Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the STX France shipyard, in Saint-Nazaire on October 13, 2015.

France François Hollande · President of France

13 October 2015 · Visit to the STX France shipyard · STX France shipyard, Saint-Nazaire, France

Context
Hollande addressed workers and officials at the STX France shipyard in Saint-Nazaire on October 13, 2015, celebrating the construction of the world's largest cruise ship.
Main themes
STX France shipyard, French shipbuilding industry, cruise ship construction, industrial employment, order book and competitiveness, social dialogue, maritime economy, blue growth, subcontractors, government support for industry, French industrial pride
Duration
~25 min
75th percentile
Words
2,949
75th percentile
Sentences
156
82nd percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
9.1
11th percentile
Syntax
2.77
19th percentile
Vocabulary
1.96
6th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 60%60%
  • Social 14%13%
  • Ceremonial 12%12%
  • Institutional 9%9%
  • Geopolitical 5%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

156 sentences in 43 paragraphs

Mr. Prime Minister, dear Jean-Marc AYRAULT,

Ladies and gentlemen, members of Parliament,

Mr. President of the Regional Council,

Mr. Mayor,

Mr. President of the Departmental Council,

Mr. Chairman and CEO,

And you employees of STX, subcontractors who are building here the largest cruise ship in the world, you are a source of pride for our country. And that is what I came here to tell you.

You can be proud, first of all, of yourselves, of what you have been able to accomplish, even if it is not yet finished. Because France, thanks to you, is one of the countries, undoubtedly one of the three in the world, capable of building cruise ships of this size and quality.

Others may have different talents, but we know how to build ships—well, you do. You are able to do it within deadlines that also make you very competitive. Earlier, I was with one of your managers who was showing me almost day by day what you had to do, because the ship must be delivered to the shipowner on the specified date. That is the very execution of the contract. That is what you do at every moment to be the best and most punctual.

Nearly four years ago, I came here as a candidate, to the shipyards of Saint-Nazaire. The atmosphere was very different from today. It was heavy, it was anxious. Many were asking the question: will there still be orders? Will there still be a shipyard? Is there still a shareholder?

These were the questions that came up spontaneously in the exchanges we could have, and they were legitimate questions.

Then, today, I return. There are still questions being asked, the same ones: will there be a shareholder? Will there be a future for the shipyard? But they are being asked in a very different context because there have been very significant orders placed. Your order book, I believe, is full until 2020. Some are more questioning than others: but what will happen after 2020?

I know that negotiations are underway for you to order other ships. You have also succeeded not only in having a full order book but in keeping many subcontractors alive, because here there is the shipyard and there are all the companies that depend on the shipyard in Saint-Nazaire, in Nantes, and even much further than just the region, who want to work with you because they know you are a reference.

This ship, since you invited me to it, even though it is not completely finished, I was able to guess what its arrangements were - and they are considerable - it is one of the heaviest ships we have been able to build so far, longer than the France, for those who have historical references, 362 meters, 2700 cabins. You will soon welcome 6400 passengers on the Harmony of the Seas.

This ship is also a client who ordered it, and I would like to acknowledge them, because if there is no client, there is no order, and there is no shipyard. We need shipowners who ensure that there can be exceptional products offered to a clientele—in this case, tourists. I was in Le Havre a week ago; it was a container ship. It was also one of the longest in the world. It had one flaw, which was that it was not built at the shipyards of Saint-Nazaire. But for the rest, it was also a source of pride to know that it had a French shipowner who was able to have the largest container ship flying the French flag built.

Because we have a strength in France, it is the shipbuilding industry. It is naval. It is having a maritime space that is the second largest in the world, which allows us to use all our technology, all our know-how to ensure that this potential of having a maritime space can serve growth, which we call "blue," activity, employment, and French research.

I said it in 2012, the Chantiers de l'Atlantique were going through a crisis, and it was the government of Jean-Marc AYRAULT that then made the commitment—and he knew you well—to save the Chantiers de l'Atlantique. Today that is the case; all efforts have been made, and the results are there. These results, that is to say this order book, this activity, the employment that has been created again. This result is primarily yours, you the workers, the technicians, the operators of STX, I also mentioned subcontractors. This result is also a strategy, that of the management that has ensured that you can be among the most competitive in exports. It is also the quality of social dialogue. Earlier I met your representatives, not necessarily agreeing on all subjects, I imagine with management it is not always simple. But these union representatives have also taken their responsibilities. Some signed the competitiveness agreement, others did not. It is social dialogue that has allowed for this performance.

We question social dialogue: is it useful? There are even those who ask the question: should we keep unions? Should we keep employee representative bodies? Should we be concerned about consultation before making a law? Should we seek compromise?

I answer yes to all these questions, because if there is no social dialogue, there is no progress at that moment. This does not mean that it is always easy to find the final agreement that will unite all forces to go in the same direction. But we need partners. You need representatives. On the employers' side, it is also necessary that they talk to reach agreements. Some are currently being discussed, particularly on complementary pensions, then tomorrow on UNEDIC, and then those at Social Security—we just celebrated its 70th anniversary—and if there were no social dialogue, how would we have managed to maintain progress?

I also wanted to say that it is social dialogue, the competitiveness agreement that was reached that has allowed the shipyard to be put in the right direction.

The result is also due to public authorities. The State has ensured that you can have the best support for exports, for export financing.

I will speak from experience. Sometimes we can have two products of the same quality and even a French product of better quality. But if there is no export credit, we cannot sell it or more precisely we do not have the capacity to be chosen by the client. Faced with this situation where when we had a better French product and we could not be chosen, the government put in place financing that allows shipyards like yours to be able to take orders. That is what happened.

We have also had hires in this company, STX. Not enough, but 400 people over the last three years have come to reinforce you. I hope there will be more. I know there are also temporary workers linked to an activity that is not always continuous. I know there are also, in the job market of Saint-Nazaire, Nantes, job seekers who would like to be hired. I also know there are subcontractors with what are called posted workers.

This is a situation I encountered as soon as I was elected, that is to say, it is legitimate to welcome Europeans who want to work here, because we are an open country—but it is not acceptable that it be with conditions of competition that may not be fair. This has nothing to do with these workers. They are not to blame. And it would be serious to accuse them. It would be a break from all that we have in terms of tradition of welcome and respect. But we must ensure that it is under the same conditions for the employers who employ them. That is why the government has initiated negotiations for the directive on posted workers so that there can always be workers but that they are paid under the same conditions as for all the companies that are represented here.

This is what you and we have been able to do. To put a shipyard back on a path that gives it confidence and a future.

To be able to have the best technologies, to be able to convince clients who are the largest shipowners, the largest transporters, to trust you.

Also capable of making it so that on the site of Saint-Nazaire, there is again this pride when looking at the shipyard, and there is reason for it. I saw it, since I arrived by plane, I saw what it represents here, and it is considerable. Every time the shipyard experiences—like it is today—a new prosperity and dynamism, it is for the whole city, I am sure Mr. Mayor, a real satisfaction, a real joy that you bring to many others.

However, industry requires investment. It is the condition for success and for hiring. Investments have been made in the production tool, and I saw this giant gantry, with a lifting capacity of 1400 tons, these cutting machines that were also shown to me, these sorting robots, and it is this technology that you employ, that you use, that allows us to be the best.

You have also invested, and it is very important, in the diversification of renewable marine energies. I saw the building that was also financed by the region, and I really want to congratulate it because it is in this building that we prepare the future, with these energies that will be—since we will soon have the Climate Conference in Paris—really promoted, stimulated by the decisions we will make. It is here that it is being prepared. It is here that we are inventing new technologies for renewable energies.

Then there is also the industry of the future, that is to say, you are capable of working in the best workshops that will use virtual reality, robotics, connected objects—and it is a great confidence that we must have in the industry of tomorrow. Many are asking the question: will there still be an industry? Will there still be workers, employees, operators, boilermakers, welders? Yes.

We must ensure that there are even more, that we can be trained to be employed, because there is nothing worse than knowing that there are job offers that are not filled because there has not been training, when so many young people find themselves in difficult situations, in search of a job—and because they have not been well oriented, because they have not been well trained, we cannot offer them a solution when it exists.

So, we want to make this region a model of industrial development. And I am very happy, for example, with the successes of this region in aeronautics, in new energies, but also in the refining industry, and that precisely TOTAL can commit to making 400 million euros of investment at the Donges site. I believe this will also be a great satisfaction for the entire region, a very great sign of confidence.

This growth, this activity must continue, that you have new clients. I told you I know there are some who, I hope, thanks to my visit will be able to give their trust to the site of Saint-Nazaire.

I also know that there will be new investments since the General Commission for Investment will provide 4 million euros in aid to STX for the Genesis + project to further encourage research and development at the shipyard. There is also what the Mayor of Saint-Nazaire and the elected officials wish, namely that there can be an arrangement of the city to allow the port and everything generated by the port to be better managed.

I was told that it was even necessary to move the Boulevard des Apprentis. We will move the Boulevard des Apprentis, provided that there are always apprentices who come to the shipyard. I also know that you want to enlarge the pre-assembly area of the shipyard. In short, all these investments, I wanted to announce to you, will be supported by the State because it is very important that we are always the best, here, in Saint-Nazaire.

Here, I wanted to conclude by talking to you about a subject that has received a lot of media attention. You know the Mistral ships, the BPCs, that we were supposed to sell to Russia and that we ultimately sold to Egypt. I know that the elected officials - it was legitimate - the union representatives - it was necessary - and then you who work on this site, you had questions, you wondered if we would not be forced to keep those ships at the dock, to be compelled to ensure their maintenance, to lose money while it was also a great pride to have built them, because they are good ships, even if they are ships for military use! But we must also be able to sell them to countries that ensure they will make the best use of them! That is the meaning of the decision I made. I could not sell them to a country that was at war. I had to sell them, since there were two, to a country that had to ensure its own security but that did not threaten anyone. That is why we did it. It went well with Russia, and they agreed to unwind the contract. I even think that we will have partnerships for new ships. But it was very important that I could ensure the resale of these ships.

I know that there are always very pessimistic minds who thought that we should sink the ships at sea. There were even people who thought that. As if we could sink a ship of such technological quality. In the end, it was absurd! But you know, we hear absurd things even from very responsible mouths.

It was therefore out of the question to call into question this manufacturing, and we resold these ships at the same price that had been initially agreed upon.

I wanted to report this to you because I know that you had expressed, at least your representatives, to ask what had become of what you had built here on this site. I really thank the site director because he also ensured the proper execution of this contract without being sure that these ships would eventually leave Saint-Nazaire. They will eventually leave Saint-Nazaire. It will still take some time because we will have to train not the Russians - whom you may have seen - but the Egyptians. This allows Saint-Nazaire to be known now all over the world.

But if the management had not also been vigilant to ensure that the interests of STX were well defended, there would not have been this conclusion. STX will therefore not lose a single cent on this operation.

That is what I also wanted to tell you about your involvement. You, each and every one of you - I see that some are working right now. Why? Because it is the product of the workers, technicians, engineers, researchers, and company leaders that allows for ships like this. You are in a constant struggle to be the best, a kind of competition on a global scale to know that in Saint-Nazaire it is where the most beautiful ships, the largest ships, and the best-equipped ships are built. I myself could not realize this, which is why I thank the elected officials for inviting me and the management for allowing me to visit this site. I could not even imagine that on a ship there was so much technology, so many arrangements, so many trades, all those you represent, to make a ship of exceptional quality, of singularity, with reception areas, performance halls, restaurants, bars, I am even told a jogging track, I have not seen it yet - an ice rink, a swimming pool, pools, and it is all together that you are capable of doing this, with this diversity of skills and this plurality of trades.

So we must give you every chance to win. I mentioned the competitiveness agreements, I could also mention what we can do to lighten the cost of labor, to allow for more jobs. That is the idea of the Responsibility Pact. Employers ask for flexibility, but employees, on the other hand, ask for stability, they ask for trust. That is why we will introduce a personal activity account for each worker who will have a kind of asset from which they can build their life, based on their training, based on their retirement, if they have had difficult jobs - and that is the case for many of you - in order to be free in their choices and their existence.

I wanted to finish on the very name of this ship, the Harmony of the Seas. We need harmony in a country like ours. Harmony to live together, harmony to be able to understand each other, harmony to be a great Nation where we can talk to each other, where we can dialogue, where we can be the best, where we do not need to be against each other, that is what some have not understood. There are those who want to exclude part of the Nation, there are those who want to point fingers at another part of the Nation. We need to be together. It is because you are together on this site, in this company, that you win. It is because the French will be together that they too will win to be one of the greatest Nations in the world just as you are capable of making the largest cruise ship in the world. Thank you.