Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the opening of the exhibition "Beckmann. Exile Figures" on October 24, 2018, in Madrid:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

29 October 2018 · Opening of the exhibition "Beckmann. Exile Figures" · Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid, Spain

Context
Steinmeier spoke at the opening of the Beckmann exile figures exhibition at the Thyssen-Bornemisza Museum in Madrid on October 24, 2018.
Main themes
Max Beckmann's life and art, Nazi cultural persecution and degenerate art, exile and emigration, artistic freedom, New Objectivity and Expressionism, cultural memory, contemporary refugee protection, German art history
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,156
34th percentile
Sentences
61
40th percentile
Readability
49
60th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.36
86th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 55%54%
  • Ceremonial 32%31%
  • Geopolitical 13%13%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 2%

61 sentences in 20 paragraphs

Those who appreciate art and Madrid cannot miss a visit to the Thyssen-Bornemisza Museum. Both apply to me, and that is why I am very pleased to be here this evening. Thank you very much for the invitation!

From the announcements of this exhibition, on the internet and on posters, the protagonist looks back at us: Max Beckmann with his wife Quappi, "Double Portrait Carnival," painted in 1925. Beckmann is freshly in love, his art is experiencing international success, and he has secured a position at the Städelsche Kunstschule in Frankfurt – hopeful times. "Our bridal portrait will be beautiful," Max Beckmann writes about the "Double Portrait Carnival" to his wife, "I always think of you and our picture."

With the rise of the National Socialists, this world begins to tremble. Beckmann loses his professorship and is no longer allowed to exhibit his works. He still hopes, as he notes in his diaries, to "get through the madness of the time" with his work, to somehow hold on, to escape the inner exile of repression. The first part of this exhibition deals with this creative period.

However, on July 19, 1937, Beckmann's world collapses completely. On this day, an exhibition opens in Munich that still shames us today: the National Socialists called their propaganda show "Degenerate Art." I quote the name so that you know what I am referring to. Otherwise, I agree with Beckmann, who emphasized that one should "not keep applying the ridiculous title that these donkeys coined. It is simply called German art." By the way, he proudly and defiantly underlined the word "German" in that letter.

But the National Socialists not only deny all dissenters and those who create differently their artistic freedom – no, they even deny their Germanness. The aesthetics of Cubism or Expressionism, of New Objectivity or Dadaism did not fit into the totalitarian worldview of the new rulers.

Artists like Otto Dix, Max Ernst, Paul Klee, Oskar Kokoschka, and Käthe Kollwitz are insulted – I am ashamed to utter these words, but I consciously quote from the speech of the president of the so-called Reich Chamber of Fine Arts at the opening of that exhibition – they are insulted as "spawn of madness, impudence, incompetence, and degeneration."

All artists condemned in this way are marginalized and persecuted. Over 20,000 works by about 1,400 artists are confiscated. Many of them have since been forgotten, erased from art history, lost forever.

Max Beckmann becomes a primary target of National Socialist cultural policy. Several of his works, including "Double Portrait Carnival," are among the exhibits of the Nazi propaganda show. A total of 590 works by Beckmann are confiscated from museums in Germany, expropriated, and in part burned.

The inner exile is no longer an option from that day on. "For us, there was only one thing left," Beckmann's wife writes in her memoirs, "to leave Germany immediately." The next day, the Beckmanns flee to the Netherlands – the time of external exile begins, and with it, the second part of this exhibition.

Exile becomes Max Beckmann's most difficult phase of life, but also his most productive creative period. The isolation leads to an increased fervor for work, as if Beckmann were fighting back against the uprooting. It was, he writes in a letter, "a truly grotesque time, filled with work, Nazi persecution, bombs, hunger, and again and again work." This experience did not leave the artist unscathed, nor did it leave his art untouched. Beckmann's art had truly become an "underground movement," noted his patron Stephan Lackner.

Then the war is finally over – Nazi Germany is defeated. But Beckmann does not return to Germany; he goes back into exile, this time to the freely chosen United States of America. The last phase of his work and your exhibition begins.

Max Beckmann is undoubtedly one of the most significant German artists of the last century. Beyond Expressionism, he is one of the most important representatives of "New Objectivity," which shaped new, modern forms of expression in art. With his figure-rich style, his myth-creating painting, and his expansive triptychs, Beckmann has become an icon of modernity.

The works that the Thyssen-Bornemisza Museum has assembled for this impressive exhibition give a glimpse of how much the path of emigration is marked by a feeling of lostness – emotional uprooting, language barriers, material loss. Those who made it into exile often saved nothing more than bare existence.

Beckmann's sharp gaze at his own fate of flight and exile is deeply moving. And it inevitably directs our gaze to the present. In the immediate neighborhood of Europe, today artists, intellectuals, scientists, and journalists are subjected to persecution. Many of them find refuge in Spain and Germany.

The right to asylum, the protection of those fleeing war, violence, and political persecution, is an obligation that the international community has jointly committed to after the injustices and horrors of that time. And for us Germans, it is more than that: it is part of the responsibility that arises from our history, and under which there can be no final point!

"Figures in Exile" – this title fits Beckmann's work. And this exhibition belongs here, in the Thyssen-Bornemisza Museum. Jorge Semprún, the great writer and resistance fighter, played a significant role as Minister of Culture in bringing the Thyssen-Bornemisza Museum to Madrid.

I still vividly remember the day of remembrance for the victims of National Socialism in 2003 when Jorge Semprún spoke to us in the German Bundestag – about his own experiences, about the importance of remembrance and resistance against fascism. And about the role of Europe as a guarantor that the catastrophes of the first half of the 20th century never repeat.

This exhibition reminds us of where Europe comes from. And it urges us to protect what we have achieved through decades of work on the European peace project. Unfortunately, for many people, this central value of a united Europe, namely seventy years of peace, is receding into the background or is completely forgotten. Especially for young people, it may seem as if this peace is taken for granted, as if it could not be otherwise. Those who walk through this exhibition will painfully realize that it can indeed be very different – and they will be deeply grateful for the peace, even the friendship, in which we live together in Europe today. For this reason alone, I wish this exhibition many visitors!

Many have contributed to making this wonderful exhibition a reality. My thanks go, on behalf of many, to the president of the board, Minister of Culture José Guirao, and to the vice president, Baroness Carmen Thyssen-Bornemisza. I would especially like to thank Max Beckmann's granddaughter, Mayen Beckmann, who is with us here today. Through her constant commitment to her grandfather's legacy, she has made this exhibition possible.

I look forward to discovering the exhibition with you now. Thank you very much!