Tribune by Mr. François Hollande, President of the Republic, in "Ouest France" on June 6, 2014, on the 70th anniversary of the Normandy Landing.

France François Hollande · President of France

6 June 2014 · 70th anniversary of the Normandy Landing

Context
Hollande published a tribune in Ouest France on June 6, 2014, marking the 70th anniversary of the Normandy landings and the international commemoration ceremonies in Normandy.
Main themes
70th anniversary of D-Day, Normandy landings, memory and remembrance, sacrifice and freedom, peace and reconciliation, European unity, democracy vs. barbarism, international law and the UN, contemporary threats to peace, duty to future generations
Duration
~4 min
12th percentile
Words
466
12th percentile
Sentences
28
16th percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
10.8
29th percentile
Syntax
2.88
31st percentile
Vocabulary
2.19
46th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 57%57%
  • Ceremonial 36%36%
  • Social 7%7%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

28 sentences in 8 paragraphs

Seventy years ago, on the beaches of Normandy, the future of Europe, the future of the world, was being decided. When all hope seemed lost, when a leaden shroud of terror and hatred, that of Nazi barbarism, had descended upon our continent, soldiers from all walks of life, as well as resistors and civilians, were able, with infinite courage, to reverse the course of the Second World War and that of History.

The landing, the largest naval and air operation ever conceived, cost the lives of more than 3,000 men in a single day, but it opened the path that led to victory. We will never forget the men and women of June 6. They sacrificed their lives for our freedom.

Seventy years later, the commemorations held in Normandy are a moment of unity for our country. It is capable of coming together around what is essential: attachment to our republican values, the duty of remembrance towards new generations, the will to live in peace in a united Europe.

On June 6, 2014, Normandy welcomes the whole world. In the international context we know, the ceremonies take on exceptional significance: the leaders of the countries that were then engulfed in war have all responded to France's invitation. It is a symbol of reconciliation. It is above all a gesture for peace.

Preserving the conditions for peace means first knowing how to mobilize around what we have in common. After the chaos, the United Nations were created to guarantee the absolute supremacy of law over force. After fratricidal struggles, Europeans united so that conflicts would never again separate them. Europe is our common good. It is our responsibility to protect it and to advance it. The enemies of yesterday are today side by side, faithful to this great legacy.

Celebrating June 6 means being aware that nothing is ever definitively acquired, that regression is always possible. Celebrating June 6 means asserting an unwavering determination in the face of the challenges we face. Everywhere, people continue to fight for their fundamental rights to be respected.

Everywhere, the values and principles expressed by the UN Charter are under threat. Terrorism can strike anywhere. So we are not done yet; we must show the same commitment as our elders for freedom. We must do everything possible to resolve conflicts through dialogue. We must not hesitate to take, whenever necessary, our responsibilities within the framework of international law.

On June 6, 1944, on the beaches of Normandy, the soldiers of the landing demonstrated that democracy was stronger than Nazi barbarism and that, even in adversity, everything is always possible. It is up to us to keep this flame alive and to show ourselves worthy of it. That is the importance of this day for our country, for Europe, for the world.