Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the dinner with the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft on January 18, 2018, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

23 January 2018 · Dinner with the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft · Schloss Bellevue, Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed a dinner at Schloss Bellevue on January 18, 2018, as patron of the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft, honoring its nearly 100-year legacy.
Main themes
Science and research funding, digitalization and digital education, Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft centenary, investment in education and innovation, global competitiveness, future of work and social security, digital literacy and responsible citizenship, Wilhelm von Humboldt and Enlightenment values, digital infrastructure, misinformation and media literacy
Duration
~9 min
32nd percentile
Words
1,078
32nd percentile
Sentences
58
38th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
10.2
22nd percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.10
26th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 45%45%
  • Ceremonial 22%22%
  • Economic 14%14%
  • Institutional 10%10%
  • Technological 9%9%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

58 sentences in 12 paragraphs

Since I have already met representatives from business and science in various formats and configurations since January 1 of this year, I would like to extend my best wishes for the newly begun year to those I have not yet met, wishing you happiness, health in your companies, in your research, and much success! On behalf of my wife, I would also like to warmly welcome you here at Schloss Bellevue. Today, I invite you for the first time as the patron of the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft to this joint dinner.

And of course, I know from my preparation that the Stifterverband is not far from its 100th birthday. Founded in 1920, during economically difficult times – it came together as the "emergency community of German science." The founding chairman was Carl Friedrich von Siemens. The first office was not far from here in Berlin's Siemensstadt. Today, you have even moved a bit closer to us: the capital office at Pariser Platz right next to the Brandenburg Gate. This has changed the view and outlook compared to Siemensstadt a bit, but we can be pleased that despite the new outlook, the values of the founders have remained the same: of course, entrepreneurial success, which you need, but not alone, rather also responsibility for society and science. And you remain committed to this responsibility to this day and into the future. For this, I would like to express my heartfelt thanks to all of you as your patron.

Your commitment proves that the German economy is looking forward and investing in the future. This can only be achieved with investments in education, science, and basic research. Since I have been in this business for a bit longer, I can remember that this was a major topic 15 and 20 years ago. Meanwhile, we are doing quite well in comparison to our neighbors in these areas. But we must not be complacent; rather, we need to look beyond – and acknowledge that in global competition, the most innovative regions and companies we must measure ourselves against are often found on the other side of the Atlantic and increasingly at the other end of the "New Silk Road."

If we compare ourselves with Japan, South Korea, Singapore, Hong Kong, and China, it becomes clear: we must evidently think beyond the three percent target. What are the necessary goals for the future? How can we continuously improve the education and science system in Germany? How can we achieve a quantum leap in digital infrastructure? Because this is necessary for German companies and German universities not only to keep up with technological development but also to continue to lead it.

Moreover, this whole issue has not only a technical side, but it also raises questions such as: What does digitalization mean for the future of the working society? How do we maintain social security systems in changing working conditions? These are all questions that a future federal government, which we hope to have soon, must find answers to.

Currently, I am having discussions here at the house about the future of digitalization in our country and worldwide. Just a few weeks ago, I hosted experts in digital education. It was a conversation about the leap from the analog to the digital world. A world in which we older people may still be getting used to, but a world in which students today grow up from day one. The question is therefore not whether digitalization will happen in schools, but how it will happen. I could also put it more colloquially: not just playing around – most can do that – but working with digital options. That’s what it’s about. This also has a technical side, of course. We need to prepare more students for work in digital professions. But we also need to solve another question on the side: How do we educate "digital natives" to be responsible citizens, that is, "native democrats"?

Perhaps a look into the history of education can help. Wilhelm von Humboldt, whose 250th birthday we recently commemorated in these rooms, transferred the values of the Enlightenment to the education system. The autonomous, enlightened individual, yes, the world citizen was his ideal. Of course, he did not think of the digital age – but his claim remains unchanged. Everyone has the right to a fair chance to become a responsible citizen of our society through their own reason and actions.

The internet offers endless resources for this. Young people can inform themselves about the great questions of culture, nature, languages, politics, and justice with just a few clicks. And they can quickly and creatively exchange this knowledge with others, network. I believe schools must also equip young people with the tools to distinguish between real information, misinformation, or manipulation in social networks. Students must learn how to find information on the internet, but they must also learn to evaluate it. And in the end, knowing how to find the most suitable search engine is not enough. And it is also not enough to simply place iPads on school desks. We need competent teachers who venture into the digital jungle together with their students and seek and find a way out of the jungle with digital tools.

Perhaps we need to question some old school traditions for this. Perhaps the traditional structure of lessons sorted by subjects, and that in 45-minute intervals, is no longer quite up to date. Cross-disciplinary, phenomenon- and problem-oriented learning could show us a way to new forms of learning and teaching. I believe we need to be bolder and more creative in these areas.

How this can be achieved better is what you would like to inform us about today, dear Mr. Schmidt. You are the Director of Innovative Learning at the MIT Media Lab in Cambridge. Together with designers, computer scientists, and educators, you design digital education systems that promote and disseminate creative learning. You will later report on how this approach to "Open Education" works and who can benefit from it.

The classical philologists among you know: Plenus venter non studet libenter – this concerns the full stomach. But an empty stomach studies just as reluctantly, and therefore we look forward to your lecture after the main course.

I warmly welcome you again, dear Mr. Schmidt, and all of you, esteemed friends and supporters of the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft, and I wish us all a pleasant and stimulating evening.