Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the lunch with the President of the Slovak Republic, Andrej Kiska, on April 30, 2019, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

7 May 2019 · Lunch with the President of the Slovak Republic, Andrej Kiska · Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed Slovak President Andrej Kiska at a farewell lunch in Berlin on April 30, 2019, marking the end of Kiska's presidency.
Main themes
German-Slovak friendship and partnership, democracy and democratic values, farewell to outgoing Slovak president, responsibility and service in public life, protection of minorities and vulnerable groups, power of words in politics, historical memory and lessons from Prague Spring, European Union cooperation, NATO alliance, youth engagement in democracy, philanthropy and humanitarianism
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
820
23rd percentile
Sentences
42
27th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
11.1
34th percentile
Syntax
3.04
53rd percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 40%40%
  • Social 31%31%
  • Institutional 17%17%
  • Geopolitical 12%12%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

42 sentences in 13 paragraphs

Farewells often have a melancholic quality. How good it is that this is not a farewell – we do not have to forgo Slovakia as a reliable partner and friend in the European Union, nor do we have to say goodbye to Andrej Kiska. For, dear Andrej Kiska, while you are leaving the presidency, you are not leaving politics. This news has already reached Berlin before you, and I was pleased to hear it.

I am delighted to welcome you today in Berlin. This allows us not only to thank you for the past five years of your presidency, during which we have known your country and you as friends by our side. I can also look forward to future encounters with you, just as I look forward to meetings with your successor in office.

How does one serve their country? To some, the word "serve" may seem outdated. After all, it means not only being able to follow one's own short-term interests but also wanting to submit to higher interests. As the president of a country, one is called to ask this question and to find answers to it, for there are, of course, not just one but many ways to contribute to the well-being of one's country.

Andrej Kiska must have often asked himself this question. He has found plenty of answers as a successful entrepreneur, as a philanthropist and founder of a foundation that supports families with children suffering from cancer, as a democrat, and finally as the president of the Slovak Republic.

Those who appear as politicians and philanthropists must often face the question of whether the politician is a good person or merely wants to profile himself as a benefactor. You need not touch upon this question. You act as a private individual and as a politician according to a standard, the human one. For this reason, I believe you are such a convinced and convincing democrat.

Democracy as a form of government has taken measure of humanity. It requires human reason, its rationality, and its courage. It needs the willingness to cooperate and the responsibility for one another.

You have always been ready to take on responsibility and to let your democratic convictions guide you in that responsibility. And that was necessary. For democracy does not only ask for the will of the majority; it also cares for the concerns of minorities. From this conviction arises your commitment to the weak in society, including the Roma minority in Slovakia, and your advocacy for refugees.

In the past five years of your term, your voice of moderation and reason has been refreshing for all of us. You have shown that even a sharp critic of grievances can remain a politician who brings people together rather than pitting them against each other.

And I may quote you: "We often forget what a powerful weapon words can be." That was one of your messages to students from twelve European countries, participants in the international final of "Youth Debates" in December 2018 in Bratislava. In other words: It depends on each one of us to use the power of words responsibly; that is what you wanted to convey to the young people with whom you often spoke and – as I know from personal experience – gladly engaged. And when I refer to my own experience, I also fondly remember our joint conversation with young people in 2017 in Žilina about the future of democracy in Europe. We had a similar conversation together with Alexander Van der Bellen at the University of Vienna.

When the end of the Prague Spring marked its fiftieth anniversary last August, you spoke to your Slovak compatriots as well as to Czech citizens. You said that it is one thing to condemn the occupation of the country by the troops of the Warsaw Pact. But it is even more important to share the historical experience with the younger generation. And not to foster enmities, but to draw conclusions for today's politics from the experience of unfreedom and humiliation.

And I believe it is also true: It is important to understand that "never again" does not only mean determination. One must know what one is determined about and pair that determination with reason and responsibility.

Esteemed Mr. President, dear Andrej Kiska, we are grateful for your personal commitment to the relationship between our countries. I personally thank you for our collaboration based on mutual trust and respect for freedom, the rule of law, and democracy. Our countries are partners in the European Union, allies in NATO, and through this partnership and connection have become friends. How wonderful it is that we can also meet personally in trust and friendship – and, as I hope, remain connected in the future.

I would like to raise my glass to the well-being of our two countries, to the personal and friendly bond that has characterized our cooperation.