Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the event "Poland and Germany in Europe: Conference on the 100th Anniversary of Poland's Regaining Independence" on the 5th ...

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

12 June 2018 · Conference on the 100th Anniversary of Poland's Regaining Independence: Poland and Germany in Europe

Context
Steinmeier spoke at a Polish-German conference in June 2018 marking the 100th anniversary of Poland's regaining independence, reflecting on bilateral reconciliation and European partnership.
Main themes
Polish-German reconciliation, 100th anniversary of Polish independence, bilateral partnership, shared European responsibility, historical memory of World War II and Nazi occupation, Piłsudski and Kessler friendship, European Union cooperation, overcoming historical enmity, German gratitude and responsibility
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,508
44th percentile
Sentences
63
41st percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
12.7
53rd percentile
Syntax
3.31
83rd percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 67%67%
  • Institutional 14%14%
  • Social 11%11%
  • Ceremonial 6%6%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

63 sentences in 23 paragraphs

I am pleased to contribute some thoughts to the opening of this conference.

That this year and on this occasion, as representatives of our countries, we are discussing the role of Poland and Germany in a united Europe; that we are doing this not only as neighbors but as part of this European Union – this is clearly more than many of our predecessors could have imagined.

Yes, that there would ever be a "we" was so unimaginable for so long that many like to speak of a miracle. As understandable as it may be for some to speak of a miracle, it overlooks the fact that this miracle had very earthly conditions. It would have been unthinkable without Poland's active willingness to reconcile.

For as far back as we look at German-Polish history – there was little reason for Poland to trust its German neighbors. Prussia played a significant role in the centuries-long disappearance of the Polish state. And, Mr. President, you mentioned it: The Nazi regime ultimately aimed at the destruction of Poland, its statehood, and its society. We will not forget the crime against humanity committed against the European Jews during the time of the German occupation of Poland. And we will not forget the suffering that Germans inflicted upon all of Poland.

Therefore, esteemed Mr. President, dear Andrzej Duda, I say this as the German head of state: Germany is and remains grateful that we can meet each other today with trust, that this partnership we live is even possible. And we are grateful that Poles and Germans today are able to debate and even argue about the political shaping of the European Union. But especially in disputes, we must know: This partnership is still not a given today; it is only possible in the ongoing awareness and responsibility for the history that connects us.

When Poland regained its state independence one hundred years ago, a Polish-German "we" was at best conceivable in private, in personal friendships, but not in politics. Yet even friendships have left traces, like that of the German writer, art collector, and occasional diplomat Harry Graf Kessler with Marshal Józef Piłsudski.

The two met during wartime in 1915 at the Eastern Front near Czartorysk, where Kessler served as a liaison officer to the Austrians. The connection between the two is part of both German-Polish and European history. More precisely, I should say: The connection of these two has even written history.

It can be read in Kessler's diary from the time immediately after the end of the First World War. It tells of three days in November 1918 – three days that will determine the course of Polish history and the emergence of the Second Republic, just as they are crucial for the downfall of the Empire and the proclamation of the Republic in Germany.

It is Harry Graf Kessler who is to free Piłsudski and his close associate, General Sosnkowski, from German fortress custody in Magdeburg on November 8 and bring them to Warsaw. And so, after this coup is successful, four men – Piłsudski, Sosnkowski, Kessler, and the commander of the Prussian motorized troops, Rittmeister von Gülpen – sit in an automobile and drive from Magdeburg to Berlin through a rather unremarkable landscape, in which each of the four nonetheless discovers something familiar.

"It was a spring-warm, sky-blue day," Kessler recounts, "[…] so that outside, between forest and field, the thought of enmity, war, and revolution faded away for all four of us. Piłsudski […] nudged me once and said, this is how the area is at home for him, quite familiar, this poor soil, the pines and patches of forest, only it is hillier where he grew up."

Eventually, during the drive, they all engage in conversation. What seems remarkable to me is that this moment of peace, the absence of war and revolution, allows all four to almost immediately discover the familiar in the foreign. They are far from a "we," entirely men of their time, military men standing on different sides. But they recognize each other; they notice that they have something in common and that it may even be more than they had previously suspected.

In the following eventful days, the German Emperor abdicates, the Social Democrat Philipp Scheidemann proclaims the Republic, and Józef Piłsudski boards the train to Warsaw. He will lead Poland to independence and into the Second Republic. It is the provisional end of the division of Poland and the beginning of a new era.

Józef Piłsudski and Harry Graf Kessler will meet a few more times afterward. Kessler follows him shortly thereafter as the first envoy of the new German Republic to Warsaw. The two continue to meet, respecting each other. They appreciate each other's openness and share the intention to lead their peoples "from old enmity into a new friendship," as Piłsudski explains when Kessler presents him with his credentials.

1918 was a year of epoch-making significance not only for Poland and Germany – it was a time of upheaval and new beginnings. At the end of this Great War, monarchies had fallen, empires had collapsed, nation-states had newly emerged or, as in the case of Poland in 1918, had re-emerged. For both Poland and Germany, this epochal change is associated with the attempt at a democratic new beginning. Even in this time of political upheaval, both Piłsudski and Kessler play an active role, even if the latter was hardly ever in a prominent position and neither of them, upon closer inspection, was a born democrat.

We know today that the attempts at a democratic new beginning also failed because there were too few democrats who genuinely wished them success. And we know that the new beginning in Poland at that time was even more difficult, as it involved bringing together different administrative, legal, and economic systems. From old enmity, the "new friendship" that Piłsudski had wished for did not yet emerge even during the interwar period.

What he, Piłsudski, dictated to Kessler at that time: the necessity to leave old enmities behind and to "work together amicably like finally reasonable neighbors," took – we know it today – a very long time to actually take hold.

All the more important it is that we preserve what has been achieved today. If Poland and Germany are today more closely connected than they have ever been in their shared history, it is because we have accepted the admonition to come to reason and to cooperate.

Poland and Germany are strong and independent nations in Europe, economic and political partners within the European Union. No one threatens the sovereignty of the other, and no one follows the dictates of another.

We are free because we have come together in the European Union of our own free will – and not for merely economic reasons. No, because we knew that in response to new global challenges, individual nation-states would be overwhelmed. The member states of the EU – that was the insight – have relinquished part of their sovereignty in order to gain additional common, European sovereignty. This understanding of European sovereignty does not contradict national sovereignty; rather, it complements it, yes, it even enlarges it.

A Europe, a common Europe, that is truly certain of itself, speaks with one voice; this is the prerequisite for each of our nations to still have any influence in this world. Apart from each other, we would not only lose economic strength, but I am quite sure we would also lose political capacity for action – and all the more so in a world where we are facing new and dangerous tensions to the east. Yes, I agree with European investment in the transatlantic relationship, but I cannot shy away from the irritations we have experienced recently, in which we are not so sure about the political direction of the leading power of the West, at least not in international trade policy. This is the world in which we are making politics today.

But this must not be forgotten either: Sovereignty externally has prerequisites internally: democracy and the rule of law. We Europeans are not sovereign because we arbitrarily come together as it suits us, but because we act according to values and rules that we have given ourselves. Within these fundamental rules, each nation shapes its democracy and its rule of law itself – but where fundamental rules are called into question, all others are affected as well. And that does not make any of us stronger – especially not in the eyes of those who would prefer to see us Europeans divided rather than united.

In a word: We have much to lose. If the cohesion of the European Union breaks down, no one of us will gain in national assertiveness. On the contrary: We will all lose.

So let us continue on the path that others have gone before us: the path to a Europe in which we stand together for our security, our prosperity, our freedom, and also our national peculiarities.