Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the celebration of the 100th anniversary of the International Labour Organization (ILO) on March 12, 2019, in Berlin:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed the celebration of the ILO's 100th anniversary on March 12, 2019, in Berlin, honoring a century of international labor standards.
- Main themes
- ILO centenary, decent work, international labor standards, social partnership, digitalization and work, gender pay gap, global value chains, multilateralism, history of labor rights, social market economy
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,287
- Sentences
- 142
- Readability
- 50
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.18
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other142 sentences in 36 paragraphs
Thank you very much for the invitation! I am happy to be here today! I do not say this just because it is customary at the beginning of a speech, but because your topics are close to my heart. "Decent work" – that is one of the guiding principles of the International Labour Organization. And I believe that is exactly the right headline: decent working conditions, dignified conditions – this is what the ILO has fought for not only in its 100 years of history, but it also remains the challenge of our time. What does dignified work mean in the context of digitalization? What standards for decent working conditions do we need in this new, interconnected world?
The International Labour Organization remains the thought leader and advocate for work – even on these issues. Therefore, the most important thing at the beginning: How good it is that you are here! Happy 100th anniversary!
Round anniversaries are a wonderful opportunity to mentally step into a time machine. Let us look back to the turn of the year 1918/19, right in the midst of the revolutionary upheavals following the First World War. In Versailles, discussions are taking place about the question of war guilt, reparations, and new borders in Europe, but also about a post-war order that should be a peace order.
What came of it is well known. Less known is that the Versailles Treaties also brought forth other, almost revolutionary ideas – humane labor standards became part of international law. And an international organization oversees their implementation: this is the birth of the ILO.
In Berlin, a few months earlier, the Stinnes-Legien Agreement was concluded. For the first time, the collective representation of workers' interests was recognized. Employers' and employees' associations negotiated with each other on equal terms for the first time. Wage agreements were no longer the result of the individual dependency of the employee on the employer, but the outcome of recognized collective bargaining.
This means: The conflicts of the past had not disappeared, but there was now an orderly process to negotiate these conflicts over wage determination. And the bargaining power had shifted somewhat in favor of the employees. It was the beginning of social partnership on German soil.
The ILO transferred these ideas to the international level. Its demands seemed incredibly progressive for that time: a 48-hour workweek, six weeks of maternity protection before and after childbirth, and, at that time truly revolutionary, no child labor in industrial enterprises.
And even more: These rights should have universal validity! What a groundbreaking demand! The preamble of the ILO Constitution states that "the failure of a nation to introduce truly humane working conditions would impede the efforts of other nations to improve the lot of workers in their countries." Today we would say: Good work can only be achieved together! Work is not a commodity! In labor rights, the lowest common denominator is not enough!
So what happens along the global value chain, in the textile factories in Bangladesh or the coal mines in Colombia, must not leave us indifferent here in Germany and elsewhere! Healthy and good working conditions are a fundamental human right! They concern us all! And for this, we will also need a strong voice in the future to carry this demand around the world. We need a strong International Labour Organization, and I am glad: We have it! Congratulations on your hundredth birthday!
We live in a country where the economy is currently growing and unemployment continues to decline. In a country where working standards are comparatively good. We have a social market economy in which the organizations of employers and employees recognize their responsibility. And state policy that respects the historically grown social partnership and is aware of its obligation to continually modernize and adapt labor law.
But even we have room for improvement. A core labor standard of the ILO from 1951 is titled "Equal remuneration for male and female workers for work of equal value." The agreement was ratified in Germany in 1955. But what about its implementation? I wish that were a rhetorical question. However, studies that appear every year on International Women's Day show that the wage gap continues to be wide. We should not allow ourselves another half-century delay!
You see, even we have a need for some orientation and pressure from the international level. And sometimes a gentle reminder does our country good. Because international norms are not a form of top-down paternalism, but they enable the global community to come closer to a great goal: decent work for all!
In 1919, this approach to international cooperation was revolutionary. Even before the establishment of the League of Nations, sovereign states came together in an international organization to solve common challenges together – for the first time ever. These are the beginnings of institutionalized multilateralism, or – to use a buzzword – rule-based global governance.
U.S. President Franklin D. Roosevelt spoke in 1941 retrospectively of the dream of international cooperation: For many, Roosevelt said, it was "a bold dream" in 1919. "Who had ever heard of governments coming together to raise labor standards at the international level?"
Today, in a time when the flow of goods and data accelerates every year, everything is interconnected, and our world is growing closer together, this connection between national and international politics is becoming increasingly important. Nothing makes it more urgent than digitalization, the most significant structural change since the industrialization 150 years ago.
As I look around this former transformer station, this place symbolizes the thematic tension in which we find ourselves. Once a cathedral of electricity, with its switchboards and hoists a symbol of the industrial age, today in Berlin-Mitte, start-up founders with laptops under their arms could just as easily be walking through the halls. In our minds' eye, the working worlds of yesterday, today, and tomorrow meet.
The digitalization of work presents us with the following dilemma: How do we harness its opportunities without passively accepting the side effects, some of which we are already feeling?
I do not need to refer to scientific studies that you probably know better than I do to come to the following conclusion: Automation and digitalization do not mean the end of work. We will not run out of work. The question is rather: How do they change the working life of each individual and society as a whole? And what can we do to ensure that people do not fear social decline, but instead look forward to the future?
The answer sounds simple: Good policy at the national level needs support from effective international norms. Both levels are interdependent. Our world is too interconnected for national action alone to succeed. But international norms without effective implementation at the national level are equally futile. Both must interlock. This is important for effective protection of workers' rights. Digital business models are transforming industries, threatening jobs – but they also create new ones. However, these new jobs must not become second-class working conditions!
Who ensures that labor rights are upheld when work occurs less frequently in the workplace? When platforms replace the traditional employer but do not take on the role of social policy obligations? How do we prevent a rule-less and borderless click and gig economy from driving labor standards down worldwide? How can we achieve fair value chains even with bits and bytes?
These are all open questions for which we need answers! I know that the ILO is working hard on this. The report of your Global Commission on the Future of Work is a good step. A single idea runs like a red thread through this report: higher investments. Higher investments in education, higher investments in active labor market policies, higher investments in good working conditions. This would also be a contribution against the globally spreading impression that the new times would automatically be more unjust. This automatism does not exist!
If we want to reap the dividend of digitalization, we must invest in a timely manner to prepare people for the labor market of the future. And this can only be financed if digital companies do not evade their tax obligations worldwide. Not shifting profits to tax havens, which should actually be called non-taxation havens, must also be a matter of course for digital companies. And where this is still happening, it must be stopped!
That we can achieve such goals when everyone pulls together is demonstrated by the discussions about labor rights in free trade agreements. Thanks in part to the ILO, the old understanding that all free trade is unconditionally good has now evolved. Our expectations are directed towards free and fair trade. And fair trade is unthinkable without strong labor standards and workers' rights! It is also about restoring the trust of the middle classes, who depend on work for their livelihood, in the benefits of globalization. And that is why it is good that in the new EU free trade agreements with Canada and Japan, those labor rights play a significant role, and I am sure: They will not be omitted from any future negotiations.
For a just shaping of globalization and digitalization, we need more international cooperation, not less! And so it is a paradox that some are trying to destroy our international order right now. "Take back control" or "put your own country first," the battle cries are similar, just as the results are likely to be: In the end, instead of gaining control, a much greater loss of control threatens.
We in Europe must pool our strengths to defend our values. Because there are only two types of member states in the EU on the world stage: the small ones and those who have not yet realized that we are all small states on a global scale.
And yet the new nationalists claim that international cooperation weakens national sovereignty. The European Union or other international organizations take away their freedom to make their own decisions. The opposite is true! Joint action does not contradict national sovereignty – no, it complements it, it even strengthens it. History teaches us: If international cooperation restricts a freedom, then it is the freedom of authoritarian rulers to establish a regime of unfreedom without disturbance!
And this is also shown by the history of the ILO: The core labor standards set standards for freedom and democracy and against oppression. Civil rights activists and trade unionists invoked these agreements in their struggle, such as the right to freely associate in trade unions. Lech Wałęsa protested in 1981 at the ILO in Geneva against the imposition of martial law in Poland, his hand raised in a victory sign. The apartheid regime in South Africa was also under great international pressure. It even withdrew from the ILO to preempt a looming loss of voting rights.
And then, in June 1990, Nelson Mandela came to Geneva just a few months after his release. In his speech to the International Labour Conference, he said: "Despite the thick prison walls on Robben Island, we heard your voices demanding our release loud and clear." We owe it to your pressure that the prison walls became brittle and eventually collapsed.
You can rightly be proud of this as an organization! Continue to raise your voice in the future where labor rights are violated, where freedoms are disregarded! We need the ILO for that too!
Dear Mr. Ryder, this task is in good hands at the ILO because it represents all interests. 187 countries are part of your organization. And at the negotiating table in Geneva, there are not only government representatives but also employers and trade unions. This intertwining of different interests is what makes your organization strong.
This is best illustrated by an episode from the history of the ILO, as it took place in Geneva in 1926. The new headquarters of the ILO is ceremoniously inaugurated there. The first Director-General, Albert Thomas, delivers the festive speech. Then the festive assembly proceeds to the wrought-iron gate, which is secured with three locks. Three keys are presented: one for the governments, one for the employers, and one for the employees. Only when all keys are in the lock and turned in the same direction can the gate be opened.
Anyone who has delved into the depths of social partnership dialogue, and I have gained some experience in this during my years as head of the Chancellery, knows how exhausting these consultations can be. But he or she also knows how rewarding this dialogue is.
The ILO is not a consensus machine where all ambitions are ground down. Because in the end, it should not be the lowest common denominator. But it is a consensus seeker, as it slowly and painstakingly brings together distant positions: between national interests, between employers and employees.
When you talk to ILO insiders, you often hear: "Everything is slow, tedious, but there is no other way." I wish you: Stay persistent and tenacious. Or to quote Franklin D. Roosevelt once more: Have dreams! Have bold dreams! And keep working hard to make those dreams come true!
The ILO has earned great merits in its 100-year history. And so it is not surprising that it received perhaps the highest international award for its 50th anniversary, the Nobel Peace Prize. In the laudation at that time, it was said: "Under the cornerstone of the ILO building in Geneva lies a document that reads: Si vis pacem, cole justitiam – if you want peace, cultivate justice. Few organizations have managed, like the ILO, to put this moral claim into practice."
I believe that there is nothing to add to this praise even 50 years later. Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Herzlichen Dank für die Einladung! Ich bin heute gern gekommen! Ich sage das nicht einfach so, weil es an den Anfang einer Rede gehört, sondern weil mir Ihre Themen am Herzen liegen. "Decent work" – so heißt eines der Leitbilder bei der Internationalen Arbeitsorganisation. Und ich finde, das ist genau die richtige Überschrift: Anständige Arbeitsverhältnisse, menschenwürdige Bedingungen – dafür hat die ILO nicht nur in 100 Jahren ihrer Geschichte gekämpft, sondern das bleibt auch die Herausforderung für unsere Zeit. Was heißt menschenwürdige Arbeit in der Digitalisierung? Welche Normen für anständige Arbeitsverhältnisse brauchen wir in dieser neuen, vernetzten Welt?
Die Internationale Arbeitsorganisation bleibt die Vordenkerin und Vorkämpferin der Arbeit – auch in diesen Fragen. Deswegen das Wichtigste zu Beginn: Wie gut, dass es Sie gibt! Alles Gute zum 100. Gründungsjubiläum!
Runde Geburtstage sind eine schöne Gelegenheit, gedanklich in eine Zeitmaschine zu steigen. Blicken wir zurück auf den Jahreswechsel 1918/19, mitten in die revolutionären Umwälzungen nach dem Ersten Weltkrieg. In Versailles wird über die Kriegsschuldfrage, über Reparationen und neue Grenzziehungen in Europa verhandelt, aber auch über eine Nachkriegsordnung, die eine Friedensordnung sein sollte.
Was daraus wurde, ist bekannt. Weniger bekannt ist: Die Versailler Verträge bringen auch andere, geradezu revolutionäre Ideen hervor – humane Arbeitsstandards werden Teil der internationalen Rechtsordnung. Und eine internationale Organisation überprüft deren Umsetzung: Das ist die Geburtsstunde der ILO.
In Berlin wurde wenige Monate zuvor das Stinnes-Legien-Abkommen geschlossen. Zum ersten Mal wurde die kollektive Interessenvertretung der Arbeitnehmerschaft anerkannt. Die Vereinigungen von Arbeitgebern und Arbeitnehmern verhandelten erstmals auf Augenhöhe miteinander. Lohnvereinbarungen waren also nicht mehr die Folge individueller Abhängigkeit des Arbeitnehmers gegenüber dem Arbeitgeber, sondern das Ergebnis anerkannter Tarifverhandlungen.
Das bedeutet: Die Konflikte der Vergangenheit waren zwar nicht verschwunden, aber es gab nun einen geordneten Prozess, diese Konflikte über die Lohnfindung auszuhandeln. Und die Verhandlungsmacht hatte sich ein Stück weit zugunsten der Arbeitnehmer verschoben. Es war der Beginn der Sozialpartnerschaft auf deutschem Boden.
Die ILO überträgt diese Ideen auf die internationale Ebene. Unerhört fortschrittlich scheinen ihre Forderungen für die damalige Zeit: eine 48-Stunden-Woche, sechs Wochen Mutterschutz vor und nach der Entbindung und, damals wirklich revolutionär, keine Kinderarbeit in Industriebetrieben.
Und mehr noch: Diese Rechte sollen universelle Gültigkeit erhalten! Was für eine bahnbrechende Forderung! In der Präambel der ILO-Verfassung heißt es, dass "die Nichteinführung wirklich menschenwürdiger Arbeitsbedingungen durch eine Nation die Bemühungen anderer Nationen um Verbesserung des Loses der Arbeitnehmer in ihren Ländern hemmen". Heute würden wir sagen: Gute Arbeit gelingt nur gemeinsam! Arbeit ist keine Ware! Bei Arbeitsrechten reicht nicht der kleinste gemeinsame Nenner!
Was also entlang der globalen Wertschöpfungskette passiert, in den Textilfabriken in Bangladesch oder den Steinkohleminen in Kolumbien, darf uns hier in Deutschland und anderswo nicht gleichgültig sein! Gesunde und gute Arbeitsbedingungen sind ein menschliches Grundrecht! Sie gehen uns alle an! Und dafür brauchen wir auch in Zukunft eine starke Stimme, die diese Forderung um die Welt trägt. Wir brauchen eine starke Internationale Arbeitsorganisation, und ich bin froh: Wir haben sie! Herzlichen Glückwunsch zum hundertjährigen Geburtstag!
Wir leben in einem Land, in dem die Wirtschaft zurzeit wächst und die Arbeitslosigkeit weiter sinkt. In einem Land, in dem es vergleichsweise gut um die Arbeitsstandards bestellt ist. Wir haben eine Soziale Marktwirtschaft, in der die Organisationen von Arbeitgebern und Arbeitnehmern ihre Verantwortung anerkennen. Und staatliche Politik, die die historisch gewachsene Sozialpartnerschaft respektiert und sich der eigenen Verpflichtung bewusst ist, das Arbeitsrecht stets zu modernisieren und anzupassen.
Aber auch bei uns gibt es Nachholbedarf. Eine Kernarbeitsnorm der ILO aus dem Jahr 1951 trägt den Titel "Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit". Ratifiziert wurde das Abkommen in Deutschland im Jahr 1955. Aber wie steht es um die Umsetzung? Ich wünschte, das wäre eine rhetorische Frage. Allerdings zeigen Studien, die alle Jahre wieder zum Weltfrauentag erscheinen, dass die Verdienstlücke weiterhin weit auseinanderklafft. Noch einmal ein halbes Jahrhundert Verzögerung sollten wir uns nicht leisten!
Sie sehen, auch bei uns gibt es Bedarf für etwas Orientierung und Druck von internationaler Ebene. Und manchmal tut eine sanfte Ermahnung auch unserem Land gut. Denn internationale Normen sind keine Bevormundung von oben, sondern sie ermöglichen der Weltgemeinschaft, einem großen Ziel etwas näher zu kommen: menschenwürdige Arbeit für alle!
1919 ist dieser Ansatz einer internationalen Zusammenarbeit revolutionär. Noch vor Gründung des Völkerbunds schließen sich souveräne Staaten in einer internationalen Organisation zusammen, um – zum ersten Mal überhaupt – gemeinsame Herausforderungen gemeinsam zu lösen. Es sind die Anfänge eines institutionalisierten Multilateralismus, oder – um ein Modewort aufzunehmen – einer regelbasierten Global Governance.
US-Präsident Franklin D. Roosevelt sprach 1941 rückblickend vom Traum einer internationalen Zusammenarbeit: Für viele, so Roosevelt, war es 1919 "ein kühner Traum. Wer hatte je davon gehört, dass Regierungen zusammenkommen, um Arbeitsstandards auf internationaler Ebene anzuheben?"
Heute, in einer Zeit, in der sich die Waren- und Datenströme jedes Jahr beschleunigen, alles mit allem vernetzt wird, in der unsere Welt immer enger zusammenwächst, wird diese Verknüpfung von nationaler und internationaler Politik immer wichtiger. Nichts macht sie so dringlich wie die Digitalisierung, der bedeutendste Strukturwandel seit der Industrialisierung vor 150 Jahren.
Wenn ich mich hier in diesem ehemaligen Umspannwerk umsehe, dann symbolisiert dieser Ort geradezu das thematische Spannungsfeld, in dem wir uns bewegen. Einst eine Kathedrale der Elektrizität, mit ihren Schalttafeln und Lastenkränen ein Symbol für das industrielle Zeitalter, könnten heute hier in Berlin-Mitte auch Start-up-Gründer mit Laptops unter den Armen durch die Gänge laufen. Vor unseren inneren Augen begegnen sich die Arbeitswelten von gestern, heute und morgen.
Die Digitalisierung der Arbeit stellt uns vor folgendes Dilemma: Wie schöpfen wir ihre Chancen aus, ohne die Nebenwirkungen, von denen wir manche schon spüren, achselzuckend in Kauf zu nehmen?
Ich muss Ihnen keine wissenschaftlichen Studien referieren, die Sie im Zweifel besser kennen als ich, um zu folgendem Schluss zu kommen: Automatisierung und Digitalisierung bedeuten nicht das Ende der Arbeit. Sie wird uns nicht ausgehen. Die Frage ist eher: Wie verändern sie das Arbeitsleben jedes Einzelnen und die Gesellschaft insgesamt? Und was können wir tun, damit die Menschen keine Angst vor dem sozialen Abstieg haben, sondern Lust auf Zukunft bekommen?
Die Antwort klingt einfach: Gute Politik auf nationaler Ebene braucht Unterstützung durch wirksame internationale Normen. Beide Ebenen bedingen einander. Unsere Welt ist zu vernetzt, als dass nationales Handeln allein zum Erfolg führt. Aber internationale Normen ohne wirksame Umsetzung auf nationaler Ebene laufen ebenso ins Leere. Beide müssen ineinandergreifen. Das ist wichtig für einen wirksamen Schutz von Arbeitnehmerrechten. Digitale Geschäftsmodelle krempeln Branchen um, gefährden Jobs – schaffen aber auch neue. Nur dürfen diese neuen Jobs nicht zu Arbeitsverhältnissen zweiter Klasse werden!
Wer sorgt dafür, dass Arbeitsrechte eingehalten werden, wenn Arbeit seltener im Betrieb stattfindet? Wenn Plattformen den klassischen Arbeitgeber ersetzen, aber nicht an dessen Stelle als Adressat von sozialpolitischen Verpflichtungen treten? Wie verhindern wir, dass eine regel- und grenzenlose Click- und Gig-Ökonomie die Arbeitsnormen weltweit nach unten drückt? Wie können wir faire Wertschöpfungsketten auch bei Bits und Bytes erreichen?
Alles offene Fragen, auf die wir Antworten brauchen! Ich weiß, dass die ILO daran mit Hochdruck arbeitet. Der Bericht Ihrer Globalen Kommission zur Zukunft der Arbeit ist ein guter Schritt. Eine Idee zieht sich als roter Faden durch diesen Bericht: höhere Investitionen. Höhere Investitionen in Bildung, höhere Investitionen in aktive Arbeitsmarktpolitiken, höhere Investitionen in gute Arbeitsbedingungen. Das wäre gleichzeitig ein Beitrag gegen den weltweit sich verbreitenden Eindruck, die neuen Zeiten würden automatisch ungerechtere Zeiten. Diesen Automatismus gibt es nicht!
Wenn wir die Dividende der Digitalisierung einfahren wollen, müssen wir also rechtzeitig investieren, um die Menschen auf den Arbeitsmarkt der Zukunft vorzubereiten. Und das lässt sich nur finanzieren, wenn auch Digitalunternehmen sich ihrer Steuerpflicht weltweit nicht entziehen. Gewinne nicht in Steueroasen zu verschieben, die eigentlich Nichtbesteuerungsoasen heißen müssten, das muss auch für Digitalunternehmen eine Selbstverständlichkeit sein. Und da, wo das noch stattfindet, muss das beendet werden!
Dass wir solche Ziele auch erreichen können, wenn alle an einem Strang ziehen, das zeigen die Diskussionen um Arbeitnehmerrechte in Freihandelsabkommen. Auch dank der ILO hat das alte Verständnis, jeder Freihandel sei bedingungslos gut, sich mittlerweile fortentwickelt. Unsere Erwartungen richten sich an einen freien und fairen Handel. Und fairer Handel ist ohne starke Arbeitsnormen und Arbeitnehmerrechte nicht denkbar! Es geht dabei auch darum, den Mittelschichten, die für ihren Lebensunterhalt auf Arbeit angewiesen sind, das Vertrauen in die Vorzüge der Globalisierung zurückzugeben. Und deswegen ist es gut, dass in den neuen EU-Freihandelsabkommen mit Kanada und mit Japan eben jene Arbeitsrechte eine bedeutende Rolle spielen, und ich bin sicher: Sie sind auch aus allen künftigen Verhandlungen nicht mehr wegzudenken.
Für eine gerechte Gestaltung der Globalisierung und Digitalisierung brauchen wir also mehr internationale Zusammenarbeit, nicht weniger! Und so ist es ein Paradox, dass einige versuchen, gerade jetzt unsere internationale Ordnung zu zerstören. "Take back control" oder "das eigene Land zuerst", die Schlachtrufe ähneln sich, so wie wahrscheinlich die Ergebnisse: Am Ende droht anstelle eines Kontrollgewinns ein umso größerer Kontrollverlust.
Gerade wir in Europa müssen unsere Kräfte bündeln, um unsere Werte zu verteidigen. Denn es gibt auf der Weltbühne nur zwei Arten von Mitgliedstaaten in der EU: die kleinen und diejenigen, die noch nicht bemerkt haben, dass wir alle kleine Staaten sind im weltweiten Maßstab.
Und doch behaupten die neuen Nationalisten, internationale Kooperation schwäche die nationale Souveränität. Die Europäische Union oder andere internationale Organisationen nähmen ihnen die Freiheit zur eigenen Entscheidung. Das Gegenteil ist richtig! Gemeinsames Handeln widerspricht nicht der nationalen Souveränität – nein, es ergänzt, es verstärkt sie sogar. Die Geschichte lehrt uns: Wenn internationale Zusammenarbeit eine Freiheit einschränkt, dann die Freiheit der autoritär Herrschenden, ungestört ein Regime der Unfreiheit zu errichten!
Und das zeigt uns auch die Geschichte dieser ILO: Die Kernarbeitsnormen setzten Standards für Freiheit und Demokratie und gegen Unterdrückung. Bürgerrechtler und Gewerkschaftler beriefen sich in ihrem Kampf auf diese Abkommen, etwa auf das Recht auf freie gewerkschaftliche Vereinigung. Lech Wałęsa protestierte 1981 bei der ILO in Genf gegen die Verhängung des Kriegsrechts in Polen, die Hand zum Victoryzeichen nach oben gestreckt. Auch das Apartheidregime in Südafrika stand unter großem internationalem Druck. Es stieg sogar aus der ILO aus, um einem drohenden Stimmentzug zuvorzukommen.
Und dann, im Juni 1990, kam Nelson Mandela nur wenige Monate nach seiner Freilassung nach Genf. In seiner Rede an die Internationale Arbeitskonferenz sagte er: "Trotz der dicken Gefängnismauern auf Robben Island haben wir Ihre Stimmen, die unsere Freilassung forderten, laut und deutlich gehört." Auch Ihrem Druck haben wir es zu verdanken, dass die Gefängnismauern brüchig wurden und schließlich einstürzten.
Darauf dürfen Sie als Organisation zu Recht stolz sein! Erheben Sie auch in Zukunft Ihre Stimme, wo Arbeitsrechte missachtet, wo Freiheitsrechte außer Kraft gesetzt werden! Auch dafür brauchen wir die ILO!
Lieber Herr Ryder, diese Aufgabe ist bei der ILO in guten Händen, weil sie alle Interessen repräsentiert. 187 Länder sind Teil Ihrer Organisation. Und am Verhandlungstisch in Genf sitzen nicht nur Regierungsvertreter, sondern auch Arbeitgeber und Gewerkschaften. Diese Verzahnung der unterschiedlichen Interessen macht die Stärke Ihrer Organisation aus.
Am besten illustriert das eine Episode aus der Geschichte der ILO, wie sie sich 1926 in Genf zugetragen hat. Feierlich wird dort der neue Hauptsitz der ILO eingeweiht. Der erste Generaldirektor Albert Thomas hält die Festrede. Dann begibt sich die Festgesellschaft an das schmiedeeiserne Tor, das mit drei Schlössern gesichert ist. Drei Schlüssel werden angereicht: einer für die Regierungen, einer für die Arbeitgeber und einer für die Arbeitnehmer. Nur wenn alle Schlüssel im Schloss stecken und sich in die gleiche Richtung drehen, kann das Tor geöffnet werden.
Jeder, der sich in die Tiefen des sozialpartnerschaftlichen Dialogs begeben hat, und in meinen Jahren als Chef des Kanzleramts habe ich da einige Erfahrung sammeln können, weiß, wie anstrengend diese Konsultationen sein können. Aber er oder sie weiß auch, wie lohnend dieser Dialog ist.
Die ILO ist eben keine Konsensmaschine, in der alle Ambitionen kleingehäckselt werden. Denn am Ende soll eben nicht der kleinste gemeinsame Nenner stehen. Aber sie ist eine Konsensfinderin, weil sie weit entfernte Positionen langsam und mühevoll annähert: zwischen Länderinteressen, zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern.
Wenn man mit ILO-Insidern spricht, dann hört man oft: "Alles ist langsam, zäh, aber es geht nicht anders." Ich wünsche Ihnen: Bleiben Sie ausdauernd und zäh. Oder um noch einmal mit Franklin D. Roosevelt zu sprechen: Haben Sie Träume! Haben Sie kühne Träume! Und arbeiten Sie weiter hart dafür, dass diese Träume wahr werden!
Die ILO hat sich in ihrer 100-jährigen Geschichte große Verdienste erworben. Und so überrascht es nicht, dass sie dafür zum 50. Geburtstag die wohl höchste internationale Auszeichnung erhalten hat, den Friedensnobelpreis. In der Laudatio damals hieß es: "Unter dem Grundstein des ILO-Gebäudes in Genf liegt ein Dokument auf dem steht: Si vis pacem, cole justitiam – wenn Du den Frieden willst, pflege die Gerechtigkeit. Nur wenige Organisationen haben es wie die ILO verstanden, diesen moralischen Anspruch in die Tat umzusetzen."
Ich glaube, diesem Lob ist auch 50 Jahre später nichts hinzuzufügen. Herzlichen Dank!