Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the luncheon hosted by the Prime Minister of the Kingdom of Thailand, Srettha Thavisin, on January 25, 2024, in Bangkok:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

26 January 2024 · Luncheon hosted by the Prime Minister of the Kingdom of Thailand, Srettha Thavisin · Bangkok, Thailand

Context
Steinmeier spoke at a Bangkok luncheon hosted by Thai Prime Minister Srettha Thavisin on January 25, 2024, during his first official visit to Thailand.
Main themes
German-Thai bilateral relations, climate change cooperation, decarbonization and green innovation, economic partnership and trade, EU-Thailand free trade agreement, rules-based international order, Ukraine and Myanmar conflicts, people-to-people friendship, cultural exchange
Duration
~4 min
14th percentile
Words
526
14th percentile
Sentences
28
16th percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 44%43%
  • Geopolitical 15%14%
  • Economic 15%14%
  • Environmental 15%14%
  • Social 11%11%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 4%

28 sentences in 9 paragraphs

I thank you for the warm welcome in this wonderful, exciting city. You may know this: it is my first visit here, and already in the first 15 hours I have learned some important things about Thailand. For example, that there is a difference between "farang" spicy and "Thai" spicy – and it is certainly useful to know such things before a lunch like this one.

However, we want to talk less about the differences between farang and Thai and more about the commonalities on which the relations between our two countries are built. Let me briefly elaborate on this in three points.

First:

Thailand and Germany are jointly fighting against perhaps the greatest challenge humanity faces, climate change and its consequences. We have each set ambitious goals to become climate-neutral in the coming decades. Thailand's joining the Climate Club at the last World Climate Conference, COP28, is an important step towards even closer cooperation between our countries in this area. We both understand decarbonization not as a threat, but as an opportunity, as a booster for innovation, growth, and prosperity. I am very much looking forward to visiting a floating solar power plant and a sustainable and climate-friendly rice pilot farm tomorrow in Ubon Ratchathani – both projects that have also incorporated German expertise.

This brings me to my second point: our economic cooperation. Germany is Thailand's most important trading partner within the European Union. About six hundred German companies are active in the bilateral chamber of commerce in Thailand, and around two hundred German firms employ nearly 40,000 people here on the ground. And there is still much potential: we are in the process of diversifying our relationships, just like our supply chains. Thailand is an exciting market for German companies, especially with a free trade agreement between the European Union and Thailand.

My third point is our joint commitment to upholding international law and the rules-based world order. When the fundamental principles of this order are called into question, whether in our neighborhood, in Ukraine, or here in your neighborhood, in Myanmar, we make it clear together that we do not accept border changes, terrorism, or attacks against civilians.

Our countries are connected by a strong political and economic partnership. But this partnership is lived by the people in our countries. The friendship between Thais and Germans is the foundation of this partnership. And the hospitality that so delights us Germans here, as well as the mutual interest in culture, are part of it.

I was surprised when I recently discovered a photo book with black-and-white photos from my home region in Germany: it is titled, somewhat self-ironically, "Land of Smiles" and shows everyday life in the West German province of the 1980s. However, there is not much smiling going on there – on the contrary, grim faces stare back at us from the cover. However: "Land of Smiles," that is associated much more strongly with your country than with mine. But who knows, maybe there is such a thing as a farang smile and a Thai smile.

So let us raise our glasses to German-Thai relations, to friendship. Cheers and chon gâew!