resignation and that of your government, in accordance with republican tradition, following the official proclamation of the presidential election results by the Constitutional Council.
I ask you to handle current affairs until the formation of the new government.
I want to commend the work you have carried out for nearly 6 months as Prime Minister, and I also want to highlight the personal role you have played in the choices I have had to make during the five-year term, particularly to ensure the security of our country.
Please accept, Mr. Prime Minister, the expression of my highest consideration. Warm regards.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier Ministre, cher Bernard Cazeneuve,
Je prends acte de votre démission et de celle de votre gouvernement, conformément à la tradition républicaine, après la proclamation officielle des résultats de l'élection présidentielle par le Conseil constitutionnel.
Je vous demande d'expédier les affaires courantes jusqu'à la formation du nouveau gouvernement.
Je tiens à saluer l'action que vous avez conduite depuis près de 6 mois comme Premier ministre et je veux aussi souligner la part personnelle que vous avez prise dans les choix que j'ai eu à faire durant le quinquennat, notamment pour assurer la sécurité de notre pays.
Je vous prie de croire, Monsieur le Premier ministre, à l'expression de ma parfaite considération. Bien amicalement