Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at a memorial event on the occasion of the 80th anniversary of the Nazi massacre in Marzabotto on September 29, 2024, in Marzabotto:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

29 September 2024 · Memorial event on the 80th anniversary of the Nazi massacre in Marzabotto · Monte Sole, Marzabotto, Italy

Context
Steinmeier addressed a memorial event in Marzabotto, Italy, on September 29, 2024, marking the 80th anniversary of the Nazi SS massacre at Monte Sole.
Main themes
Nazi massacre of Marzabotto, German historical guilt and responsibility, remembrance and memory, reconciliation between Germany and Italy, rise of right-wing extremism in Germany, German-Italian friendship, atonement and forgiveness, victims and descendants, preservation of historical memory for youth, European democracy and values, legacy of Primo Levi
Duration
~9 min
30th percentile
Words
1,029
30th percentile
Sentences
64
42nd percentile
Readability
66
95th percentile
Grade
8.0
5th percentile
Syntax
2.87
31st percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 42%41%
  • Geopolitical 31%30%
  • Social 21%20%
  • Institutional 5%5%
  • Environmental 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

64 sentences in 10 paragraphs

Words become small in this place. They are not enough to describe what happened here at Monte Sole 80 years ago – so much cruelty, so much suffering, so much sorrow, so many people whose lives were extinguished here. It was bestial, how the German troops, members of the 16th SS Panzergrenadier Division "Reichsführer-SS," rampaged here. Supported by the Wehrmacht, they sought revenge for the resistance of the partisans of "Stella Rossa."

But it was about much more than revenge for them. They were driven by the will to annihilate. The SS men murdered during those days in the autumn of 1944 as if in a blood frenzy. They locked people in houses and threw hand grenades inside, burned down stables, residential houses, churches, chapels. They knew no mercy, no humanity, not even for women, priests, elderly men – and not even for children, so many children.

The killing was to last five days. It was five days in hell. 771 people were dead when the Germans withdrew, including more than 300 women and more than 200 children, even infants. The massacre of Marzabotto was the most brutal of all the crimes committed by German troops in Italy during World War II.

It is a heavy path for the German Federal President to come to this place of horror and speak to you. But I am deeply grateful for your invitation, esteemed citizens of Marzabotto and the surrounding communities. And I thank you, dear President Sergio Mattarella, that we are walking this path together today, that we have traveled here together after your state visit to us in Germany. Today we stand here united in mourning, but also united in deep friendship.

Fivizzano, Marzabotto, the Fosse Ardeatine, Sant’Anna di Stazzema, Civitella – at all these places, the Nazi troops committed inhumane crimes in Italy in their hatred and delusion. They stand for many other places that are less known, that are hardly known at all in Germany. That is also why I am here today. As the German Federal President, I stand before you today and feel only sorrow and shame. I bow before the dead. I ask you on behalf of my country for forgiveness today. The victims and you, the descendants and relatives, you have a right to remembrance. In your families, the memory lives on, the pain, the horror continues – I just heard that in conversations with some of you. What you told me moved me deeply. The entire area here at Monte Sole still bears deep, visible scars to this day. And I know: The pain is even greater because most of the crimes were never atoned for. That is the second guilt that we Germans have taken upon ourselves.

Dear relatives, dear descendants, that I may speak here today is only possible because you have all granted us Germans reconciliation. What a huge, precious gift that is! This reconciliation, you live here in Marzabotto and the surrounding villages in a very concrete way: in your peace school, in the close exchange with young people from Germany, in the partnership with Bremen-Vegesack and the International Peace School there. Dear Ekkehard Bohne, dear Gunnar Sgolik, esteemed Patrizia Zanasi, esteemed Professor Carlo Gentile, and you, the people here at Monte Sole, you all work to ensure that we preserve the memory and – especially important –: you pass it on to young people. And for that, I thank you. That the young know about the past is all the more important as there are only a few witnesses left. That is also why it is important to me that we have the German-Italian Future Fund, which passes on the memory to the younger generation.

For we must remember. We owe that to the victims and to you, the descendants and relatives. We must tell. That is a duty to the companions who did not return home, and a task that gives meaning to our survival. So said the great Primo Levi, himself a survivor of Nazi terror. To remember, so that what once happened does not happen again, that is the legacy of Primo Levi. That is the responsibility before our history – especially for us Germans. And this responsibility knows no end. I want to consciously remind all Germans of this on this day of remembrance.

I also want to consciously remind of this because we live in a time when nationalist and right-wing extremist forces are gaining strength in my country, forces that want to weaken or undermine democracy – precisely in my country. That worries me. But it also makes me resolute. Our responsibility is again greater today than in many years before: to stand up and fight for the values on which our united Europe, our democracies are founded. Europe only has a peaceful future if we Germans never forget this responsibility before history and defend it – never again! That is the moral imperative that must guide us now and into the future. It is both a warning and a mandate.

As the German Federal President, I promise you: I will do everything to ensure that we Germans live up to this responsibility and the gift of reconciliation. I will fight for that every single day. That I know you all, that I know you, dear President Mattarella, as a convinced European by my side gives me hope. Our two countries know that democracy, once achieved, is never a given. We know that freedom and democracy must be protected and defended, that excessive nationalism leads to war. So let us continue on our path of reconciliation and friendship towards a good future for our children and grandchildren in a strong, united, democratic Europe.

It is the children who were able to believe in a better world and fight every day to make it a reality. This is what Anna Rosa Nannetti, also a survivor of the massacre, writes about the children of Marzabotto. She has created a touching written memorial for them, the children who survived. This sentence is a mandate for us. Let us believe in a better world. Let us fight together every day to make it a reality!