Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the conclusion of the Week of Vocational Education on the Day of the Volunteer Examiners of the IHK Düsseldorf on April 20, 2018 in ...
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed volunteer examiners at the IHK Düsseldorf on April 20, 2018, concluding Germany's Week of Vocational Education as its patron.
- Main themes
- Vocational education, dual education system, volunteer examiners, skilled worker shortage, economic competitiveness, youth employment, integration through work, appreciation for vocational training, civic engagement, education policy debate
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,217
- Sentences
- 156
- Readability
- 53
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.61
- Vocabulary
- 1.98
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other156 sentences in 37 paragraphs
What a week! And many of you were part of it. A week from north to south, from east to west, a tour solely and exclusively on a single topic, right across the "Federal Republic of Vocational Education," comes to an end today. My wife, who not only comes from a second-chance education background but also, as a judge, had to decide on many legal issues related to vocational education for many years, and I are both very grateful that we were able to accompany this initiative as its patrons. Therefore, we would like to sincerely thank everyone who made this possible. To employers and trade unions, to the chambers and the Conference of Ministers of Education, to professional associations, vocational schools, and companies. And to the wonderful trainees and their trainers, who inspired us with their energy and passion for their professions. Thank you very much for this extraordinary experience!
This week was a small experiment for all involved – no one really knew in advance whether it would succeed. I believe we can say: It worked! And as always, when things succeed, it is because everyone rolled up their sleeves and pulled together. We are particularly pleased that all the organizers have come to the Chamber of Industry and Commerce in Düsseldorf today. This collective effort – that is the strength of our economic location in Germany, and we can be proud of it!
When federal presidents, employer presidents, union chairpersons, and presidents of the chambers of commerce and crafts talk about skilled workers, about vocational education, and the strength of our economic location, they are actually also talking about you, ladies and gentlemen examiners. You are the vibrant heart chamber of the economy as volunteers. That is why we are here today to honor you on behalf of the many thousands of volunteers in guilds and chambers. One examiner told me that it is not easy to inspire young colleagues for this honorary office. I can tell you, however, that there are also counterexamples: At BMW in Leipzig on Wednesday, a young skilled worker asked us how one can become an examiner. So there is hope. We know that your commitment requires a lot of time and patience – both are rare commodities. But without your engagement, there would be no training and further education as we know it. In short: Without you, there would be no vocational education. For that, we would like to thank you, and you have earned a big round of applause!
When we recall the educational policy discussions of the last ten to fifteen years, they have almost always revolved around the path to academic education: grammar schools versus comprehensive schools, tuition fees, numerus clausus, and most recently about G8 or G9. These are undoubtedly important questions. However, the educational policy debate has rarely been shaped by a topic that affects more than half of our young people: Vocational education and the situation of vocational schools have, in my opinion, unjustly rarely or never moved the public.
During my time as Foreign Minister, I promoted dual education abroad for eight years and received a high level of admiration and appreciation. Back in Germany, I sometimes wondered whether vocational education receives the same level of appreciation in its own country.
That is why my wife and I wanted to show together with you this week what we owe to vocational education in Germany. We wanted to draw attention to the fact that we need to take care of it to make it attractive and future-proof. And we want society to engage in discussions about what is necessary. We hope that we have succeeded a little in this – together and with each other – this week.
Today, I would like to report on our experiences from this week. We are convinced: Everyone benefits from vocational education.
First,
the young adults themselves, who start their future with a solid education. On behalf of the many energetic trainees, I remember an aspiring electrician from Berlin who wanted to study math and physics. When her original study plan fell through, she said to herself: "Marie, sulking won't help now. Make something of your life." And she did, starting an apprenticeship. "Math and physics won't run away from me," she said.
Second,
the economy benefits, which secures its competitiveness with well-trained skilled workers.
And last but not least,
third,
our society as a whole benefits, because vocational education ensures integration through work – as in the case of the carpenter from Syria, who explained to us in Berlin, wearing corduroy pants and a carpenter's vest, how happy he is to be able to complete his profession here in Germany.
In short: Vocational education is good for our country. I want to illustrate this with five headlines:
First:
Vocational education is a job engine and skilled worker generator. If we have today almost full employment among young adults, it is not only due to the good economy. Work experience in a company is often like a guarantee for direct employment after the end of training. Both sides benefit from this. Companies do not have to search long for suitable employees – they have known them inside and out for three years. And the young person has a secure perspective.
However, we also wanted to find out this week: What can we do even better in vocational education? We have found some answers. I think of the Youth Employment Agency, which we visited on Tuesday in Hamburg. Perhaps also the "Kausa" project, which we will visit shortly in Essen. With a "friendly siege" – as the Hamburgers call it – they want to ensure that everyone can seize their educational and future opportunities and that no one falls through the cracks. That is exactly the right approach: We must not lose anyone in this country. Everyone is needed!
Second:
Vocational education is a career springboard. Vocational and academic education provide first-class education. Not only a degree, but also an apprenticeship offers excellent future opportunities for everyone. For this reason, we should not pit academic and vocational education against each other.
We need both: top universities and top vocational schools. And of course, always enough training companies. We all know how much money and momentum the Excellence Initiative has brought to the German higher education landscape. We also need excellence in vocational education. Because not every profession should be squeezed into a degree program, and not every student is well-suited for a university. The best possible education is one that fits a young person best. It does not only exist in lecture halls, but also in the combination of vocational school and workshop. Vocational training is no longer the end of a career. It is not the end of something, but a beginning. Even a double chance. Our education system is much more permeable today than in the past. The later transition from vocational training to university is possible, but so is a career in the learned profession. Especially when I think that in the coming years, a quarter of a million companies will be looking for successors for takeovers.
This message is what we want to send to all students who are currently considering what to do after graduation. And to the parents, whose support is crucial: Social advancement does not only come with a high school diploma and a degree. But especially vocational education is not a step backward. On the contrary: For some young people, vocational education may be the better educational path. Or as someone said: "True educational equity is not achieved when more children from working-class families go to university, but when it is no longer seen as a stigma for children from academic families to learn a good profession."
Third:
Vocational education means professional excellence. Even in 2018, the most important thing remains the practical skills. We rightly expect: Anyone who has completed an apprenticeship or training knows their trade inside and out. When we visited the organ builders in Ludwigsburg yesterday, we were left in awe. This skill is unique and sought after worldwide. This professional excellence is and remains the core of vocational education.
But will that be enough in the future? Labor market researchers are already thinking one step ahead. In addition to vocational qualifications, new virtues are becoming increasingly important. These include social competence and digital affinity. This must also be reflected in training. After this week, we are more optimistic than before. At the vocational school in Bietigheim-Bissingen, we attended a class for mechatronics technicians. Although "class" is the wrong word. It was a real learning factory 4.0. The trainees controlled an entire production line with their laptops. That was truly impressive! If these new teaching and learning environments become a reality nationwide, then I have no worries about the future of vocational education!
This brings me to the fourth headline: Vocational education is an integration engine. Training companies and vocational schools do more for this than we usually perceive. This afternoon, we will visit a placement office for trainees in Essen. We are curious to see how young people with a migration background in the second or third generation are trained as medical assistants. This is just one example of how vocational education has contributed to successful integration in Germany for decades.
Of course, the refugee movements of recent years present us with entirely new challenges. But here too, the providers of vocational education were among the first to roll up their sleeves to get to work. More than 10,000 refugees began an apprenticeship or training in 2017. That is significantly more than the previous year. One in four medium-sized companies employs refugees. Everyone benefits when we utilize the potential of all people in this country. Because the best means of integration is and remains integration through work. And work requires training! We thank you very much for your commitment!
And
fifth,
vocational education allows for a broader perspective – just think of the traditional years of wandering. Erasmus for students is now a given. It is time that many more apprentices and trainees get the chance for an experience abroad. Because Europe is the labor and service market of the future and an exciting and attractive perspective, especially for young people.
At the Chamber of Crafts in Potsdam, we met young adults who are taking the leap abroad. We met two trainees who were beaming with excitement and spoke with shining eyes about their European adventure in Italy and Spain. One, a carpenter, was only supposed to spend a week with a wood sculptor. It turned out differently, and she stayed a few weeks longer, so enthusiastic was she about this opportunity. She went to Spain without language skills and returned with new friendships, new professional skills, and a new perspective on Europe. This is infinitely important because European unification concerns us all. I know that the employer associations, the chambers, and the trade unions stand firmly by our side in this – for that, our heartfelt thanks!
Before I conclude, I would like to look beyond the horizon of this week of vocational education once more. My wife and I both believe that we owe vocational education much more and much more fundamental things than what I have just outlined. For equal living conditions everywhere in Germany, we also need equal opportunities for training and employment everywhere. This cannot happen without vocational education.
Perhaps you have also seen one of the posters advertising the trades at bus stops or train stations. It features the slogan: "The economic power. From next door." I already knew about the economic power beforehand. But the poster reminded me of something else: Vocational training is anchored throughout the breadth of our country. In doing so, it also strengthens local bonds, which are invaluable for cohesion and for people to feel at home. Vocational education is indispensable so that people everywhere in Germany – in cities as well as in rural areas – can see a future for themselves.
To avoid any misunderstandings: We are not advocating for a "license to stay at home." On the contrary, I have just described how important we find it that young people must also step out of their comfort zones in training and apprenticeships. But we do not want a "compulsion to move away" just because there are no training companies and vocational schools nearby. We want young people to be able to say: "Yes, I have a future in my region with my profession."
But for that, we need good vocational schools everywhere in Germany, not just in urban areas. I find it very good that the coalition agreement of the new government places a focus on the equipment of vocational schools – it is high time!
This week has once again convinced both of us: Vocational education is good for trainees and apprentices. It is good for our economy. And it is good for our country. In order for this to remain the case, we must preserve and enhance this treasure. And that is a shared responsibility of politics, business, and trade unions. You have the Federal President and his wife firmly by your side in this!
Now I look forward to the conversation with you. Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Was für eine Woche! Und viele von Ihnen waren dabei. Eine Woche von Nord nach Süd, von Ost nach West, eine Tour nur und ausschließlich zu einem einzigen Thema, einmal quer durch die "Bundesrepublik der beruflichen Bildung", geht heute zu Ende. Meine Frau, die nicht nur selbst über den zweiten Bildungsweg kommt, sondern als Richterin viele Jahre über Rechtsfragen der beruflichen Bildung zu entscheiden hatte, und ich sind beide sehr dankbar, dass wir diese Initiative als Schirmherrin und Schirmherr begleiten durften. Wir wollen uns deshalb ganz herzlich bei allen bedanken, die das möglich gemacht haben. Bei Arbeitgebern und Gewerkschaften, bei den Kammern und der Kultusministerkonferenz, bei Berufsverbänden, Berufsschulen und Betrieben. Und bei den tollen Auszubildenden und Ihren Ausbildern, die uns mit ihrer Energie und Leidenschaft für ihre Lehrberufe begeistert haben. Herzlichen Dank für dieses außergewöhnliche Erlebnis!
Diese Woche war für alle Beteiligten ein kleines Experiment – niemand wusste vorher so recht, ob es gelingen würde. Ich glaube, wir können sagen: Es hat funktioniert! Und wie immer, wenn Dinge gelingen, dann weil alle die Ärmel hochgekrempelt und an einem Strang gezogen haben. Wir freuen uns besonders, dass alle Organisatoren heute zur Industrie- und Handelskammer nach Düsseldorf gekommen sind. Dieses gemeinsame Anpacken – das ist die Stärke unseres Wirtschaftsstandorts Deutschland, und darauf können wir stolz sein!
Wenn Bundespräsidenten, Arbeitgeberpräsidenten, Gewerkschaftsvorsitzende und Präsidenten der Industrie- und Handelskammern und des Handwerks über Fachkräfte, über berufliche Bildung und die Stärke unseres Wirtschaftsstandorts sprechen, dann reden sie in Wirklichkeit auch über Sie, meine Damen und Herren Prüfer. Sie sind als Ehrenamtliche die pulsierende Herzkammer der Wirtschaft. Deswegen sind wir heute hier, um Sie stellvertretend für die vielen tausend Ehrenamtlichen in Innungen und Kammern zu ehren. Eine Prüferin erzählte mir, dass es nicht einfach sei, junge Kollegen für dieses Ehrenamt zu begeistern. Ich darf Ihnen sagen, es gibt aber auch Gegenbeispiele: Bei BMW in Leipzig am Mittwoch fragte uns eine junge Facharbeiterin, wie man Prüfer werden kann. Es gibt also Hoffnung. Dabei wissen wir: Ihr Einsatz erfordert viel Zeit und Geduld – beides sind rare Güter. Aber ohne Ihr Engagement gäbe es keine Ausbildung und Fortbildung, wie wir sie kennen. Kurzum: Ohne Sie gäbe es keine berufliche Bildung. Dafür möchten wir Ihnen Danke sagen und dafür haben Sie sich einen großen Applaus verdient!
Wenn wir uns die bildungspolitischen Diskussionen der letzten zehn bis 15 Jahre in Erinnerung rufen, dann ging es dabei fast immer um den Weg zur akademischen Ausbildung: Gymnasium versus Gesamtschulen, Studiengebühren, Numerus clausus, zuletzt um G8 oder G9. Das sind zweifellos wichtige Fragen. Selten war aber die bildungspolitische Debatte geprägt durch ein Thema, was immerhin mehr als die Hälfte unserer jungen Menschen betrifft: Die berufliche Bildung und die Situation der Berufsschulen haben die Öffentlichkeit zu Unrecht – wie ich finde – selten oder gar nicht bewegt.
Während meiner Zeit als Außenminister habe ich acht Jahre im Ausland für duale Ausbildung geworben und ein hohes Maß an Bewunderung und Wertschätzung entgegen gebracht bekommen. Zurück in Deutschland habe ich mich manchmal gefragt, ob die berufliche Bildung dasselbe Maß an Wertschätzung im eigenen Land bekommt.
Deswegen wollten meine Frau und ich gemeinsam mit Ihnen diese Woche zeigen, was wir der beruflichen Bildung in Deutschland verdanken. Wir wollten darauf aufmerksam machen, dass wir uns um sie kümmern müssen, um sie attraktiv und zukunftsfest zu machen. Und wir wollen, dass die Gesellschaft über das, was notwendig ist, mit ins Gespräch kommt. Wir hoffen, das ist uns – gemeinsam und miteinander – in dieser Woche ein wenig gelungen.
Heute möchte ich von unseren Erfahrungen dieser Woche berichten. Wir sind überzeugt: Von der beruflichen Bildung profitieren alle.
Erstens
die jungen Erwachsenen selbst, die mit einer handfesten Ausbildung in ihre Zukunft starten. Stellvertretend für die vielen mit Tatkraft sprühenden Auszubildenden erinnere ich mich an eine angehende Elektrikerin aus Berlin, die Mathe und Physik studieren wollte. Als ihr ursprünglicher Studienplan sich zerschlug, sagte sie sich: "Marie, bocken bringt jetzt auch nichts. Mache was aus Deinem Leben." Und das hat sie gemacht und eine Ausbildung angefangen. "Mathe und Physik rennen mir im Zweifel nicht weg", sagte sie.
Zweitens
profitiert die Wirtschaft, die mit gut ausgebildeten Fachkräften ihre Wettbewerbsfähigkeit sichert.
Und nicht zuletzt profitiert
drittens
unsere Gesellschaft als Ganzes, denn berufliche Bildung sorgt für Integration durch Arbeit – wie im Fall des Zimmermanns aus Syrien, der uns in Berlin mit Cordhose und Zimmermannsweste erklärte, wie froh er ist, seinen Beruf hier in Deutschland fertiglernen zu können.
Kurz: Die berufliche Bildung tut unserem Land gut. Ich will das an
fünf
Schlagzeilen verdeutlichen:
Erstens:
Die berufliche Bildung ist ein Jobmotor und Fachkräfte-Generator. Wenn wir heute auch unter jungen Erwachsenen fast Vollbeschäftigung erreicht haben, dann ist das nicht nur der guten Konjunktur geschuldet. Die Berufserfahrung im Betrieb ist oft wie eine Garantie für die direkte Übernahme nach Ende der Ausbildung. Davon profitieren beide Seiten. Betriebe müssen nicht lange nach geeigneten Mitarbeitern suchen – sie kennen sie seit drei Jahren in- und auswendig. Und der junge Mensch hat eine gesicherte Perspektive.
Wir wollten in dieser Woche aber auch herausfinden: Was können wir in der beruflichen Bildung noch besser machen? Einige Antworten haben wir gefunden. Ich denke an die Jugendberufsagentur, die wir am Dienstag in Hamburg besucht haben. Vielleicht auch beim Projekt "Kausa", das wir gleich in Essen besuchen. Mit einer "freundschaftlichen Belagerung" – so nennen es die Hamburger – wollen sie erreichen, dass jeder Einzelne seine Bildungs- und Zukunftschancen ergreifen kann und keiner durchs Raster fällt. Genau das ist der richtige Ansatz: Wir dürfen niemanden in diesem Land verlieren. Jede und jeder wird gebraucht!
Zweitens:
Berufliche Bildung ist ein Karrieresprungbrett. Berufliche und akademische Bildung ermöglichen eine erstklassige Bildung. Nicht nur ein Studium, gerade auch eine Ausbildung bietet hervorragende Zukunftschancen für jeden Einzelnen. Auch deshalb sollten wir akademische und berufliche Ausbildung nicht gegeneinander ausspielen.
Wir brauchen beides: Spitzen-Unis und Top-Berufsschulen. Und natürlich immer genügend Ausbildungsbetriebe. Wir alle wissen, wieviel Geld und Schwung die Exzellenzinitiative in die deutsche Hochschullandschaft gebracht hat. Exzellenz brauchen wir auch in der beruflichen Ausbildung. Denn nicht jedes Berufsbild sollte in einen Studiengang gepresst werden und nicht jeder Schüler ist an einer Hochschule gut aufgehoben. Eine bestmögliche Bildung ist eine Bildung, die am besten zu einem jungen Menschen passt. Die gibt es eben nicht nur im Hörsaal, sondern die gibt es auch im Doppelpack aus Berufsschule und Werkbank. Berufliche Ausbildung ist schon lange kein Karriereende mehr. Es ist nicht Ende von etwas, sondern ein Anfang. Sogar eine doppelte Chance. Unser Bildungssystem ist heute viel durchlässiger als in der Vergangenheit. Der spätere Wechsel nach einer Berufsausbildung ins Studium ist möglich, aber ebenso die Karriere im erlernten Beruf. Insbesondere wenn ich daran denke, dass in den kommenden Jahren eine Viertelmillion Betriebe eine Nachfolge für die Übernahme suchen.
Diese Nachricht wollen wir an alle Schülerinnen und Schüler senden, die sich gerade überlegen, wie es nach dem Abschluss weitergehen soll. Und an die Eltern, deren Unterstützung ganz entscheidend ist: Gesellschaftlicher Aufstieg geht nicht nur mit Abitur und Studium. Aber insbesondere ist berufliche Bildung kein Abstieg. Im Gegenteil: Für manchen Jugendlichen ist vielleicht die berufliche Bildung der bessere Bildungsweg. Oder wie jemand sagte: "Eine echte Bildungsgerechtigkeit ist noch nicht erreicht, wenn mehr Kinder aus Arbeiterfamilien studieren, sondern wenn es nicht mehr als Makel empfunden wird, wenn Kinder aus Akademikerfamilien einen guten Beruf lernen."
Drittens:
Berufliche Bildung bedeutet fachliche Exzellenz. Auch im Jahr 2018 bleibt das Wichtigste das handwerkliche Können. Wir erwarten zu Recht: Wer eine Ausbildung oder eine Lehre gemacht hat, der beherrscht sein Geschäft von der Pike auf. Als wir gestern bei den Orgelbauern in Ludwigsburg waren, sind wir gar nicht mehr aus dem Staunen gekommen. Dieses Können ist einzigartig und weltweit gesucht. Diese fachliche Exzellenz ist und bleibt der Kern der beruflichen Bildung.
Aber wird das auch in Zukunft ausreichen? Arbeitsmarktforscher denken schon einen Schritt weiter. Neben der beruflichen Qualifikation werden neue Tugenden immer wichtiger. Dazu gehören soziale Kompetenz und digitale Affinität. Das muss sich auch in der Ausbildung widerspiegeln. Nach dieser Woche sind wir optimistischer als vorher. An der Berufsschule in Bietigheim-Bissingen waren wir bei Mechatronikern im Unterricht. Wobei Unterricht das falsche Wort ist. Es war eine richtige Lernfabrik 4.0. Die Auszubildenden steuerten mit ihren Laptops eine gesamte Produktionsstraße. Das war wirklich beeindruckend! Wenn diese neuen Lehr- und Lernwelten bundesweit Wirklichkeit werden, dann mache ich mir um die Zukunft der beruflichen Bildung keine Sorgen!
Das bringt mich zu der
vierten
Schlagzeile: Berufliche Bildung ist ein Integrationsmotor. Ausbildungsbetriebe und Berufsschulen tun dafür mehr, als wir das meist wahrnehmen. Heute Nachmittag werden wir eine Vermittlungsstelle für Azubis in Essen besuchen. Wir sind gespannt, wie Jugendliche mit Migrationshintergrund in zweiter oder dritter Generation als medizinische Fachangestellte ausgebildet werden. Das ist nur ein Beispiel, wie die berufliche Bildung seit Jahrzehnten zur gelungen Integration in Deutschland beiträgt.
Natürlich, die Fluchtbewegungen der letzten Jahre stellen uns vor ganz neue Herausforderungen. Aber auch hier waren die Träger der beruflichen Bildung unter den Ersten, die die Ärmel hochgekrempelt haben, um anzupacken. Mehr als 10.000 Geflüchtete nahmen im Jahr 2017 eine Ausbildung oder eine Lehre auf. Das sind deutlich mehr als im Jahr zuvor. Jeder vierte Mittelständler beschäftigt Geflüchtete. Alle profitieren, wenn wir das Potential aller Menschen in diesem Land nutzen. Denn das beste Mittel zur Integration ist und bleibt die Integration durch Arbeit. Und Arbeit setzt Ausbildung voraus! Für Ihren Einsatz danken wir Ihnen sehr herzlich!
Und
fünftens
ermöglicht berufliche Bildung einen Blick über den Tellerrand – denken Sie nur an die traditionellen Wanderjahre. Erasmus für Studenten ist heute selbstverständlich. Es ist Zeit, dass auch viel mehr Lehrlinge und Auszubildende die Chance auf einen Auslandsaufenthalt bekommen. Denn Europa ist der Arbeits- und Dienstleistungsmarkt der Zukunft und eine spannende und reizvolle Perspektive gerade für junge Leute.
Bei der Handwerkskammer in Potsdam haben wir junge Erwachsene getroffen, die diesen Sprung ins Ausland wagen. Wir trafen zwei Auszubildende, die vor Begeisterung strahlten und mit glänzenden Augen von ihrem europäischen Abenteuer in Italien und Spanien erzählten. Die eine, Tischlerin, sollte eigentlich nur eine Woche bei einem Holzbildhauer hineinschnuppern. Es kam anders und sie blieb ein paar Wochen länger, so begeistert war sie von dieser Chance. Ohne Sprachkenntnisse ging sie nach Spanien, zurück kam sie mit neuen Freundschaften, neuen beruflichen Fähigkeiten und einem neuen Blick auf Europa. Das ist unendlich wichtig, denn die europäische Einigung geht uns alle an. Ich weiß, dass die Arbeitgeberverbände, die Kammern und die Gewerkschaften hier fest an unserer Seite stehen – auch dafür unseren herzlichen Dank!
Bevor ich zum Schluss komme, möchte ich noch einmal über den Horizont dieser Woche der beruflichen Bildung hinaus schauen. Meine Frau und ich finden beide, dass wir der beruflichen Bildung viel mehr und viel Grundsätzlicheres verdanken als das, was ich eben skizziert habe. Für gleichwertige Lebensverhältnisse überall in Deutschland brauchen wir auch überall gleichwertige Chancen auf Ausbildung und Beschäftigung. Das geht nicht ohne berufliche Bildung.
Vielleicht haben Sie an Bushaltestellen oder Bahnhöfen auch eines der Plakate gesehen, mit denen das Handwerk für sich wirbt. Darauf der Slogan: "Die Wirtschaftsmacht. Von nebenan." Das mit der Wirtschaftsmacht wusste ich auch schon vorher. Aber das Plakat hat mich noch an etwas anderes erinnert: Die berufliche Ausbildung ist in der ganzen Breite unseres Landes verankert. Damit stärkt sie auch lokale Bindungskräfte, die unschätzbar wichtig sind für den Zusammenhalt und dafür, dass sich die Menschen bei sich zu Hause fühlen. Berufliche Bildung ist unverzichtbar, damit Menschen überall in Deutschland – in der Stadt wie auf dem Land – eine Zukunft für sich sehen.
Damit keine Missverständnisse aufkommen: Uns geht es nicht um eine "Lizenz zum Daheimbleiben". Im Gegenteil, gerade habe ich beschrieben, wie wichtig wir es finden, dass junge Menschen auch in Ausbildung und Lehre aus ihrer Komfortzone herausmüssen. Aber wir wollen keinen "Zwang zum Wegziehen", nur weil es keine Ausbildungsbetriebe und Berufsschulen in der Nähe gibt. Wir wollen, dass junge Menschen sagen können: "Ja, ich habe mit meinem Beruf eine Zukunft in meiner Region."
Aber dafür brauchen wir gute Berufsschulen überall in Deutschland, nicht nur in den Ballungsräumen. Ich finde es sehr gut, dass in der Koalitionsvereinbarung der neuen Regierung bei der Ausstattung der Berufsschulen ein Schwerpunkt gesetzt wird – es ist höchste Zeit!
Diese Woche hat uns beide nochmals überzeugt: Die berufliche Bildung ist gut für die Auszubildenden und Lehrlinge. Sie ist gut für unsere Wirtschaft. Und sie ist gut für unser Land. Damit das auch so bleibt, müssen wir diesen Schatz bewahren und mehren. Und das ist eine gemeinsame Verantwortung von Politik, Wirtschaft und Gewerkschaften. Den Bundespräsidenten und seine Frau haben Sie dabei fest an Ihrer Seite!
Jetzt freue ich mich auf das Gespräch mit Ihnen. Herzlichen Dank!