Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the central memorial service for the victims of the attack in Hanau on February 19, 2020, on March 4, 2020, in Hanau:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

10 March 2020 · Central memorial service for the victims of the attack in Hanau on February 19, 2020 · Hanau, Germany

Context
Steinmeier addressed the central memorial service in Hanau on March 4, 2020, commemorating the ten victims of the racially motivated terrorist attack on February 19, 2020.
Main themes
Hanau terrorist attack, remembrance of victims, racism and far-right extremism, anti-Muslim sentiment, discrimination against migrants, solidarity and mourning, state responsibility for protection, climate of hate and incitement, belonging and exclusion in Germany, call to action against hatred
Duration
~12 min
44th percentile
Words
1,491
44th percentile
Sentences
118
71st percentile
Readability
66
95th percentile
Grade
7.2
2nd percentile
Syntax
2.60
7th percentile
Vocabulary
2.13
32nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 80%80%
  • Institutional 8%8%
  • Economic 5%5%
  • Ceremonial 4%4%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

118 sentences in 24 paragraphs

Every word – too much and yet too little. Who could comfort those from whom the dearest has been taken.

Today we remember our murdered fellow citizens Ferhat Unvar, Mercedes Kierpacz, Sedat Gürbüz, Gökhan Gültekin, Hamza Kurtović, Kaloyan Velkov, Vili-Viorel Păun, Said Nesar Hashemi, Fatih Saraçoğlu, as well as the mother of the perpetrator, Gabriele Rathjen, who is also counted among the victims.

Ten people, ten life stories, ten dreams of life deliberately and brutally extinguished. The murderous terror struck most of them in a shisha bar. In a place where they felt safe, where they did not have to explain themselves. They will not return.

Partners, parents, children, siblings, uncles, aunts, and cousins mourn for them, as do friends and colleagues. The people of Hanau and people across Germany mourn with them. We are all shaken by a terrorist crime, a brutal act of murderous violence. Our grief is mixed with bitterness and anger.

After just a few days, I stand here before you again. As a fellow citizen, to share your pain, and as Federal President with a clear message: Every person living in our common country must be able to live in safety and peace. Our state has the duty to protect this right. It must do more for this. It must do everything for this. This responsibility lies first and foremost with the institutions of our country, this responsibility lies with the women and men at the top. But not only with them. This responsibility lies with all of us. We are called upon to stand together against hate and incitement, against terror and violence. That is how we will be measured.

For this crime did not happen by chance. This act has a backstory. A backstory of exclusion and discrimination against people with migration backgrounds, against Muslims, against those deemed foreign. A backstory of intellectual arson and incitement. A backstory of hate that mercilessly pours over its victims in the so-called social media, but not only there. It is this climate in which the inciters become ever more shameless, act ever more openly, no longer hiding. It is this climate in which terrorists take up arms, some even feel justified in murdering.

"This attack was an attack on all of us." This is how we regularly try to express our solidarity with you, with the victims and their relatives, after terrible events like those in Hanau.

In recent days, some of you, the affected, the relatives, the concerned, have loudly disagreed: No, this attack was not against all of us. It was aimed at those who have dark hair, who bear a foreign name, who have a different religion, in whose family there has been migration from the south, even if that was many generations ago.

As a man with white hair and white skin, whose father came from Westphalia and mother from Breslau to West Germany, I do not have to justify my belonging to our country. I do not experience being met with disdainful glances as I pass by, nor do I hear hurtful remarks or degrading jokes. I do not experience job interviews, apartment searches, and bureaucratic errands becoming an obstacle course.

To be honest, I do not know what it feels like to be excluded in everyday life – long before violence occurs. How discouraging it is to fight for a lifetime to finally belong completely. How exhausting it is to be treated as a stranger again and again – sometimes consciously, sometimes not. And I am free from the worry that violence will be inflicted on my wife, my daughter, my family, simply because they look different or believe differently.

But it is indeed the case: Even those who cannot share this experience, like me, must still be aware of it. Yes, there is racism in our country – and not just for a few weeks. Yes, there is widespread anti-Muslim sentiment. People with darker skin or wearing headscarves experience discrimination, become victims of attacks, insults, and violence. They all have the right to have their fellow citizens empathize, learn, support, disagree, and intervene. They all have the right for their state to look, pursue, and punish where protective laws are broken by inhumane actions. They all have the right to a state that protects them.

The attack was aimed at the so-called foreigners. It struck people. Very different people. Men and women. Music fans and sports lovers. People who lived here, laughed, cried, made plans for the future. People who grew up here, had children, worked, studied, and relaxed. Those who toiled in construction, those who wrote poetry. Those who were Catholic, Orthodox, Muslim, Protestant – some practicing, others only on paper. Those who were annoyed by politics, rejoiced, who debated heatedly. Those who voted, who got involved – or did not. Those who were the pride of their parents and the support of their families and friends.

Ferhat was a founder of a company and liked rap music. Mercedes was an open, cheerful woman and mother of two children. Sedat owned a bar and could not harm a fly. Gökhan was a bricklayer and worked as a waiter, he was about to get engaged. Hamza had just started his first job after a successful apprenticeship. Said Nesar was from Hanau – always there for those who needed his help. Kaloyan supported his family wherever he could and was the father of a small son. Viorel was a courier driver, often on the move – the only child of his parents. Fatih came from Regensburg and was just about to start his own business in Hanau.

They were our fellow citizens. They were so much more than what the perpetrator saw in them.

For some of the victims, their origin may have been significant, for others less so. The reality in our country has long since become more diverse. From the tension of what has always been there and what has been added over the years, from this exchange, from the coexistence, something entirely unique and new has developed that belongs to us together. Therefore, let us not fall for those who try to divide us with the simple scheme of "us" against "them."

For that is the logic of terror. That is the logic of hate. Forcing people into groups. Reducing them to their origin, their religion, or their skin color. Taking away their uniqueness. The uniqueness that defines every person and which our Basic Law protects in Article 1: Human dignity is inviolable.

That is exactly what we mean when we say: This attack is an attack on all of us. We are all affected, we are all hurt – but we are all also obligated. It is an attack on our fundamental understanding of our coexistence. Every person has the same dignity, the same rights. There are no second-class citizens and especially no gradations in being German.

It is an attack on our freedom, for every person determines for themselves who they are. What defines them. To whom they belong. Also how they change.

It is an attack on social peace. Those who see the individual only as part of a group promote the division between "us" and "them." "Them," the "Others," who are first made strangers and then enemies. Exchange and understanding are no longer possible when the "foreigner" becomes the enemy. Hate and incitement poison debates and encounters. In the end, violence prevails.

That is what we mean when we say: These attacks affect us all – and we all must confront them. The vast majority of people in Germany are against exclusion and resentment, against hate and violence. But it is not enough to know that one is in the majority. The silence of the many must not become an encouragement for the few. No, the majority must show itself, again and again, in clubs, at the regulars' table, in the football stadium.

Our fundamental values, our freedom, our peace – they are not secured without us. Democracy does not live because the Basic Law mandates it. It lives and remains when we want it and are ready to engage in it – against those who question or even fight it. We must actively defend democracy. When I say "We," I mean: the state and I and each individual!

Ten people have died. They have left a gap that will remain. In our grief and our anger, determination also mixes in. Our message from Hanau to the republic must be: We stand together. We hold together. We want to live together. And that is why we listen. See the individual. Tolerate differences. Because we all belong to this country.

Also Ferhat Unvar, Mercedes Kierpacz, Sedat Gürbüz, Gökhan Gültekin, Hamza Kurtović, Kaloyan Velkov, Vili-Viorel Păun, Said Nesar Hashemi, and Fatih Saraçoğlu. They all belonged to us – each in their own unique way. As part of us, we keep them in our memory.

Thank you.