Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the celebration marking 150 years of the Technical University of Munich on April 12, 2018, in Munich:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed the celebration marking the 150th anniversary of the Technical University of Munich on April 12, 2018, in Munich's Hercules Hall.
- Main themes
- Technical University of Munich 150th anniversary, history of German technical universities, innovation and research, engineering education, economic competitiveness, excellence initiative, university leadership, German science policy, industrialization and technological progress
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,778
- Sentences
- 137
- Readability
- 47
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 3.07
- Vocabulary
- 2.08
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other137 sentences in 37 paragraphs
150 years of the Technical University of Munich! What a glorious occasion! I can tell you, from up here the view is truly unique. I see more than 1,000 happy faces, some already emeritus, others just freshly enrolled. I also see many loyal friends and companions of "TUM," as most of you lovingly call your university. An impressive gathering has come together here in the Hercules Hall – and I am very pleased to be here today! Thank you very much for the invitation!
Exactly 150 years ago, King Ludwig II signed the founding decree of the "Polytechnic School" in Munich – as a new and central technical university for the Kingdom of Bavaria. Today, we all celebrate together the great round anniversary of this outstandingly successful university. Therefore, right at the beginning, the most important thing: Congratulations on the 150th, all the best, and continued success for a brilliant future!
Since 1868, a lot has happened at this initially rather tranquil Munich university on Arcisstraße. Unlike at Neuschwanstein Castle, construction continued here. 150 years ago, you started your operations with just 400 students. Today, TUM has grown by two orders of magnitude and counts well over 40,000 students – the latter, I hope, increasingly in technical fields. Behind these sober numbers, as you all know, lie countless great and small successes of your university. I believe you can all be immensely proud of these achievements!
The technical universities are the backbone of innovation here in Germany – and they are a unique asset of our scientific and economic location. You are researching the next groundbreaking innovations, you have no hesitation in contacting practice – quite the opposite – and you are training the engineers and entrepreneurial minds of the future. And this is especially for the economy, for our medium-sized businesses, and for our large companies. Or as your founding director Karl Max von Bauernfeind so eloquently expressed in 1868, to bring the "igniting spark of science to the commercial and industrial world."
This was precisely the founding idea for the German technical universities. In the first half of the 19th century, it was about catching up with the industrial lead – especially of the British – through education. The expansion from pure teaching to a research-oriented technical university later at the end of the 19th century was also driven by international competition – then from America. From there came a whole new dynamic in technology and economy, and from there the then-new idea of technical laboratories was adopted – also and especially for students. A pioneer here was Professor and later entrepreneur Carl von Linde – and he was very successful.
150 years later, one can rightly say: The spark from Professor Bauernfeind – it has ignited! The technical universities have become a showcase for our country, and TUM is a showcase among the technical universities.
These 150 years have not been easy; they have been a long journey – and on this journey, all the important milestones of German innovation history can be found. For the sake of all of you and my fellow speakers, I will not discuss them individually in my speech. But I want to at least remind you – it seems almost unreal to us today – how you had to painstakingly fight for the right to award doctorates. And perhaps some in the hall still remember how, shortly after the 100th birthday, the Technical University of Munich – that was in the late 1960s, as in many other places in Germany – was finally allowed to become a Technical University.
Those who were already present at the 125th anniversary may also personally recall the year 1995, when you, dear Professor Herrmann, were elected President of TUM. That was a staggering 23 years ago. Such terms of office are something to marvel at as a politician! They have been and continue to be happy years for this university. You have made a significant contribution to this institution during this time, perhaps more than anyone else, and have set impulses that extend far beyond Munich – even to Berlin! I personally remember, for example, a long conversation more than 15 years ago in your living room over coffee and cake. I was then the head of the Federal Chancellery, and we discussed the important decisions for the innovation capability of the German economy and the strengthening of German universities in international competition. In the later Excellence Initiative and also in the establishment of the German Science and Innovation Houses abroad, I see much reflection of your thoughts and proposals. For what you have done for TUM and far beyond: my thanks and my respect, dear President!
When I say "far beyond Munich," I am almost inclined to think that the name TUM today is almost a misnomer. I took a closer look: TUM is no longer found exclusively at the Thiersch Tower in Maxvorstadt; on the contrary. You can also find it in Garching and Straubing. You can find it from Obernach at Walchensee to Wettzell in the Bavarian Forest, and of course on "Nährberg" in Weihenstephan – everyone knows the famous brewery, probably an institution that other universities across the country envy you for. Recently, TUM has even appeared in particularly exotic locations, such as Singapore or Heilbronn.
And that is still not all. You are present with representative offices and cooperation partners all over the world: from Brussels to Beijing, from San Francisco to São Paulo, and from Cairo to Mumbai. In short: TUM is regionally and globally positioned – and that is exactly how it should be! Because if we have learned one thing in recent decades, it is this: The international competition, especially for the most advanced technologies, has become sharper and is no longer confined to Europe. Particularly we in Germany have no choice but to face this competition repeatedly and on all continents.
Just before Easter, I returned from a state visit to India. In the months prior, I was also in South Korea, Japan, and Singapore. I can report to you that TUM is known and appreciated everywhere there. That is wonderful! But at the same time, it is also true: In all these countries, a lot of money is being invested in research and innovation. I believe we are well positioned in Germany – with a diverse higher education landscape and strong in breadth, while also being aware of the necessity of top-level research and excellence. It is also true: We cannot afford to sit back! It is good that the new federal government is setting even more ambitious goals for the funding of research and development. But we also need the other: the best-trained young talent, ambition in global competition, and of course concrete projects – at universities, in research institutions, and in the economy. Only in this way can we maintain the momentum that Germany needs. We can be the country where many individuals like you think ahead, tinker, and take action. But where society as a whole also has the courage to design and shape the future together. That is exactly how I wish to see our country: a country eager for the future!
At TUM, you can feel this eagerness for the future, and that is why it was so important for me to come today. You have truly set standards in recent years and decades, and I will only mention a few of them.
On the one hand, TUM has a clear view of the century's themes and major trends. It is no longer just an engineering university; it also conducts research and teaching across the breadth of natural and life sciences, medicine, and economic and social sciences. Your university has repeatedly proven to have the right instincts over the past 150 years and is thus also among the top research institutions worldwide.
On the other hand, you have placed a focus on promoting entrepreneurship and entrepreneurial spirit with the Entrepreneurship Center, UnternehmerTUM, or – together with the sister university LMU – the Center for Digital Technology & Management. Here, the entrepreneurial daring of future generations awakens. And where state funding is insufficient, you take entrepreneurial action yourself. Thus, you are uniquely successful in fundraising in Germany and have also established a TUM University Foundation, with nearly 130 donors now. That is impressive and shows that the start-up spirit also suits a university well!
And the most important thing: You are training exactly the young talent that employers are increasingly competing for today. A TUM degree guarantees a high level and signals the aspiration for excellence. Since your founding, the Technical University of Munich has produced a quarter of a million graduates. All these people have shaped and changed life in our country and far beyond with their knowledge and diligence, with their ideas and technologies!
Dear students, you stand in a great and proud tradition. When scientists and engineers develop new solutions and technologies, they also change our world a little bit.
You will do the same one day, I am sure! And you will find both professional success and personal pride in it. But in this, I want to add today, there also lies a great social responsibility in the end. Because the world you change with your ideas must cope with these changes! These will be truly monumental changes during your lifetimes – as much as you already know here at TUM. Even now, such changes are deeply affecting our lives and coexistence – in communication over the Internet and the use of digital media, through trade and services via apps and platforms, or through nano-materials and robotics in industrial production, to name just a few examples.
And now think about how quickly and ever faster technological waves follow one another today. For many of you, the technologies currently discussed in newspapers and at home at the dinner table are already old news. Perhaps you researched them ten or twenty years ago and are now wondering why the introduction took so long. But just imagine what the world will look like when all the ideas you currently have on your laptop or test stand arrive at our homes on the shelf or on the screen, when all of that is once in the city or in the factory hall!
Imagine what the world will look like when your children and grandchildren have grown up. What technologies might one day shape their everyday lives.
What does a world look like where vehicles can operate completely without human drivers – that is not so far off! – and perhaps mobility takes place entirely without humans?
How must we envision a society where blockchain and distributed ledgers fundamentally question or upend our understanding of currency, contract law, and even central registration authorities?
What happens to our society when artificial intelligence becomes part of everyday life, while even the digital executives in California – I will be there in June – still argue among themselves about whether to fear, contain, welcome, or promote this technology?
What image must we have of the economy that, with gigantic data collections – of course, necessarily – increasingly intrudes into privacy? When people are increasingly categorized and cataloged by algorithms?
How will we live together when brain implants are no longer only used in cases of illness but perhaps also circulate without explicit medical indication – solely for individual knowledge and competitive advantage?
In short: What does a world look like where new technologies have the potential to shake the very foundations of our free society and at the same time call into question the functionality of our democratic institutions – see the current debate about Facebook – at least?
One thing seems clear to me in all of this: We will have to answer more, not less, to these questions in the future. There is much to suggest that technological changes will occupy us more frequently and intensely in the future – especially beyond all that we currently discuss under the term "digitalization."
Many of the technological changes will have profound consequences for our society. And I am convinced: We – and I mean you at the technical universities as well – must not shy away from these questions and must not duck our heads from these consequences if we want to maintain the willingness to innovate in our country.
The trust of the people in the positive effects of technological progress is essential for a country like Germany – poor in raw materials and rich in ideas. I assert, contrary to a suspicion sometimes expressed: This trust is present in the vast majority of Germans! Otherwise, many paths that our country has taken scientifically and economically over the last seven decades would be difficult to explain. Of course, we are repeatedly faced with difficult questions – especially when technological developments do not gradually integrate into what exists, but disruptively change society. We must therefore treat this trust with care and continually earn it anew, especially during major technological upheavals. To do this, we need to equip people with the tools to remain informed citizens even in times of new technologies and digital change.
This is, of course, a task for politics and political design – but not alone! We should not – this is my plea – embark on a path of false division of labor along the lines of: business and science drive technological change, and politics somehow deals with the consequences. If that is the impression that reaches the people, then the willingness, the curiosity, indeed that "desire for the future" that has fortunately characterized our country to this day will be lost.
That would be fatal! Because whether in research, business, or politics: we are all part of the same innovation society, and we all share the interest that it remains an innovation society! Ensuring this is the shared responsibility of business, science, and politics! Even more: it is the "first responsibility of the scientist to recognize the interconnection of knowledge and world change." This is not from me, but was said by the great physicist and philosopher Carl Friedrich von Weizsäcker 37 years ago. I want to encourage you today to take on this responsibility!
It is almost superfluous to say it here: At the Technical University of Munich, I see many encouraging signs of this. You have brought the social and humanities sciences into the university early on – also to avoid producing isolated knowledge that is not connected to the rest of the world. You are building on this tradition today, for example at the Munich Center for Technology in Society and at the TUM School of Governance, but also through the consolidated teacher education at the TUM School of Education or through the University of Politics, which now also operates under your roof.
These are exactly the right places for these debates. Because who could better discuss the impacts of research results with expertise and a sober perspective than the scientists and students at the technical universities? And who could form a more realistic picture of the likely impacts of new technologies on our society than the developers in companies and businesses? Who could be better suited to equip future generations with the necessary skills than well-trained teachers?
As much as the technical universities are the right place for these debates, it is equally important to carry these debates into the broader society. Because these developments affect us all, whether in science or politics, whether in the executive suites of large companies or in vocational education.
But one thing is clear to me, dear university professors and staff, dear students, we need all of you in this societal debate. We need scientists and young engineers who also think about such questions in their research work. This is important for our future – and important for our country!
I know I am setting the bar quite high. But I also know that you here at TUM have the best conditions. After all, you are working and studying at one of the best universities in the world! At a double excellence university with an exceptionally strong network in business and society, here and around the world.
And when I look into this festive hall, when I see the proud faces of the students, I am filled with confidence that you will succeed! That the Technical University of Munich will be needed for far more than 150 years! And that you all and the generations to come will preserve for our country the joy of innovation!
In this sense – once again, congratulations and thank you for listening!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
150 Jahre Technische Universität München! Was für ein glanzvoller Anlass! Ich kann Ihnen sagen, von hier vorn ist der Ausblick wirklich einmalig. Ich schaue in mehr als 1.000 fröhliche Gesichter, einige schon emeritiert, andere erst frisch eingeschrieben. Ich sehe auch viele treue Freunde und Wegbegleiter der "TUM", wie die allermeisten Ihre Universität so liebevoll nennen. Eine beeindruckende Festgesellschaft, die hier im Herkulessaal zusammengekommen ist – und ich freue mich sehr, heute dabei zu sein! Vielen Dank für die Einladung!
Auf den Tag genau vor 150 Jahren hat König Ludwig II. seine Unterschrift unter den Gründungserlass der "Polytechnischen Schule" in München gesetzt – als neue und zentrale Technische Hochschule für das Königreich Bayern. Heute feiern wir alle gemeinsam das große, runde Jubiläum dieser überragend erfolgreichen Universität. Deshalb jetzt am Anfang gleich das Allerwichtigste: Herzlichen Glückwunsch zum 150., alles Gute und weiterhin viel Erfolg für eine glänzende Zukunft!
Seit dem Jahr 1868 hat sich einiges getan an dieser anfangs doch eher beschaulichen Münchner Hochschule an der Arcisstraße. Anders als am Schloss Neuschwanstein wurde hier weitergebaut. Vor 150 Jahren haben Sie mit gerade einmal 400 Studenten Ihren Betrieb aufgenommen. Heute ist die TU München um zwei Größenordnungen angewachsen und zählt weit über 40.000 Studenten und Studentinnen – Letztere, das wünsche ich mir, auch immer mehr in den technischen Fächern. Hinter diesen nüchternen Zahlen, das wissen Sie alle, verbergen sich unzählige große und kleine Erfolge Ihrer Universität. Ich finde, auf diese Erfolge können Sie alle zusammen mächtig stolz sein!
Die Technischen Universitäten sind das Rückgrat der Innovationskraft hier in Deutschland – und sie sind ein einmaliges Pfund unseres Wissenschafts- und Wirtschaftsstandorts. Sie forschen an den nächsten bahnbrechenden Innovationen, Sie haben keinerlei Scheu vor dem Kontakt zur Praxis – ganz im Gegenteil – und Sie bilden die Ingenieure und unternehmerischen Geister der Zukunft aus. Und das vor allem auch für die Wirtschaft, für unseren Mittelstand und für unsere großen Unternehmen. Oder wie es Ihr Gründungsdirektor Karl Max von Bauernfeind im Jahr 1868 so eloquent ausgedrückt hat, um der "gewerblichen und industriellen Welt den zündenden Funken der Wissenschaft zu bringen".
Genau darin lag der Gründungsgedanke für die deutschen Technischen Hochschulen. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ging es darum, den industriellen Vorsprung – gerade der Briten – durch Bildung wieder einzuholen. Die Ausweitung vom reinen Lehrbetrieb hin zur forschenden technischen Hochschule später am Ende des 19. Jahrhunderts war ebenfalls vom internationalen Wettbewerb getrieben – dann aus Amerika. Von dort kam eine ganz neue Dynamik in Technik und Wirtschaft, und von dort übernahm man die damals neue Idee der technischen Laboratorien – auch und gerade für Studenten. Vorreiter war hier der Professor und spätere Unternehmer Carl von Linde – und das mit großem Erfolg.
150 Jahre später kann man mit Fug und Recht festhalten: Der Funke von Professor Bauernfeind – der hat gezündet! Die Technischen Universitäten sind ein Aushängeschild für unser Land geworden, und die TU München ist ein Aushängeschild unter den Technischen Universitäten.
Diese 150 Jahre waren kein einfacher, sie waren ein langer Weg – und auf diesem Weg finden sich alle wichtigen Stationen der deutschen Innovationsgeschichte. Ihnen allen und meinen Nachrednern zuliebe werde ich sie in meiner Rede nicht einzeln erörtern. Aber ich will zumindest daran erinnern – das kommt uns heute fast unwirklich vor –, wie Sie sich selbst das Promotionsrecht erst mühsam erstreiten mussten. Und vielleicht entsinnen sich manche im Saal noch daran, wie erst kurz nach dem 100. Geburtstag aus der Technischen Hochschule München – das war in den späten 1960er Jahren, wie an vielen anderen Orten in Deutschland auch – endlich die Technische Universität werden durfte.
Wer beim 125-Jährigen schon dabei war, der erinnert vielleicht auch noch persönlich das Jahr 1995, als dann Sie, lieber Herr Professor Herrmann, zum Präsidenten der TUM gewählt wurden. Das war vor sage und schreibe 23 Jahren. Über solche Amtszeiten kann man als Politiker nur staunen! Es waren und sind glückliche Jahre für diese Universität. Sie haben sich in dieser Zeit wie wohl kaum ein anderer um diese Institution verdient gemacht und dabei Impulse auch weit über München hinaus gesetzt – sogar bis nach Berlin! Ich persönlich erinnere mich zum Beispiel an ein langes Gespräch vor mehr als 15 Jahren in Ihrem Wohnzimmer bei Kaffee und Kuchen. Ich war damals Chef des Bundeskanzleramts und es ging um die wichtigen Weichenstellungen für die Innovationsfähigkeit der deutschen Wirtschaft und um die Stärkung der deutschen Universitäten im internationalen Wettbewerb. In der späteren Exzellenzinitiative und auch im Aufbau der Deutschen Wissenschafts- und Innovationshäuser im Ausland sehe ich viel Niederschlag aus Ihren Überlegungen und Vorschlägen. Für das, was Sie für die TUM geleistet haben und weit darüber hinaus angestoßen haben: mein Dank und mein Respekt, lieber Herr Präsident!
Wenn ich sage: "Weit über München hinaus", dann drängt sich mir übrigens fast der Eindruck auf, dass der Name TU München heute ja beinahe schon ein Etikettenschwindel ist. Ich habe einmal genauer nachgeschaut: Die TUM findet man nicht mehr exklusiv am Thiersch-Turm in der Maxvorstadt, ganz im Gegenteil. Man findet Sie auch in Garching und in Straubing. Man findet sie von Obernach am Walchensee bis nach Wettzell im Bayerischen Wald, und natürlich auf dem "Nährberg" in Weihenstephan – jeder kennt die berühmte Brauerei, vermutlich eine Einrichtung, um die andere Universitäten bundesweit Sie sehr beneiden. Neuerdings gibt es die TUM sogar an besonders exotischen Orten, etwa in Singapur oder in Heilbronn.
Und das war noch lange nicht alles. Sie sind mit Vertretungsbüros und Kooperationspartnern auf der ganzen Welt präsent: von Brüssel bis Peking, von San Francisco bis nach São Paolo, und von Kairo bis Mumbai. Kurz gesagt: Die TUM ist regional und global aufgestellt – und das ist richtig so! Denn wenn wir in den letzten Jahrzehnten eines gelernt haben, dann ist es doch das: Der internationale Wettbewerb, gerade um die fortschrittlichsten Technologien, ist schärfer geworden und er findet schon lange nicht mehr nur in Europa statt. Insbesondere wir in Deutschland können gar nicht anders, als uns diesem Wettbewerb immer wieder und auf allen Kontinenten zu stellen.
Kurz vor Ostern bin ich von einem Staatsbesuch in Indien zurückgekehrt. In den Monaten davor war ich auch in Südkorea, in Japan und in Singapur. Ich kann Ihnen berichten, überall dort kennt man die TU München und man schätzt sie. Das ist schön! Aber gleichzeitig gilt auch: In all diesen Ländern nimmt man viel Geld in die Hand, um in Forschung und Innovation zu investieren. Ich glaube, wir sind in Deutschland gut aufgestellt – mit einer vielfältigen Hochschullandschaft und stark in der Breite, zugleich aber wissend um die Notwendigkeit von Spitzenforschung und Exzellenz. Richtig ist auch: Zurücklehnen können wir uns beileibe nicht! Es ist gut, dass die neue Bundesregierung für die Finanzierung von Forschung und Entwicklung noch anspruchsvollere Ziele setzt. Aber wir brauchen auch das andere: den bestausgebildeten Nachwuchs, Ehrgeiz im weltweiten Wettbewerb und natürlich konkrete Projekte – an den Hochschulen, in den Forschungseinrichtungen und in der Wirtschaft. Nur so können wir uns den Schwung erhalten, den Deutschland braucht. Wir können das Land sein, wo viele einzelne wie Sie vorausdenken, tüfteln und anpacken. Aber wo eben auch die Gesellschaft als Ganze den Mut hat, die Zukunft gemeinsam zu entwerfen und zu gestalten. Genau so wünsche ich mir nämlich unser Land: ein Land mit Lust auf Zukunft!
An der TU München kann man diese Lust auf Zukunft spüren, und deshalb war es mir so wichtig, heute zu kommen. Sie haben in den letzten Jahren und Jahrzehnten wirklich Maßstäbe gesetzt, und ich will nur einige wenige davon nennen.
Zum einen hat die TUM die Jahrhundertthemen und großen Trends glasklar im Blick. Sie ist längst nicht mehr nur eine Ingenieurs-Hochschule, sondern an ihr forscht und lehrt man auch in der Breite der Natur- und Lebenswissenschaften, in der Medizin und in den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften. Ihre Universität hat in den vergangenen 150 Jahren immer wieder aufs Neue den richtigen Riecher bewiesen und befindet sich damit auch weltweit in der Spitzengruppe der Forschung.
Zum anderen haben Sie mit dem Entrepreneurship Center, der UnternehmerTUM oder – gemeinsam mit der Schwesteruniversität LMU – dem Center for Digital Technology & Management einen Fokus auf Gründungsförderung und Unternehmergeist gelegt. Bei Ihnen erwacht der unternehmerische Wagemut künftiger Generationen. Und dort, wo Ihnen die staatlichen Mittel nicht ausreichen, werden Sie selbst unternehmerisch tätig. So sind Sie in Deutschland einmalig erfolgreich im Fundraising und haben darüber hinaus eine TUM-Universitätsstiftung aufgebaut, mit inzwischen fast 130 Stiftern. Das ist beeindruckend und zeigt, dass der Start-up-Spirit auch einer Hochschule gut zu Gesicht steht!
Und das Allerwichtigste: Sie bilden genau den Nachwuchs aus, um den die Arbeitgeber heute immer intensiver konkurrieren. Ein TUM-Studium garantiert hohes Niveau und signalisiert den Anspruch auf Exzellenz. Seit Ihrer Gründung hat die Technische Universität München eine Viertelmillion Absolventinnen und Absolventen hervorgebracht. All diese Menschen haben mit ihrem Wissen und Fleiß, mit ihren Ideen und Technologien das Leben in unserem Land und weit darüber hinaus geprägt und verändert!
Liebe Studentinnen und Studenten, Sie stehen also in einer großen und stolzen Tradition. Wenn Wissenschaftler und Ingenieure neue Lösungen und Technologien entwickeln, dann verändern sie damit auch immer ein Stück weit unsere Welt.
Auch Sie werden das eines Tages tun, da bin ich mir sicher! Und Sie werden darin ebenso beruflichen Erfolg finden wie auch persönlichen Stolz. Aber darin, das will ich heute hinzufügen, liegt am Ende auch eine große gesellschaftliche Verantwortung. Denn die Welt, die Sie mit Ihren Ideen verändern, muss ja mit diesen Veränderungen zurechtkommen! Das werden zu Ihren Lebzeiten – so viel wissen Sie hier an der TUM schon – wahrlich gewaltige Veränderungen sein. Schon jetzt greifen solche Veränderungen tief ein in unser Leben und Zusammenleben – bei der Kommunikation übers Internet und die Nutzung der digitalen Medien, durch Handel und Dienstleistungen über Apps und Plattformen oder durch Nano-Werkstoffe und Robotik in der industriellen Produktion, um nur ganz wenige Beispiele zu nennen.
Und jetzt denken Sie daran, wie schnell und immer schneller die technologischen Wellen heutzutage aufeinanderfolgen. Für viele von Ihnen sind die Technologien, die aktuell in der Zeitung und an den Esstischen zuhause konkret diskutiert werden, schon längst ein alter Hut. Vielleicht haben Sie vor zehn oder 20 Jahren schon daran geforscht und wundern sich heute eher, warum die Einführung so lange gedauert hat. Aber stellen Sie sich einmal vor, wie die Welt aussieht, wenn all die Ideen, die Sie als Forscher und Entwickler ganz aktuell auf dem Laptop oder Teststand haben, dann bei uns zuhause im Regal oder auf dem Bildschirm ankommen, wenn all das einmal in der Stadt oder in der Fabrikhalle steht!
Stellen Sie sich vor, wie die Welt aussieht, wenn Ihre Kinder und Enkel erwachsen geworden sind. Welche Technologien vielleicht eines Tages deren Alltag prägen werden.
Wie sieht eine Welt konkret aus, in der Fahrzeuge ganz ohne menschliche Fahrer auskommen können – das ist gar nicht so weit hin! – und vielleicht Mobilität ganz menschenlos stattfindet?
Wie müssen wir uns eine Gesellschaft vorstellen, in der Blockchain und Distributed Ledgers unser Verständnis von Währung, Vertragsrecht und sogar auch zentralen Meldebehörden ganz infrage oder auf den Kopf stellen?
Was geschieht mit unserer Gesellschaft, wenn künstliche Intelligenz zum Alltag gehört, dabei aber selbst die Digitalvorstände in Kalifornien – da bin ich im Juni – noch untereinander streiten, ob man diese Technologie fürchten oder einhegen oder begrüßen oder befeuern soll?
Welches Bild müssen wir uns von der Wirtschaft machen, die mit gigantischen Datensammlungen – natürlich, notwendigerweise – immer tiefer in Privatsphäre eindringt? Wenn Menschen zunehmend von Algorithmen kategorisiert und katalogisiert werden?
Wie werden wir zusammenleben, wenn Gehirnimplantate nicht mehr nur im Krankheitsfall Anwendung finden, sondern vielleicht auch ohne ausdrückliche medizinische Indikation in Umlauf geraten – allein zum individuellen Wissens- und Wettbewerbsvorteil?
Kurz gesagt: Wie sieht eine Welt aus, in der neue Technologien das Potenzial haben, ganz elementare Eckpfeiler unserer freiheitlichen Gesellschaft ins Wanken zu bringen, und zugleich die Handlungsfähigkeit unserer demokratischen Institutionen – siehe die aktuelle Debatte über Facebook – mindestens infrage zu stellen?
Eines scheint mir bei all dem jedenfalls klar: Von diesen Fragen werden wir künftig mehr, nicht etwa weniger zu beantworten haben. Es spricht einiges dafür, dass uns technologische Veränderungen in Zukunft häufiger und intensiver beschäftigen werden – auch und gerade jenseits all dessen, was wir heute unter dem Schlagwort "Digitalisierung" diskutieren.
Viele der technologischen Veränderungen werden einschneidende Folgen für unsere Gesellschaft haben. Und ich bin überzeugt: Wir – und damit meine ich auch Sie an den Technischen Universitäten – dürfen vor diesen Fragen nicht weglaufen und vor diesen Folgen den Kopf nicht einziehen, wenn wir die Innovationsbereitschaft in unserem Land erhalten wollen.
Das Vertrauen der Menschen in die positive Wirkung von technischem Fortschritt ist essentiell für ein Land wie Deutschland – arm an Rohstoffen und reich an Ideen. Ich behaupte entgegen einem manchmal geäußerten Verdacht: Dieses Vertrauen ist bei der weit überwiegenden Zahl der Deutschen da! Sonst wäre mancher Weg, den unser Land wissenschaftlich und wirtschaftlich auch in den letzten sieben Jahrzehnten gegangen ist, nur schwer zu erklären. Natürlich stehen wir immer wieder auch vor schwierigen Fragen – gerade wenn technische Entwicklungen sich nicht sukzessive in Vorhandenes integrieren, sondern die Gesellschaft disruptiv verändern. Wir müssen dieses Vertrauen also pfleglich behandeln und es gerade bei großen technologischen Umbrüchen immer wieder aufs Neue gewinnen. Dazu gilt es, den Menschen das Rüstzeug zu geben, auch in Zeiten neuer Technologien und digitalen Wandels mündige Bürgerinnen und Bürger zu bleiben.
Das ist natürlich eine Aufgabe für Politik und für politische Gestaltung – aber nicht allein! Wir sollten uns – das ist mein Plädoyer – nicht auf den Weg einer falschen Arbeitsteilung begeben nach dem Muster: Wirtschaft und Wissenschaft treiben technische Veränderung, und Politik beschäftigt sich dann irgendwie mit den Folgen. Wenn das der Eindruck ist, der bei den Menschen ankommt, dann wird die Bereitschaft, die Neugier, eben jene "Lust auf Zukunft" verloren gehen, die unser Land zum Glück bis heute auszeichnet.
Das wäre fatal! Denn ob Forschung, Wirtschaft oder Politik: Wir sind alle Teil derselben Innovationsgesellschaft, und wir alle teilen das Interesse, dass sie eine Innovationsgesellschaft bleibt! Genau dafür zu sorgen, das ist die gemeinsame Verantwortung von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik! Mehr noch: Es ist die "erste Verantwortung des Wissenschaftlers, die Verflechtung von Erkenntnis und Weltveränderung zu erkennen". Das ist nicht von mir, sondern das hat der große Physiker und Philosoph Carl Friedrich von Weizsäcker schon vor 37 Jahren gesagt. Ich will Ihnen heute Mut machen, sich dieser Verantwortung zu stellen!
Es ist fast müßig, es hier zu sagen: An der Technischen Universität München sehe ich viele ermutigende Zeichen dafür. Sie haben schon frühzeitig die Sozial- und Geisteswissenschaften in die Universität geholt – auch, um kein Inselwissen zu produzieren, das mit dem Rest der Welt nicht verbunden ist. Auf dieser Tradition bauen Sie heute weiter auf, etwa am Munich Center for Technology in Society und an der TUM School of Governance, aber auch durch die gebündelte Lehrerbildung an der TUM School of Education oder durch die Hochschule für Politik, die nun auch unter Ihrem Dach firmiert.
Das sind genau die richtigen Orte für diese Debatten. Denn wer könnte besser mit Sachkenntnis und nüchternem Blick über die Auswirkungen von Forschungsergebnissen diskutieren, als die Wissenschaftler und Studierenden an den Technischen Universitäten? Und wer könnte sich ein realistischeres Bild über die wahrscheinlichen Auswirkungen neuer Technologien auf unsere Gesellschaft machen, als die Entwickler in den Unternehmen und Betrieben? Wer könnte besser geeignet sein, nachwachsenden Generationen die erforderlichen Kompetenzen mit auf den Weg zu geben, als bestens ausgebildete Lehrerinnen und Lehrer?
So sehr die Technischen Universitäten der richtige Ort für diese Debatten sind, so wichtig ist es, diese Debatten in die Breite der Gesellschaft zu tragen. Denn diese Entwicklungen betreffen uns alle, ob in der Wissenschaft oder in der Politik, ob in den Führungsetagen großer Unternehmen oder in der beruflichen Bildung.
Aber eines ist für mich klar, liebe Hochschullehrer und Mitarbeiterinnen, liebe Studentinnen und Studenten, wir brauchen Sie alle in dieser gesellschaftlichen Debatte. Wir brauchen Wissenschaftlerinnen und junge Ingenieure, die in ihrer Forschungsarbeit auch über solche Fragen nachdenken. Das ist wichtig für unsere Zukunft – und wichtig für unser Land!
Ich weiß, ich lege damit die Latte ziemlich hoch. Aber ich weiß eben auch, Sie hier an der TUM haben die besten Voraussetzungen. Schließlich arbeiten und studieren Sie an einer der besten Universitäten der Welt! An einer zweifachen Exzellenzhochschule mit einem einmalig starken Netzwerk in Wirtschaft und Gesellschaft, hier und in der ganzen Welt.
Und wenn ich in diesen festlichen Saal schaue, wenn ich die stolzen Gesichter der Studierenden sehe, dann bin ich voller Zuversicht, dass Sie dabei Erfolg haben werden! Dass die Technische Universität München noch weit mehr als 150 Jahre gebraucht wird! Und dass Sie alle und die nachfolgenden Generationen unserem Land die Freude an der Innovation erhalten werden!
In diesem Sinn – nochmals herzlichen Glückwunsch und danke fürs Zuhören!