Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the farewell of the President of the Central Association of German Crafts, Hans Peter Wollseifer, on January 25, 2023, in Berlin:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed the farewell ceremony for Central Association of German Crafts President Hans Peter Wollseifer in Berlin on January 25, 2023.
- Main themes
- German craftsmanship and skilled trades, farewell to Hans Peter Wollseifer, economic transformation and energy transition, skilled worker shortage, dual education and vocational training, impact of Russia-Ukraine war on small businesses, liberal democracy and civic responsibility, role of trade associations, East German frustration, climate-friendly modernization
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,009
- Sentences
- 103
- Readability
- 51
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 2.10
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other103 sentences in 27 paragraphs
The large family of German craftsmanship has gathered here in Berlin to bid farewell to its long-time leader. When the invitation to this farewell party reached us, my wife and I did not have to think long. It was clear to us: We have to be there! And we are truly very happy to be here. Because there is so much that connects both of us with craftsmanship and with Hans Peter Wollseifer.
Some of you may know this: My grandfather was a bricklayer, my father was a carpenter, my wife's father was a carpenter, my brother is a metalworker, my wife's brother is a master carpenter, in other words: My wife and I feel right at home among craftsmen and craftswomen. And perhaps it has something to do with this family background that the painter and varnisher master from Hürth, whom we honor this evening, was immediately sympathetic to us.
In recent years, my wife and I have encountered Hans Peter Wollseifer time and again. We have both worked with him to promote skilled trades and dual education. I remember the "Week of Vocational Education" that we were able to launch in 2018 together with top representatives from business and the German Trade Union Confederation. And I am grateful for the joint visits to businesses and vocational schools, for the many conversations with apprentices that we were able to have even during the difficult phase of the pandemic.
What connects me with Hans Peter Wollseifer is above all a conviction. Like him, I am convinced: Craftsmanship has a very special significance for our economy, for our society, for the future of our country.
Germany, as you all know, is in a phase of transformation, just like many other countries across Europe and the world. We need to replace fossil fuels with renewable energy, conserve resources, make the economy, transportation, cities, and villages climate-friendly, modernize and digitalize roads, railways, schools, hospitals, and businesses, build housing, and ensure the care of an increasing number of elderly people.
For this major transformation, we need strong craft businesses in all parts of our country. We need craftsmen and craftswomen who build, renovate, manufacture, install, maintain, and repair on-site. We need well-trained skilled workers. And of course, we cannot afford for apprenticeship positions to remain unfilled, for journeymen and women, masters to be missing, for businesses to have to close because their owners retire and cannot find successors. Many citizens are now feeling how much we are lacking skilled workers in their daily lives when they urgently need a craftsman and have to wait weeks for an appointment.
The pandemic and Russia's invasion of Ukraine have not made the situation any easier. The economic consequences of this war, as I hear and see repeatedly these days, hit craftsmanship hard. Rising energy costs, material shortages, reluctance to buy, loss of orders—all of this burdens businesses, and it weighs on them, despite many state aids.
During my local visits in recent months, I have spoken with many craftsmen and craftswomen. I therefore know very well that a lot of frustration has built up in the guild, especially in East Germany. Some have the impression that what they do for our country day in and day out is not appreciated—and they believe that those responsible in politics and society are concerned with everything possible, just not with the worries of small and medium-sized businesses. They feel they are not taken seriously enough or even abandoned.
I am convinced: Precisely because individual craftsmen are insecure, we now need strong organizations of craftsmanship. Organizations where craftsmen and craftswomen come together to articulate their concerns and give them political weight, where there is also classification, explanation, and education. Organizations whose members confidently engage in political discourse, while always being aware that they share responsibility for our liberal democracy.
Just like other associations, unions, parties, and institutions, the organizations of craftsmanship share responsibility for ensuring that democratic debate succeeds in our country. They are responsible for allowing the many different people and groups in our society to voice their views and interests, to listen to each other, to argue, to struggle for the best solution, to seek compromises—and to do so peacefully, respectfully, reasonably, without shouting, without hatred, without misanthropy. This sense of responsibility for our liberal democracy, I wish not only in craftsmanship but in all parts of our society.
Everyone has the right to express their opinion. But everyone must also be prepared to encounter dissent. Whether as politicians, as representatives of associations, or as citizens: We should all at least consider it possible that we do not always know everything, that we can sometimes be wrong, and that we can learn something from our counterparts. Only under this condition can an open democratic conversation begin and succeed.
I know that some organizations in craftsmanship view the sanctions against Russia critically. But I am convinced: The cause of the difficult economic situation is not the sanctions against Russia. The cause is the brutal, unlawful war of aggression that Russia is waging against Ukraine! This war of aggression brings death, suffering, and destruction to the Ukrainians, and it is directed against peace, freedom, and democracy throughout Europe. That is why our country supports Ukraine in its fight against the Russian aggressors. That is why Germany stands by Ukraine.
We can provide this support because our democracy and our economy are strong, even in these difficult times. I assure you, I mean this very seriously: I have immense respect for all craftsmen and craftswomen who are currently steering their businesses through this crisis, with knowledge and skill, with good ideas, with united strength. They are the ones who keep our country running. For that, I extend my heartfelt thanks to all of you!
Today we honor a master craftsman, family entrepreneur, and association politician who embodies all that we urgently need in this time of transformation: a sense of tradition and adaptability, entrepreneurial spirit and willingness to take responsibility, groundedness and openness to the world, courage and optimism.
When Hans Peter Wollseifer took over his father's small painting company, he was just 21 years old. He expanded the three-person business into a company for building protection and design, took on nationwide contracts, employed up to a hundred employees, trained apprentices, founded new companies, worked abroad, and constantly adapted his business model to new market conditions. A master craftsman of change, a master craftsman as is typical for German craftsmanship. Hans Peter Wollseifer had to work hard for his success as an entrepreneur time and again. All the more impressive that he has also engaged in many important honorary positions for our community in addition to his profession—in the organizations of craftsmanship, but also in other associations and institutions, in the Rhein-Erft district and in Cologne as well as in Berlin and Brussels.
Social responsibility, as he once said himself, always means doing a little more than one's duty. A little more, in the case of Hans Peter Wollseifer, is of course a gigantic understatement. But I think that is a good benchmark for our society. Others could take inspiration from that!
For nine years, Hans Peter Wollseifer has been at the helm of the Central Association of German Crafts. Tirelessly, he has advocated for the concerns of around one million businesses and more than five million employees. He is—not only in my view—not just a master craftsman but also a master of political craftsmanship.
Open, approachable, and respectful in personal dealings, calm, factual, and conciliatory in political disputes, and blessed with a great deal of Rhineland optimism—this manner has earned Hans Peter Wollseifer respect and trust in his association and in all democratic parties. And also in public, as I have witnessed for many years, he has never appeared shrill or alarmist, has argued with reason, thought in larger contexts, and thereby gained attention and influence. In a debate climate that has become rougher and more irritable, I have always found his voice particularly important and encouraging. And that is noticeable, and one pays close attention.
It is not enough, for example, to lament the shortage of skilled workers—politics, social partners, businesses, and educational institutions must act together. Hans Peter Wollseifer has made an important contribution to this. It is also his merit that vocational education has increasingly become an equal educational path alongside university studies. And he has repeatedly succeeded in inspiring young people for skilled trades.
Hans Peter Wollseifer has passionately advocated for the doors of German craft businesses to be open to all who want to learn, work, and contribute. For him, it has always been clear: Craftsmanship is part of society; it bears a shared responsibility locally for ensuring that the coexistence of the many different people in our country, that this coexistence of the diverse actually succeeds.
He stands for a craftsmanship that offers women equal pay, equal wages, and equal opportunities for advancement, even in professions that have long been considered "male domains." For a craftsmanship that trains, employs, and supports people with migration and refugee backgrounds. He stands for a craftsmanship that also opens doors for those who have a harder time in life than others. And he stands for craftsmen and craftswomen who engage in their region after work, who, for example, helped out after the flood disaster in Ahr and Erft.
I believe this attitude should not only live and be lived in craftsmanship but everywhere in our society. I want to live in a country where we do not orient ourselves by first names and prejudices but by role models: by people who are there for others—in their profession, in their family, in volunteer work—and who do much more for our community than their duty would require.
You, dear Hans Peter Wollseifer, are such a role model! You have made significant contributions to German craftsmanship, to vocational education, to social partnership, to our liberal democracy. And I thank you on behalf of our entire country for your great commitment. Thank you very much! And the best part is: You are bidding farewell today as President of the Central Association, but you are not leaving the world of craft politics. I hope you will continue to be heard—our country needs your voice, especially in this time of crises and changes!
You once said: "I have always worked very hard for everything in life. The only thing I have been given is my family, who has always supported me in everything." Therefore, my and our thanks today also go to your wife. Dear Angelika, there probably haven’t been many relaxing evenings together in recent years. I wish you both that you can make up for some of that in the near future. All the best for that, and also my heartfelt thanks to you!
Dear Mr. Dittrich, I wish you all the best, happiness, and success in your new position once again today! It is an important position, especially now. Our country needs a strong, open-minded, future-oriented craftsmanship more than ever. And our liberal democracy needs craft organizations that are daily aware of their shared responsibility for a good coexistence in our increasingly diverse society.
"There is much to be done. Let's get to work!" It was a large energy company that advertised with this slogan in the 1980s. Today we live in completely different times, and we have to do many things quite differently than we did forty years ago. But the attitude expressed in this sentence is something we need today more urgently than ever.
Let us not be infected by those who spread an apocalyptic mood! Let us not waste our energy on fighting against each other! Let us believe in ourselves and in what this country truly has to offer! I am convinced: Even in this time when the wind is currently blowing in our faces, we can build the house of our future together. A house where the many different people of our society can and will live well today and tomorrow. Let us get to work!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Die große Familie des deutschen Handwerks ist hier in Berlin zusammengekommen, um sich von ihrem langjährigen Chef zu verabschieden. Als uns die Einladung zu dieser Abschiedsfeier erreichte, mussten wir beide, meine Frau und ich, nicht lange überlegen. Uns war klar: Da müssen wir hin! Und wir freuen uns wirklich sehr, dass wir hier sind. Denn es gibt so viel, was uns beide mit dem Handwerk und mit Hans Peter Wollseifer verbindet.
Manche von Ihnen mögen das wissen: Mein Großvater war Ziegler, mein Vater war Tischler, der Vater meiner Frau war Tischler, mein Bruder ist Schlosser, der Bruder meiner Frau ist Zimmerermeister, mit anderen Worten: Meine Frau und ich, wir fühlen uns unter Handwerkerinnen und Handwerkern einfach zu Hause. Und vielleicht hat es auch ein bisschen was mit dieser familiären Prägung zu tun, dass uns der Maler- und Lackierermeister aus Hürth, den wir heute Abend ehren, auf Anhieb sympathisch war.
In den vergangenen Jahren sind meine Frau und ich Hans Peter Wollseifer immer wieder begegnet. Wir haben beide mit ihm zusammengearbeitet, um für Handwerksberufe und die duale Ausbildung zu werben. Ich erinnere mich an die „Woche der beruflichen Bildung“, die wir 2018 zusammen mit Spitzenvertretern der Wirtschaft und des Deutschen Gewerkschaftsbunds ins Leben rufen konnten. Und ich bin dankbar für die gemeinsamen Besuche in Betrieben und Berufsschulen, für die vielen Gespräche mit Auszubildenden, die wir auch in der schwierigen Phase der Pandemie führen konnten.
Was mich mit Hans Peter Wollseifer verbindet, das ist vor allem eine Überzeugung. So wie er bin ich überzeugt: Das Handwerk hat eine ganz besondere Bedeutung für unsere Wirtschaft, für unsere Gesellschaft, für die Zukunft unseres Landes.
Deutschland, Sie alle wissen es, befindet sich in einer Phase des Umbaus, ebenso wie viele andere Länder in ganz Europa und in der Welt. Wir müssen fossile Energien durch erneuerbare ersetzen, Ressourcen schonen, Wirtschaft, Verkehr, Städte und Dörfer klimafreundlich machen, Straßen, Schienen, Schulen, Krankenhäuser und Unternehmen modernisieren und digitalisieren, Wohnungen bauen und die Versorgung von immer mehr älteren Menschen sicherstellen.
Für diesen großen Umbau brauchen wir starke Handwerksbetriebe, in allen Teilen unseres Landes. Wir brauchen Handwerkerinnen und Handwerker, die vor Ort bauen, sanieren, fertigen, installieren, warten und reparieren. Wir brauchen gut ausgebildete Fachkräfte. Und wir können es uns natürlich nicht leisten, dass Lehrstellen unbesetzt bleiben, dass Gesellinnen und Gesellen, Meisterinnen und Meister fehlen, dass Betriebe schließen müssen, weil ihre Inhaber in den Ruhestand gehen und keine Nachfolgerin oder keinen Nachfolger finden. Wie sehr es uns an Fachkräften mangelt, das spüren viele Bürgerinnen und Bürger mittlerweile in ihrem Alltag, wenn sie dringend einen Handwerker brauchen und wochenlang auf einen Termin warten müssen.
Die Pandemie und der Überfall Russlands auf die Ukraine haben die Lage nicht einfacher gemacht. Die wirtschaftlichen Folgen dieses Krieges, das höre und sehe ich in diesen Tagen immer wieder, treffen das Handwerk hart. Steigende Energiekosten, Materialengpässe, Kaufzurückhaltung, Auftragsverluste, das alles belastet die Betriebe, und es lastet auf den Betrieben, trotz vieler staatlicher Hilfen.
Während meiner Ortszeiten bin ich in den vergangenen Monaten mit vielen Handwerkerinnen und Handwerkern ins Gespräch gekommen. Ich weiß deshalb sehr gut, dass sich in der Zunft eine Menge Frust aufgestaut hat, vor allem in Ostdeutschland. Manche haben den Eindruck, dass nicht wertgeschätzt wird, was sie Tag für Tag für unser Land leisten – und sind der Meinung, dass die Verantwortlichen in Politik und Gesellschaft sich um alles Mögliche kümmern, nur nicht um die Sorgen der kleinen und mittleren Betriebe. Sie fühlen sich nicht genügend ernst genommen oder sogar im Stich gelassen.
Ich bin überzeugt: Gerade weil einzelne Handwerker verunsichert sind, brauchen wir jetzt starke Organisationen des Handwerks. Organisationen, in denen Handwerkerinnen und Handwerker sich zusammentun, um ihre Anliegen zu formulieren und ihnen politisches Gewicht zu verschaffen, in denen aber auch eingeordnet, erklärt und aufgeklärt wird. Organisationen, deren Mitglieder sich selbstbewusst in den politischen Meinungsstreit einmischen, sich dabei aber immer bewusst sind, dass sie Mitverantwortung tragen für unsere liberale Demokratie.
Ebenso wie andere Vereine, Verbände, Parteien und Institutionen sind die Organisationen des Handwerks mitverantwortlich dafür, dass der demokratische Streit in unserem Land gelingt. Sie sind mitverantwortlich dafür, dass die vielen verschiedenen Menschen und Gruppen unserer Gesellschaft ihre Ansichten und Interessen zu Gehör bringen können, dass sie einander zuhören, argumentieren, um die beste Lösung ringen, nach Kompromissen suchen – und das friedlich, respektvoll, vernünftig, ohne Geschrei, ohne Hass, ohne Menschenfeindlichkeit. Dieses Verantwortungsgefühl für unsere liberale Demokratie, das wünsche ich mir natürlich nicht nur im Handwerk, sondern ich wünsche es mir in allen Teilen unserer Gesellschaft.
Jede und jeder hat das Recht, die eigene Meinung zu sagen. Aber jede und jeder muss auch damit rechnen, auf Widerspruch zu stoßen. Ob als Politikerin und Politiker, als Verbandsvertreterin und Verbandsvertreter oder als Bürgerin und Bürger: Wir alle sollten es doch zumindest für möglich halten, dass wir nicht immer schon alles wissen, uns manchmal irren und von unserem Gegenüber auch etwas lernen können. Nur unter dieser Voraussetzung kann ein offenes demokratisches Gespräch beginnen und gelingen.
Ich weiß, manche Organisationen des Handwerks sehen die Sanktionen gegenüber Russland kritisch. Aber ich bin überzeugt: Die Ursache der schwierigen Wirtschaftslage sind nicht die Sanktionen gegenüber Russland. Die Ursache ist der brutale, völkerrechtswidrige Angriffskrieg, den Russland gegen die Ukraine führt! Dieser Angriffskrieg bringt Tod, Leid und Zerstörung über die Ukrainerinnen und Ukrainer, und er richtet sich gegen Frieden, Freiheit und Demokratie in ganz Europa. Deshalb unterstützt unser Land die Ukraine im Kampf gegen die russischen Angreifer. Deshalb steht Deutschland an der Seite der Ukraine.
Wir können diese Unterstützung leisten, weil unsere Demokratie und unsere Wirtschaft stark sind, auch in diesen schwierigen Zeiten. Ich versichere Ihnen, das meine ich ganz ernst: Ich habe einen Riesenrespekt vor allen Handwerkerinnen und Handwerkern, die ihre Unternehmen im Augenblick durch diese Krise steuern, mit Wissen und Können, mit guten Ideen, mit vereinter Kraft. Sie sind diejenigen, die unser Land am Laufen halten. Dafür Ihnen allen meinen ganz, ganz herzlichen Dank!
Wir ehren heute einen Handwerksmeister, Familienunternehmer und Verbandspolitiker, der für all das steht, was wir in dieser Zeit des Umbaus so dringend benötigen: Traditionsbewusstsein und Wandlungsfähigkeit, Unternehmergeist und Verantwortungsbereitschaft, Bodenständigkeit und Weltoffenheit, Mut und Zuversicht.
Als Hans Peter Wollseifer die kleine Malerfirma seines Vaters übernahm, war er gerade mal 21 Jahre alt. Er baute den Drei-Mann-Betrieb zu einem Unternehmen für Bauwerkschutz und Gestaltung aus, übernahm bundesweit Aufträge, beschäftigte bis zu hundert Mitarbeiter, bildete aus, gründete neue Unternehmen, war auch im Ausland im Einsatz, passte sein Geschäftsmodell ständig den neuen Marktbedingungen an. Ein Werkmeister des Wandels, ein Werkmeister, wie er für das deutsche Handwerk so typisch ist. Seinen Erfolg als Unternehmer musste Hans Peter Wollseifer sich immer wieder hart erarbeiten. Umso beeindruckender, dass er sich zusätzlich zu seinem Beruf in vielen und wichtigen Ehrenämtern für unser Gemeinwesen engagiert hat – in den Organisationen des Handwerks, aber auch in anderen Verbänden und Institutionen, im Landkreis Rhein Erft und in Köln ebenso wie in Berlin und in Brüssel.
Soziale Verantwortung, das hat er einmal selbst gesagt, bedeute immer, ein Stück weit mehr als seine Pflicht zu tun. Ein Stück weit mehr, das ist im Fall von Hans Peter Wollseifer natürlich eine gigantische Untertreibung. Aber ich finde, das ist ein ganz guter Richtwert für unsere Gesellschaft. Andere könnten sich daran orientieren!
Neun Jahre stand Hans Peter Wollseifer an der Spitze des Zentralverbands des Deutschen Handwerks. Unermüdlich hat er sich für die Anliegen von rund einer Million Betrieben und mehr als fünf Millionen Beschäftigten eingesetzt. Er ist – so habe ich es jedenfalls empfunden – nicht nur ein Handwerksmeister, sondern auch ein Meister des politischen Handwerks.
Offen, zugewandt und respektvoll im persönlichen Umgang, ruhig, sachlich, ausgleichend in der politischen Auseinandersetzung, nicht zuletzt mit viel rheinischem Optimismus gesegnet – mit dieser Art hat Hans Peter Wollseifer in seinem Verband und in allen demokratischen Parteien Respekt und Vertrauen gewonnen. Und auch in der Öffentlichkeit, ich war viele Jahre Zeuge, ist er nie schrill und alarmistisch aufgetreten, hat mit Argumenten gestritten, in größeren Zusammenhängen gedacht und sich gerade dadurch Gehör und Durchsetzungskraft verschafft. In einem Debattenklima, das rauer und gereizter geworden ist, habe ich seine Stimme immer als besonders wichtig und besonders ermutigend empfunden. Und das nimmt man wahr, und da hört man genau hin.
Es reicht nicht aus, zum Beispiel den Fachkräftemangel zu beklagen – Politik, Sozialpartner, Betriebe und Bildungseinrichtungen müssen gemeinsam handeln. Hans Peter Wollseifer hat dazu einen wichtigen Beitrag geleistet. Es ist auch sein Verdienst, dass die berufliche Bildung immer mehr zum gleichwertigen Bildungsweg neben dem Studium geworden ist. Und es ist ihm immer wieder gelungen, auch junge Menschen für Handwerksberufe zu begeistern.
Hans Peter Wollseifer hat sich mit Leidenschaft dafür eingesetzt, dass die Türen der deutschen Handwerksbetriebe offen für alle sind, die lernen, arbeiten, sich einbringen wollen. Für ihn war immer klar: Das Handwerk ist Teil der Gesellschaft, es trägt vor Ort eine Mitverantwortung dafür, dass das Miteinander der vielen verschiedenen Menschen in unserem Land, dass dieses Miteinander der Verschiedenen tatsächlich gelingt.
Er steht für ein Handwerk, das Frauen gleiches Gehalt, gleichen Lohn und gleiche Aufstiegschancen bietet, auch in den Berufen, die lange Zeit als „Männerdomänen“ galten. Für ein Handwerk, das Menschen mit Migrations- und Fluchtgeschichte ausbildet, beschäftigt und unterstützt. Er steht für ein Handwerk, das auch denen Chancen öffnet, die es im Leben schwerer haben als andere. Und er steht für Handwerkerinnen und Handwerker, die sich nach Feierabend ehrenamtlich in ihrer Region engagieren, die zum Beispiel nach der Flutkatastrophe an Ahr und Erft dort mit angepackt haben.
Ich finde, diese Haltung sollte nicht nur im Handwerk leben und gelebt werden, sondern überall in unserer Gesellschaft. Ich möchte in einem Land leben, in dem wir uns nicht an Vornamen und Vorurteilen orientieren, sondern an Vorbildern: an Menschen, die für andere da sind – im Beruf, in der Familie, im Ehrenamt – und die viel mehr für unser Gemeinwesen tun, als es ihre Pflicht wäre.
Sie, lieber Hans Peter Wollseifer, sind so ein Vorbild! Sie haben sich verdient gemacht um das deutsche Handwerk, um die berufliche Bildung, um die Sozialpartnerschaft, um unsere liberale Demokratie. Und ich danke Ihnen im Namen unseres ganzen Landes für Ihren großen Einsatz. Herzlichen Dank! Und das Beste ist: Sie verabschieden sich heute zwar als Präsident des Zentralverbands, aber Sie verabschieden sich nicht aus der Welt der Handwerkspolitik. Ich wünsche mir, dass Sie weiter hörbar bleiben – unser Land braucht Ihre Stimme, gerade in dieser Zeit der Krisen und Veränderungen!
Sie haben einmal gesagt: „Für alles im Leben habe ich immer sehr hart gearbeitet. Nur eines habe ich geschenkt bekommen. Das ist meine Familie, die mich immer in allem unterstützt hat.“ Deshalb gilt mein und unser Dank heute auch Ihrer Ehefrau. Liebe Angelika, ganz viele gemeinsame, entspannende Abende wird es in den letzten Jahren nicht gegeben haben. Ich wünsche Ihnen, dass Sie in der nächsten Zeit miteinander das eine oder andere nachholen können. Alles Gute dafür, und auch Ihnen ganz herzlichen Dank!
Sehr geehrter Herr Dittrich, auch Ihnen heute noch einmal persönlich alles Gute, Glück und Erfolg in Ihrem neuen Amt! Es ist ein wichtiges Amt, gerade jetzt. Unser Land braucht mehr denn je ein starkes, ein weltoffenes, ein zukunftsorientiertes Handwerk. Und unsere liberale Demokratie braucht Handwerksorganisationen, die sich ihrer Mitverantwortung für ein gutes Miteinander in unserer vielfältig gewordenen Gesellschaft täglich bewusst sind.
„Es gibt viel zu tun. Packen wir’s an!“ Es war ein großes Unternehmen der Energiewirtschaft, das in den Achtzigerjahren mit diesem Slogan geworben hat. Heute leben wir in völlig anderen Zeiten, und wir müssen vieles ganz anders machen als damals, vor vierzig Jahren. Aber die Haltung, die in diesem Satz zum Ausdruck kommt, die brauchen wir heute dringender denn je.
Lassen wir uns doch nicht anstecken von denen, die Endzeitstimmung verbreiten! Vergeuden wir nicht unsere Kraft im Gegeneinander! Glauben wir an uns selbst und daran, was in diesem Land tatsächlich drinsteckt! Ich bin überzeugt: Auch in dieser Zeit, in der uns der Wind im Augenblick ins Gesicht bläst, können wir das Haus unserer Zukunft gemeinsam bauen. Ein Haus, in dem die vielen verschiedenen Menschen unserer Gesellschaft heute und morgen gut leben können und werden. Machen wir uns ans Werk!