Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at an event with the German National Foundation on October 28, 2022, in Berlin:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed a German National Foundation event in Berlin on October 28, 2022, reflecting on the war in Ukraine as a civilizational turning point for Germany and Europe.
- Main themes
- Russian invasion of Ukraine, Germany's historical turning point, European security order, social cohesion and trust in democracy, energy crisis and economic upheaval, international cooperation vs. confrontation, China's rising power, global challenges requiring cooperation, German identity and resilience, peace dividend era, war and its human toll
- Duration
- ~44 min
- Words
- 5,267
- Sentences
- 329
- Readability
- 59
- Grade
- 8.9
- Syntax
- 2.80
- Vocabulary
- 2.00
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other329 sentences in 70 paragraphs
"Strengthening Everything That Connects Us"
Every person in our country who woke up on February 24 and saw the images of rocket strikes in Kyiv, of tank columns on Ukrainian roads, of the Russian invasion on a broad front – everyone who woke up to these images knew: On that morning, the world had changed.
For no one is the horror of that morning as dreadful as for the people in Ukraine themselves. I sat with some of them on Tuesday in Korjukiwka, a small town near the Belarusian border, together in a bomb shelter. These people told me their stories. They told me how that February 24, how the horror of war broke into their otherwise normal lives: the tremendous noise of the strikes, the smoke, the fire, their sheer fear – these women and men trembled as they recounted it to me. An elderly woman told how she watched with her grandson the seemingly endless chain of Russian tanks, trucks, and military equipment rolling by, and the grandson looked at her and asked, "Grandma, do we have to die now?" The grandmother could not answer him – and that still brings tears to her eyes today.
Each of you remembers that February 24. So do I. The wailing of sirens, the dark smoke over Kyiv, the terrible images of that morning, they have gone and continue to go under my skin. And they marked the final, bitter failure of years of political efforts, including my own, to prevent this terrible moment.
February 24 was a turning point. It has also plunged us in Germany into another era, into a previously believed-overcome insecurity: a time marked by war, violence, and flight, by concern over the spread of war into a conflagration in Europe. A time of severe economic upheaval, energy crisis, and exploding prices. A time when our successful model of a globally interconnected economy has come under pressure. A time when social cohesion, trust in democracy, and even more: trust in ourselves has been damaged.
Politics cannot perform miracles. No one, not even a Federal President, can alleviate all worries in this deeply uncertain time. On the contrary: I believe that many of the worries are justified. We are experiencing the deepest crisis that our reunified Germany has faced.
But I am convinced: If we make ourselves aware of this moment, this turning point, if we come to terms with the era that has ended and the new era that has begun – then, and only then, we sharpen our view of what is now required of us, and I am sure: Then we need not face this new time with fear or even defenselessness.
The years before February 24 were a time of tailwind for Germany. They were years marked by the moment of happiness of German unity, by the peaceful withdrawal of Soviet troops, by the end of the bloc confrontation and the coming together of Europe. They were years of the peace dividend, from which we Germans in the heart of a united Europe have profited abundantly.
And perhaps this too: Our own German happiness shaped our view of the world. We relied on being surrounded by friends and that war in Europe had become unthinkable. Freedom and democracy seemed to be on the rise everywhere, trade and prosperity possible in all directions.
Despite all the crises of that time and although, of course, not everything we hoped for succeeded: These years were good years! Germany, a country with this dark history, had grown into the community of states, respected, even popular among partners, with increasing room for maneuver, and also growing responsibility in the world.
And: Germany, a country so small on a global scale and practically without its own resources and raw materials, had become a strong, modern, globally interconnected economy – thanks to good education and training, the willingness to reform, and trade relations around the world.
That is why I say: These years of tailwind were good years. Nothing fell into our laps. We worked for peace and prosperity. We relied on international cooperation and played by the rules.
Then came February 24. On February 24, Putin not only broke rules and ended the game. No, he overturned the entire chessboard!
Russia's brutal war of aggression in Ukraine has laid the European security order in ruins. In his imperial obsession, the Russian president has violated international law, called into question borders, and committed land theft. The Russian attack is an attack on all the lessons that the world learned from two world wars in the last century.
Today, these shared peacekeeping lessons have faded. In place of exchange, of seeking the common ground, there is increasingly a struggle for dominance. China's economic and political claims to power are a central factor in this struggle. This struggle will shape the future of international relations for a long time to come. The sad truth is: The world is on the path to a phase of confrontation – even though it is more in need of cooperation than ever. Climate change, species extinction, pandemics, hunger, migration, none of these can be solved without the willingness and will for international cooperation. And therefore, the effort for it – despite crisis and war – must not be abandoned!
What does this mean for us in Germany? My answer is: Harder years, rough years are ahead of us. The peace dividend has been consumed. A new era of headwinds begins for Germany.
To endure in this time, we can rely on the strength and power we have built up in recent years. And we will be helped by the experiences we have gained in overcoming other severe crises. Let us not forget – amidst all the worries – especially now: We are economically strong, stronger than many others. We have good research, strong companies, and a capable state. We have a large and strong middle in our society.
But to the strengths that have helped us so far, something must be added: We must become conflict-capable – both internally and externally. We need the will to assert ourselves, and we also need the strength for self-restraint. We do not need a war mentality – but we need a spirit of resistance and resilience!
This includes, first and foremost, a strong and well-equipped Bundeswehr. This expectation is held by our citizens, and it is also held by our neighbors and partners. We are the strong country in the heart of Europe. We are obliged to contribute to alliance defense – today much more than in a time when others, especially the USA, held the protective hand over us. We could rely on others for a long time and can continue to do so, but now others must also be able to rely on us.
I assure our partners: Germany takes its responsibility seriously, in NATO and in Europe. This is shown by the security policy decisions of the federal government since the turning point of February 24. This is especially demonstrated by the broad public support with which these decisions are backed.
And – this is particularly important to me – this is perhaps also shown by the growing attention and respect for the Bundeswehr across society. Finally, I say. It is high time. This society needs a strong Bundeswehr – but the Bundeswehr also needs a society that supports it. For this, I will continue to stand as Federal President.
Conflict-capability and resilience require even more than that. As the expectations of us grow, so will the criticism of us. We must deal with this maturely and not immediately misuse every external criticism as ammunition in domestic political disputes.
That a country like ours is under criticism, we will have to get used to. Let us look at the USA; they have much practice in this. The USA is a global leading power. They are criticized for what they do and for what they do not do. They cannot point fingers at others or call on higher authorities. They must know what they are doing and why.
And Germany? No, Germany is not a global leading power. But we are one of the greats in Europe. Leadership is expected of us, leadership in the interest of Europe. What matters is not the applause of the audience. What matters is the strengthening of Europe. The more uncertain the world around us, the more certain we must be about this common path.
An open view into the new era also includes difficult questions for ourselves. The world since the turning point is different – and that means we must say goodbye to old patterns of thought and hopes.
This is especially true for our view of Russia. I know that many people in our country feel connected to Russia and its people, love Russian music and literature. In East Germany, very different, highly controversial memories of forty years of history come into play, which continue to resonate today. In the East and in the West, we are grateful for the miracle of reunification and do not forget that we owe it to Mikhail Gorbachev that it remained peaceful.
That the Soviet troops returned home without firing a shot created much hope for a peaceful future. And I had that hope too, and it was a driving force for my work for many years.
But when we look at Russia today, there is no room for old dreams. Our countries stand against each other today.
Putin leads an invasion army, and the Ukrainians defend their country, which they have been building since their independence, for thirty years. Russia's war of aggression has shattered Gorbachev's dream of a "common European home." It is an attack on the right, on the principles of renunciation of violence and inviolable borders. It is an attack on everything that we Germans also stand for. So, anyone who shrugs and asks, "What does this war have to do with us here in Germany?" speaks – as I see it – irresponsibly, but above all, forgets history. With this attitude, we as Germans cannot stand in Europe – this attitude is wrong!
And that is why, dear Ambassador Makeiev, we support Ukraine for as long as it is necessary. We support it militarily – your president has just informed me how life-saving the German air defense systems are. We also support it financially and politically. We support it urgently in the rapid reconstruction after Russia's truly despicable attacks on electricity, heating, hot water, and all vital infrastructures before the approaching winter.
And I am not only talking, Ambassador, about support through politics. There are so many people in Germany who are helping, who have taken in refugees or are assisting them on their way into our schools, offices, and businesses. There are countless civil society initiatives, city partnerships, and municipal networks that are providing concrete help in Ukraine. For this, I would like to thank all of you in our country today, all of you who provide this vital assistance and ensure that it continues – my sincere thanks for what you do!
And because this war also affects us, there is no way around applying economic pressure on Russia. I say this to those who ask me why we should bear burdens for the war in another country. "Don't the sanctions harm us more?" "Can't we just let them be?" Such questions I hear often these days, and I do not want to dismiss them, because the fears behind them are real. What I want to say is: We must answer these questions.
Sanctions, cutting off contacts, supplying weapons in a raging war: None of this is routine, none of this fits with our previous notions of peaceful coexistence. But we do not live in an ideal world; we live in conflict. And for that, we need conflict instruments. And yes, sanctions have costs, even for us. What would the alternative be? To watch this criminal attack without doing anything? To simply continue as if nothing had happened? It is in our interest that we stand up against Russia's violation of law with our partners. It is in our interest to free ourselves from dependencies on a regime that rolls tanks against a neighboring country and uses energy as a weapon. It is in our interest to protect ourselves and reduce our vulnerability. No one has said this more clearly and succinctly than the Estonian Prime Minister recently: "Energy may become more expensive, but freedom is priceless."
I have said: We live in conflict, and this war concerns us. But equally important to me is: Our country is not at war. And we do not want that to change. An escalation of the war, even a nuclear escalation, must be prevented.
And I know many people in our country long for peace. Some believe that we lack serious efforts on our part, even a willingness to negotiate. I can assure you: No one in their right mind lacks the will. But the truth is: In the face of evil, good will is simply not enough.
For the past eight months, Russia's brutal attacks have been nothing else: despicable and inhumane. A supposed peace that rewards such actions, a peace that seals Putin's land grab, is not peace. It would mean a reign of terror for many people in Ukraine, leaving them at the mercy and violence of the Russian occupiers. Worse still: Such a false peace would only increase Putin's hunger. Moldova and Georgia, as well as our partners in the Baltics, live in fear.
The people in Ukraine, the women and men and children who flee to the basements every day from Russian missile attacks, they too long for peace – even more urgently than we do. But they are right when they say: The peace we yearn for must be a just peace. A peace that preserves Ukraine's independence and freedom. An unjust peace is no solution, as it carries the seed of new violence within it. Moreover, an unjust peace would embolden all those in the world whose hunger for power knows no rights or rules. That cannot be in our interest.
Wanting peace, but supplying weapons to the combat zone; supporting one side in the war, but not being at war ourselves; imposing sanctions on others, but suffering from them ourselves – yes, these are contradictions, and I hear every day how many Germans doubt this, some even despair.
For us Germans, this is a test of endurance. The headwind blows deep into our country. The new era challenges us like never before. It is a test of endurance that no one can take from us and for which there is no easy way out. How can we endure this as a country that is itself insecure? Where do we find the strength to endure contradictions when we ourselves are plagued by doubts?
I believe: This moment of crisis must first be a moment of self-affirmation for us. Let us be clear: What defines us at our core endures. Even in times of headwind, we remain who we are: a strong democracy in the heart of Europe. A free, diverse republic of self-determined citizens.
What the epochal shift I speak of changes are not the values we stand for. But we must sharpen and adapt our goals to the new challenges. We want to be able to say in two years: We have overcome the economic low point. We want to be able to say in five years: Not only has Ukraine asserted its sovereignty – we ourselves need not fear new wars in Europe. We want to be able to say in ten years: We have held this society together, linked arms with the weaker among us, and the majority has preserved its trust in democracy. We want to be able to say in fifteen years: Despite war and crisis – we have ensured that a good life on our planet is also possible for future generations.
Yes, we probably cannot continue the success story of our country at the same pace as in the last three decades. But what is essential will become important again, and that deserves all our strength.
I say "our" strength, and I say this very deliberately. Dear fellow citizens, this new era demands something from each individual. Perhaps in times of tailwind, one could get by without making a significant effort. Perhaps one could afford to leave politics to others. That is no longer the case today. Germany, our country needs your will for change, needs your commitment to the common good, so that we can reach where we want to go!
So what does the essential demand? And what are we willing to demand of ourselves? It is clear: We must accept restrictions in the coming years. Most people have long felt this. Everyone must contribute where they can. And this crisis demands that we learn to be modest again.
This may sound like mockery in the ears of those who are already struggling to make ends meet. I know that even in our wealthy country, many cannot afford to do without, as their entire daily life already consists of deprivation. This crisis affects people who were already fighting for their livelihood every day before the outbreak of war, for their housing or for a good life for their children. This crisis affects businesses, self-employed individuals, shops that were doing well but are now struggling due to interrupted supply chains and high energy prices.
Therefore, at the beginning of every debate, there must be the assurance: Our state will not leave you alone in this time! It is using its strength to help those who cannot manage on their own. Relief packages, protective shields, gas price brakes, housing benefits, and support for businesses, both large and small, testify to this will. What is important is: This support must reach those affected quickly now. No state, and this is part of the truth, no state in Europe can do as much for its citizens as our country. But our state will not be able to absorb every burden. And it does not have to! Because the crisis also affects many who, fortunately, are doing well, who are strong, who have achieved prosperity and security in the years of tailwind. They can make sacrifices without facing existential hardship. And there is also a willingness to do so, as some have even written to me. Let us trust in this strong middle of our society!
And finally, this crisis also affects many wealthy, rich people in our country. People who have much and can bear more. They must now help to shoulder the immense costs of the necessary relief measures. They must now contribute to avoid new injustices. Impressive relief packages are important – but no less important is justice in the distribution of burdens! Much will depend on that, I believe.
Dear fellow citizens, I am fully aware: No one likes to restrict themselves. But I wish that we change our perspective. That we do not first ask: "Who can take the burden off me?" But rather: "Does this help us get through the crisis together?" That is the attitude with which we, I hope, will get through the winter together.
But the truth also includes: This winter is not the end. As much as we are currently preoccupied with worries about inflation, energy prices, and the war: There will be no simple return to the way things were after this winter, even after this economic low point. Because even if the war has shifted the political agenda – climate change also demands our decisive action, now and especially now! To be honest, I worry that this global challenge is being pushed too far into the background. Climate change does not take a Ukraine break!
It is clear: If we want to drastically reduce emissions and free ourselves from fossil fuels, we must give up some cherished habits, both in small and large ways. From the question of how – and how quickly – we move around and what we eat, to the question of how we build and live. Here too, each individual can make their contribution. Let us start immediately! Every little step is better than none.
But still, these individual efforts will of course not be enough. Our country, our successful economic model is facing a historic transformation. We are leaving the era of fossil industrialization, an era that has underpinned and accompanied Germany's rise as an export nation. And we are entering an age increasingly without coal, oil, and gas, in which Germany must prove itself anew and will prove itself anew. In this lies, despite all the challenges I speak of, truly great opportunities for our country! That we actually seize these opportunities, that new prosperity becomes possible on new, better foundations, that is now the urgent task of engineers and developers, of business and politics. And for the success of this task, I believe our chances are good.
And because climate change can only be averted globally together, we must also ensure that there will continue to be institutions and cooperations in the future that avoid a new bloc confrontation across the growing geopolitical divides. A division of the world into "us against them" is, I am convinced, not in our interest. Yes, we must reduce our vulnerability, we must lessen unilateral dependencies. But that does not mean less networking with the world, but, surprisingly, more. Not binding ourselves to a few, but spreading opportunities and risks. Therefore, I advise us: Let us not forget, after the epochal shift we are talking about, all that has made German foreign policy strong: European anchoring, the effort for international cooperation, for common rules, the dialogue between the different, the appeal for partners who are different from us. This is not a matter of style, but a matter of survival.
Without the fight against climate change, everything is nothing. It needs all our strength. Let us now prove our strength in change! Let us enable our children and grandchildren to have a good life on our planet! We have it in our hands!
Ladies and gentlemen, we are making sacrifices to get through the crisis. We are changing to preserve our Earth. A third thing will be demanded of us in this epoch: We need active, resilient citizens.
For in these times of headwind, attacks on our free society are increasing. Putin is trying to divide Europe, and he is also bringing this poison into the heart of our society. We are vulnerable because we are open and because we want to remain open. The railway network, the free internet, the software on our phones, our energy supply – all of this, as you know, has already become a target of attacks. We will have to protect ourselves better.
But our democracy is also part of the critical infrastructure. And it is under pressure. Only we can protect it. This demands more from us democrats than mere declarations. It requires commitment and – again – resilience and fortitude.
Resilient citizens stand up for their opinions, express their concerns – but they do not allow themselves to be co-opted by those who attack our democracy. Resilient citizens distinguish between necessary criticism of political decisions – and a general attack on our political system. Resilient citizens endure uncertainty and do not let themselves be seduced by those who promise simple solutions. They rightly expect that politics focuses on what is most important in this difficult time, that pragmatism prevails over ritualized showdowns. Resilient citizens demand space for their own way of living – but do not forget how much we all depend on each other. Resilient citizens demand something of themselves: respect and reason, for example. That is hard, really hard! But only in this way can we effectively counter the poison of populism, the danger of drifting apart.
And in the end, it also matters when we stand against the headwind: Instead of allowing ourselves to be further divided, we must strengthen everything that connects us.
Strengthen everything that connects us – for example, between young and old. Many younger people are impatient and accuse the older generation of having been too careless with our planet, too hesitant in changing course. The younger generation feels cheated – the older generation feels devalued in what they have done for their children and their country. Let us not pit the generations against each other! Nothing good can come from that. And we all hopefully have the same goal! We want to change our country, we want to make it better – and that can only be done together. And so it falls to us older generations, to my generation, to rethink the familiar even late in life and to help ensure that change succeeds. And to the younger ones, many of whom are here in the hall, I say: It is now up to you to take responsibility, to get involved, critically but not destructively, and to change our country, perhaps even to make it better than the generations before. You have my support!
Or let us look at some misunderstandings between East and West. Here, too, we must strengthen what connects us. Many people in East Germany are currently feeling a return to the 1990s, when securities collapsed and livelihoods fell apart. How much of this experience, of this fear, has really reached the West? We must do better this time, in the face of a crisis that is hitting the East harder again, because, of course, even 32 years after reunification, energy supply is more difficult, incomes are lower, and savings are smaller for the people. Strengthening what connects us today means ensuring that the East does not fall behind. I know that there are great concerns there. But I also know how much light there is on the horizon, how many founders, how much innovative technology of world-class level is coming from East Germany thanks to the best universities and research institutes. A company from Thuringia has just been awarded the German Future Prize for the second time. Long-awaited semiconductor production sites are being established in Saxony and soon also in Saxony-Anhalt. Leading companies in electromobility are also finding their place in Brandenburg. All of this is more than just encouraging individual cases. Let us work on this new and sustainable strength of East Germany; that is our common task!
And strengthening the connections is also a task that arises between city and country. Many people living in rural areas – and that is the majority in our country – do not see themselves reflected in the debates we have in the capital, debates that are often much further removed from their actual problems than the nearest specialist doctor or post office. Conversely, many people in the big city sometimes look at rural areas with a mix of idealization and arrogance, longing for peace and seclusion – which they only want to enjoy on weekends. What is often lacking is the honest recognition of the different living conditions of city and country; what is lacking is the willingness to take the needs of people in rural areas seriously, to also maintain the quality of life in villages and small towns. And this requires more than a stable internet connection. It demands attention, and it demands respect for a different way of life. Let us dare to look beyond our own plate, beyond our own reality more often! I believe that we can, and we must demand this of ourselves in a shared country.
Rich and poor, young and old, city and country: strengthening connections across generations and, above all, across different ways of life – that is what matters to me now. I am grateful to everyone who thinks of more than just themselves. Many people in our country do this; these people are the backbone of our society. But this praise for volunteer work must no longer be just a matter of Sunday speeches. The fact is: the classic volunteer work is aging, responsibility is being distributed among fewer shoulders. Yet the commitment to others – especially in times of headwinds – is indispensable! Or I could say: system-relevant! That is why we must find new ways to counteract alienation, to strengthen our society and our sense of community.
To this end, I have made a proposal, and I say it openly, I did not expect that the idea of a social obligation period would only evoke enthusiasm. What I want is an honest debate about our commitment to the common good. A debate that hopefully will not end up in nothing again! I am and remain convinced that it is not an imposition if we ask people what they are willing to do for cohesion in this country.
Because, and this is my deeply held conviction, democracy does not exist without cohesion. Cohesion does not arise on its own. It must also be practiced. It is the result of people, of empathy, of responsibility, of love for one’s neighbor. Simply rejecting the idea of a social obligation period is not an answer to the challenges of our time. Perhaps there are other convincing concepts. But if the eternal plea for cohesion is not to remain without consequences, then we need more: more ideas and more people who – at least once in their lives – dedicate a certain period of time to the concerns of completely different, previously unfamiliar people, who are simply there for these people. This is how we strengthen what connects us, and that is what matters now – more than ever!
Dear guests, in conclusion: Being a citizen in times of crisis, demonstrating resilience in headwinds, demands something from us. Today, for the first time in the history of a united Germany, we stand together at a crossroads. Do we dare to embark on this new time with its new challenges? Are we prepared for what is being asked of us?
I am convinced: From this challenge, new strength, and also new unity can grow. It will not be easy, and it will be exhausting. Yes, we will go through a time of burdens and uncertainties before we have new securities and solid ground under our feet again. I hope that we do not lose sight of each other amidst all the efforts, that we do not waste our strength in daily opposition. If we stand together, if we show courage and ambition, then I am sure: We will be equal to this task.
We preserve our freedom, our democracy. We make Germany a new industrial nation – technologically leading, climate-responsible, in the heart of Europe. Connected, but less vulnerable. Defensible, but not militaristic. An open, friendly country with more and new international partners.
I am convinced: Our country has the strength to overcome crises. It has the people who work for it time and again, the entrepreneurs, the researchers, the engineers, the skilled workers. Our country has the knowledge and the ideas, the experience of generations, and the ambition of youth.
Let us trust each other – and let us trust ourselves! And let us not be discouraged by the headwinds that are blowing against us in this new time. It does not matter that everyone does the same thing – but that we have one thing in common: to strengthen everything that connects us!
That is the task. Let us do it.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
„Alles stärken, was uns verbindet“
Jeder Mensch in unserem Land, der am 24. Februar aufwachte und die Bilder sah von Raketeneinschlägen in Kiew, von Panzerkolonnen auf ukrainischen Straßen, von der russischen Invasion auf breitester Front – jeder, der mit diesen Bildern erwachte, wusste: An diesem Morgen war die Welt eine andere geworden.
Für niemanden ist der Schrecken dieses Morgens so entsetzlich wie für die Menschen in der Ukraine selbst. Mit einigen von ihnen saß ich am Dienstag in Korjukiwka, einer kleinen Stadt nahe der weißrussischen Grenze, zusammen in einem Luftschutzkeller. Diese Menschen erzählten mir ihre Geschichten. Sie erzählten mir, wie dieser 24. Februar, wie der Schrecken des Krieges in ihr ganz normales Leben brach: der ungeheure Lärm der Einschläge, der Rauch, das Feuer, ihre pure Angst – diese Frauen und Männer zitterten, als sie mir davon berichteten. Eine ältere Frau erzählte, wie sie mit ihrem Enkel die schier endlose Kette von russischen Panzern, Lastern und Kriegsgerät vorbeirollen sah und der Enkel sie ansah und fragte: „Oma, müssen wir jetzt sterben?“ Die Großmutter konnte ihm die Frage nicht beantworten – und das treibt ihr noch heute die Tränen in die Augen.
Jeder von Ihnen erinnert sich an diesen 24. Februar. Auch ich. Das Sirenengeheul, der dunkle Rauch über Kiew, die schrecklichen Bilder dieses Morgens, sie gingen und gehen mir unter die Haut. Und sie markierten das endgültige, bittere Scheitern jahrelanger politischer Bemühungen, auch meiner, genau diesen schrecklichen Moment zu verhindern.
Der 24. Februar war ein Epochenbruch. Er hat auch uns in Deutschland in eine andere Zeit, in eine überwunden geglaubte Unsicherheit gestürzt: eine Zeit, gezeichnet von Krieg, Gewalt und Flucht, von Sorge vor der Ausbreitung des Krieges zum Flächenbrand in Europa. Eine Zeit schwerer wirtschaftlicher Verwerfungen, Energiekrise und explodierender Preise. Eine Zeit, in der unser Erfolgsmodell der weltweit vernetzten Volkswirtschaft unter Druck geraten ist. Eine Zeit, in der gesellschaftlicher Zusammenhalt, das Vertrauen in Demokratie, mehr noch: das Vertrauen in uns selbst Schaden genommen hat.
Politik kann keine Wunder vollbringen. Niemand, auch kein Bundespräsident, kann in dieser zutiefst unsicheren Zeit alle Sorgen nehmen. Im Gegenteil: Ich glaube, dass viele der Sorgen berechtigt sind. Wir erfahren die tiefste Krise, die unser wiedervereintes Deutschland erlebt.
Aber ich bin überzeugt: Wenn wir uns diesen Moment, diesen Epochenbruch bewusst machen, wenn wir uns einen Begriff machen von dem Zeitalter, das zu Ende gegangen ist, und dem neuen Zeitalter, das begonnen hat – dann, und nur dann, schärfen wir unseren Blick für das, was jetzt von uns verlangt ist, und ich bin sicher: Dann müssen wir dieser neuen Zeit nicht angstvoll oder gar wehrlos entgegensehen.
Die Jahre vor dem 24. Februar waren für Deutschland eine Epoche im Rückenwind. Es waren Jahre, geprägt vom Glücksmoment der Deutschen Einheit, vom friedlichen Abzug der sowjetischen Truppen, vom Ende der Blockkonfrontation und dem Zusammenwachsen Europas. Es waren Jahre der Friedensdividende, von der wir Deutsche in der Mitte des vereinten Europas reichlich profitiert haben.
Und vielleicht auch das: Unser eigenes deutsches Glück prägte unseren Blick auf die Welt. Wir setzten darauf, dass wir von Freunden umgeben und der Krieg in Europa jedenfalls unvorstellbar geworden sei. Freiheit und Demokratie schienen überall auf dem Vormarsch, Handel und Wohlstand in alle Richtungen möglich.
Trotz aller Krisen jener Zeit und obwohl natürlich nicht alles gelungen ist, was wir uns erhofft haben: Diese Jahre waren gute Jahre! Deutschland, ein Land mit dieser dunklen Geschichte, war hineingewachsen in die Gemeinschaft der Staaten, respektiert, sogar beliebt bei den Partnern, mit wachsenden Gestaltungsspielräumen, auch wachsender Verantwortung in der Welt.
Und: Deutschland, ein Land so klein im Weltmaßstab und praktisch ohne eigene Ressourcen und Bodenschätze, war eine starke, moderne, global vernetzte Volkswirtschaft geworden – dank guter Bildung und Ausbildung, der Bereitschaft zu Reformen und Handelsbeziehungen in die ganze Welt.
Deshalb sage ich: Diese Jahre mit Rückenwind, sie waren gute Jahre. Nichts ist uns in den Schoß gefallen. Wir haben gearbeitet für Frieden und Wohlstand. Wir haben auf internationale Kooperation gesetzt und nach Regeln gespielt.
Dann kam der 24. Februar. Am 24. Februar hat Putin nicht nur Regeln gebrochen und das Spiel beendet. Nein, er hat das ganze Schachbrett umgeworfen!
Russlands brutaler Angriffskrieg in der Ukraine hat die europäische Sicherheitsordnung in Schutt und Asche gelegt. In seiner imperialen Besessenheit hat der russische Präsident das Völkerrecht gebrochen, Grenzen infrage gestellt, Landraub begangen. Der russische Angriff ist ein Angriff auf alle Lehren, die die Welt aus zwei Weltkriegen im vergangenen Jahrhundert gezogen hatte.
Heute sind diese gemeinsamen friedenswahrenden Lehren verblasst. An die Stelle des Austausches, der Suche nach dem Verbindenden tritt mehr und mehr das Ringen um Dominanz. Chinas wirtschaftlicher und politischer Machtanspruch ist darin ein zentraler Faktor. Dieses Ringen wird die Zukunft der internationalen Beziehungen auf lange Sicht prägen. Die traurige Wahrheit ist leider: Die Welt ist auf dem Weg in eine Phase der Konfrontation – obwohl sie doch dringender denn je auf Kooperation angewiesen wäre. Klimawandel, Artensterben, Pandemien, Hunger, Migration, nichts davon lässt sich lösen ohne die Bereitschaft und den Willen zu internationaler Zusammenarbeit. Und deshalb darf das Bemühen darum– trotz Krise und Krieg – nicht aufgegeben werden!
Was bedeutet das für uns in Deutschland? Meine Antwort ist: Es kommen härtere Jahre, raue Jahre auf uns zu. Die Friedensdividende ist aufgezehrt. Es beginnt für Deutschland eine Epoche im Gegenwind.
Um in dieser Zeit zu bestehen, können wir auf die Kraft und Stärke bauen, die wir uns in den vergangenen Jahren erarbeitet haben. Und helfen werden uns Erfahrungen, die wir bei der Überwindung anderer schwerer Krisen gemacht haben. Vergessen wir – bei allen Sorgen – gerade jetzt nicht: Wir sind wirtschaftlich stark, stärker als viele andere. Wir haben gute Forschung, starke Unternehmen und einen leistungsfähigen Staat. Wir haben eine große und starke Mitte in unserer Gesellschaft.
Aber zu den Stärken, die uns bislang geholfen haben, muss etwas hinzukommen: Wir müssen konfliktfähig werden – nach innen wie nach außen. Wir brauchen den Willen zur Selbstbehauptung, und wir brauchen auch die Kraft zur Selbstbeschränkung. Wir brauchen keine Kriegsmentalität – aber wir brauchen Widerstandsgeist und Widerstandskraft!
Dazu gehört zuallererst eine starke und gut ausgestattete Bundeswehr. Diese Erwartung haben unsere Bürger, und die haben auch unsere Nachbarn und Partner. Wir sind das starke Land in der Mitte Europas. Wir sind in der Pflicht, unseren Beitrag zur Bündnisverteidigung zu leisten – heute viel mehr als in einer Zeit, in der andere, vor allem die USA, die schützende Hand über uns gehalten haben. Wir konnten uns lange auf andere verlassen und können das auch weiterhin, aber jetzt müssen sich andere auch auf uns verlassen können.
Ich versichere unseren Partnern: Deutschland nimmt seine Verantwortung an, in der Nato und in Europa. Das zeigen die sicherheitspolitischen Entscheidungen der Bundesregierung seit der Zeitenwende vom 24. Februar. Das zeigt vor allem aber auch die breite öffentliche Zustimmung, mit der diese Entscheidungen getragen werden.
Und – das ist mir besonders wichtig – das zeigen vielleicht auch die wachsende Aufmerksamkeit und der wachsende Respekt für die Bundeswehr in der Breite der Gesellschaft. Endlich, sage ich. Das ist höchste Zeit. Diese Gesellschaft braucht eine starke Bundeswehr – aber die Bundeswehr braucht auch eine Gesellschaft, die ihr den Rücken stärkt. Dafür werde ich als Bundespräsident weiter einstehen.
Konfliktfähigkeit und Widerstandskraft erfordern noch mehr als das. In dem Maße, in dem die Erwartungen an uns wachsen, wird auch die Kritik an uns zunehmen. Damit müssen wir erwachsen umgehen und nicht jede Kritik von außen umgehend als Munition in der innenpolitischen Auseinandersetzung missbrauchen.
Dass ein Land wie unseres in der Kritik steht, daran werden wir uns gewöhnen müssen. Schauen wir auf die USA, die haben viel Übung darin. Die USA sind globale Führungsmacht. Sie werden kritisiert für das, was sie tun, und das, was sie nicht tun. Sie können nicht auf andere zeigen oder höhere Instanzen anrufen. Sie müssen wissen, was sie tun und warum.
Und Deutschland? Nein, Deutschland ist keine globale Führungsmacht. Aber wir sind einer der Großen in Europa. Von uns wird Führung erwartet, Führung im Interesse Europas. Entscheidend ist nicht der Applaus des Publikums. Entscheidend ist die Stärkung Europas. Je unsicherer die Welt um uns herum, desto sicherer müssen wir uns über diesen gemeinsamen Weg sein.
Zu einem offenen Blick in die neue Zeit gehören auch schwierige Fragen an uns selbst. Die Welt seit dem Epochenbruch ist eine andere – und das bedeutet, dass wir von alten Denkmustern und Hoffnungen Abschied nehmen müssen.
Das gilt ganz besonders für unseren Blick auf Russland. Ich weiß, dass sich viele Menschen in unserem Land Russland und seinen Menschen verbunden fühlen, russische Musik und Literatur lieben. In Ostdeutschland kommen ganz unterschiedliche, höchst kontroverse Erinnerungen an vierzig Jahre Geschichte hinzu, die bis heute nachwirken. Im Osten und im Westen sind wir dankbar für das Wunder der Wiedervereinigung und vergessen nicht, dass wir Michail Gorbatschow verdanken, dass sie friedlich blieb.
Dass die sowjetischen Truppen ohne einen Schuss abzugeben nach Hause zurückgekehrt sind, das hat viel Hoffnung auf eine friedliche Zukunft gemacht. Und diese Hoffnung hatte auch ich, und sie war Antrieb für meine Arbeit in vielen Jahren.
Aber wenn wir auf das Russland von heute schauen, dann ist eben kein Platz für alte Träume. Unsere Länder stehen heute gegeneinander.
Putin führt eine Invasionsarmee, und die Ukrainer verteidigen ihr Land, das sie seit ihrer Unabhängigkeit, seit dreißig Jahren aufbauen. Russlands Angriffskrieg hat Gorbatschows Traum vom „gemeinsamen Haus Europa“ zertrümmert. Es ist ein Angriff auf das Recht, auf die Prinzipien von Gewaltverzicht und unverletzlicher Grenzen. Er ist ein Angriff auf alles, wofür auch wir Deutsche stehen. Wer also schulterzuckend fragt „Was geht denn dieser Krieg uns hier in Deutschland an?“, der redet – wie ich finde – unverantwortlich, aber vor allem geschichtsvergessen. Mit dieser Haltung können wir als Deutsche in Europa nicht bestehen – diese Haltung ist falsch!
Und deshalb, lieber Herr Botschafter Makeiev, unterstützen wir die Ukraine, solange es nötig sein wird. Wir unterstützen sie militärisch – Ihr Präsident hat mir gerade berichtet, wie lebensrettend die deutschen Luftverteidigungssysteme sind. Wir unterstützen sie auch finanziell und politisch. Wir unterstützen sie ganz akut beim schnellen Wiederaufbau nach Russlands wirklich niederträchtigen Angriffen auf Strom, Heizung, warmes Wasser, auf alle lebenswichtigen Infrastrukturen vor dem nahenden Winter.
Und ich rede nicht nur, Herr Botschafter, über Unterstützung durch Politik. Es gibt so viele Menschen in Deutschland, die mithelfen, die Flüchtlinge aufgenommen haben oder ihnen auf dem Weg in unsere Schulen, Ämter und Betriebe zur Seite stehen. Es gibt unzählige zivilgesellschaftliche Initiativen, Städtepartnerschaften, kommunale Netzwerke, die ganz konkret in der Ukraine Hilfe leisten. Dafür möchte ich Ihnen allen in unserem Land heute danken, Ihnen allen, die diese lebenswichtige Hilfe leisten und dafür sorgen, dass sie weitergeht – meinen aufrichtigen Dank für das, was Sie tun!
Und weil dieser Krieg auch uns betrifft, führt auch an wirtschaftlichem Druck auf Russland kein Weg vorbei. Das sage ich denen, die mich fragen, warum wir denn Lasten tragen sollen für den Krieg in einem anderen Land. „Schaden die Sanktionen nicht vielmehr uns selbst? Können wir sie nicht einfach sein lassen?“ Solche Fragen höre ich häufig in diesen Tagen, und ich will sie gar nicht abtun, denn die Ängste, die dahinterstehen, sind real. Was ich sagen will: Wir müssen diese Fragen beantworten.
Sanktionen, Abbruch von Kontakten, Waffenlieferungen in einen tobenden Krieg: Nichts davon ist Alltag, nichts davon verträgt sich mit unseren bisherigen Vorstellungen von einem friedlichen Miteinander. Aber wir leben eben nicht in einer idealen Welt, wir leben im Konflikt. Und dafür brauchen wir Konfliktinstrumente. Und ja, Sanktionen haben Kosten, auch für uns. Was wäre denn die Alternative? Tatenlos diesem verbrecherischen Angriff zuschauen? Einfach weitermachen, als wäre nichts geschehen? Es ist doch unser Interesse, dass wir uns mit unseren Partnern Russlands Rechtsbruch entgegenstemmen. Es ist unser Interesse, dass wir uns aus Abhängigkeiten von einem Regime lösen, das Panzer rollen lässt gegen ein Nachbarland und Energie als Waffe benutzt. Es ist unser Interesse, uns selbst zu schützen und unsere Verwundbarkeit zu reduzieren. Niemand hat das klarer und kürzer gesagt als die estnische Ministerpräsidentin vor Kurzem: „Energie mag teurer werden, aber die Freiheit ist unbezahlbar.“
Ich habe gesagt: Wir leben im Konflikt, und dieser Krieg geht uns etwas an. Aber ebenso wichtig ist mir: Unser Land ist nicht im Krieg. Und wir wollen auch nicht, dass sich das ändert. Eine Ausweitung des Krieges, gar eine nukleare Eskalation, die muss verhindert werden.
Und ich weiß, viele Menschen in unserem Land sehnen sich nach Frieden. Einige glauben, es fehle an ernsthaften Bemühungen unsererseits, ja gar an Bereitschaft zum Verhandeln. Ich kann Ihnen versichern: Niemandem, der bei Sinnen ist, fehlt der Wille. Aber die Wahrheit ist: Im Angesicht des Bösen reicht eben guter Wille nicht aus.
Denn nichts anderes sind Russlands brutale Attacken in den letzten acht Monaten: niederträchtig und menschenverachtend. Ein vermeintlicher Friede, der solches Handeln belohnt, ein Friede, der Putins Landraub besiegelt, ist kein Friede. Er würde für viele Menschen in der Ukraine eine Schreckensherrschaft bedeuten, würde sie der Willkür und Gewalt der russischen Besatzer überlassen. Schlimmer noch: Ein solcher Scheinfriede würde Putins Hunger noch vergrößern. Moldawien und Georgien, auch unsere Partner im Baltikum leben in Angst.
Auch die Menschen in der Ukraine, die Frauen und Männer und Kinder, die täglich vor den russischen Raketenangriffen in die Keller flüchten, auch die wünschen sich Frieden – dringlicher noch als wir. Aber sie haben doch recht, wenn sie sagen: Der Friede, den wir uns ersehnen, muss ein gerechter Friede sein. Ein Friede, der die Unabhängigkeit und Freiheit der Ukraine bewahrt. Ein ungerechter Friede ist keine Lösung, weil er den Keim neuer Gewalt in sich trägt. Mehr noch, ein ungerechter Friede würde all jene auf der Welt bestärken, deren Machthunger kein Recht und keine Regeln kennt. Das kann nicht in unserem Interesse sein.
Den Frieden wollen, aber Waffen ins Kampfgebiet liefern; eine Kriegspartei unterstützen, aber selbst nicht im Krieg sein; Sanktionen gegen andere beschließen, aber auch selbst darunter leiden – ja, das sind Widersprüche, und ich höre jeden Tag, wie viele Deutsche daran zweifeln, manche sogar verzweifeln.
Es ist für uns Deutsche eine Zerreißprobe. Der Gegenwind bläst tief hinein in unser Land. Die neue Zeit fordert uns heraus wie lange nicht mehr. Es ist eine Zerreißprobe, die uns auch keiner abnimmt und für die es keinen einfachen Ausweg gibt. Wie können wir das bestehen als Land, das selbst verunsichert ist? Woher nehmen wir die Stärke, Widersprüche auszuhalten, wenn wir selbst von Zweifeln geplagt sind?
Ich glaube: Dieser Moment der Krise, der muss für uns zunächst ein Moment der Selbstvergewisserung sein. Machen wir uns klar: Das, was uns im Kern ausmacht, das hat Bestand. Auch in Zeiten des Gegenwinds bleiben wir, wer wir sind: eine starke Demokratie in der Mitte Europas. Eine freie, vielfältige Republik von selbstbestimmten Bürgerinnen und Bürgern.
Was der Epochenbruch, von dem ich spreche, was der verändert, sind nicht die Werte, für die wir stehen. Aber die Ziele müssen wir schärfen und anpassen auf die neuen Herausforderungen. Wir wollen in zwei Jahren sagen können: Wir haben die wirtschaftliche Talsohle durchschritten. Wir wollen in fünf Jahren sagen können: Nicht nur die Ukraine hat ihre Souveränität behauptet – auch wir selbst müssen keine Angst vor neuen Kriegen in Europa haben. Wir wollen in zehn Jahren sagen können: Wir haben diese Gesellschaft zusammengehalten, mit den Schwächeren untergehakt und mitgenommen, und die Mehrheit hat ihr Vertrauen in die Demokratie bewahrt. Wir wollen in fünfzehn Jahren sagen können: Trotz Krieg und Krise – wir haben sichergestellt, dass auch den nachfolgenden Generationen ein gutes Leben auf unserer Erde möglich ist.
Ja, wahrscheinlich können wir die Erfolgsgeschichte unseres Landes nicht in derselben Taktzahl fortschreiben wie in den letzten drei Jahrzehnten. Aber das Wesentliche wird wieder wichtig, und das verdient unsere ganze Kraft.
Ich sage „unsere“ Kraft, und ich sage das ganz bewusst. Liebe Landsleute, diese neue Zeit, sie fordert jeden Einzelnen. Vielleicht konnte man in den Zeiten mit Rückenwind noch durchkommen, ohne sich selbst großartig einzusetzen. Vielleicht konnte man es sich erlauben, Politik einfach anderen zu überlassen. Das gilt heute nicht mehr. Deutschland, unser Land braucht Ihren Willen zur Veränderung, braucht Ihren Einsatz für das Gemeinwesen, damit wir dort ankommen, wo wir hinwollen!
Was also verlangt das Wesentliche? Und was sind wir bereit, uns abzuverlangen? Klar ist: Wir müssen in den nächsten Jahren Einschränkungen hinnehmen. Das spüren die meisten längst. Jeder muss beitragen, wo er kann. Und diese Krise verlangt, dass wir wieder lernen, uns zu bescheiden.
Das mag nun wie Hohn klingen in den Ohren derer, die schon heute nicht über die Runden kommen. Ich weiß, dass auch in unserem reichen Land viele nicht verzichten können, weil ihr gesamter Alltag bereits aus Verzicht besteht. Diese Krise trifft Menschen, die schon vor dem Kriegsausbruch jeden Tag für ihr Auskommen zu kämpfen hatten, für ihre Wohnung oder für ein gutes Leben ihrer Kinder. Diese Krise trifft Betriebe, Selbstständige, Läden, die gut liefen, aber jetzt wegen unterbrochener Lieferketten und hoher Energiepreise in die Schieflage geraten.
Deshalb muss am Beginn jeder Debatte die Versicherung stehen: Unser Staat lässt Sie auch in dieser Zeit nicht allein! Er setzt seine Kraft ein, um denen zu helfen, die es allein nicht schaffen. Entlastungspakete, Abwehrschirm, Gaspreisbremse, Wohngeld und Unterstützungsleistungen für Unternehmen, die großen wie die kleinen, zeugen von diesem Willen. Wichtig ist: Diese Unterstützung muss jetzt rasch bei den Betroffenen ankommen. Kein Staat, auch das gehört zur Wahrheit, kein Staat in Europa kann so viel für seine Bürger tun wie unser Land. Aber auch unser Staat wird nicht jede Belastung auffangen können. Und er muss es nicht! Denn die Krise trifft auch auf die Vielen, denen es – zum Glück! – gut geht, die stark sind, die in den Jahren des Rückenwinds auch zu Wohlstand und Sicherheit gekommen sind. Sie können sich einschränken, ohne dass existenzielle Not entsteht. Und es gibt auch Bereitschaft dazu, wie mir manche sogar schreiben. Vertrauen wir auf diese starke Mitte unserer Gesellschaft!
Und schließlich trifft diese Krise auch auf viele wohlhabende, reiche Menschen in unserem Land. Menschen, die viel haben und mehr tragen können. Sie müssen jetzt helfen, um die immensen Kosten der notwendigen Entlastungen überhaupt stemmen zu können. Sie müssen jetzt beitragen, um neue Ungerechtigkeiten zu vermeiden. Beeindruckende Entlastungspakete sind wichtig – aber nicht weniger wichtig ist Gerechtigkeit bei der Verteilung der Lasten! Davon wird viel abhängen, glaube ich.
Liebe Landsleute, mir ist völlig klar: Niemand schränkt sich gern ein. Aber ich wünsche mir, dass wir unsere Perspektive verändern. Dass wir nicht als Erstes fragen: „Wer kann mir die Last abnehmen?“ Sondern eher: „Hilft das, um gemeinsam durch die Krise zu kommen?“ Das ist die Haltung, mit der wir jetzt, so hoffe ich, gemeinsam durch den Winter gehen.
Doch zur Wahrheit gehört auch: Mit diesem Winter ist es nicht getan. So sehr uns die Sorgen vor Inflation, Energiepreisen und dem Krieg gerade umtreiben: Es wird auch nach diesem Winter, auch nach dieser wirtschaftlichen Talsohle kein einfaches Zurück zum Davor geben können. Denn auch wenn der Krieg die politische Tagesordnung verschoben hat – auch der Klimawandel fordert unser entschiedenes Handeln, auch und gerade jetzt! Ich mache mir ehrlich gesagt Sorgen, dass diese Menschheitsaufgabe zu sehr in den Hintergrund gerät. Der Klimawandel macht keine Ukraine-Pause!
Klar ist: Wenn wir Emissionen drastisch reduzieren und uns von fossilen Energien lösen wollen, müssen wir manche lieb gewordene Gewohnheit aufgeben, im Kleinen wie im Großen. Von der Frage, wie – und wie schnell – wir uns fortbewegen und was wir essen, bis hin zur Frage, wie wir bauen und wohnen. Auch hier kann jeder Einzelne seinen Beitrag leisten. Beginnen wir sofort damit! Jeder noch so kleine Schritt ist besser als keiner.
Aber trotzdem werden diese individuellen Anstrengungen natürlich nicht ausreichen. Unser Land, unser erfolgreiches Wirtschaftsmodell steht vor einem historischen Umbau. Wir verlassen gerade die Ära der fossilen Industrialisierung, eine Ära, die Deutschlands Aufstieg als Exportnation begründet und begleitet hat. Und wir treten ein in ein Zeitalter zunehmend ohne Kohle, Öl und Gas, in dem sich Deutschland neu beweisen muss und neu beweisen wird. Darin liegen, bei aller Herausforderung, über die ich spreche, auch wirklich große Chancen für unser Land! Dass wir diese Chancen tatsächlich nutzen, dass neuer Wohlstand auf neuen, besseren Grundlagen möglich wird, das ist jetzt die vordringliche Aufgabe von Ingenieuren und Entwicklern, von Wirtschaft und Politik. Und dafür, dass diese Aufgabe gelingt, dafür sind unsere Chancen, wie ich finde, gut.
Und weil der Klimawandel in der Welt nur gemeinsam abgewendet werden kann, müssen wir auch dafür Sorge tragen, dass es in Zukunft weiterhin Institutionen und Kooperationen geben wird, die über die wachsenden geopolitischen Gräben hinweg eine neue Blockkonfrontation vermeiden. Eine Zweiteilung der Welt in „wir gegen die“, die ist, so bin ich überzeugt, nicht in unserem Interesse. Ja, wir müssen unsere Verwundbarkeit reduzieren, wir müssen einseitige Abhängigkeiten verringern. Aber das bedeutet eben nicht weniger Vernetzung mit der Welt, sondern, das wird Sie überraschen, mehr. Nicht binden an wenige, sondern Chancen und Risiken streuen. Deshalb rate ich uns: Verlernen wir nach dem Epochenbruch, über den wir sprechen, nicht all das, was deutsche Außenpolitik stark gemacht hat: die europäische Verankerung, das Bemühen um internationale Zusammenarbeit, um gemeinsame Regeln, der Dialog zwischen den Verschiedenen, das Werben um Partner, die anders sind als wir. Das ist eben keine Stilfrage, sondern das ist eine Überlebensfrage.
Ohne den Kampf gegen den Klimawandel ist alles nichts. Er braucht unsere ganze Kraft. Beweisen wir jetzt unsere Stärke in der Veränderung! Ermöglichen wir unseren Kindern und Kindeskindern ein gutes Leben auf unserem Planeten! Wir haben das in der Hand!
Meine Damen und Herren, wir schränken uns ein, um durch die Krise zu kommen. Wir verändern uns, um unsere Erde zu erhalten. Noch ein Drittes wird uns abverlangt in dieser Epoche: Wir brauchen aktive, widerstandskräftige Bürgerinnen und Bürger.
Denn in diesen Zeiten des Gegenwinds nehmen die Angriffe auf unsere freie Gesellschaft zu. Putin versucht, Europa zu spalten, und er trägt dieses Gift auch ins Innere unserer Gesellschaft. Wir sind verletzlich, weil wir offen sind und weil wir auch offen bleiben wollen. Das Netz der Bahn, das freie Internet, die Software auf unseren Handys, unsere Energieversorgung – all das, das wissen Sie, ist bereits Ziel von Angriffen geworden. Wir werden uns besser schützen müssen.
Aber auch unsere Demokratie gehört zur kritischen Infrastruktur. Und sie steht unter Druck. Sie schützen können nur wir selbst. Das verlangt von uns Demokraten mehr als Bekenntnisse. Es verlangt Engagement und – auch hier wieder – Widerstandsgeist und Widerstandskraft.
Widerstandskräftige Bürger treten ein für ihre Meinungen, äußern ihre Sorgen – aber sie lassen sich nicht vereinnahmen von denen, die unsere Demokratie attackieren. Widerstandskräftige Bürger unterscheiden zwischen der notwendigen Kritik an politischen Entscheidungen – und dem Generalangriff auf unser politisches System. Widerstandskräftige Bürger halten Unsicherheit aus und lassen sich nicht verführen von denen, die einfache Lösungen versprechen. Sie erwarten mit Recht, dass Politik sich in dieser schwierigen Zeit auf das Wichtigste konzentriert, dass Pragmatismus über ritualisierte Schaukämpfe siegt. Widerstandskräftige Bürger fordern Freiraum für ihre eigene Art zu leben – aber vergessen nicht, wie sehr wir alle auf andere angewiesen sind. Widerstandskräftige Bürger verlangen sich etwas ab: Respekt und Vernunft zum Beispiel. Das ist schwer, richtig schwer! Aber nur so können wir dem Gift des Populismus, der Gefahr des Auseinanderdriftens wirksam etwas entgegensetzen.
Und am Ende kommt es auch darauf an, wenn wir im Gegenwind stehen: Anstatt uns weiter auseinandertreiben zu lassen, müssen wir alles stärken, was uns verbindet.
Alles stärken, was uns verbindet – zum Beispiel zwischen Jung und Alt. Viele jüngere Menschen sind ungeduldig und werfen den Älteren vor, dass sie zu sorglos mit unserem Planeten umgegangen sind, zu zögerlich umgesteuert haben. Die Jüngeren fühlen sich betrogen – die Älteren fühlen sich abgewertet in dem, was sie für ihre Kinder und ihr Land getan haben. Spielen wir die Generationen nicht gegeneinander aus! Daraus kann nichts Gemeinsames entstehen. Und wir alle haben doch hoffentlich das gleiche Ziel! Wir wollen unser Land verändern, wir wollen es zu einem besseren machen – und das geht eben nur gemeinsam. Und so kommt auf uns Ältere, auf meine Generation jetzt die Aufgabe zu, selbst spät im Leben das Gewohnte noch einmal zu überdenken und mitzuhelfen, dass Veränderung gelingt. Und den Jüngeren, auch den vielen hier im Saal, sage ich: Es ist jetzt an Euch, in die Verantwortung zu gehen, Euch einzubringen, gerne kritisch, nicht destruktiv, und unser Land zu verändern, es vielleicht sogar besser zu machen als die Generationen davor. Meine Unterstützung habt Ihr, haben Sie!
Oder schauen wir auf manches Unverständnis zwischen Ost und West. Auch hier ist zu stärken, was uns verbindet. Viele Menschen in Ostdeutschland erleben gerade gefühlt die Rückkehr in die neunziger Jahre, als schon einmal Sicherheiten einstürzten und Existenzen zusammenbrachen. Wie viel von dieser Erfahrung, von dieser Angst ist im Westen wirklich angekommen? Wir müssen es diesmal besser machen, im Angesicht einer Krise, die den Osten erneut härter trifft, weil natürlich auch 32 Jahre nach der Wiedervereinigung die Energieversorgung schwieriger, die Einkommen niedriger und die Ersparnisse geringer sind bei den Menschen. Zu stärken, was uns verbindet, bedeutet heute dafür zu sorgen, dass der Osten nicht hinten runterfällt. Ich weiß, dass dort die Sorgen groß sind. Aber ich weiß auch, wie viel Licht am Horizont ist, wie viele Gründer, wie viel innovative Technologien auf Weltniveau aus Ostdeutschland kommen dank bester Universitäten und Forschungsinstitute. Ein Unternehmen aus Thüringen ist gerade zum zweiten Mal mit dem Deutschen Zukunftspreis ausgezeichnet worden. Ersehnte Ansiedlungen von Halbleiterproduktion finden in Sachsen und demnächst auch in Sachsen-Anhalt statt. Führende Unternehmen der Elektromobilität finden auch in Brandenburg ihren Platz. Das alles sind mehr als ermutigende Einzelfälle. Arbeiten wir an dieser neuen und nachhaltigen Stärke Ostdeutschlands, das ist unsere gemeinsame Aufgabe!
Und das Verbindende zu stärken, diese Aufgabe stellt sich auch zwischen Stadt und Land. Viele Menschen, die in ländlichen Regionen leben – und das ist die Mehrheit in unserem Land –, finden sich nicht wieder in den Debatten, die wir in der Hauptstadt führen, Debatten, die häufig noch viel weiter von ihren tatsächlichen Problemen entfernt sind als der nächste Facharzt oder die Poststelle. Umgekehrt blicken viele Menschen in der Großstadt manchmal in einer Mischung aus Verklärung und Überheblichkeit auf die ländlichen Räume, sehnen sich nach Ruhe und Abgeschiedenheit – die man aber nur am Wochenende genießen will. Woran es häufig fehlt, ist die ehrliche Anerkennung von unterschiedlichen Lebensbedingungen von Stadt und Land; woran es fehlt, ist die Bereitschaft, die Bedürfnisse von Menschen im ländlichen Raum ernst zu nehmen, auch die Lebensqualität in den Dörfern und kleinen Städten zu erhalten. Und dazu braucht es mehr als eine stabile Internetverbindung. Es verlangt Aufmerksamkeit, und es verlangt Respekt für ein anderes Leben. Wagen wir doch ruhig häufiger einmal den Blick über den eigenen Tellerrand, über die eigene Wirklichkeit hinweg! Ich glaube, das können, das müssen wir uns abverlangen in einem gemeinsamen Land.
Reich und Arm, Jung und Alt, Stadt und Land: Verbindungen stärken, über Generationen und vor allen Dingen Lebenswelten hinweg – darum geht es mir jetzt. Ich bin jedem dankbar, der an mehr denkt als nur sich selbst. Viele Menschen in unserem Land tun es, diese Menschen sind das Rückgrat unserer Gesellschaft. Aber dieses Lob aufs Ehrenamt, das darf nicht mehr nur Sache von Sonntagsreden sein. Fakt ist: Das klassische Ehrenamt altert, Verantwortung verteilt sich auf weniger Schultern. Dabei ist der Einsatz für andere – gerade in den Zeiten des Gegenwinds – unverzichtbar! Oder ich könnte sagen: systemrelevant! Eben deshalb müssen wir neue Wege finden, wie wir Entfremdung entgegenwirken, unsere Gesellschaft, unseren Gemeinsinn stärken.
Dazu habe ich einen Vorschlag gemacht, und ich sage es offen, ich habe auch nicht erwartet, dass die Idee einer sozialen Pflichtzeit nur Begeisterung hervorruft. Was ich will, ist eine ehrliche Debatte über unser Engagement für das gemeinsame Ganze. Eine Debatte, die hoffentlich nicht wieder im Nichts enden wird! Ich bin und bleibe überzeugt, dass es keine Zumutung ist, wenn wir die Menschen fragen, was sie für den Zusammenhalt in diesem Lande zu tun bereit sind.
Denn, und das ist meine wirklich tiefe Überzeugung, Demokratie geht nicht ohne Zusammenhalt. Zusammenhalt entsteht nicht von selbst. Er muss auch eingeübt werden. Er ist das Ergebnis von Menschen, von Empathie, von Verantwortung, von Nächstenliebe. Die Idee der sozialen Pflichtzeit einfach nur abzulehnen, das ist keine Antwort auf die Herausforderungen unserer Zeit. Vielleicht gibt es andere überzeugende Konzepte. Aber soll das ewige Plädoyer für Zusammenhalt nicht folgenlos bleiben, dann brauchen wir mehr: mehr Ideen und mehr Menschen, die – mindestens einmal im Leben – für eine gewisse Zeit sich den Sorgen ganz anderer, zuvor fremder Menschen widmen, für diese Menschen schlicht und einfach da sind. So stärken wir, was uns verbindet, und darauf kommt es jetzt an – mehr als je zuvor!
Liebe Gäste, zum Schluss: Staatsbürger und Staatsbürgerin zu sein in Zeiten der Krise, Widerstandskraft beweisen im Gegenwind, das verlangt uns etwas ab. Wir stehen heute zum ersten Mal in der Geschichte des vereinten Deutschlands gemeinsam an einem Scheidepunkt. Trauen wir uns zu, aufzubrechen in diese neue Zeit mit ihren neuen Herausforderungen? Sind wir gewappnet für das, was von uns gefordert wird?
Ich bin überzeugt: Aus dieser Herausforderung heraus kann neue Stärke, kann auch neue Einheit wachsen. Es wird nicht einfach sein, und es wird anstrengend sein. Ja, wir werden durch eine Zeit der Belastungen und der Unsicherheiten gehen, bevor wir neue Sicherheiten und wieder ganz festen Grund unter den Füßen haben. Ich wünsche mir, dass wir uns bei all den Mühen nicht aus den Augen verlieren, dass wir unsere Kraft jetzt nicht im täglichen Gegeneinander vergeuden. Wenn wir zusammenhalten, wenn wir Mut und Ehrgeiz beweisen, dann bin ich mir sicher: Wir werden dieser Aufgabe gewachsen sein.
Wir bewahren unsere Freiheit, unsere Demokratie. Wir machen Deutschland zu einer neuen Industrienation – technologisch führend, klimaverantwortlich, in der Mitte Europas. Vernetzt, aber weniger verwundbar. Wehrhaft, aber nicht kriegerisch. Ein offenes, freundliches Land mit mehr und neuen internationalen Partnern.
Ich bin überzeugt: Unser Land hat die Kraft, Krisen zu überwinden. Es hat die Menschen, die immer wieder dafür arbeiten, die Unternehmer, die Forscher, die Ingenieure, die Facharbeiter. Unser Land hat das Wissen und die Ideen, die Erfahrung von Generationen und den Ehrgeiz der Jugend.
Vertrauen wir einander – und vertrauen wir uns selbst! Und lassen wir uns nicht entmutigen vom Gegenwind, der uns in dieser neuen Zeit entgegenweht. Es kommt nicht darauf an, dass alle dasselbe tun – aber dass wir eines gemeinsam im Sinn haben: alles zu stärken, was uns verbindet!
Das ist die Aufgabe. Tun wir’s.