Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the Annual Assembly of the German Rectors' Conference on November 18, 2019, in Hamburg:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

21 November 2019 · Annual Assembly of the German Rectors' Conference · Hamburg, Germany

Context
Steinmeier addressed the Annual Assembly of the German Rectors' Conference in Hamburg on November 18, 2019, marking the University of Hamburg's centenary and its Excellence University designation.
Main themes
Academic freedom, university history, knowledge and enlightenment, free inquiry and debate, political radicalism and universities, democracy and education, German university tradition, censorship and obstructed knowledge, social liberalization, excellence in higher education
Duration
~21 min
67th percentile
Words
2,474
67th percentile
Sentences
124
73rd percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
12.0
46th percentile
Syntax
3.06
56th percentile
Vocabulary
2.24
59th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 80%72%
  • Institutional 11%10%
  • Ceremonial 5%4%
  • Technological 3%2%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

124 sentences in 33 paragraphs

Umberto Eco's world-famous novel "The Name of the Rose" is set not in a university, but in an abbey, and not today, but in the 14th century. It deals with theological themes whose relevance we can hardly grasp today. Nevertheless, it is easy to find connections to the present. The novel takes place in a time that is spiritually and ideologically torn. The rival groups, all belonging to the still undivided Roman Church of the West, fight each other with all intellectual means. Intense intrigues and ultimately violent confrontations are also part of it.

In the abbey, the only copy of a long-lost work by Aristotle is kept, and only an old blind librarian knows about it. He believes that this work contradicts the prevailing doctrine so much that he cannot allow anyone to read it. He poisons its pages so that anyone who discovers it and flips through it dies. When the enlightened monk William of Baskerville is on the verge of uncovering this secret, the old man would rather see the entire library burn down than allow this book to become publicly known.

Poisoned knowledge, obstructed access to understanding against persistent enlightenment work; stubborn ideologies against an unbiased perception of reality; defiant isolation against the willingness to be unsettled by the acquisition of knowledge; captivity in self-chosen immaturity against the risk of an open society with free research and debate: These struggles, which Umberto Eco sets in the 14th century, are struggles that must be fought again and again – then and now.

"Teaching shall be free and learning shall be free," this call takes a clear stance in such struggles. And this call is part of the founding history of the University of Hamburg. It turns one hundred years old this year, and we all warmly congratulate it on its birthday. There is another reason to congratulate: This year, the University of Hamburg has received the distinction of an Excellence University. This is both an honor and a commitment, as few know better than you, the members of the Conference of University Rectors, and our host, Professor Lenzen. Congratulations on that as well!

One hundred years is not a very long time in the face of the history of the European university. It began in the 12th century, a first time of intense questioning of authorities and dialectical controversy in the search for truth. How intense the conflicts between faith and knowledge were is shown by Jürgen Habermas in his new opus magnum. Without a culture of debate, without rule-governed disputation and discussion, a university cannot be imagined from the very beginning.

But one hundred years is also a long time in light of the historical movements and upheavals that the University of Hamburg has experienced in this century. Contemporary history with its conflicts does not leave universities untouched. And universities, in turn, influence the politics and culture of a time. Here are just three memories from Hamburg:

Ernst Cassirer, one of the first Jewish rectors of a German university, a brave and exemplary democrat, could only push through a celebration to honor the Weimar Constitution in the one year of his rectorship in 1930 against the greatest resistance. The rectors after him sought to align themselves with the already National Socialist student representation. It also became evident in Hamburg: The active political student body was National Socialist before Germany was National Socialist.

Or the great controversy that the Hamburg historian Fritz Fischer sparked about the causes and responsibilities for the First World War in the early sixties, and how these originally academic theses occupied wide circles in politics and journalism and significantly shaped Germany's self-image.

And how, finally – it is now almost exactly half a century ago – the anti-authoritarian movement of the post-war youth seized the universities and was decisively strengthened from there. The – note well, Hamburg – banner "Under the gowns – the mold of a thousand years" has entered our collective memory. We have recalled the merits of the 68 movement for the social liberalization of the Federal Republic in many events last year, also the sometimes intense confrontations, particularly at the universities, where lecture halls became central places of great societal debates. We have also remembered the later radicalization, even to violence, and for some, the murderous deviation into terrorism. Wanting to silence others because they unsettle one's own worldview is by no means a new impulse. But it remains – then as now – unacceptable!

Anyone who enters a university, whether as a teacher or as a student, does not enter the quiet, earth-turned side of the moon, but rather enters a space of intellectual, and also political, confrontation. Of course, in this space, the current conflicts that are virulent in a society are not suspended, but often articulated and fought out particularly clearly. For this reason, the Conference of University Rectors has rightly titled its position paper from 2016: "The universities as central actors in science and society."

This is right for many reasons. Anyone who, after their studies, works in a responsible position in society, wherever that may be, should have learned to engage intellectually with what moves the state and society beyond their specific field of expertise.

The world needs not only well-trained experts in their fields, not only diligent collectors of credit points, but above all critical and self-critical, politically aware individuals. Self-confident academic citizens who become self-confident citizens of the state, who have learned to discuss contentious issues with an open visor – and to tolerate differences without retreating into self-enclosure or allowing only their own opinion to prevail in ruthless aggression.

Research and teaching at our universities demand and promote the determined and serious intellectual commitment of all those working in them. It is about the matter, often controversially. No one can claim infallibility, no learned professor and no critical student. This can be exhausting, very exhausting. The university is not a safe space and not a playground, which distinguishes it from the educational institution of kindergarten, which lies much earlier in life history. Anyone – as a professor or as a student – who believes they must prevent unorthodox scientific theses from being voiced; anyone who believes that books with controversial content should disappear from libraries – and there are indeed such views again – is handling the same deadly poison from within science as the fundamentalist blind monk from The Name of the Rose.

In short: Research and teaching must be free! It is the responsibility of everyone at the university to respect and not to abuse this irreplaceable freedom – and it is the duty of both university and state authorities to guarantee it. The freedom of research and teaching finds its limits in our Basic Law only where the protected fundamental rights of others or important constitutional goods are violated. Only in such academic freedom is the search for truth possible. A truth that no one possesses alone, but which always lies ahead of our common research, struggle, and debate.

The current debate, if one may call it that, about actual or alleged limits of free expression of opinion also concerns the universities, of course. But it goes far beyond that. If you allow me: Some aspects of this debate seem quite skewed to me, some seem hypocritical, and some show a short historical memory.

First:

There is no state censorship of opinion and no state language police. Anyone who claims this is lying and misleading people. And anyone who believes this falls for a conscious strategy of interested irresponsible forces. And anyone who tries to show understanding for the supposedly felt restriction of freedom, which in truth is only a massively suggested one, is already doing the work of the instigators!

Second:

The claim that one can no longer freely express one's opinion in Germany is an old cliché from the reactionary mothball. The Frankfurter Allgemeine Zeitung has just quoted in its anniversary issue a letter to the editor from a professor over twenty years old: "Anyone who exercises their right to free opinion in Germany ends up in the dock." This has apparently been lamented for decades, indeed always.

Third:

Some confuse the right to freedom of opinion with the expectation that everyone else must share their opinion as well. Or with the right that every absurd claim must be taken seriously. However, anyone who expresses themselves publicly must, of course, expect their statement to be scrutinized and to face opposition. The "Well, one should still be allowed to say that" is often followed by a "Well, one should also be allowed to disagree" – and I do not call that mainstream virtue terror, but democracy!

Unfortunately, this self-evidence is increasingly disappearing. Perhaps this is also due to those media that we have come to call social, which are increasingly used for expressing opinions today. On the same device with which I can send my opinion into the world unfiltered, I can with a flick of a finger wipe away contrary views. This seduces to a claim of absoluteness, which is deceptive. For contradiction and opposing views cannot simply be dismissed in the real world. They can only be tolerated and argued against in open dialogue.

And finally, fourth: Some confuse the right to freedom of opinion with the right to discriminate against others without restraint, to violate their dignity, and even to threaten them with physical attacks on health and life. This is not freedom of opinion; this is linguistic violence that must be prevented and punished. It threatens not only those who are affected and helpless – often anonymous – attacks. It threatens our freedom as a whole.

What I notice again and again: Those who complain the loudest about not being heard often have their ears most tightly blocked to other views, arguments, or even verifiable facts. And often, from the same sources that voice the greatest complaints about supposedly lacking freedom of opinion, come the most vehement defamations of dissenters and the greatest, personally declared tastelessness. Here, the claim of lacking freedom of opinion contradicts itself – and it further poisons the open societal discourse.

The declared main opponent of the supposedly so threatened freedom of opinion is political correctness. It has become such a negatively charged battle term that the originally intended goals are willfully obscured. Those who only depict political correctness as a caricature and scorn it want to make us forget that many have opposed the discrimination of minorities here with the best intentions and success. Perhaps some early advocates did not make it clear enough that this is not about prohibition and punishment, but about a setting of unwritten rules for dealing with one another, about a boundary drawn from insight between what can be said and what is unspeakable. If this boundary is torn down today, it is not a sign of moral progress – on the contrary. And many, too many, are feeling the effects of this.

What was the political correctness that is now being so vehemently fought against actually about? Conscious or unconscious discrimination against individuals or groups was to be reduced, for example, through more appropriate language use. The simple laws of politeness and civil interaction should apply to everyone, including those who, in some way, are different from the majority: Diversity not as a deficiency, as a risk – but rather as an equally valid otherness. Recognizing the equal dignity of the other also in language, and thus in societal consciousness – that was and is the goal.

It may be that some now feel that they can no longer simply express their opinion. It may be that some of this seems like unnecessary paternalism. It may be that some well-intentioned renaming invites rather ironic commentary. It may be that in the struggle for linguistic norms, whose boundaries are always fluid and in motion, there are also exaggerations, overreactions, and counter-reactions. And it may also be that some, whose lives are shaped by existential needs and fears, think that this is a project of people who have no other worries.

But all this "may be" is no blank check for the dissemination of thoughtless insults and for unbridled hatred against all who live differently, think differently, look different, love differently. It is no justification for linguistic unbridledness, for racism, for misogyny, for homophobia, for anti-Semitism!

Freedom of expression is not restricted by allowing certain historically grown and beneficial taboos in our interactions, indeed protecting them. Freedom of expression is not threatened by ordinary human decency. Freedom of expression is not threatened when we take care in public speaking – and every post online is public speaking – to avoid intentionally hurting anyone. Freedom of expression is not threatened when we take special consideration for particularly vulnerable individuals. We do this in our families, among friends, and with colleagues, and we do so with great naturalness. This is not a linguistic police virtue terror, but an expression of respect and politeness, as we wish for ourselves and as common sense often suggests to us.

A respectful tone does not exclude dissent on the matter. What we need anew is a culture of debate. A culture of debate initially grants others sincere intentions. A culture of debate does not spare others from contradiction, but also does not spare itself from self-criticism. A culture of debate does not handle issues with kid gloves, but does not let the verbal iron fist speak either. A culture of debate opens not only one’s own mouth but also one’s own ears. A culture of debate requires the desire to convince and the openness to possibly be convinced oneself. A culture of debate thus needs both: courage and composure.

If I draw a line under this, then the following holds true in my eyes: We do not have a problem with freedom of expression. We have a problem with our culture of debate. We need to learn it anew. And because the university has been the place for centuries where a society learns to debate, the university must not forget its culture of debate, especially today!

In other words: If we want to learn to debate again, then please here at the universities! That is my wish, especially to you, the rectors and presidents. Yes, the university can and should be the venue for controversies: without secretly or openly spread poison, but with sharpness and polemics, with wit and competition. The university should not be a place of intellectual comfort, but a place of freedom for all to speak and think. And the excellence of a university is demonstrated – alongside all internationalization, digitalization, optimization – primarily by whether what our democracy so urgently needs is cultivated and practiced here: adult debate, argumentative controversy, civilized dispute.

In this sense, I wish you fruitful discussions.