Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the 25th Opera Gala for the German AIDS Foundation on November 3, 2018, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

16 November 2018 · 25th Opera Gala for the German AIDS Foundation · Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed the 25th Opera Gala for the German AIDS Foundation on November 3, 2018, in Berlin, reflecting on HIV/AIDS awareness and human dignity.
Main themes
HIV/AIDS awareness and education, human dignity and individuality, the film Philadelphia, opera and music as emotional expression, German AIDS Foundation, fight against discrimination and homophobia, HIV prevention and treatment progress, taboo-breaking in public health, global AIDS challenges
Duration
~9 min
32nd percentile
Words
1,082
32nd percentile
Sentences
63
41st percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
9.7
17th percentile
Syntax
2.95
41st percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 75%75%
  • Ceremonial 25%25%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

63 sentences in 21 paragraphs

"Does the music disturb you, Joe? Do you like opera?"

"I'm not very familiar with operas, Andrew."

"This is my favorite aria. This is Maria Callas. This is 'Andrea Chenier', by Umberto Giordano."

Many of you may know this film dialogue. While the two protagonists are speaking to each other, music has slowly started playing in the background; after the first few bars of the orchestra, a female voice begins to sing an aria. Anyone who has seen this scene will never forget it. It is perhaps the most touching moment in the film "Philadelphia," probably the first film in Hollywood to address the topic of HIV and AIDS at that time.

Since we are here at the opera, let us briefly stay with this scene. It seems to say a lot about why we are gathered here this evening.

First: The sick man, played by Tom Hanks, walks through his apartment with the infusion on the pole – marked by the illness yet not merely a patient. He is doomed and knows it. But above all, he lives – with all his feelings, with his passions, especially here the passion for music and opera, with his biography: with his own unmistakable imprint.

He asks his lawyer, who is visiting: "Do you hear the heartache in her voice, can you feel that, Joe?" It seems as if the sick man can reach entirely different emotional and cognitive levels than the visitor, who watches and listens in amazement.

And the music, it is the aria "La mamma morta," means hope and deep comfort for the sick man. And so he speaks the words of the aria along with her. Especially when love itself speaks there and says: "You must live. I am life itself […]. You are not alone."

Perhaps some of you also remember: Tom Hanks is filmed the entire time from an elevated perspective – as if from the viewpoint of a higher authority, from the perspective of the heavenly love that is spoken of in this aria.

The film I am recalling cannot be overstated in its significance: "Philadelphia," especially this scene, speaks about the greatness of every human being, which illness cannot diminish, about his uniqueness, his individuality. The film had an enormous impact. It was a significant signal against homophobia and against the discrimination of homosexuals.

And it has provided a great and special motivation for the fight against AIDS. It has brought to consciousness that every sick person is a human being with passions, with a longing for comfort and love and recognition. And that is why the fight against HIV and AIDS, like every fight against incurable diseases, is a fight for the dignity of each individual, a fight for every single infected person to lead a respected and self-determined life for as long as possible.

Why do I recall "Philadelphia" today? You might guess: Because the film was released exactly 25 years ago, in 1993. And – perhaps not entirely coincidentally – this opera gala for the German AIDS Foundation is also taking place for the 25th time today. 25 times, not only urgently needed funds have been raised. It also always contributes to raising awareness about what AIDS means for our country and the world, what this disease means for those affected, but also for relatives and friends. And what can be done about it!

When the immunodeficiency HIV virus and the AIDS it causes were first reported nearly 40 years ago, this information met with a surprised to shocked, but above all largely helpless public. Silence and taboo surrounded this mysterious, fear-inducing disease, which was mainly associated with sexuality.

Taboos and silence are still obstacles to effective prevention and treatment. And so, to this day, education and awareness-raising remain two of the main tasks in the fight against HIV and AIDS. This can happen in the way I just described using the film, with great pathos and much feeling.

But it can also happen in a witty and cheeky taboo-breaking way, as in the unforgettable advertisement from the Federal Centre for Health Education from 1989: "Tina, how much do the condoms cost?" Probably this one sentence from Hella von Sinnen and this spot did more for prevention and effective protection against infection than many conceivable serious behavioral guidelines.

Education and awareness-raising remain central tasks in the fight against AIDS. Especially for the ever-new younger generation. This has been the driving force and motivation of the German AIDS Foundation from the very beginning. What is now succeeding better here is not happening in many parts of the world, where HIV and AIDS are still practically ignored or tabooed – where causes are explained with conspiracy theories or the infection is even declared as a punishment from God. In this way, protection and prevention are grossly hindered, if not neglected. In light of such conditions, it is all the more true: New infections must be urgently and significantly reduced, and for that, education remains the key.

Education, by the way, also about the great progress in treatment. HIV is the global infectious disease that has probably been researched the most intensively in recent decades. Science has succeeded in providing effective therapies within just a few years. A timely initiated and successful therapy allows many HIV-positive people today to lead a normal life and prevents the onset of AIDS.

In other words: We can treat AIDS, successfully treat it, but we still cannot cure HIV. And that is why we must not forget the HIV-positive people who have to live with psychological and physical limitations. For them, the German AIDS Foundation remains a reliable helper in need.

That is why I thank everyone who is committed, today and otherwise: the German AIDS Foundation and also the other foundations and aid organizations, the companies that take on responsibility, the prominent supporters from culture and media, the many volunteers, and the private donors.

AIDS is a terrible fate for millions of people. And AIDS remains a dangerous, deadly threat for millions of people. The efforts for prevention and therapy – including the financing of therapies – must not tire. But we can also look forward with confidence. The great progress in treatment options can give us legitimate hope for further successes. I see this evening as another encouraging milestone on this path.

To all those who contribute to the success and thus to the continued existence of the aid, I extend my heartfelt thanks once again from here.