Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the celebrations for the 30th anniversary of the Peaceful Revolution and the Fall of the Wall on November 9, 2019, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

12 November 2019 · Celebrations for the 30th anniversary of the Peaceful Revolution and the Fall of the Wall · Brandenburg Gate, Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed a large crowd at the Brandenburg Gate in Berlin on November 9, 2019, to mark the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall.
Main themes
30th anniversary of the Fall of the Berlin Wall, German reunification, peaceful revolution in East Germany, social cohesion and division, democracy and freedom, anti-Semitism and historical responsibility, gratitude to Eastern European neighbors and international partners, November 9 in German history, new walls of frustration and alienation, memory and storytelling
Duration
~8 min
28th percentile
Words
975
28th percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
72
98th percentile
Grade
6.3
0th percentile
Syntax
2.54
5th percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 49%49%
  • Geopolitical 31%31%
  • Ceremonial 17%17%
  • Institutional 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

78 sentences in 16 paragraphs

What a wonderful sight! So many people have come here to the Brandenburg Gate, which for so long was a symbol of the division of our country. Today it is something different: a symbol of unity and freedom – a symbol for a strong country and an open-minded city. Good evening, Berlin! We are all here to remember the night of nights, after which nothing was the same again. Dear fellow citizens, dear guests from all over the world: Tonight, 30 years ago, the Berlin Wall fell! What a blessing for us Germans. What a blessing for all of Europe. Let us celebrate this evening.

This wall did not simply fall. The peaceful revolutionaries tore it down. They, the brave ones in the GDR, made history: history of democracy, world history. For this, we cannot be grateful enough even 30 years later.

The wall did not simply fall. The people in Eastern Europe shook it. Our thoughts are also with our friends in Poland, Hungary, the Czech Republic, and Slovakia today. Their courage inspired the people in East Germany. Their courage ended the division of Europe. We thank you for that!

The wall did not simply fall. It had become brittle because Mikhail Gorbachev initiated a different policy in Moscow, a policy of détente. He acted bravely and humanely – and we are still grateful for that!

The wall did not simply fall. A strong arm from the West was also at work. I can still see it: Ronald Reagan here in front of the Brandenburg Gate. And I can still hear his "Tear down this wall!" We Germans owe much to this America. And I wish for this America as a partner in mutual respect, as a partner for democracy and freedom, against national egoism – I wish for that in the future as well.

And the wall did not simply fall, the reunification did not simply happen, without our neighbors across Europe granting us Germans new trust, after all the calamity that had come from this country.

This is also what November 9 stands for. It stands for the beginning of the first German democracy, for the proclamation of the Republic over a century ago. But November 9 also reminds us of the destruction of this first German democracy, of the plunge into barbarism, of burning synagogues, of the persecution and murder of European Jews.

At the latest, after the attack in Halle, I hope everyone in this country has understood: The years go by, the past recedes into the distance – yes. But the "Never again," the fight against racial hatred and anti-Semitism, this responsibility does not fade!

November 9 is a day of contradictory memories – an ambivalent day. Enduring ambivalences, carrying light and shadow, joy and sorrow in our hearts, is part of being German. It is part of being a part of this country and its history.

In these weeks, we are discussing and debating the German reunification and its consequences as intensely as we have in a long time. I think: That's good. Because there will never be one, the definitive, the official history of German unity. And we don’t need that at all. History consists of stories. And the history of our country consists of our stories – of your stories. You all have your very own memories of the time 30 years ago, of the coming together of East and West. I wish: Let us tell each other our stories. Above all: Let us listen to each other and take each other seriously.

Some of you may have even been there, at the wall, on the wall, back then, on that magical night here in Berlin. I must honestly say: I envy you. How I would have loved to be there. How I would have loved to feel that immense power. How I would have loved to hear the jubilation of the wall breakers. The images and footage from back then still send shivers down our spines today.

But today is not just about the old images, about the highlights of that time, but we feel: It is about us, here and now. It is about the cohesion in our country. If we remember the brave ones from back then with gratitude, with tears in our eyes, we cannot simultaneously stand by and watch as what they fought for fades into oblivion. We must not allow people to be marginalized and attacked, that democracy is mocked, that cohesion in this country is destroyed! We must not allow that!

This great wall, this inhumane structure that claimed so many victims, is no more. This wall is gone, once and for all. But new walls have emerged across our country: walls of frustration, walls of anger and hatred. Walls of silence and alienation. Walls that are invisible but still divide. Walls that stand in the way of our cohesion.

And you know what? The Berlin Wall was built by Ulbricht. It was erected by an unjust regime. But the new walls in our country, we built ourselves. And only we can tear them down. So let us not stand by, let us not complain: Let us finally tear down these walls!

Everyone here today, everyone in our country can do something about it. Because cohesion cannot be imposed from above. Cohesion is created by those who act together. So let us take action! Let us not retreat behind walls and into echo chambers, but let us fight for this democracy!

I wish that we could bring some of the courage, some of the confidence, some of the self-assurance of those days of the fall of the wall into our time today. Unity, freedom, democracy – that is what the brave ones fought for back then. What a great, what a proud legacy. Let us make something of it!