Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the farewell of ZDF Director Thomas Bellut on March 10, 2022, in Mainz:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

11 March 2022 · Farewell of ZDF Director Thomas Bellut · Mainz, Germany

Context
Steinmeier addressed a farewell ceremony for ZDF Director Thomas Bellut in Mainz on March 10, 2022, amid Russia's invasion of Ukraine.
Main themes
Press freedom, Russia-Ukraine war, censorship and propaganda, Russian media suppression, Thomas Bellut farewell, ZDF journalism, democracy vs. autocracy, disinformation and fake news, media independence, Hannah Arendt and totalitarianism, international press freedom, media literacy
Duration
~19 min
62nd percentile
Words
2,244
62nd percentile
Sentences
135
77th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 59%59%
  • Ceremonial 16%16%
  • Geopolitical 12%12%
  • Institutional 10%10%
  • Technological 2%2%
  • Economic 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

135 sentences in 25 paragraphs

I thank you for the invitation. I am glad to be here. It is a sincere concern of mine – not despite, but precisely because of the oppressive situation we find ourselves in – to be here today.

“In the moment when we no longer have a free press, anything can happen.” This is how Hannah Arendt described the almost limitless dangers of censorship and propaganda under totalitarian rule nearly fifty years ago. Anything can happen when people have no access to information and no right to free opinion. When people are deprived of the truth. That is exactly what we are experiencing today: Russia is waging a brutal, inhumane war of aggression against Ukraine, and the Russian population is not to learn anything about it. People in Ukraine are suffering death and injury, destruction and displacement. Mothers and fathers are losing their children, children their mothers and fathers. Russian soldiers are also dying in large numbers.

But the Russian population must not hear, see, or read anything about it. Russian media are allowed to report on the “special operation” and a “military special operation” for “peacekeeping.” The words “war,” “invasion,” or “attack” are forbidden. The media regulatory authority is taking action against journalists and media operators. It has already shut down one of Moscow's oldest radio stations, Echo of Moscow, and the last independent television station, Dozhd. Thus, the state now controls – I am not exaggerating – one hundred percent of the channels of the linear information space, and its propaganda machine can operate unhindered. Twitter and Facebook have been blocked to banish independent information from the digital space as well.

Last Friday, the Duma passed media laws that also hinder foreign correspondents in their work. International media, including many German outlets like ZDF, ARD, or Deutschlandradio, have suspended their reporting from Russia, simply to protect the integrity of their journalists. These laws and the associated threats represent a deep cut.

The ZDF office in Moscow was established half a century ago – at that time a sign of dialogue in the midst of the Cold War. Reporting from Moscow has never been easy, but it has endured every crisis, every conflict, every escalation since then. The flow of information and exchange, which can only be the basis for dialogue, has not dried up in the past. Until today, until this cut. Those who must shut out the light of information apparently need darkness for what they do. Banning reporting is a sign of weakness. And an admission that something is happening that should not be seen. Those who do not want to be seen in what they are doing are not simply planning something; they are up to something they know is wrong. And nothing is as wrong as the war against Ukraine.

And no, this war is not the war of the Russian people. This war is the war of a political leadership in Moscow against a people that was just recently a brotherly nation. And it is based on lies, propaganda, absurd historical distortion, and a cold censorship machine. Everyone in Russia who stands up to this machine, who fights for the truth, is incredibly brave and deserves not only our respect but also our support!

Press freedom is a thorn in the side of autocrats and populists. It always has been, and it probably always will be. Because: Press freedom is the antidote to totalitarian madness – to the madness of wanting to gain sovereignty over the thoughts of people. Press freedom creates the opposite. It creates equality through knowledge, revelation of the intentionally hidden, encouragement of enlightened debate. Press freedom is a hard-won and, as we see, still contested value. Without it, democracies cannot survive; with it, autocracies cannot endure in the long run. You all in this room know that, and hardly anyone knows it better than Thomas Bellut. You, Mr. Bellut, have passionately committed yourself to the fight for international press freedom. Not without reason have you dedicated the Emmy for your lifetime achievement, this well-deserved Emmy, to the many journalists around the world who cannot work freely and unhindered.

We see it in Russia, China, and many other systems: Closed societies rely on isolating and controlling their information space. Open societies can and should not even attempt that. Therefore, we must discuss wisely how we deal with the dangers of fake news, conspiracy theories, disinformation – and also with the current danger of Russian propaganda. Strict rules, including bans, are of course part of it. But I fear it is not enough. Press freedom needs much more. It requires a complex network of conditions that protects it. Press freedom requires trust among the population on one hand and great responsibility in the editorial offices and boardrooms on the other; it requires education and media literacy among consumers and, of course, independence of media creators, politically, but also financially. Securing this network is the task of society as a whole. To remind us of this is also why I am here today. As Federal President, I stand before the Fourth Estate with great respect, but also with the knowledge of its great responsibility for democracy. You, Mr. Bellut, have made this responsibility your guiding principle, and for that, I thank you! We are all grateful to you for that.

When I speak of press freedom, I am not speaking of something abstract. Journalism is made by people. By journalists who, at their best, give everything for their profession. And since I started with the war in Ukraine, I would like to take this opportunity to thank all the journalists who report from war zones under unimaginably difficult conditions. They report in bulletproof vests while air raid sirens wail in the background. They report from basements, huddled with terrified mothers and children. And when they can emerge from the basements, they continue to report while many are leaving the country. Often equipped only with a mobile phone, they share developments with us minute by minute via social media. Yes, the smartphone is often David's slingshot against Goliath's censorship machine today. The courage of journalists is the slingshot against oppression and propaganda. They risk their lives so that our eyes, the eyes of the world, do not close. So that the victims of this war, and of other conflicts, are seen and not forgotten.

Journalism is – far too often – life-threatening. But journalism is also vital, and indeed for all of us, for liberal democracy. That is why I thank all journalists for your courageous work – and protecting your work is the task of us all.

In a 1939 censored manifesto, Albert Camus describes press freedom shortly after France's entry into the war as “one of the faces of freedom par excellence” and “one will understand our stubbornness in defending it,” he says, “if one admits that there is no other way to truly win the war.”

The press freedom that Camus described here as the key to winning the war – the Western Allies saw it after the war primarily as the key to lasting peace. They designed public broadcasting as a counter-model to the Nazi propaganda machine. Based on the British model of the BBC, they established a state and politically independent broadcasting system with regional structures. Precisely through their federal and multi-voiced organization, public broadcasters were to rein in the demagogic spirits of the past once and for all.

The form of this responsibility has changed since then, even dramatically. The claim, I hope, has not. The legal mandate applies to all – whether sitting in an armchair in front of the television or scrolling through TikTok on the subway. That the high expectations of public broadcasters must still be valued – I am convinced of that. And that this mandate does not exclude innovation and development, but rather requires it, you all know. You, dear Mr. Bellut, have devoted much time and passion to modernizing your mandate as director of ZDF and have made ZDF a successful brand of trust. I congratulate you on that – and wish you, Mr. Himmler, all the best in your succession – also in the search for further answers.

We live in an era of tremendous upheaval. Our consumption behavior regarding information is also changing. We must learn to deal with the endless supply of information, to filter, to categorize. And journalists are no longer the only gatekeepers for intra-societal communication. Nevertheless, they bear a special responsibility: Their careful and factual reporting is the prerequisite for a discerning and conscious media consumption. A media consumption that continues to create connections, connects, despite the “deregulation of the truth market” through social media, as Bernhard Pörksen aptly describes it.

In times of great upheaval, the longing for certainty, for the familiar and the connective is all the greater – and I am not only thinking of the ratings for the return of “Wetten, dass..?”.

You at ZDF are aware of this longing for familiarity and certainty. But you also know that many of the certainties desired by some no longer exist, that they have become fragile. That many new answers are needed. We must not only think of the war in Europe or attacks on freedom and democracy around the world. The look inward is no less important. There are deep divides in the middle of our society. Divides that have become even deeper and more evident after two exhausting years of the pandemic. The tone has become more irreconcilable. The line between what can be said and what cannot has shifted.

Of course: There is a red line when it comes to hate and violence. When hate speech pours over your colleagues online; when those who are existential for democracy – whether journalists, police officers, or mayors – are even physically threatened and attacked, then we must draw and defend this red line with all the severity of the rule of law.

Precisely because the longing for balance and stability is a fundamental element of our political culture in Germany, we should not give an inch when the connective – and for me, public broadcasters belong to that – is called into question.

I also know the counterargument. Some would like to downplay the processes of alienation that we observe in Germany as a European normalization process. As if there were a European status quo written in stone that is not at risk. But I honestly admit: It worries me when I see how much the BBC – still a beacon for many public broadcasters across Europe – is currently facing strong headwinds from politics.

The answer to the growing fragmentation and polarization of society must not be to hollow out or even abandon the connective. On the contrary: We need strong public spaces. Spaces for encounter and spaces for civilized, democratic debate. Why do I say this so emphatically? Because I am deeply convinced: The sum of the many partial public spheres that many hold so high today does not yet constitute a common public sphere. And the sum of ratings or click numbers does not yield a discourse gain. I believe that the idea of a common democratic public sphere must remain our aspiration in a democracy, and it must also be the aspiration for public broadcasting.

Immediately after my re-election in the Federal Assembly on February 13, I went to the ZDF capital studio to respond to the famous question, “What now…?”

Today, I finally have the opportunity to ask back: What now, Mr. Bellut?

Your colleagues have – so I have heard – no doubt that you will fulfill your responsibility as director until your last working day, until the last minute. This expectation of your colleagues speaks for you, Mr. Bellut, as a leader who is a role model for many here in the room and remains so. And it speaks for your passion for your broadcaster, which you will leave after an incredible 38 years.

When you started as a trainee at ZDF in 1984, television was for you, as you said, “the window to the big world.” This window, then still in the form of a tube television, opened wider for you over the years. When you became program director in 2002, the end of linear television was already predicted for you. Yes, the tube is now history. Digitalization and platformization have fundamentally changed the spirit of broadcasting. But in all these upheavals, there has been one constant: Your successes, Mr. Bellut, with and for ZDF.

You have understood every change as an opportunity and as an incentive. Everyone here knows the result: for ten consecutive years, ZDF has been the market leader in Germany. What a success! And now, Mr. Bellut, you are facing another great, very personal change: the farewell from ZDF. I know that it will not be an easy farewell – and how could it be? Anyone who does something with as much passion as you do does not leave lightly, without the pain of loss. You may feel a bit of sadness, but please feel even more satisfaction and pride in the successful path you have taken with ZDF. One thing is clear: this change will also be an incentive for you, and we are all curious to see where the path will lead you. I look forward to our paths crossing again in any case. All the best and thank you very much!