Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the lunch with the heads of state of the Slovak Republic, Hungary, Poland, and the Czech Republic on November 9, 2019, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

21 November 2019 · Lunch with the heads of state of the Slovak Republic, Hungary, Poland, and the Czech Republic · Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed leaders of Poland, Hungary, the Czech Republic, and Slovakia at a Berlin lunch on the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall, November 9, 2019.
Main themes
Fall of the Berlin Wall, Central European solidarity, shared history of freedom, liberal democracy, German reunification, 1989 revolutions, European unity, historical memory and interpretation, Polish-Czech-Slovak-Hungarian contributions, cultural and intellectual ties, future of Europe
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,179
35th percentile
Sentences
61
40th percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
10.1
22nd percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 71%67%
  • Social 14%13%
  • Ceremonial 12%11%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

61 sentences in 18 paragraphs

November 9, 1989 was a happy day, a great moment in the history of my country and our continent. All the more, I am pleased to have you here with us today!

And yet, the view of this November 9 is different today than it was five or ten years ago. Here in Germany, we are debating and, yes, arguing, more than perhaps ever before, about German reunification and its consequences. Even in Europe, within your countries and also between European societies, there is intense and heated struggle, not only for the future of Europe but also for the interpretation of the past.

For a long time, this November 9, 1989 seemed to us to be the milestone of a change of era. It separated the future from the past – almost as clearly, as monumentally, as the Berlin Wall separated East and West. November 9 separated a past of oppression from a future in freedom, the misguided paths of dictatorships from the coming triumph of liberal democracy.

While some believed at that time in the "end of history," the future from today’s perspective is more open and uncertain than ever. Liberal democracy is challenged, questioned by some. And with the view towards our future, the view back also changes. New questions arise about our historical legacy – questions that we will also discuss today.

Despite this, or rather precisely because of these new debates, I have invited you here to Berlin today. Because in all that has changed, in all that seems uncertain and contentious, I want to emphasize as Federal President what is important to us Germans and remains important in view of our own history – and that is this: Without Poland and Hungary, without Czechs and Slovaks, we Germans cannot commemorate this day. Without them, this day might not have even existed.

Therefore, you are not only welcome to us today as our guests. You are much more than that: You are co-creators of our German history. The long and persistent struggle for freedom and self-determination in your countries, the countries in the heart of Europe, is part of the historical prerequisites of this November 9 thirty years ago.

I am firmly convinced that the Berlin Wall would not have fallen without the uprisings in Budapest and Poznań, in Warsaw, Gdańsk, and Kraków, without the spring of Prague and Bratislava, without the unrest in Szczecin and finally again in Gdańsk. The Berlin Wall fell after a long, often desperate, and therefore all the more courageous struggle. If you allow me to invoke the famous formula of the Polish November uprising of 1830: It was a struggle "za naszą i waszą wolność," for our and your freedom.

Certainly, without the great support from Washington, but also without the courageous and humane decisions of Mikhail Gorbachev in Moscow, history would not have unfolded so happily and certainly not so peacefully. We have not forgotten that, and we will not forget it.

But it is also true: Hungarians, Poles, Czechs, and Slovaks took their freedom. They took their freedom for Europe and ended the division of our continent. The freedom of Europe is their achievement. What we are today and what we can become, we owe to the freedom they fought for!

The horrors and misguided paths of the 20th century were history after November 9, 1989. A new old world lay before all of us. The Iron Curtain, behind which the heart of Europe had disappeared for decades, also vanished from the consciousness and memory of many Western Europeans, this curtain had finally lifted. I remember well the excitement of that time, the wonder, the curiosity about one another, the rediscovery of the "heart of Europe."

Today, thirty years later, the curiosity is still there, especially among the young. We heard that from young people this morning. We still see them traveling to Prague, Budapest, Kraków, and Bratislava. We see the interest in our bookstores as well: The successful authors come from Poland, the Czech Republic, Hungary, and Austria, from the heart of Europe. In the thirty years since 1989, seven Nobel Prizes in Literature have gone to this European heart, most recently in 2018 to Olga Tokarczuk. I believe we should make it easier for all these curious, researching, studying, and cultural creators; we should expand and connect our transport routes, just as we do with our universities.

Today, thirty years after November 9, I wish that we preserve this curiosity about one another. That we do not believe we know everything about each other after thirty years – also why the other is wrong in their opinion.

When we look back together at the year 1989 today, we also measure the distance we have traveled since then, in three decades. We remember the accession of Hungary, Poland, the Czech Republic, and Slovakia to the European Union in 2004 – yet another great and happy moment in our history that has brought us much closer together in many ways.

We know that not all hopes have been fulfilled, and we all sense that this would be an unrealistic expectation. The peaceful revolutionaries of 1989 chose against the hollow promises of happiness of communism. They chose freedom and democracy, and they hoped for a better life in a Europe that gives individuals the space for free development and protects that space.

We have not achieved all of that. Freedom and democracy, prosperity and cohesion in Europe remain great and demanding goals. They challenge us. They require our courage and our will to shape. They demand endurance and patience. Those who look back at the year 1989 know that Hungarians, Poles, Czechs, Slovaks, and Germans have already proven all of this.

The brave ones of 1989 enabled the freedom and unity of Europe. Today, this free and united Europe lies in our shared responsibility. It is unique in the history of this continent: It is a peaceful Europe, a Europe in which we have come together of our own free will, a Europe in which East and West, North and South, large states and small states have an equal voice and all share in the responsibility.

"For our and your freedom" was the old call of the revolutionaries. Today, I would like to call out: "For our and your Europe." There is no Europe of Brussels, no Europe of Berlin and Paris, no Europe of Budapest, Warsaw, Prague, and Bratislava, but our Europe is your Europe – your Europe is our Europe. We have only one, the common one!

Let us take care, let us preserve cohesion and ensure that the differences we have do not become insurmountable. I am grateful to you for the many intense conversations we have had in the past about our European future. I am grateful for your personal contribution to a good neighborhood in this united Europe, and I look forward to our further joint work towards this goal in the coming years. Let us realize the dream of that time, the dream of freedom, peace, and unity piece by piece together.