Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the inauguration of the memorial for Georg Elser on November 4, 2019, in Hermaringen:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

5 November 2019 · Inauguration of the memorial for Georg Elser · Hermaringen, Germany

Context
Steinmeier spoke at the inauguration of a memorial for Georg Elser in Hermaringen on November 4, 2019, honoring the resistance fighter who attempted to assassinate Hitler in 1939.
Main themes
Georg Elser's resistance against National Socialism, honoring a forgotten hero, moral courage and individual responsibility, resistance fighters and their recognition, Nazi dictatorship and its consequences, World War II casualties, craftsmanship as metaphor for precision and conscience, civic conformity versus dissent, German historical memory and reckoning
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,418
42nd percentile
Sentences
81
53rd percentile
Readability
58
84th percentile
Grade
9.4
15th percentile
Syntax
2.76
18th percentile
Vocabulary
2.38
88th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 50%49%
  • Geopolitical 26%26%
  • Institutional 16%16%
  • Ceremonial 8%7%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

81 sentences in 19 paragraphs

I am very grateful for this invitation, but above all I am pleased about the occasion that brings us together here today: the honoring of an extraordinarily brave person. We have long owed Georg Elser the recognition he deserves. If we are honest with each other and sincere in our dealings with our history, we must admit: We took a long time to appreciate the resistance against National Socialism, and even longer to discover one of the outstanding resistance fighters, Georg Elser, to acknowledge his stance and to honor him.

Why is that? Perhaps because this man, who found no place in our history books for a long time and today is variously referred to as a "small" or "ordinary man from the people," was all of that and yet also not, because he did not really fit into any of the images we have created of him.

But recognizing this does not yet answer the question of why Elser saw what others could not or would not see, why he recognized Adolf Hitler as the ruthless mass murderer long before he put his murder plans into action. Above all, why did Elser – and very few others with him – not allow themselves to be seduced and swept away, as so many others did?

The individual who is wiser, who refuses and withdraws, fascinates us; he also shames us – as in the case of Georg Elser. A no less great, terrifying one than a mass murderer. In engaging with the history of Georg Elser, we learn above all a lot about the many others, the seduced, the followers, and thus possibly also something about ourselves.

Georg Elser was an ordinary man, a good craftsman and zither player, a sociable and popular person. He was one among us. A man from Hermaringen. One who did not stand out. Yet in his actions, in his willingness to take responsibility for what he did and to stand up for his deeds, Georg Elser was a great man. One among us, yes. But one who stands out: an exceptional figure.

What distinguished Georg Elser from his contemporaries was his keen eye and his equally keen heart. Georg Elser was a special person, not an average citizen. The great liberal politician and sociologist Ralf Dahrendorf lamented long after the end of the Nazi dictatorship that there was a great silence among German citizens. They did not get upset, especially not about inhumanities in their own world. "You don't even see them. You close your eyes. You do not acknowledge them."

From this snapshot of Dahrendorf's, spoken in 1965 – two decades after the end of the war – there was not a little bitterness. What he wrote to us Germans did not apply to Georg Elser. He was the exception to the rule. Elser looked closely and perceived not only what was happening but also what was being prepared.

I imagine that he observed his environment with the precise gaze of a carpenter, the gaze of a craftsman who sees whether and how what he holds in his hands fits together. I suspect he also saw with his heart, the heart of a zither player, with the sensitivity of a musician who heard dissonances, whose ears rang with the swelling noise of war and the lament of the abused.

And Georg Elser did not only look attentively; he also acted accordingly. He acted like a good, prudent craftsman, according to a carefully worked-out plan, foresightedly and with great precision.

That the plan to stop Adolf Hitler failed was a misfortune. That the dictator, that the regime could continue its war and drag our country, our continent, indeed half the world into the abyss was a catastrophe. There is no greater one in our history. And there is probably no one among us, who stand here today, who could not testify to that. No matter how young or how old we are – no family in Germany and none in Europe that has not lost a brother, father, grandfather, or great-grandfather. Well over 50 million people perished in this war that Georg Elser wanted to end. Six million Jews were murdered in extermination camps. Millions more as political opponents and as prisoners of war. So many existences were destroyed during this time! So many lives shattered!

Elser acted just two months after the start of this war. Georg Elser would have, with his act, had it succeeded, very likely achieved what he intended: He wanted to end this war and the injustice of the National Socialist regime. He wanted to kill Adolf Hitler. His attack was also aimed at the entire leadership of the Nazi regime: Himmler, Hess, Goebbels, and many others were also present at the Bürgerbräukeller at that time. The state hijacked by the National Socialists would have been literally leaderless.

What would have followed, we do not know. We only know the motives of Georg Elser and the consequences of his act. Above all, however, we know about the consequences of his failure. Eight people died. Hitler, on the other hand, lived, and with him his entourage. The consequences of their survival were terrible.

Georg Elser was arrested on the same day. Many things have been attributed to him and many accusations have been made: that he did not act on his own initiative but on behalf of the British secret service. That he was an SS member and that his act was supposed to further the myth of Hitler's providence and invulnerability.

The interrogation protocols reveal something different. Those who read them come to the conviction that there can be no doubt about Elser's sole responsibility for his act or the purity of his motives. That some still deny him – even recently – the moral legitimacy for his act should not irritate us. We should rather be grateful that Hermaringen has engaged citizens who, together with young people, made this new memorial for Georg Elser possible.

But you might also ask me what central conflict I am trying to resolve here. Can there be pure motives for an attack in which eight people died?

Among the women and men of the resistance, there were doubts and also disputes about the moral legitimacy of tyrannicide, for example, between Helmuth James Graf von Moltke and Dietrich Bonhoeffer. Moltke rejected the assassination plans. Bonhoeffer, on the other hand, supported them, yes, he endorsed them. He knew that there was no escape from the moral dilemma of this situation. Whoever acted was guilty of a violent crime. But whoever did not act allowed the crime to run its course and was therefore not without guilt.

The dilemma is insoluble, for the eight dead from the assassination weighed heavily on Elser's conscience; we read it in the interrogation protocols. Yet he took this guilt upon himself. He did what he did as Georg Elser. This word, taking on guilt, is also found with Dietrich Bonhoeffer. Both acted with the awareness that the terror and violence of the National Socialist regime could no longer be confronted in any other way.

And let me add as a lawyer: The example that both gave us has ultimately also been measured by our constitution. The Basic Law recognizes the right to resistance because it knows Georg Elser. "Against anyone who attempts to abolish our free democratic order, all Germans have the right to resist if other remedies are not possible." If other remedies are not possible – and what remedy could there have been in a totalitarian dictatorship without the rule of law, without elections, without press and freedom of opinion, under a regime of violence that retaliated against any deviation, any refusal of willing obedience with persecution, torture, and murder, what remedy could there have been under such conditions? We owe this Article 20, Paragraph 4 of the Basic Law primarily to a man who himself needed much courage, who experienced rejection and exclusion, who initiated the Auschwitz trials against the majority in society and the judiciary almost twenty years after the end of Nazi rule, Fritz Bauer, who as the Attorney General in Braunschweig fought in the early 1950s to defend the German resistance against its slanderers. He too: upright, lonely, and brave – just like Georg Elser.

Georg Elser is a great figure in the history of the 20th century, a great figure whose memory has long been kept small, far too small. This country, Germany, owes Georg Elser recognition, respect, and gratitude.