Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the reception for the German Women's Council on International Women's Day on March 6, 2020, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

10 March 2020 · Reception for the German Women's Council on International Women's Day · Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed the German Women's Council at Schloss Bellevue in Berlin on March 6, 2020, at a reception marking International Women's Day.
Main themes
Gender equality, women's political participation, International Women's Day, history of women's rights in Germany, mansplaining and patriarchal culture, German Women's Council, democracy and civic engagement, equal pay, violence against women, women in global context
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,186
35th percentile
Sentences
48
31st percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
12.7
54th percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 67%67%
  • Ceremonial 19%19%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

48 sentences in 17 paragraphs

The following scene, which you should imagine and which could also play a role in Oliver Welke's work: An older white-haired man, who holds the highest state office – the only office in his country that has never been held by a woman – this man receives politically engaged women at his official residence on the occasion of International Women's Day, acknowledges their work in a rather patronizing manner during his welcome, and then explains to them in a lengthy speech what he believes are the principles of gender equality policy.

If someone today still had to explain what "mansplaining" actually means, I think this scene would be a pretty good example. And my job now is to somehow get out of this scene, out of this film.

So I will simply start again from the beginning and now quite seriously: My esteemed ladies, I warmly welcome you here in Bellevue. My wife and I are pleased that you are with us today and have transformed this hall into a lobby of women. On Sunday is International Women's Day, and on this occasion, we want to talk about how we can best ensure that even more women can participate equally in politics, society, and professions in our country.

We can build on the conversation about the equality of women and men that we had here in Bellevue a little more than a year ago, on the hundredth anniversary of women's suffrage. At that time, we remembered the many brave women who have fought for their rights throughout the history of our country. Not only, but of course also, Elisabeth Selbert, who in 1949 almost single-handedly anchored a beautiful, clear sentence in the Basic Law: "Men and women are equal."

In the patriarchally shaped post-war society, this sentence was a great promise and an even greater mandate. From the very beginning, women in the Federal Republic have confidently engaged in politics and fought for their legal and factual equality. Women like Elisabeth Schwarzhaupt, the first minister of the Federal Republic and later chairwoman of the German Women's Council.

Many of you know her story: When it leaked in 1961 that the fourth Adenauer cabinet was to remain a pure men's club, the Bundestag members Aenne Brauksiepe, Elisabeth Pitz-Savelsberg, Helene Weber, and Margot Kalinke made their way to Palais Schaumburg to confront the Chancellor. They were attempted to be dismissed, but the four women got chairs and refreshments, simply sat down, and made their case: Adenauer created the health ministry for Elisabeth Schwarzhaupt.

What the first federal minister accomplished in her new office, particularly for environmental and consumer protection, was groundbreaking from today's perspective. Less groundbreaking, however, was the comment that Der Spiegel published shortly after her swearing-in – of all places, Der Spiegel: "In light of the superfluity of her ministry," the article stated, "no one in Bonn doubts the qualifications of Miss Schwarzhaupt […]. With the makeshift agency to satisfy women's wishes, the number of useless Bonn ministries has increased to four."

Stories like these remind us of the significant achievements of the women who fought for a place in politics and public life at that time; who encouraged others and paved the way for them; who began to free the political culture in our country from patriarchal patterns. Stories like these make us aware today of how strongly women have changed our society in recent decades.

And this is by no means limited to our own country. I was in Sudan last week, a country that freed itself just a few months ago from a thirty-year-long dictatorship. And it is also there, especially the young women, who have taken to the streets, fought for their rights, wrested their rights from the autocratic rulers, and are now advocating for a democratic society in which men and women can participate equally.

Here in our country, the German Women's Council has been an important pace-setter for equality. Under its umbrella, diverse women from politics, business, and society, from East and West, have repeatedly agreed on common demands and fought together for these demands – in Bonn and Berlin, in the European Union, in the United Nations. Whether it is about equal opportunities, equal pay, or combating violence against women and girls: Your association has not only enriched the political agenda but has also created social awareness of the disadvantages and discrimination that still exist.

I thank you all for your great commitment, much of which many of you do on a voluntary basis. You all engage for the cause of women, and in doing so, you also engage for the cause of democracy. Because democracy can only live up to its own ideals of freedom and equality if women and men are equally involved, if citizens participate in all areas of life and at all levels. Your commitment, esteemed women, strengthens our democracy, and this strengthening is needed now more than ever. My heartfelt thanks go to your courage, your passion, and above all, your perseverance.

You have all achieved a lot and made significant progress. But we also know: More than seventy years after the adoption of the Basic Law, the great mandate of equality is far from fulfilled. Women are still overlooked in the appointment of leadership positions; women still give significantly fewer speeches in the German Bundestag than men; it is still difficult for many to reconcile work and family. And alongside the old problems, new ones are emerging, such as the disadvantage of women in the digital working world.

Today we also see that the achievements of the women's movement were never a given and can be reversed at any time. We are experiencing a global fascination with authoritarianism, a renewed longing for "strong men," a regression into old role patterns. We see how in some places politicians boast of their sexism and are nonetheless elected to the highest state offices; how in Germany, the proportion of women in some parliaments is actually declining again; how online, hatred against women and anti-feminist agitation are spreading.

All of this is cause for concern. But we must not allow women to withdraw from public life or not even dare to enter it because they are harassed, insulted, threatened, or even attacked. It is the responsibility of politics, police, and justice to protect women. And it is also our shared responsibility: We all, women and men, must not look away or turn a deaf ear; we must speak out loudly and clearly whenever and wherever sexism against women spreads in everyday life.

Women’s rights, I am convinced, are not just a matter for women alone. They are our common cause, the cause of democrats. A man who takes the perspective of women can support women without falling into paternalistic gestures. And he can help break glass ceilings because he knows: In the end, everyone benefits from this.

In any case, I wish the German Women's Council continued success in its work. And, Ms. Küppers, we now look forward to your words before we continue our conversation in the hall and at the tables.

Thank you very much.