Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at a dinner hosted by the Prime Minister of the Kingdom of Norway, Jonas Gahr Støre, on November 4, 2021, in Oslo:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

9 November 2021 · Dinner hosted by the Prime Minister of the Kingdom of Norway · Munch Museum, Oslo, Norway

Context
Steinmeier addressed a dinner hosted by Norwegian Prime Minister Støre at the Munch Museum in Oslo on November 4, 2021, celebrating German-Norwegian friendship.
Main themes
German-Norwegian friendship, Willy Brandt's legacy, European unity and peace, shared democratic values, terrorism and resilience, climate change and energy transition, Nordlink green cable, NSU exposure anniversary, Arctic cooperation, bilateral cultural ties
Duration
~6 min
19th percentile
Words
698
19th percentile
Sentences
41
26th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.94
40th percentile
Vocabulary
2.28
69th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 46%44%
  • Social 28%27%
  • Geopolitical 18%17%
  • Environmental 8%7%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 5%

41 sentences in 9 paragraphs

"Our Europe, born from the experience of suffering and failure, is the binding mandate of reason." This is the mandate that Willy Brandt gave us not far from here, in the auditorium of the University of Oslo, in 1971 as the newly awarded Nobel Peace Prize laureate. A mandate for greater cohesion, for a peaceful, rules-based order across the entire continent.

When Willy Brandt delivered his speech back then, Edvard Munch's monumental mural "The Sun" shone behind him in all its brilliance. Fifty years later, we gather here as German-Norwegian friends in this unique Munch Museum. And just six floors down hangs the same radiant masterpiece – "The Sun." It reminds us of Brandt's words – and thus of our responsibility to put the binding mandate of reason into action. There is no better place than this to toast to our friendship today.

Jonas, I remember another joint museum visit. That was almost exactly 15 years ago. At that time, we opened the exhibition "Not Just Salmon and Sausages" at the Museum of Communication in Berlin. The occasion was a hundred years of German-Norwegian encounters. In your speech, you also talked about sausages, but above all about friendship. And that is exactly what I want to focus on today.

The deep friendship that connects our countries is not a given. It is the result of conscious and active efforts. It is the work of Norwegian and German women and men who have reconciled our countries. I do not mean only politicians, but all those who were curious about the other country and shared their culture with one another. Our German-Norwegian friendship is man-made.

Friends share joy, but also sorrow. The despicable attack in Kongsberg has shaken us all. Our thoughts are with the families and friends of the victims. It saddens me that Norway, ten years after the terrible terrorist attacks in Utøya and Oslo, is once again plagued by violence. At the same time, I admire the strength with which Norwegians resist the hatred and violence that shocked and saddened the entire country and continent. They do not allow terror to wound our values of democracy, freedom, and solidarity. The appointment of two survivors of the Utøya attacks to ministerial positions is also a testament to the resilience of our democracy.

Exactly ten years ago today, light was also shed on a dark chapter of our history in Germany, when the National Socialist Underground (NSU) was exposed on this day, and the hatred and unrestrained racism that had taken root in the middle of our society were revealed. The abhorrent murders of the NSU are an expression of a xenophobia that we will never tolerate in Germany!

Norway and Germany are much more than just like-minded partners guided by common interests. We share common values, and we know that we can only tackle the global challenges of our time together – whether it is about the pandemic, the competition between great powers, or climate change. With this common understanding, we set ambitious and far-sighted goals. A good example of this is the so-called "green cable" Nordlink. Since May, our countries have been connected by the world's longest subsea power cable – Nordlink also makes an important contribution to a successful energy transition.

Dear Jonas, you have been a true friend to me for many years. Our polar expedition in 2007 remains unforgettable to me. Our ship tour on the Arctic Ocean and the visit to the research station on the island of Spitsbergen were accompanied by heated debates in regions of impressive cold. I fondly remember our conversation in the hotel bar in Longyearbyen, the northernmost settlement in the world. And thanks to you, I know that students there learn to defend themselves against polar bears in their first semester.

You play a central role in the trusting relationships, indeed the friendship, between our countries. You take Willy Brandt's "binding mandate of reason" very seriously. After our years together as foreign ministers, I look forward to working side by side with you again – and of course with you, esteemed ladies and gentlemen – to further deepen our German-Norwegian friendship – preferably also over salmon and sausages!