Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the memorial event for the 80th anniversary of the massacre of Oradour-sur-Glane on June 10, 2024, in Oradour-sur-Glane:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

11 June 2024 · Memorial event for the 80th anniversary of the massacre of Oradour-sur-Glane · Oradour-sur-Glane, France

Context
Steinmeier spoke at the 80th anniversary memorial of the 1944 Oradour-sur-Glane massacre in France, representing Germany alongside French President Macron on June 11, 2024.
Main themes
Oradour-sur-Glane massacre commemoration, German guilt and shame, Franco-German reconciliation, memory and silence of victims, European unity, freedom and its defense, grassroots reconciliation, Nazi atrocities, Paul Celan and German-Jewish memory, friendship between perpetrator and victim descendants, European elections and nationalism warning
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
809
23rd percentile
Sentences
57
37th percentile
Readability
62
91st percentile
Grade
8.1
5th percentile
Syntax
2.77
19th percentile
Vocabulary
2.20
50th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 35%35%
  • Ceremonial 35%35%
  • Social 28%28%
  • Institutional 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

57 sentences in 14 paragraphs

At this place, silence speaks first. The silence of the abandoned town of Oradour-sur-Glane, the silence of the ruins, the burnt-out cars, the empty streets that no one walks anymore. But above all: the silence of the people whose lives were so brutally ended in a single day. Erased. A vibrant place with its people, who lived their normal lives in joy and sorrow, with children who played and prepared for life in school. Erased.

Whoever speaks here must do justice to this silence. Whoever speaks here feels the authority of suffering and the victims, the authority of deep sorrow. Here, great words become small – they must withstand the speechlessness that accompanies great suffering.

It was 643 villagers who were killed on June 10, 1944, by members of the 2nd SS Panzer Division "Das Reich" in a single action. A whole village. Those who read the accounts of survivors can get a picture of the mercilessness of the murderers.

"Death is a master from Germany." Perhaps you, Monsieur le Président, dear Emmanuel, thought of this line from the German-speaking Jewish poet Paul Celan when we stood a few days ago at the memorial for the murdered Jews of Europe in Berlin. Today, I recall it here. It has become a cruel truth in many places in Europe. Here too, in Oradour-sur-Glane. "Death is a master from Germany." Every survivor of the massacre on June 10, 1944, would have testified to that immediately.

I am moved and grateful that I, as a German, may speak to all of you here today. I would like to express, on behalf of Germany, my shock and my sorrow: over the incomprehensible, the so cruel and inhuman crimes that Germans committed here, as they had previously in Tulle. And I want to acknowledge my shame that afterwards, murderers remained unpunished, that the gravest crimes went unatoned. Here, my country has once again taken on a second guilt.

That is precisely why I say: There are very brave people who have allowed us as Germans to be here. And there are brave people who have begun a special work of reconciliation. The relationship between the places Oradour-sur-Glane and Hersbruck, which has developed slowly, is now sealed by a friendship pact. For that, I am infinitely grateful. Reconciliation, after all, takes place at very concrete sites of suffering – or not at all.

Statesmen – like General de Gaulle and Chancellor Adenauer in Reims, like President Mitterrand and Chancellor Kohl in Verdun – can symbolically lead such reconciliation. That was and is already much. But true reconciliation happens in the everyday encounters between people who remember this suffering – as descendants of the perpetrators and as descendants of the victims.

Today, two women are among us. One is the granddaughter of a perpetrator, the other of a survivor. Decades after the act, they met, shared the stories of their grandfathers, and gained trust in each other. They see their memory as a mandate to contribute to understanding and reconciliation.

This is a reconciliation that does not forget. But it does not only look to the past. It is lived in a new present and hopes for a better future. For us, for Germans and French, the hope for a better future has become reality: the reality of German-French friendship. Just a few days ago, we celebrated German-French friendship during your state visit, dear Emmanuel, in Germany. I thank you for that, my friend.

And even as we hope today for a good future, for peace and freedom for our children and grandchildren, this hope also gives us a mandate. Our mandate is the European Union! Just the day after the European elections, I say: Let us never forget what nationalism and hatred have wrought in Europe! Let us never forget the miracle of reconciliation that the European Union has achieved! Let us protect our united Europe!

And let us never forget the value of freedom – our freedom, for which such great sacrifices were made. Four days before the massacre at Oradour, Allied forces landed in Normandy. These brave soldiers, many of whom came from far-off places in the world, still faced heavy, costly battles ahead. But they helped bring freedom from dictatorship and terror to France and ultimately to my country.

Even today, it holds true: Freedom must be fought for and defended. So that people can live in peace – men, women, and children. Here, in Oradour-sur-Glane and in Hersbruck, in France, in Germany, and throughout Europe.

I want to remember that here and today as well. It has been 80 years since Oradour. We will not forget.

I thank you once again for allowing me to be here, for being able to speak to you, and for preserving and continuing the wonderful, the astonishing work of reconciliation after all that has happened.