Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier on the tenth anniversary of the Memorial to the Murdered Sinti and Roma on October 24, 2022, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

24 October 2022 · Tenth anniversary of the Memorial to the Murdered Sinti and Roma · Memorial to the Murdered Sinti and Roma, Berlin, Germany

Context
Steinmeier spoke at the tenth anniversary of the Memorial to the Murdered Sinti and Roma in Berlin, marking the occasion with the opening of a new outdoor exhibition.
Main themes
Holocaust remembrance, genocide of Sinti and Roma, Nazi persecution, memorial anniversary, biographical testimony, resistance and survival, historical education, marginalization of Roma in Europe, commemoration of victims
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,246
63rd percentile
Sentences
103
64th percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
12.2
48th percentile
Syntax
3.06
56th percentile
Vocabulary
2.43
92nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%63%
  • Ceremonial 21%20%
  • Geopolitical 9%9%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 1%1%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

103 sentences in 37 paragraphs

"Someone must say what they did to the Sinti, back then, the Nazis. Many still do not know that today. But our people must not be forgotten! […] I want the world to know what happened to the Sinti. […] I want them to know what it is like to carry on when you have lost everything that you held dear." These words already contain everything. They come from Zilli Schmidt, who shared her story with us, the story of a German Sinto woman.

Zilli Schmidt was born in 1924 as Cäcilie Reichmann, in a village in Thuringia. Her family – a "happy family," as she always emphasized – operated a traveling cinema during the Weimar Republic and traded in violins.

Zilli Schmidt was still a child when the National Socialists came to power. She witnessed how her family was insulted in the streets and refused service in shops, how relatives suddenly disappeared and never returned. As a young woman, she fled with her parents and siblings across Europe, was arrested in France, deported to Czechoslovakia, and imprisoned in the so-called "Gypsy camps" in Lety and Auschwitz-Birkenau.

On August 2, 1944, when she was transported to forced labor in Ravensbrück, SS men murdered three thousand Roma in the gas chambers of Auschwitz, including Zilli Schmidt's four-year-old daughter Gretel, her parents, her sister, and other relatives. Zilli Schmidt survived then – a great fortune and a terrible burden, as she said. I am grateful that after many, many years she found the strength to tell her story publicly – a magnificent commitment against forgetting!

Zilli Schmidt passed away on Friday at the age of 98. This news makes me and all who knew her very sad. My thoughts are with her relatives, her friends. We all mourn Zilli Schmidt. We will not forget her. And here in Berlin's Tiergarten, we promise to keep her memory alive.

This memorial site, which was finally inaugurated ten years ago today, is a place of pain and sorrow, a place of remembrance and empathy, but it is also a place of enlightenment and reflection. That is why it is wonderful that we can open the new outdoor exhibition together today. It expands this site with nine biographical portraits, telling the stories of Vinko Paul Franz, Matéo Maximoff, Adam Ujvary, Noncia Alfreda Markowska, Lidija Krylowa, Branko Branislav Acković, Elina Emílie Machálková, Zilli Schmidt, and Zoni Weisz, who is with us today and will speak to us shortly.

Nine panels give the persecuted Roma names and faces. They tell of their suffering, but also of their strength and courage, of resistance and new beginnings. They bring us close to very different people and present their life worlds to us.

It is sad that Dani Karavan cannot witness the opening of this exhibition. He himself artistically designed it before he passed away last year. We also think of him today, the great artist for whom this memorial site was particularly dear.

This place reminds us of the stories of Roma and Romnja, of Jenische and other travelers from all over Europe, who were persecuted by the National Socialists as so-called "Gypsies" – initially in Germany, then in Austria and Czechoslovakia, after the start of the German war of aggression also in Poland and Slovakia, in France, Belgium, and the Netherlands, in Italy, Serbia, Croatia, Romania, and Hungary, in Ukraine, Russia, and other countries of the former Soviet Union.

These are the stories of members of the Sinti, Kalderasch, Lovara, Lalleri, Manouches, and many other Romani or Jenisch-speaking groups. Stories of men, women, and children whose families have been repeatedly marginalized, harassed, criminalized, and policed as "strangers" since their arrival in Europe; who were often denied the right to settle in cities and communities, to acquire land, to pursue professions; who nevertheless repeatedly found and asserted their place in society.

Each and every one of them was a unique individual, a person with special characteristics and influences. They were all persecuted and hunted by the National Socialists. They all fell victim to the inhumane racial madness, the explicit will of the Hitler regime to annihilate Jews and Roma because they allegedly belonged to "alien races."

Roma and Romnja, Jenische, and other travelers experienced immeasurable suffering during the Nazi reign of terror, in the German Reich, in the states allied with the Hitler regime, in the countries of Europe occupied by the Nazis. They were disenfranchised and marginalized, excluded from schooling, driven from their workplaces, forced to abandon their trades, subjected to marriage bans, declared stateless, measured and classified, arrested and imprisoned, robbed and expropriated, exploited as forced laborers. They were deported, mistreated, forcibly sterilized, and ultimately systematically murdered.

They were people who fought for their families until the end, who sought help from cardinals or mayors, who did not give up even when they were turned away. They were people who fought against Hitler as partisans or in the armies of their home countries and often desperately resisted in the camps. They were people who wanted to live and showed pride and strength even in the face of death.

Up to half a million Roma from all over Europe fell victim to the Nazi genocide, in Sachsenhausen and Lackenbach, Chełmno and Łódź, in Babyn Yar, Aleksandrowka, and many other places. They starved and froze in camps and ghettos, died of epidemics and as a result of pseudo-medical experiments, were shot and suffocated in gas chambers.

It was a genocide, prepared and planned by Nazi officials, scientists, police officers, and civil servants here in Berlin, driven forward by men and women in many places in our country, executed by SS men and Wehrmacht soldiers, their accomplices and collaborators throughout Europe.

But we also know today: A genocide of this magnitude cannot be carried out solely by a state apparatus. Many Germans from all parts of society were involved in the crimes against humanity against the Roma. Scientists conducted racist research to advance their careers; officials in cities and communities developed radical ideas to curry favor with the rulers; neighbors denounced Roma because they had long harbored resentments against the minority.

After the liberation of Europe from National Socialism, the perpetrators, their helpers and followers, but also the anti-Roma prejudices and clichés did not simply disappear from German society. The Roma who survived the persecution felt this when they returned home from death marches, from camps and hiding places, psychologically and physically scarred, without possessions and often especially without their loved ones.

On their difficult path back to life, they received little support from politics, administration, justice, and society in West Germany. On the contrary: They had to experience how the crimes committed against them and their families were silenced, repressed, denied, and even justified.

Scientists, doctors, and police officers who had participated in the genocide of the Roma during National Socialism returned to positions of responsibility in the Federal Republic, continued to spread their racist views, claimed that the Roma were "criminals" and thus rightly persecuted – a legend that the Federal Court of Justice reaffirmed in its scandalous ruling of 1956 by denying that "Gypsies" – as they were still referred to in a discriminatory manner – had been persecuted for racist reasons.

At that time, surviving Roma were denied compensation. Perpetrators were rarely prosecuted and almost never convicted. And soon Roma, Jenische, and travelers were once again separately recorded by police authorities.

Many survivors felt the discrimination in the first decades of the Federal Republic as a "second persecution." And it is true: It took far too long in our country for the crimes committed against the Roma to be recognized as genocide. Many Roma and Romnja died before Germany took responsibility. For many, compensation came too late.

That is why I want to repeat what I said on the 40th anniversary of the founding of the Central Council: On behalf of our country, I ask you for forgiveness – for the immeasurable injustice inflicted on the Roma of Europe by Germans during the time of National Socialism, and for the disregard that German Sinti and Roma experienced after the war even in the Federal Republic. I ask you for forgiveness. Mangau tamen, prosaran man!

That the genocide of the European Roma finally has a place in the memory culture of our country today, we owe not least to the many committed survivors, their children and grandchildren, who have come together across Europe to fight against forgetting and for their rights. People like Mano Höllenreiner, Anita Awosusi, or Irina Spataru, whom we will hear shortly, and people like you, dear Romani Rose, as chairman of the Central Council of German Sinti and Roma, who has tirelessly advocated for this memorial here in Berlin.

With this memorial site, the Federal Republic of Germany acknowledges its responsibility to keep the memory of the genocide of the European Roma alive. This place is a constant mandate to politics and society, to all who live in our country. We must not forget, because what happened must never happen again!

That is why we must ensure that the stories of the victims remain alive, even when there are no longer survivors who can tell them to us. And above all, we must find ways for young people to discover what these stories have to do with them and their lives today. Young Roma and Romnja will soon tell us how this can succeed.

In the ten years since the inauguration of the memorial, a lot has happened. This memorial site has encouraged many people to confidently identify as Roma. The European Roma Institute for Arts and Culture makes the culture of the Roma visible in all its diversity. With the RomArchive, a digital space has been created where Roma can finally present their music, art, and literature themselves. And even at Schloss Bellevue, Roma, Sinti, and Jenische showed in 2019 how much their culture enriches our country and Europe.

For centuries, the European public spoke mainly about the Roma. Scientists, politicians, journalists, writers, and artists viewed them from the outside and from above, often fascinated and disdainful at the same time. They appropriated Roma for their purposes, invented figures, staged images, renewed generalizations. It is these clichés that still lead to Roma often not being perceived in their individuality.

We know: Clichés and prejudices can only be overcome through education and encounter. That is why it is so important that Roma and Romnja show their faces, raise their voices, and make their history and culture visible and audible. That is why it is so important that politics and society continue to support them in this. And that is why it is so important that this memorial site exists, where the most diverse people from our country, from Europe, and from all over the world can come together to talk, hopefully openly and curiously, and hopefully always in mutual respect.

Because although so much has happened, although there are many memorial sites, personal testimonies, and committed individuals, our society still lacks knowledge about the long history of the Roma, the largest minority in Europe, whose members have been at home in Germany and almost all parts of our continent for six hundred years.

There is still a lack of appreciation for the contributions that Roma and Romnja have made to the economy and culture, society and politics since their arrival in Europe, despite the obstacles, hostilities, and resistance they have repeatedly encountered.

And you all know from your own bitter experience: The old anti-Roma prejudices still persist stubbornly in parts of society, and they are being revived everywhere in Europe by right-wing radical or national populist forces.

Even here in Germany, Roma still experience discrimination in their daily lives – in public spaces, in schools, in the labor market, with authorities. And again, they are increasingly becoming victims of racially motivated hatred and brutal violence, especially in Eastern and Southeastern European countries, but also here – I think only of the murder attack in Hanau, where in 2020, hardly anyone knows, three young Roma also died.

To this day, German Roma conceal their origins, hide their history, their language, their culture – out of fear of being humiliated, disadvantaged, or attacked. No one in our country should be indifferent to this! The everyday discrimination against Roma and Romnja must come to an end!

Right now, in this time of war, crises, and change, we must remain vigilant. We must not allow fears and concerns in society to be used to incite hatred against minorities! This is also part of our country's special historical responsibility.

This memorial site is also a place of hope for a better future in Germany and Europe. A future in which no Romani and no Romni need to fear being disadvantaged when they acknowledge their own heritage. A future in which we, as different people, live together as equals and in self-determination, in peace and in freedom.

It is difficult for us to believe in such a future during these weeks, in these weeks of war. But I am convinced: We can make a small contribution every day in our own country to bring us a little closer to this Europe, the Europe of peace, freedom, equality, and self-determination. Let us raise our voices together against hatred and violence, against anti-Roma and anti-Jewish sentiment, against inhumanity, from whoever it may come and against whomever it may be directed.

Barkrau man vono dschi. Thank you very much!