Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the opening of the Community Day of the Central Council of Jews in Germany on December 14, 2023, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

17 December 2023 · Community Day of the Central Council of Jews in Germany · Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed the Central Council of Jews in Germany at their Community Day opening in Berlin on December 14, 2023, during the Hanukkah festival amid the Israel-Hamas war.
Main themes
Antisemitism and Jewish security in Germany, Hamas attack on Israel on October 7, solidarity with Jewish community, Hanukkah celebration, German-Israeli relations, light as symbol of hope, civilian suffering in Gaza, community and togetherness, reconstruction of kibbutz Be'eri, interfaith parallels between Hanukkah and Christmas
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,511
44th percentile
Sentences
83
54th percentile
Readability
58
84th percentile
Grade
9.6
16th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%52%
  • Ceremonial 26%25%
  • Geopolitical 22%22%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 1%

83 sentences in 22 paragraphs

I remember very well the Community Day of 2019 and I thank you very much for inviting me again. I am glad to be here right now. And I am pleased to celebrate with you, the Community Day of the Central Council of Jews in Germany, the conclusion of the Hanukkah festival, which connects you all and has gathered you here in Berlin. I look forward to lighting a candle on the menorah myself shortly, thereby setting a sign of hope and confidence that has been passed down from ancient times, which you all see in Jewish tradition in this menorah and its lights.

The days of the Hanukkah festival are always celebrated calendar-wise near the Christian Christmas festival. Sometimes they even coincide. And although the contents of both festivals are different, they are connected in their respective traditions in many ways.

They are festivals of joy, love, and encounter, festivals of light, hope, and confidence. The light is stronger than the darkness. The light should illuminate and comfort each individual personal life path, but also the path of our friends and families, our communities, and all our fellow human beings. That is the character, or I would rather say: That is the beautiful magic of both festivals. The light of Hanukkah, the light of Christmas: Both express the deep-seated longing for a good, peaceful, and successful life that is rooted in all people. The longing for it and the joy about it, we share with one another.

Both festivals do not want to separate and distance people from each other, but rather bring them together. And so it is wonderful that the Community Day is taking place these days. You have all come together from all over the country to celebrate together, to exchange with one another, to often simply see each other again. And I am happy to be here this evening and I am sincerely pleased that you are allowing me to celebrate a little with you. Thank you very much for the invitation.

However, we all know this evening: This Community Day 2023 takes place in difficult times. We are all deeply affected by the terrible events of these weeks in Israel. We are horrified and shaken by the brutal attack of Hamas terrorists on peaceful Israeli citizens, on babies and children, on celebrating young people, on women and men on October 7. And we are incredulous about the brutality and the message sent with this attack: Israel is to be destroyed, Jews are to lose their homeland, their security, their state – yes, their lives.

I say: We are all affected. Because this act demands from everyone in our country to understand this threat precisely, to recognize the danger without any naivety, and then to organize the necessary protection together. We feel for the victims. But this feeling can only be credible and trustworthy if practical solidarity follows this and this confession.

I know that you are all in these days and weeks with your thoughts, probably also with your fears and worries, with your despair, in Israel. No one can celebrate Hanukkah carefree these days. And almost every one of you will have friends and relatives in Israel who are directly or indirectly affected by the terror attack and the hostage-taking on October 7 or have to suffer from the consequences. I want to tell you this evening: I see your fears, your worries, your distress. And that is why, or precisely because of that, I am here with you today. Together we celebrate, together we mourn. Our common thoughts and prayers also go from here in Berlin to Israel this evening.

As most of you know, I was recently in Israel. As Federal President, as well as earlier, in another capacity, as Foreign Minister, I have been to Israel and the region many, many times. But this visit touched me and stirred me internally like none before.

There, together with my friend, the Israeli President, Isaac Herzog, I visited the kibbutz Be’eri, which was attacked by Hamas. A kibbutz founded by Europeans, including German Jews. The extent of the destruction, the testimonies of horror that we saw and heard there, left me, I must confess, speechless. I experienced and saw there how deeply the soul of Israel has been affected. And I am very grateful that we Germans can contribute to the reconstruction of the kibbutz. May the resurrected community center be an encouragement for the former residents of this place. At this place, which was their home and should be again; may it be an encouragement to return to this place.

The events in Israel have, as you all know, repercussions for the whole world and also for our country. People all over the world mourn the dead of the massacre of October 7 – also in our country.

And there is pain and sorrow for the many civilian deaths in Gaza – also in our country. But one thing we must not forget: It was Hamas with its inhuman cruelty that triggered this war in the Middle East. We Germans stand by the side of Israel, the State of Israel, which has never been so deeply wounded in its history; a State of Israel that defends itself and must defend itself against the terror of Hamas.

And it is Hamas that cynically and ruthlessly exploits its own Palestinian population as a human shield. How blinded must one be to see Hamas as a liberation organization, which in truth holds the population in Gaza itself hostage.

Yes, it is true: This struggle also brings great suffering to Gaza. And we are all not indifferent when we see the destruction in Gaza, when we consider the many thousands of deaths there. It touches us, and it touches me as well. And yes: Also in our country, there must be public space to express the pain over the Palestinian victims, over the suffering of the children.

However, where crude anti-Semitism mixes into this mourning, into the compassion for the people in Gaza, a hatred of Jews and also the desire to erase Israel as a free and self-determined state of the Jews, we will not remain silent. Nothing justifies this hatred, nothing justifies anti-Semitism. We will not tolerate it, we will not ignore it. We will expose it where it hides behind phrases, and we will fight it where it shows itself.

It shocks me and makes me angry that there is such anti-Semitism here in Germany as well. Again and also anew. Of all places in Germany. I know of students who no longer dared to go to school or university. I know of Jews who prefer not to show or confess their Jewishness openly anymore. Many of them now feel that since October 7, both their homeland Germany and their open refuge Israel are existentially threatened.

That must not be and that will not be. I am deeply grateful that Jewish life in Germany has once again flourished. And I assure you: This Jewish life will continue to unfold in everyday life, in the communities, in the synagogues, at the universities, in art and culture, in society and politics – this Jewish life will continue to develop. And, I add, it must also develop. Because it has always belonged here. Or, as I have said elsewhere: Only when Jews feel at home in our country is this country truly itself. In all clarity: Germany will, and I personally stand for this, and the overwhelming majority of all Germans stand for this, remain a home for Jews. As well as for Christians and Muslims and members of other faith communities – and also for people who do not believe.

And Israel shall and will also in the future be the state of the Jews and the refuge for all who are threatened or persecuted somewhere in the world because of their Jewishness.

When my wife and I are about to light the candles on the Hanukkah menorah, we want to share with you all the joy that this beautiful and connecting festival can mean for all of us. And we also want to express the solidarity that connects us here in Germany, despite all the differences in faith and origin. We should not forget that, and to that, as I understand the motto of this Community Day, we should remember especially now. We belong together when the light of peace, community, and togetherness is more important and valuable to us than the darkness of separation, enmity, and hatred.

I believe that the young singers who will perform shortly are also inspired by this spirit of coming together, standing together, and living together.

They are the winners of the European Jewrovision competition. But above all, they are confident, engaged young Jews. Our entire country can indeed be proud of that.

I am pleased that they are with us – and that they and all of us want to live and work for a good, shared future in Germany.

I wish you a wonderful Community Day.