Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier after an ecumenical service in memory of the victims of the flood disaster on August 28, 2021, in Aachen:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

30 August 2021 · Ecumenical service in memory of the victims of the flood disaster · Aachen, Germany

Context
Steinmeier addressed mourners at an ecumenical service in Aachen Cathedral on August 28, 2021, commemorating victims of the devastating mid-July floods in Germany and neighboring countries.
Main themes
Flood disaster victims, mourning and condolences, community solidarity, climate change and extreme weather, disaster relief and aid, volunteer efforts, emergency response, homeland loss, European unity, rebuilding and recovery, government responsibility, pandemic context
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,183
35th percentile
Sentences
87
56th percentile
Readability
71
98th percentile
Grade
6.7
1st percentile
Syntax
2.55
5th percentile
Vocabulary
2.02
14th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 61%61%
  • Ceremonial 22%22%
  • Environmental 8%8%
  • Economic 5%5%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

87 sentences in 25 paragraphs

"We have a request: Do not forget us."

This is the quiet, desperate plea of a helper in Ahr. A plea that so many have in the regions devastated by the floods. Do not forget us. Us, who were struck by a calamity in those days in mid-July so incomprehensibly quickly, a calamity that no one could have imagined. Everything, everything was swept away by the floods: people, houses, bridges, roads, schools, town halls, churches, even cemeteries.

We are gathered here today to remember the people who lost their lives in the flood disaster. Nothing is as it was before in the lives of those who mourn their loved ones. Their pain – we can hardly fathom it.

I would like to express my deepest condolences and sympathy to you today. We, the whole country, stand by your side. Your fate moves us. We, the whole country, mourn with you today. We remember here, in Aachen Cathedral, in the heart of Europe, the victims of the flood disaster in our neighboring countries as well. We mourn with you today.

Wij rouwen vandaag samen met u.

Nous pleurons avec vous aujourd'hui.

Your pain is our pain. As Europeans, we mourn together, and we stand united in this hour of need.

Today we think of the people to whom the floods took everything: their homes, their possessions, their memories, their dreams of life. "We have all lost our homeland," one affected person feels. Homeland – it is still there, but it has suddenly become so foreign; "almost eerie," a young woman in Erftstadt told me. The extent of the destruction, the suffering of the people that I witnessed during a visit there, has shaken me. The catastrophe has shaken us all.

How was this possible? How could this happen?

The question torments you, who have lost relatives, friends, colleagues, neighbors. The question torments you, who stand before the ruins of your existence. The question torments people all over Germany.

The flood disaster in the summer of 2021 struck us just as we were gaining courage, as we hoped that we would finally bring the pandemic under control. But then another catastrophe was added to the other great catastrophe of our time. Many people felt this like a shock. Not this too – I believe that was the feeling of many. To those affected in the flood areas, I want to say today: We, the people all over Germany, feel for you. You are not alone.

How great your despair is, we can only guess. Yet you have not given up. You have carried on, helped each other, first clearing away the worst devastation. You have rolled up your sleeves, despite your despair. I have great respect for that, and I want to thank you for it!

I also want to thank those who saved lives and helped – often to the point of complete exhaustion: the emergency services from the fire department, DLRG, police, Red Cross, Johanniter, Malteser, Bundeswehr, Technical Relief Agency, and many others. My thanks also go to the mayors and all the staff in the local administrations. And especially, I thank the many, many volunteers who have come from all over the country to help, to lend a hand. You all help without asking too many questions. You all achieve incredible things, and you have been doing so for many weeks. I also thank all those who have donated so generously to alleviate the immediate needs.

As Federal President, I am deeply grateful for this great, overwhelming willingness to help. I know: In times of need, we are a strong, united country. We help each other. We stand together.

I welcome the fact that the federal government acted quickly and decided on a relief fund of unprecedented magnitude. The affected states are doing the same. The funds must now reach the people as quickly and as precisely as possible. My appeal to all those in positions of responsibility, at the federal, state, and local levels, is: Do everything humanly possible to ensure that help reaches those who urgently need it now! Not everything can be healed with money, but we must not disappoint the hope of those affected for support.

The people in the disaster areas need our help and attention now. They will still need it when the television cameras have been dismantled and other news headlines dominate.

There is a question that concerns us all: What can we do, what must we do, to prevent something like this in the future? There is no easy – and not just one – answer to that. What is crucial, however, is that we will only find the answers together.

This summer, we see dramatic images in Europe: devastating rainfall in Central Europe, brutal heat and wildfires around the Mediterranean. The consequences of climate change have also reached us in Europe – there can be no doubt about that. We must fight climate change with all determination! We must not lose any time! But we in Germany must also prepare for the fact that we will be affected more frequently and severely by extreme weather conditions in the future, and we must take much more comprehensive precautions to better protect ourselves.

The challenges we face as a society are great. This also includes the painful realization that perhaps we have felt too secure in recent decades. Two disasters in such a short time have made some certainties fragile. Many feel: simply returning to business as usual, simply getting back on track as quickly as possible, cannot be the answer.

From this arise lessons, also tasks for politics: We must learn from this double disaster experience and prepare better for future crises – we owe this not only to the victims of the floods. What happened to them concerns us all. It affects us all. It is about our future, and it is about the future of our children!

We are deeply affected, but I believe we can also have hope. We have repeatedly overcome deep crises in recent decades. We have had to learn time and again, and we have learned. And I trust that we will continue to learn: Because we are a strong, united country.

We experienced this during the pandemic. We have also experienced something else during the pandemic, and we are experiencing it anew now: an enormous degree of humanity, touching and magnificent at the same time. And on all of this rests my wish for our future: That after these disasters, we remember not only suffering, need, and loss, but also this humanity, the existential experience that when the going gets tough, we depend on each other – but are also there for one another. We can build on that in the future!

Today, on this day, we mourn together and united.

We feel for you, who have been so severely affected. We know that you need us, for a long time, and we stand by your side.

As Federal President, I want to assure you: You are not alone! We hear you! We do not forget you!